「atomic」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The mass analyzer 24 measures the current value of atomic ions and molecular ions of single charge, and the film quality is checked by the absolute value of the ion current values and the proportion between the current values.例文帳に追加

質量分析器２４ではシングルチャージの原子イオン及び分子イオンの電流値を測定し、これらのイオン電流値の絶対値及び各イオン電流値相互の比率から膜質の良否判定を行う。 - 特許庁

Since calculation required for the calculation of atomic energy or the like can be reduced by using the potential map in the molecular simulation method, the calculation time can be shortened.例文帳に追加

上記の分子シミュレーション方法によれば、ポテンシャルマップを用いることにより原子のエネルギーなどの算出に要する計算を削減することができるため、計算時間を短縮することができる。 - 特許庁

This ultraviolet and infrared ray-screening substance contains a double oxide containing zinc and a lanthanoid, wherein an atomic ratio (x) of the lantanoid to the zinc in the double oxide preferably satisfies: 0<x<0.5.例文帳に追加

亜鉛とランタノイドを含有する複合酸化物を含む紫外線・赤外線遮蔽物質であり、この複合酸化物における亜鉛に対するランタノイドの原子比ｘが、０＜ｘ＜０．５であることが好ましい。 - 特許庁

In the dielectric component which is used so as to be exposed to plasma light and which is composed mainly of aluminum nitride, the concentration of oxygen atoms contained in an aluminum nitride crystal is 0.1 atomic % or less.例文帳に追加

プラズマ光に晒されて使用される窒化アルミニウムを主成分とする誘電体部品において、窒化アルミニウム結晶中に含まれる酸素原子の濃度が０．１原子％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, countries where atomic power generation was newly introduced such as South East Asia or Middle East regions are markets to be focused. However such region is considered to place an order inclusive of operation and management, which will become mainstream trend.例文帳に追加

また、東南アジア、中近東等の原発新規導入国も注目すべき市場であるが、こうした地域では運営・管理まで含めた形での発注が主流になると考えられる。 - 経済産業省

Also, subject to the level of measured indium concentration, it is possible to use other methods with comparable accuracy (for example, graphite furnace atomic absorption spectrometry for the target concentration)例文帳に追加

なお、作業環境中のインジウム濃度に応じて、下記以外の相当の精度を有する測定方法（例えば目標濃度に対する原子吸光分析(黒鉛炉法)）を使用することも可能である。 - 厚生労働省

In this way, by making small the radius of each of the fine grains 24 to 27 into a radius of 5 nm or thereabouts, the electrons ca be restrained in the vicinities of donor atomic nucleus, without putting the electrons in a cryogenic state.例文帳に追加

こうして、各シリコン単結晶微粒子２４〜２７半径を５nm程度に小さくすることによって、極低温状態にすることなく電子をドナー原子核の近傍に束縛することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing β-FeSi_2, powders of simple elements of Fe and Si are mixed in an atomic ratio of 1:2, a reaction aid is added to this mixed powder and mixed, and this mixture is heat-treated.例文帳に追加

Ｆｅ及びＳｉの単体元素の粉末を１：２の原子比で混合し、この混合粉末に反応助剤を添加して混合し、この混合物を加熱処理するβ−ＦｅＳｉ_2の製造方法。 - 特許庁

They can contain further in addition to W and Mo one or more kinds of Al and rare earth elements (Y is treated as a rare earth element too) within the scope not larger than total 25 atom% when being represented at the atomic ratio to Fe.例文帳に追加

Ｗ、Ｍｏの他には更にＡｌ及び希土類元素（Ｙも希土類元素として扱う）の１種以上をＦｅに対する原子比で合計２５原子％以下の範囲で含むことができる。 - 特許庁

This polymer compound has the structure of the conjugated polymer (A) and the structure of the metal complex (B) in the identical molecule, wherein the metal complex (B) has one or more tridentate ligands and an atomic number of a central metal thereof is not less than 21.例文帳に追加

共役系高分子（A）の構造と、３座配位子を1つ以上有し、中心金属の原子番号が２１以上である金属錯体（B）の構造とを同一分子内に有する高分子化合物。 - 特許庁

The atomic layer deposition chamber 22 includes a gas distributing device 40 having a central cap part 60 with a conical passage 78 between a gas flow-in part 64 and a gas flow-out part 66.例文帳に追加

原子層堆積チャンバ２２は、ガス流入部６４とガス流出部６６との間に円錐状流路７８を有している中央キャップ部６０を備えたガス分配装置４０を備えている。 - 特許庁

Each spacer is coated with a coating film 40 formed with a coating material prepared by mixing, by an atomic weight ratio, 10-20% of Si, 15-25% of C, 35-45% of O and 20-30% of Au.例文帳に追加

各スペーサは、Ｓｉを１０〜２０％、Ｃを１５〜２５％、Ｏを３５〜４５％、Ａｕを２０〜３０％の原子量割合で混合した被覆材料で形成された被膜４０により被覆されている。 - 特許庁

The method provides the influence of factors like pH, temperature, viscosity and ionic nature of media along with atomic and molecular properties indicating chemical and therapeutic values of foods and medicines of natural and synthetic nature.例文帳に追加

天然および合成性の食品および医薬品の化学的および治療的価値を示す原子および分子属性とともに、pH、温度、粘性および媒質のイオン性といった因子の影響を提供する。 - 特許庁

If a sufficient SN ratio is obtained with a Cs-corrected sharper/brighter probe, the ME-deconvolution effectively works to search the weak peaks that represent relatively light atomic sites. 例文帳に追加

もし、十分なSN比がCs補正されたより鮮明で明るいプローブを使って得られるならば、ME(マキシマム・エントロピー)デコンボリューションは、比較的軽い原子サイトを示す弱いピークを捜すことに、効果的に働く。 - 科学技術論文動詞集

Particular attention should be given to strengthen cooperation between the interested member economies of APEC and the relevant international organizations, notably the International Atomic Energy Agency (IAEA) through its Action Plan on Nuclear Safety.例文帳に追加

関心のある APE1のメンバーエコノミーと関連する国際機関、とりわけ「原子力安全性に関する行動計画」を通じた国際原子力機関(IAEA)との協力強化に特に注意を払うべきである。 - 経済産業省

In soft magnetic stainless steel, by measurement according to XPS, an oxide film in the surface of a steel sheet comprises N by 5 to 15 at%, and in which the total of the atomic ratios of Al, Si, Cr, Fe and N is ≥95 at%.例文帳に追加

ＸＰＳによる測定で鋼板表面の酸化皮膜が５から１５at％のＮを含有し、Ａｌ，Ｓｉ，Ｃｒ、Ｆｅ，Ｎの原子比率の合計が９５at％以上である軟磁性ステンレス鋼。 - 特許庁

The device 18 further comprises a coordinate system conversion part 40 for converting the molecular structure to the intermediate expression obtained by calculating a main inertial axis from a designated atomic row notation and converting an atomic coordinate to the inertial axial coordinate system followed by registering in the database 32, and a retrieval execution part 46 for retrieving the molecular structure stored in the database 32 by use of the intermediate expression.例文帳に追加

分子情報提供装置１８は、さらに、分子構造を指定する原子列表記から主慣性軸を算出し、原子座標を前記主慣性軸方向の座標系に座標変換した中間表現に変換してデータベース３２に登録する座標系変換部４０と、中間表現を使用してデータベース３２に格納された分子構造を検索する検索実行部４６とを含んで構成されている。 - 特許庁

This apparatus 4 for producing gaseous hydrogen produces hydrogen by utilizing heat generated in an atomic power plant 1, where the apparatus has metallic inner structures 3, 6 in contact with a coolant containing tritium generated in an atomic power plant 1, and a ceramic material covering at least either of an inner surface and an outer surface of the metallic inner structures 3, 6, for suppressing permeation of tritium.例文帳に追加

原子力プラント１で発生した熱を利用して水素を製造する水素ガス製造装置４において、原子力プラント１で発生したトリチウムを含入する冷却材と接触する金属製内部構造物３、６と、この金属製内部構造物３、６の内表面および外表面の少なくとも一方に被覆されトリチウムの透過を抑制するトリチウム透過抑制セラミックスと、を有する。 - 特許庁

(5) The Minister of MEXT may, in addition to the collection of reports pursuant to the provision of paragraph (1), request any person using international controlled material or other people concerned to make a report related to the matters pertaining to requests by the International Atomic Energy Agency and any other matters provided for in the Cabinet Order, within the limit necessary for making a report or explanation to the International Atomic Energy Agency pursuant to the provision of additional protocols. 例文帳に追加

５　文部科学大臣は、第一項の規定による報告の徴収のほか、追加議定書の定めるところにより国際原子力機関に対して報告又は説明を行うために必要な限度において、国際規制物資を使用している者その他の者に対し、国際原子力機関からの要請に係る事項その他の政令で定める事項に関し報告をさせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ferroelectric capacitor includes a first ferroelectric layer in which a ferroelectric is sandwiched between a pair of electrodes and the ferroelectric has a surface roughness (RMS), measured by an atomic force microscope, of not lower than 10 nm; and a second ferroelectric layer which is formed on the first ferroelectric layer and has a surface roughness (RMS), measured by the atomic force microscope, of not higher than 5 nm.例文帳に追加

一対の電極間に強誘電体を挟持させてなり、該強誘電体が、原子間力顕微鏡で測定した表面粗さ（ＲＭＳ）が１０ｎｍ以上である第１強誘電体層と、該第１強誘電体層上に形成され、原子間力顕微鏡で測定した表面粗さ（ＲＭＳ）が５ｎｍ以下である第２強誘電体層とを有する強誘電体キャパシタである。 - 特許庁

The X-ray diffraction intensity is subjected to Fourier transformation to calculate a function that represents atomic position in the oxide causing a molten component, a molten phase and a crystalline phase of the oxide causing the molten component are discriminated from a peak value of the function that represents the atomic position, and the structure of the oxide is evaluated by simultaneously evaluating the structures of the molten phase and the crystalline phase.例文帳に追加

そして、そのＸ線回折強度をフーリエ変換して、溶融成分を生じさせた酸化物中の原子配置を表す関数を求め、当該原子配置を表す関数のピーク値から、前記溶融成分を生じさせた酸化物の溶融相及び結晶性の相を判別し、該溶融相および該結晶性の相の構造を同時に評価することにより、酸化物の構造を評価する。 - 特許庁

The electronic equipment comprises the crystal oscillator 11 for generating and outputting the first oscillation signal; the atomic oscillator 13 for generating and outputting the second oscillation signal which is more precise than the first oscillation signal; the clock module 12 operating, based on the first oscillation signal and the second oscillation signal; and the thermal separation means for thermally separating the atomic oscillator 13 from the crystal oscillator 11 and the clock module 12.例文帳に追加

第１発振信号を生成し出力する水晶発振器１１と、第１発振信号よりも高精度の第２発振信号を生成し出力する原子発振器１３と、第１発振信号および第２発振信号に基づいて動作する時計モジュール１２と、原子発振器１３と、水晶発振器１１および時計モジュール１２とを、熱的に分離する熱的分離手段と、を備える。 - 特許庁

If the AEC deems it necessary as part of its assigned duties, on the basis of the Atomic Energy Basic Law and the Law for Establishment of the Atomic Energy Commission and the Nuclear Safety Commission, it may advise by way of the Prime Minister, and request reports and cooperation including the submission of materials, statements of viewpoint, and explanation from the heads of relevant administrative organizations.例文帳に追加

この所掌事務において、原子力委員会は必要があると認めるときは、原子力委員会及び原子力安全委員会設置法に基づき、内閣総理大臣を通じて関係行政機関の長に勧告することができるとともに、関係行政機関の長に対し報告を求めることができるほか、資料の提出、意見の開陳、説明その他必要な協力を求めることができる。 - 経済産業省

The method for manufacturing the magnetic probe has a film formation process for forming a film of a magnetic material 7 on the surface of the probe base material 1 having the tip part 1a by the atomic layer deposition method.例文帳に追加

また、本発明による磁性探針の製造方法は、先端部１a有する探針基材１の表面に、原子層堆積法により磁性材料７を成膜する成膜工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The slurry for the exhaust gas denitration catalyst is characterized in that titanium oxide is dispersed in an aqueous solution of a compound expressed by rational formula: (NH_3)_3Mo_2V_3O_15 wherein the atomic ratio of V to Mo is substantially 3:2.例文帳に追加

バナジウムとモリブデンの原子比Ｖ／Ｍｏが実質的に３／２である、示性式（ＮＨ_4 ）_3 Ｍｏ_2 Ｖ_3 Ｏ_15 で表わされる化合物の水性溶液に酸化チタンを分散させたことを特徴とする排ガス脱硝用触媒スラリ。 - 特許庁

The composition of the aluminum alloy material is shown with a general chemical composition : Al_balFe_aX_b (wherein, X is at least one element selected from Ti, Cr, Zr and a, b are by atomic% of 0.4≤a≤4, 0.2≤b≤8).例文帳に追加

アルミニウム合金材の組成を、一般式：Ａｌ_balＦｅ_aＸ_b(但し、ＸはＴｉ、Ｃｒ、Ｚｒから選ばれる少なくとも一種の元素であり、またａ、ｂは原子パーセントで０．４≦ａ≦４、０．２≦ｂ≦８)で示される組成とする。 - 特許庁

The first recording layer (2) consists of Sn or Bi and contains 0.1 to 5 atomic percent at.% of at least one element selected from Te, Ti, V, Y, Mn, Ni, Pd and Zr.例文帳に追加

第一記録層（２）はＳｎ又はＢｉから成り、Ｔｅ、Ｔｉ、Ｖ、Ｙ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｐｄ、Ｚｒの中から選ばれる少なくとも一つの元素を０．１原子％以上５原子％以下の範囲内で含有する。 - 特許庁

To easily remove a deposit deposited in a device without increasing temperature, in a device for growing an atomic layer for forming, for instance, an alumina film, assuming a low-temperature process around 300°C at most.例文帳に追加

高々３００℃程度の低温処理を前提とされた例えばアルミナ膜を形成する原子層成長装置において、装置内部に堆積する堆積物を、高温にすることなく容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and process capable of executing the process in the cycle time of a high speed by avoiding the undesirable condensation of gaseous precursors in atomic layer deposition which is a method for depositing an extremely thin film on a surface.例文帳に追加

非常に薄い膜を表面にめっきする方法である原子層めっきにおいて前駆物質ガスの望ましくない凝縮を回避し、プロセスが高速のサイクル時間で実施できる装置とプロセスを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive probe has a film formation process for forming a film of a conductive material 3 on a surface of a probe base material 1 having a tip part 1a by an atomic layer deposition method.例文帳に追加

本発明に係る導電性探針の製造方法は、先端部１a有する探針基材１の表面に、原子層堆積法により導電性材料３を成膜する成膜工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The plated material for the terminal or the connector has the Au plating layer formed on the surface of a base material composed of the stainless steel thin plate, wherein the arithmetic surface roughness (Ra) of the plating layer measured by an atomic force microscope is 3.0 nm or less.例文帳に追加

ステンレス鋼薄板からなる基材の表面に、原子間力顕微鏡により測定した算術表面粗さ（Ra）が３．０ｎｍ以下であるＡｕめっき層を形成してなる端子又はコネクタ用めっき材である。 - 特許庁

(Mw) of 700,000 to 3,000,000 measured by gel permeation chromatograph(GPC); and (B) the polybutadiene which is produced in the presence of the compound of a rare earth metal having the atomic number of 57 to 71 as a catalyst and has a weight-average mol.wt.例文帳に追加

（Ａ）原子番号57以上71以下の希土類金属化合物を触媒として製造された、ゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ）で測定した重量平均分子量（Ｍｗ）が７０万〜 ３００万であるポリブタジエン。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underwater structure capable of being installed even on the uneven bottom of the water, without forming a gap between the underwater structure and the bottom of the water, in the installation of the underwater structure such as an intake pool for atomic power generation.例文帳に追加

例えば原子力発電の取水プールのような水中構造物の設置に際し、不陸な水底であっても、水底との隙間を形成せずに設置可能な水中構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate which can exhibit high strength and good drop weight properties and is useful as a structural material for an offshore structure, a ship, a bridge, and the like, and as a material for a pressure vessel and the like of an atomic power plant.例文帳に追加

高い強度と共に良好な落重特性を発揮でき、海洋構造物、船舶、橋梁等の構造材料の他、原子力発電プラントの圧力容器等の素材として有用な厚鋼板を提供する。 - 特許庁

The barrier film is made from silicon nitride (SiN_x) having a ratio [N/(Si+N)] indicating an atomic ratio relation between nitrogen N and silicon Si in the range of 0.60 to 0.65, by using a surface wave plasma chemical vapor deposition (CVD) device.例文帳に追加

表面波プラズマＣＶＤ装置を用いて、窒素Ｎと珪素Ｓｉの原子比率を表す比率Ｎ／（Ｓｉ＋Ｎ）が０．６０から０．６５の間である窒化珪素（ＳｉＮ_ｘ）からなるバリヤ膜を形成する。 - 特許庁

A hydrogen producing catalyst consists of a carrier, wherein zirconia and yttria are contained in an atomic ratio of Zr:Y=80:20-20:80 and at least a part of zirconia and yttria forms a solid solution, and a noble metal supported on the carrier.例文帳に追加

ジルコニアとイットリアを含みZrとＹの含有比率が原子比でZr：Ｙ＝80：20〜20：80の範囲にあってジルコニアとイットリアの少なくとも一部が固溶体となっている担体と、担体に担持された貴金属とからなる構成とした。 - 特許庁

The adhesive with not less than 2.0 atom% and not more than 4.0 atom% nitrogen atomic weight of the surface of the adhesive layer (B) is used to bond the polyester film (A) and the metallic sheet (B) together through an adhesive layer (C).例文帳に追加

ポリエステルフィルム（Ａ）と金属板（Ｂ）とを接着剤層（Ｃ）を介して貼り合わせる際、接着剤層（Ｂ）の表面の窒素原子量が２．０ａｔｏｍ％以上、４．０ａｔｏｍ％以下の接着剤を用いる。 - 特許庁

To perform unified simulation of electrical characteristics of an electronic device in atomic level by considering a quantum property, statistical property, non-balancing property, many-body interaction and electromagnetic interaction.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、量子的性質・統計的性質・非平衡的性質・多体相互作用・電磁相互作用を考慮して、電子デバイスの電気的特性を原子レベルで統一的にシミュレーションすることである。 - 特許庁

To provide an atomic force microscope constituted so as to measure the relative displacement of an article to be inspected and a cantilever and capable of measuring the displacement of the cantilever, even if the article to be inspected is not placed on the stage.例文帳に追加

被検物とカンチレバーとの相対変位を計測する原子間力顕微鏡において、ステージ上に被検物が載置されていなくてもカンチレバーの変位を計測可能な原子間力顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A signal generating part 21 outputs a signal having a frequency whose rate to the atomic resonance frequency is an integer by using the oscillation signal as an input clock, and outputs a modulation signal obtained by phase-modulating the signal.例文帳に追加

信号発生部２１は、発振信号を入力クロックとして、原子共鳴周波数の整数比となる周波数を持つ信号を出力し、信号に位相変調をかけた変調信号を出力する。 - 特許庁

A change in the excitation frequency of a cantilever 4 generated by a change in an atomic force acting between a sample 1 and a probe 5 is detected by a PLL circuit 20 at all times to be the excitation frequency of the cantilever 4.例文帳に追加

試料１と探針５の間に働く原子間力の変化によって生じたカンチレバ４の加振周波数の変化は、常にＰＬＬ回路２０によって検出されてカンチレバ４の加振周波数となる。 - 特許庁

This soft magnetic thin film consists principally of Fe, Si, Ta, Ru, Ga, and N and is expressed by a composition formula FeaSibTacRudGaeNf (where (a), (b), (c), (d), (e), and (f) present the composition of the respective elements by atomic %.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｓｉ、Ｔａ、Ｒｕ、Ｇａ、Ｎを主な構成元素とし、Ｆｅ_aＳｉ_bＴａ_cＲｕ_dＧａ_eＮ_f（ただし、式中ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆは、各元素の組成を原子％で表す。）なる組成式で表される軟磁性薄膜が開示される。 - 特許庁

For the other physical values, the units recognized in international practice shall be used, for mathematical formulae symbols in general use, and for chemical formulae the symbols, atomic masses and molecular formulae in general use shall be employed. 例文帳に追加

その他の物理量の単位については，国際慣行に従う。また，数式については，一般的に使用されている記号を用い，化学式については，一般的に使用されている記号，原子量及び分子式を用いる。 - 特許庁

(4) For indications of heat, energy, light, sound, and magnetism, as well as for mathematical formulae and electrical units, rules in general use shall be observed; for chemical formulae, the symbols, atomic weights, and molecular formulae, in general use, shall be employed.例文帳に追加

(4) 熱，エネルギー，光，音及び磁気，並びに数式及び電気単位に関しては，一般に通用している原則に従うものとする。化学式に関しては，一般に通用している記号，原子量及び分子式を用いる。 - 特許庁

To provide a method using an atomic layer deposition method in order to grow an extremely homogeneous thin-film whose surface density is favorable, which has an extremely high purity and whose surface properties are controlled with high precision.例文帳に追加

良好な表面密度、極めて高い純度を有し、表面特性を高精度で制御された非常に均一な薄膜を成長するために、原子層堆積法を用いた方法を提供することである。 - 特許庁