「at the cost of」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the presence or absence of a disconnection or an imperfect contact simply at a low cost.例文帳に追加

低いコストで、しかも簡単に断線または接触不良の有無を検出すること。 - 特許庁

To provide the ignition coil device fitting structure allowing easy fitting of an ignition coil device at a low cost.例文帳に追加

組み付けが容易で安価な点火コイル装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, a mounting area of a memory system can be reduced to provide the system at low cost.例文帳に追加

これによりメモリシステムの実装面積を狭くでき、システムを安価に提供することができる。 - 特許庁

To improve display quality at a low cost even when the liquid crystal display device is made to be large-sized and of high definition.例文帳に追加

液晶表示装置が大型高精細化しても、低コストで表示品位の向上を可能にする。 - 特許庁

To provide a reinforcing material having a predetermined shape to the predetermined region of a steel sheet for a car at a low cost.例文帳に追加

自動車用鋼板の所定の部位に、所定の形状の補強材を低廉なコストで設ける。 - 特許庁

To provide an expansion valve never causing the internal leak of a refrigerant from a valve part to a power element at a low cost.例文帳に追加

弁部からパワーエレメントへの冷媒内部漏れのない、低コストの膨張弁にすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic electroluminescent element capable of continuously producing the same at low cost.例文帳に追加

低コストで連続的に製造できる、有機エレクトロルミネッセンス素子の製法を提供する。 - 特許庁

Thus, the light metal member of high quality is efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

これにより高品質な溶製軽金属部材を低コストで効率よく生産可能となる。 - 特許庁

To provide a graphics control panel capable of extending the display function efficiently at a low cost.例文帳に追加

低コストで能率的に表示機能を拡張することのできるグラフィック操作パネルを提供する。 - 特許庁

To enable to manufacture a self alignment connector at low cost with the small number of components.例文帳に追加

自己調芯型コネクタを少ない部品点数で安価に製造可能にする。 - 特許庁

- that is, with those who could afford it at the cost of their entire patrimony. 例文帳に追加

ま、親から譲り受けた財産を全部つぎこんでこういう部屋を作りたいという人ならということだけど。 - Edgar Allan Poe『約束』

A kind-classified material cost arithmetic means 43 calculates kind-classified production cost 512 from the material cost of each kind and the material cost wherein the processing kind distributed to each kind at a rate corresponding to processing results of each kind processed in the production device 2is non-product processing.例文帳に追加

品種別材料コスト演算手段４３は、品種ごとの材料コストと、製造装置２で加工された各品種の加工実績に応じた割合で各品種に配分された加工種別が非製品加工である材料コストとから、品種別製造コスト５１２を算出する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which can reduce recovery cost of noble metals, and at the same time, can increase the recovery rate of the noble metals at recycling of the board.例文帳に追加

リサイクル時において、貴金属の回収コストを低減させると共に、貴金属の回収率を増加させるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁

To obtain an emergency temporary house in the case of a disaster capable of being executed at a lower cost than a prefabricated house and at speed faster than the prefabricated house in the case of the disaster.例文帳に追加

災害時に、プレバブ家屋より安価にしかも迅速に施工することができる災害時緊急仮設ハウスを得ること。 - 特許庁

To provide a method and a system of cost accounting by subject of medical treatment for appropriately performing the cost accounting at a hospital based on an ABC (activity based cost accounting method).例文帳に追加

本発明は、ＡＢＣ（活動基準原価計算法）を基に、病院での原価計算を適正に行わせるための診療科別原価計算方法及び診療科別原価計算システムを提供する。 - 特許庁

Since the tree trimming material is processed at a job site and is used as a ground surface covering and a road pavement material of the job site, material cost, carrying cost and cost such as a processing factory facility and a deposit storage place are obviated.例文帳に追加

伐採材を現場で加工して現場の地面被覆や道路舖装材として使用するので、材料費や運搬費や加工工場設備や保管貯蔵場所などの費用が不要である。 - 特許庁

To manufacture a hot-rolled steel sheet excellent in both mechanical and surface properties at a low cost by suppressing the cost of equipment and the running cost of a heating device and cooling devices as much as possible and controlling the temperature of the hot-rolled steel sheet at the outlet of a finishing mill to the target value.例文帳に追加

加熱装置や冷却装置の設備費やランニングコストをできるだけ抑制して、仕上圧延機出口における熱延鋼板の温度を目標値に制御して、機械特性及び表面性状がいずれも優れた熱延鋼板を低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a sealed battery stabilizing large current discharge at normal time and securing safety at abnormalities of the battery, at low cost.例文帳に追加

低コストで、通常時の大電流放電を安定化させると共に、電池異常時の安全性を確保可能な密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To prevent freezing of a water conduit pipe for leading water from a water tank at a lower place to the water tank at a higher place at low cost.例文帳に追加

低所の水槽から高所の水槽へ水を導くための導水管の凍結を低コストで防止する。 - 特許庁

To downsize and reduce the cost of the switching element of a drive control circuit, without sacrificing the drive responsiveness at start or at braking of a DC motor.例文帳に追加

直流モータの起動時又はブレーキ時の駆動応答性を犠牲にすることなく、駆動制御回路のスイッチング素子を小型・低コスト化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic glass molded body at low-cost, in which the degree of freedom in the shape of a part is high and cracking does not occur at processing of the part.例文帳に追加

部品形状の自由度が大きく、低コストで、部品加工の際に割れの生じない金属ガラス成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method of a bathroom capable of being easily reformed at a low cost in the repair method of the bathroom used at a rental house, a general dwelling house or the like.例文帳に追加

賃貸住宅や一般住宅等で使用されているバスルームの補修方法に於て、簡易且つ安価にリフォームできる様にする。 - 特許庁

To reduce the installation cost of a Web server and the production cost of a Web page when a plurality of Web images which have the same content and are different in size are published at the Web site and to quickly display a Web image of high picture quality at a browser terminal.例文帳に追加

内容が同じでサイズの異なる複数のＷｅｂ画像をＷｅｂサイトに掲載する際に、Ｗｅｂサーバーの設置コストやＷｅｂページの制作コストを抑えるとともに、ブラウザ端末において高画質なＷｅｂ画像を軽快に表示させる。 - 特許庁

To provide a reception processing system that gives no discomfort (sense of displeasure) to a visitor at the front desk of a company, reduces the man-hour cost of the reception job, improve the efficiency of reception, and can provide a quality service at a low cost.例文帳に追加

会社の受付にくる面会者に不満（不快感）を持たせず、受付業務の人件費削減、受付業務の効率化を行なえ、低コストで高サービスを提供できる受付処理システムを提供する。 - 特許庁

(i) assets whose current market price as on the last day of a business year is considerably lower than the acquisition cost at the time (excluding those assets whose current market price is recognized as rising back to the acquisition cost at the time): Current market price as on the last day of the business year; 例文帳に追加

一　事業年度の末日における時価がその時の取得原価より著しく低い資産（当該資産の時価がその時の取得原価まで回復すると認められるものを除く。）　事業年度の末日における時価 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for easily manufacturing a waveguide without the need of using a new adhesive material at the time of transfer and to provide the method for manufacturing the waveguide at a low cost by using a core material highly efficiently.例文帳に追加

転写時に新たな接着剤を使う必要のない、容易な導波路の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As compared with the assembling of a H-bridge at each motor, the number of the semiconductors is small, and the drive can be performed at a low cost.例文帳に追加

モータごとにＨ型ブリッジを組むのに比較して半導体素子数が少なく、低コストで実現される。 - 特許庁

To provide a apparatus mounting fixture which can be used for all corners by one type of the apparatus mounting fixture and which can reduce a facility cost at manufacturing, a management cost, a distribution time and user's management cost.例文帳に追加

１種類の機器取付金具で機器の全ての角の取り付けができ、製造時の設備費用、管理費用、流通時及び使用者の管理費用を削減することができる機器取付金具を提供する。 - 特許庁

To provide the permanent magnet motor with improved torque and performance of the motor, by constituting the permanent magnet motor with a mixed use of a rare-earth magnet of large energy at a high cost, and to provide a ferrite magnet of small energy at a low cost.例文帳に追加

エネルギーが大きくて高価な稀土類磁石と、エネルギーが小さくて低価なフェライト磁石とを混用して構成することで、トルク及びモータの性能を向上できる永久磁石モータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a resin layer easily and at a low cost at the inner face of the groove of a separator having carbon as a matrix.例文帳に追加

カーボンを母材とするセパレータの溝内面に、樹脂層を、簡便に、且つ、低コストで形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain electronic equipment capable of increasing the damping torque of a generator while maintaining generation power at least at a constant level, and capable of reducing the cost.例文帳に追加

発電電力を一定以上に保ちながら発電機の制動トルクを増加でき、かつコストを低減できる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The band gap of silicon, a single crystal being easy to obtain at a low cost, is not efficient because of the value of 1.12 eV at a room temperature.例文帳に追加

しかし、安価な単結晶を得やすいシリコンのバンドギャップは室温で1.12eVであるため効率が悪い。 - 特許庁

To enable a shop to do a service of user registration on his/her behalf at a low cost at the time of purchase of articles by the user.例文帳に追加

商品購入時に販売店がユーザ登録を代行するサービスを少ない負担で容易に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a power generating device preventing noise and vibration at a time of drive, promoting miniaturization of the device, and improving durability and reliability of the device at a low cost.例文帳に追加

駆動時の振動、騒音を防止し、装置の小型化を促進し、装置の耐久性、信頼性を向上した発電装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a can-contained liquid discharging apparatus capable of discharging liquid contained in the can at a high speed and at a low cost irrespective of material quality of the can.例文帳に追加

缶の材質にかかわらず、高速かつ低コストで缶の内容液を排出できる缶内液体排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality alarming system enhancing the effect of alarming at a relatively low cost by use of a domestic network at the occurrence of an abnormality in a home.例文帳に追加

家庭内ネットワークを利用して、家庭内異常発生時の警報効果を比較的安価に向上させる異常警報システムを提供する - 特許庁

To provide a photograph processing device capable of preventing a photographic film at a reduced cost from being deteriorated (burning of a negative) due to the heat produced at the time of exposure.例文帳に追加

コストを抑えて露光時の熱による写真フィルムの劣化（ネガ焼け）を防止することができる、写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of sandbags capable of aiming at cost-cutting and, at the same time, compactly performing the storage and conveyance of a working member.例文帳に追加

コストダウンを図ることができると共に、使用部材の保管や運搬をコンパクトに行える土のうの作製方法を提供する。 - 特許庁

March 15, 1957: The renewal work of the track situated at the curve nearby Sanjo Station was completed at a total cost of 2,130,000 yen. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）3月15日-総工費213万円を投じた三条駅入口付近の曲線部軌条更換工事が完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance reliability as the holding structure of cover as well as aim at the thin-wall manufacturing of the whole structure and at cost reduction.例文帳に追加

構造全体の薄型化およびコストの低廉化を図るとともに、カバー保持構造としての信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an IP-PBX capable of extending the number of accommodated terminals such as IP phones at low cost and being easily adapted to a plurality of terminal protocols at low cost without degrading the processing capability of a system.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸにおいてＩＰ電話等の収容端末数を低コストで複数の端末プロトコルに容易に対応可能とし、かつシステムの処理能力を落とすことなく、収容端末数を拡張可能とする。 - 特許庁

To provide tyre/wheel assemblies which facilitate the manufacture of various sizes of tyre/wheel assemblies at lower cost and diversification of performances of them at lower cost, and also provide a run-flat support, and further provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

多種類のサイズを低コストで製作可能にし、また性能の多様化も低コストで可能にするタイヤ／ホイール組立体、ランフラット用支持体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

電力会社端末４は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

As a result, since the reinforcing body 5 can be easily retained at the inner wall of the pipe body 2, the thin film 3 can be reinforced at low cost.例文帳に追加

これにより、補強体５を容易に管体２の内壁に保持させることができるので、低コストで薄膜３を補強することができる。 - 特許庁

As a result, since the reinforcing body 5 can be easily retained at the outer wall of the pipe body 2, the thin film 3 can be reinforced at low cost.例文帳に追加

これにより、補強体５を容易に管体２の外壁に保持させることができるので、低コストで薄膜３を補強することができる。 - 特許庁