| 意味 | 例文 |
at commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2948件
The radio communication terminal 100 sends a control command to the content reproducing unit at a distribution destination corresponding to the distribution request.例文帳に追加
一方、無線通信端末100は、上記の配信要求に対応して、配信先のコンテンツ再生装置に制御指令を送出する。 - 特許庁
Characteristic data of the sensors provided at the time of manufacture is stored in non-volatile memory 10h, which is downloaded to a host controller 12 on command.例文帳に追加
製造時にセンサの特徴データが不揮発性メモリ10hに記憶され、それは指令によりホストコントローラ12へダウンロードされる。 - 特許庁
According to the results of the detection, a shortcut key for executing the operation command is created and registered, and the shortcut key is presented at a predetermined timing.例文帳に追加
検出された結果に基づいて、操作指示を実行させるためのショートカットキーを作成して登録し、所定のタイミングで表示する。 - 特許庁
A produced sentence is stored at an agent data memory device 29 and displayed on a display device 27 according to an input command from a driver.例文帳に追加
作成した文はエージェントデータ記憶装置29に格納し、運転者からの入力命令に従って表示装置27に表示する。 - 特許庁
Whereas in the communication apparatus 30, control of communication such as connection and disconnection of a line is performed by the AT command.例文帳に追加
一方、通信機器30には、ATコマンドにて回線の接続や切断などの通信を制御することができるようになっている。 - 特許庁
At the side of the portable phone, screen information corresponding to the operation instruction command received from the cradle device is formed for transmitting to the cradle device.例文帳に追加
そして、クレードル装置は、この携帯電話機から受信した画面情報を投影するようにプロジェクタ部3を投影制御する。 - 特許庁
At first, CPU transmits a request display command for commanding to execute a display requiring the passing of the lottery gate, to a sub integrated board.例文帳に追加
CPUは、まず、サブ統合基板に、抽選ゲート通過を要求する表示の実行を指示する要求表示コマンドを送信する。 - 特許庁
Upon the reception of the figure stop command, the stop figures are stopped and displayed at the center of the display area to end the variable display.例文帳に追加
そして、図柄停止コマンドを受信すると、停止図柄をその表示領域の中央に停止表示して変動表示を終了する。 - 特許庁
A telegram is constituted in such a manner that a meter reading request command is set by a number of times specified at a section 7 for storing the number of times of continuous transmission.例文帳に追加
連送回数記憶部7で指定された回数分だけ検針要求コマンドがセットされるような電文構成となっている。 - 特許庁
Moreover, he became a senja (compiler of waka collection) of "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) (given to the emperor in 1205), which was a Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) started at the occasion. 例文帳に追加
更にこれを機に始まった勅撰集『新古今和歌集』(元久2年(1205年)奏進)の撰者の一人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he joined the meeting for the secret Imperial command of attacking the shogunate and was assigned to gijo (official post) at the time of the Restoration of Imperial Rule in December 1867. 例文帳に追加
その後は討幕の密勅作成などに参加し、慶応3年(1867年)12月の王政復古(日本)とともに議定に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although he at first served Mochiuji ASHIKAGA of Kamakura Kubo (Govener - general of the Kanto region), Ujiyori became loyal to the Muromachi shogunate during the Eikyo War, coming under the command of the Uesugi clan. 例文帳に追加
初め鎌倉公方足利持氏に仕えていたが、永享の乱の際に室町幕府方に付いて上杉氏の指揮下に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the info and nl programs are properly installed at your site, the command info nl should give you access to the complete manual. 例文帳に追加
空行の連続がnumber以下の場合には、番号付けを行わない。 空行とはスペースやタブも含め、文字を全く含まない行のこと。 - JM
In the night of the same day, SAIGO overpowered admonishments by his military commanders and determined to stand at the front and take command of the Satsuma army by himself in the next morning to fight a decisive battle with the government army. 例文帳に追加
この日の晩、諸将の諌めを押し切り、明朝、西郷は自ら陣頭に立ち、官軍と雌雄を決しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tomotoki HOJO, in command of the 40,000 strong army coming along the Hokurikudo, also crushed the capital faction forces at Mt. Tonami and forced his way into Kaga Province, homing in in on the capital. 例文帳に追加
北条朝時率いる北陸道軍4万騎も砺波山で京方を撃破して、加賀国に乱入して京を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the rebellion, Yasutoki, Tokifusa, and the other high commanders of the shogunal army stayed at Rokuhara in the capital, keeping watch over the Imperial Court and assuming command of the warriors from the western provinces. 例文帳に追加
乱後、幕府軍の総大将の泰時、時房らは京の六波羅に滞在し、朝廷の監視や西国武士の統率を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The multifunctional machine tries processing to transmit the INVITE command including "m=video" first at given timing during the first period.例文帳に追加
多機能機は、第1期間内の所定のタイミングで、最初に、「m=video」を含むINVITEコマンドを送信する処理を試行する。 - 特許庁
A first CPU (MG CPU) of a controller of a vehicle driving motor requests transmission of a torque command value at a predetermined time interval.例文帳に追加
車両駆動用モータの制御装置の第1のCPU(MG CPU)が、所定の時間間隔でトルク指令値の送信を要求する。 - 特許庁
At the time of injection, the control command is not applied to the limiter 33 until the linear motion speed of the injection screw 9 becomes constant.例文帳に追加
射出時において、射出用スクリュー9の直線運動速度が一定になるまでは、制限指令をリミッタ33に与えない。 - 特許庁
When coincidence is not obtained, processing for driving the focus lens at a position designated by the lens position command value CL is performed (S206 and C207).例文帳に追加
一致していない場合は、フォーカスレンズをレンズ位置指令値CLで指定された位置に駆動するための処理を行う(S206、S207)。 - 特許庁
The karaoke terminal 50 sends request data RQ to the database 20 at a request for desired music made through a command input circuit 70.例文帳に追加
カラオケ端末50では、コマンド入力回路70での希望曲のリクエストに応じてリクエストデータRQをデータベース20に送信する。 - 特許庁
Even after the completion of processing under execution at present, wait time for receiving is set, and it waits for reception of a command from the contactless I/O port 26.例文帳に追加
現在実行中の処理が完了した後も、受信待ち時間を設定し、非接触I/Oポート26からのコマンド受信を待つ。 - 特許庁
The chip is based on a Reader-Talk-First principle (RTF) and starts at power up in a quiet mode waiting for arbitration command from the base station. 例文帳に追加
このチップはリーダトークファースト(RTF)原則に基づいており、ベースステーションからの調停コマンドを休止モードで待っていてパワーアップでスタートする。 - コンピューター用語辞典
It states that after that, since bestowment of Daishigo (same meaning as Daishi) and shie (purple robe bestowed Imperially) was issued excessively at the end of the Tang Dynasty, a command to prohibit them was officially announced in 921. 例文帳に追加
その後、唐末に大師号と紫衣が濫発されたため、後梁の龍徳元年(921年)に禁止令が発せられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a user gives a forced ending command at the interruption of the printing or after a specified time lapses, it exits after finishing the printing process.例文帳に追加
中断時にユーザから強制終了命令がある場合や一定時間経過後は、印刷処理を終了させてから抜ける。 - 特許庁
A second icon A2 for inputting the command is displayed on the touchscreen monitor at a different position from the first icon A1.例文帳に追加
そして、命令を入力するための第2アイコンA2が、第1アイコンA1とは異なる位置で、タッチパネル式のモニタ3bに表示される。 - 特許庁
At the time of detecting a state of no command, the IFOs 21, 22 respectively output empty signal EMP1, EMP2 to a clock control part 51.例文帳に追加
また、コマンドがない状態を検出した場合は、empty信号EMP1、EMP2をクロック制御部51へ出力する。 - 特許庁
The internal command generation circuit includes: a burst pulse generation section that receives commands for reading or writing operation and generates first burst pulse including a plurality of pulses generating at a specified period; and a pulse shift section that shifts the first burst pulse and generates an internal command, wherein the internal command is disabled when a burst completion signal or a burst command pulse is input.例文帳に追加
本発明の内部コマンド生成回路は、読出しまたは書込み動作のためのコマンドを受信して、所定の周期で発生する複数のパルスを含む第1バーストパルスを生成するバーストパルス発生部と、前記第1バーストパルスをシフトして内部コマンドを生成するパルスシフト部と、を含み、前記内部コマンドは、バースト終了信号またはバーストコマンドのパルスが入力されるとディセーブルされる。 - 特許庁
In an image processing system, when a command (multifunction machine control command) to be transmitted to a multifunction machine 10 does not exist at the time of receiving a multifunction machine control command inquiry (command request) from a multifunction machine 10 to be a client, a function server 30 to be a server waits until the lapse of prescribed longest staying time without immediately transmitting a response to the received request.例文帳に追加
本画像処理システムでは、サーバとしての機能サーバ30は、クライアントとしての複合機10から複合機制御指令の問い合わせ(コマンド要求)を受信した時点で、複合機10へ送信すべきコマンド(複合機制御指令)が存在しない場合には、受信したリクエストに対するレスポンスを直ちには送信せず、所定の最長滞在時間が経過するまでは待機する。 - 特許庁
Furthermore, controlled variables such as main steam pressure and drum level are changed not excessively at the time of the runback by the parallel control with a fall rate different from that of the boiler by separating the target load command into a boiler input amount control command and a turbine control valve aperture control command for providing a change rate limitter also in the turbine control valve aperture control command.例文帳に追加
更に目標負荷指令をボイラ入力量制御指令とタービン加減弁開度制御指令の二つに分けてタービン加減弁開度制御指令中にも変化率制限器を設け、ボイラと別の降下速度で並行して制御する事によってランバック時の主蒸気圧力、ドラムレベル、等の被制御量を過大に変化させることなく実行できるようにした。 - 特許庁
When a basic reaction force command value Trb is computed through the multiplication of a steering actuator command value Ts by a predetermined proportional constant K1 (Step S1), if a steering wheel 1 is operated at a rotational speed allowing an operation of the steering actuator with sufficient responsiveness, the basic reaction force command value Trb is set intact as a reaction force actuator command value Tr (Step S3).例文帳に追加
操舵アクチュエータ指令値Tsに予め定める比例定数K1を乗じることにより基本反力指令値Trbが演算され(ステップS1)、操舵アクチュエータが十分な応答性で動作できるような回転速度でステアリングホイール1が操作された場合には、その基本反力指令値Trbがそのまま反力アクチュエータ指令値Trに設定される(ステップS3)。 - 特許庁
Accordingly, braking state is generated at OFF of a relay RY1 or RY2 at the time of stop command and a drive current is not flowed at conductive stationary contacts a1, a2, so that arc discharge is not generated at the time of separation from the stationary contact.例文帳に追加
その結果、停止命令時によるリレーRY1又はRY2のOFF時には、制動状態であることから、導通していた固定接点a1,a2には駆動電流が流れていないので、固定接点との切り離し時にはアーク放電が発生しない。 - 特許庁
To input a text by one hand at any time at any place, to select a menu and to perform command by one hand at any time at any place.例文帳に追加
いつでもどこでも片手でテキストを入力することを可能とすると共に、いつでもどこでも片手でメニューを選択したりコマンドを実行したりすることを可能としたテキスト入力システム、テキスト入力方法、メニュー選択方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In the processing in S130, the ECT-ECU sets the direct pressure command value of the C1 clutch as a friction engagement element to be engaged in a forward traveling position at the minimum value, and sets the direct pressure command value of the brake element B2 for carrying out the squat control at the maximum value.例文帳に追加
このS130における処理において、ECT_ECUは、前進走行ポジションにおいて係合される摩擦係合要素であるC1クラッチの直接圧指令値を最小値に、スクォート制御を実行するブレーキ要素B2の直接圧指令値を最大値に設定する。 - 特許庁
This hydraulic pressure control device supplies a command current to a linear valve as a corrected object at a value smaller than a value required for opening the valve, increases the value of the command current at a predetermined sweep speed, and detects the time ΔT as a hydraulic pressure change gradient when the linear valve is opened.例文帳に追加
液圧制御装置は、補正対象となるリニア弁に対してその開弁に必要な値よりも小さな値にて指令電流を供給し、その指令電流の値を所定のスイープ速度にて増加させ、リニア弁が開弁するときの液圧変化勾配としての時間ΔTを検出する。 - 特許庁
When a torque command Tt overlapping a dead-band region is detected ("Yes" in determination at step S6) out of torque commands Tti distributed at a predetermined rate, the torque command Tt overlapping a dead-band region is corrected such that the absolute value has the minimum value outside the dead-band region.例文帳に追加
所定の割合で配分した各トルク指令Ttiのうち、不感帯の領域と重なるトルク指令Ttを検出したら(ステップS6の判定が“Yes”)、不感帯の領域と重なっているトルク指令Ttを、その絶対値が不感帯の領域外の最小値となるように補正する。 - 特許庁
Upon receiving a debug command which sets a breakpoint in a server program 150-1 to be executed at a server node A100-1, a first debug agent 156-5 at a client node 100-5 adds the debug command to a packet generated by a client program 150-5 and sends the packet to a server node A.例文帳に追加
クライアント・ノード100−5における第1のデバッグエージェント156−5は、サーバ・ノードA100−1で実行されるサーバ・プログラム150−1にブレークポイントをセットするデバッグコマンドを受信すると、クライアントプログラム150−5が作成したパケットに、デバッグ・コマンドを付加して、サーバ・ノードAに送信する。 - 特許庁
This system is provided with debug record recording means DBGR1, DBGR2, DBGR3, and DBGR4, and an interface is arranged between the (DBGR1, DBGR3) and the (DBGR2, DBGR4), and the former is arranged at a command transmitting part side (host side) and the latter is arranged at a command receiving part (target side).例文帳に追加
デバッグ・レコード記録手段DBGR1、DBGR2、DBGR3、DBGR4を設け、さらに(DBGR1、DBGR3)と(DBGR2、DBGR4)の間にインターフェイスを設けて、前者をコマンド送出部側(ホスト側)、後者をコマンド受信部側(ターゲット側)に配する。 - 特許庁
The arithmetic unit outputs the air pressure command signal increasing at a prescribed air pressure to the air pressure control valve 2 before a sounding timing specified by music information, and outputs the tonguing command signal indicating a release of the tonguing to the tonguing mechanism 33 at the sounding time.例文帳に追加
演算装置400は、所定の空気圧に高める空気圧指令信号を、音楽情報により特定される発音タイミングよりも前の時点で空気圧制御弁2に出力し、当該発音タイミングにタンギングの解除を示すタンギング指令信号をタンギング機構33に出力する。 - 特許庁
A performance control substrate (a sub CPU) inputs a specification command at the time of power on different for every type of a pachinko game machine output from a main control substrate (a main CPU), specifies the type of the pachinko game machine from the specification command at the time of power on, and sets the type of the pachinko game machine in a machine kind flag.例文帳に追加
演出制御基板(サブCPU)は、主制御基板(メインCPU)から出力されたパチンコ機のタイプ毎に異なる電源投入時指定コマンドを入力し、当該電源投入時指定コマンドからパチンコ機のタイプを特定し、パチンコ機のタイプを機種フラグに設定する。 - 特許庁
When the variation time elapses, the CPU 51 of the main board 50 transmits a symbol stop command to the CPU 11 of the symbol display device 10, and the CPU 11 of the symbol display device 10 which receives the symbol stop command stops the stop symbol relating to the stop symbol data at a position at which it is to be originally stopped.例文帳に追加
主基板50のCPU51は、変動時間が経過すると、図柄停止コマンドを図柄表示装置10のCPU11に送信し、図柄停止コマンドを受信した図柄表示装置10のCPU11は、停止図柄データに係る停止図柄を本来停止すべき位置で停止させる。 - 特許庁
After the current detection, a switching command value is set at first timing for updating a power element command value, and a current of the motor is controlled by the newest current detected at the prescribed phase.例文帳に追加
パワー素子スイッチングの所定位相かつ所定整数倍周期でモータ電流検出を起動し、該電流検出後、最初の前記パワー素子指令値更新タイミングで前記スイッチング指令値を設定し、所定の位相で検出した最新電流で前記電動機の電流制御をする。 - 特許庁
The voltage difference operation part 320 calculates a voltage difference between a first voltage command at the time of executing rectangular wave voltage control, and a second voltage command at the time of executing pulse width modulation control by substituting a current difference into a voltage equation of the AC electric motor.例文帳に追加
電圧偏差演算部320は、交流電動機の電圧方程式に電流偏差を代入することにより、矩形波電圧制御の実行時における第1の電圧指令と、パルス幅変調制御の実行時における第2の電圧指令との電圧偏差を演算する。 - 特許庁
A game control part 11 transmits the start command for designating the time shortening variation pattern shorter in the varying time than the normal varying pattern when the time shortening conditions for the probability varying state or the like are established at the start of the special pattern game and transmits the defining command at the end thereof.例文帳に追加
遊技制御部11は、特図ゲームを開始時に、確率変動状態などの時短条件が成立している場合、通常の変動パターンよりも変動時間の短い時短変動パターンを指定する開始コマンドを送信し、終了時に確定コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide an improvement measure for a method to record a video signal received at a pause command on a recording medium, and to supply the recorded video signal onto a display unit at a resume command (106), meanwhile to continue the recording of the received video signal (VS).例文帳に追加
ビデオ信号のタイムシフト表示の方法において、ポーズコマンド時に受信されたビデオ信号が記録媒体上に記録され、再開コマンド(106)時に、記録されたビデオ信号が表示装置に提供され、その間、受信されたビデオ信号(VS)の記録が継続される方法の改善策を提供する。 - 特許庁
A direction control board (a sub CPU) inputs a designating command at the time of different power ON for each of the types of Pachinko machines which is output from a main control board (a main CPU), specifies the types of the Pachinko machines from the designating command at the time of power ON, and establishes the types of the Pachinko machines as a flag of kinds of machines.例文帳に追加
演出制御基板(サブCPU)は、主制御基板(メインCPU)から出力されたパチンコ機のタイプ毎に異なる電源投入時指定コマンドを入力し、当該電源投入時指定コマンドからパチンコ機のタイプを特定し、パチンコ機のタイプを機種フラグに設定する。 - 特許庁
To provide a communication controller in which a bias hardly occurs in the number of command executing times in communication between systems which are realized at a low cost and at the same level, and to provide a communication control method.例文帳に追加
低コストで実現され、同じレベルにある系間通信においてコマンド実行数に偏りの発生しにくい通信制御装置及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁
To test by mixing at random individual instructions selected from test object instructions at random and a command string pattern constituted of pre-created test object instructions.例文帳に追加
試験対象命令からランダムに選択された個別命令と、予め生成した試験対象命令から構成される命令列パタンとをランダムに混在させて試験を行うことを可能にする - 特許庁
At the step S224, the reported information indicating the value equivalent to the frequency of continuous rounds is selected in the display result at different probabilities according to the timing of receiving the operation detection command.例文帳に追加
ステップS224では、操作検出コマンドを受信したタイミングに応じて異なる確率で、継続ラウンド回数と同一の値を示す報知情報が表示結果として選択される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
