「attention message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For example, a message raising an attention to the incoming call is sent to the TERA or the incoming call is transferred to a substitute destination TERA 2.例文帳に追加

例えば、着信呼に注意を引くメッセージをＴＥＲＡに送信すること、あるいは着信呼を代替の宛先ＴＥＬＡ２に転送することからなる。 - 特許庁

Unless the hand brake is applied and the manual chuck is applied after the engine is stopped, attention attracting operations such as voice message are continuously performed.例文帳に追加

エンジン停止後、手ブレーキを締めると共に手歯止めを行わない限り、音声メッセージ等の注意喚起動作が継続される。 - 特許庁

A particular node transmits an attention signal indicating intent to access a particular channel to transmit a high priority safety message.例文帳に追加

特定のノードが、特定のチャネルにアクセスして高優先度安全メッセージを送信する意向を示す注意信号を送信する。 - 特許庁

At the intersecting point, an attention-calling section of a mobile terminal communicates a message for avoiding the minor collision to vehicles.例文帳に追加

交差地点では、携帯端末の注意喚起部が、車両との接触事故を回避するための注意喚起のメッセージを報知する。 - 特許庁

When the affiliation and the post are not pertinent to each limit information in the limit information storage section 11, a message indicating attention calling is transmitted to a terminal 1A.例文帳に追加

所属や役職が制限情報記憶部１１の各制限情報に該当しない場合、端末１Ａに注意喚起を示すメッセージを送信する。 - 特許庁

When transmitting data to be protected, the data are transmitted, while being added with a message of handling attentions, or the like, to call to the attention of the transmission destination.例文帳に追加

保護の必要なデータの送信時に、取扱注意などのメッセージを付加して送信し、送信先の注意を喚起する。 - 特許庁

A message for giving an attention or warning on the left recording sheets is transmitted to the user having a summary value of the summary table not less than a predetermined value.例文帳に追加

そして集計テーブルの集計値が所定値以上のユーザに対して、放置記録紙を注意または警告するメッセージが送信される。 - 特許庁

A message outputted in real time is received, it is judged whether that received message corresponds to the message of an attention event defined in advance or not, the progress state information of each of jobs is updated according to the message corresponding to that attention event, and processing is performed to output the progress state information of respective jobs to be updated like this.例文帳に追加

リアルタイムに出力されるメッセージを受信し、その受信したメッセージが予め定義される着目事象のメッセージに該当するのか否かを判断し、その着目事象に該当するメッセージに従って、各ジョブの進行状態情報を更新して、そのようにして更新されていく各ジョブの進行状態情報を出力するように処理する。 - 特許庁

If the radio wave intensity returns to a fixed level after the indication of an attention message, the communication control program 100 stops the indication of the attention message, but, if the radio wave intensity more lowers, it actively starts the procedure of disconnecting a wireless storage device 20.例文帳に追加

この注意メッセージの表示後、電波強度が一定レベルまで復帰すると、通信制御プログラム１００は、注意メッセージの表示を停止し、一方、さらに電波強度が低下すると、ワイヤレスストレージデバイス２０の切断手続きを能動的に開始する。 - 特許庁

To find only a message that a user should urgently correct early without any omission when a message pointing out an error and attention is outputted by analyzing and checking a source program.例文帳に追加

ソースプログラムの解析およびチェックを行い，エラーや注意を指摘するメッセージを出力する場合に，ユーザが緊急に修正する必要のあるメッセージだけを早く漏れなく見つけることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The rear massage processing part 68 of a navigation device 6 outputs a message for drawing the user's attention, who sits on the rear seat, to the message-superimposing part 16 via a message output interface 69 when a vehicle approaches a point where a sharp curb begins.例文帳に追加

ナビゲーション装置６のリアメッセージ処理部６８は、急カーブの開始地点等に接近すると、リアシート搭乗ユーザの注意を喚起するためのメッセージをメッセージ出力インタフェース６９を介して、メッセージ合成部１６に出力する。 - 特許庁

When a blinker or brake is operated, a message corresponding to the operation is superimposed on at least one of the liquid crystal panels 14A-14C to call the driver's attention.例文帳に追加

また、ウインカー，ブレーキなどの操作が行われたときには、液晶パネル１４Ａ〜１４Ｃの少なくとも１つに、その操作に対応したメッセージを重畳表示させて注意を喚起する。 - 特許庁

When attention arousing processing of the loop connection is repeated to make the notification counter reaches the prescribed number of times, the notification server 111 sends a message for stopping an IP service to the bidirectional STB to be a target.例文帳に追加

ループ接続の注意喚起処理が繰り返され、告知カウンタが、所定回数に至った時は、告知サーバ１１１は、ＩＰサービスを停止させるためのメッセージを対象となる双方向ＳＴＢに送る。 - 特許庁

A communication control program 100 indicates a message for calling attention through an indication controller 16 when radio wave intensity detected by a radio communication module 17 lowers.例文帳に追加

通信制御プログラム１００は、無線通信モジュール１７により検出される電波強度が低下すると、注意を喚起するためのメッセージを表示コントローラ１６経由で表示する。 - 特許庁

To perform and effective advertisement by attracting reader attention to a message for an advertisement on a WWW page that can be read from a user terminal through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージに閲覧者の注意を引きつけて効果的な広告を行うことを可能とする。 - 特許庁

When the result value of the number of print copies is larger than the index of the print pace, not only a warning message to draw an attention from a user but also the graph are displayed (step S209).例文帳に追加

印刷枚数の実績値が印刷ペースの指標よりも多い場合には、ユーザに注意を促す警告メッセージとともにグラフを表示する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

When the improper operation is performed, a message of attention is displayed, and the display of the corresponding lighting equipment is blinked such that the lighting equipment performed with the improper operation is conspicuous.例文帳に追加

不適切な運転がされている場合、注意のメッセージが表示され、不適切な運転がされている照明機器が目立つように、該当する照明機器の表示が点滅される。 - 特許庁

The CPU 20 makes the message of the effect of calling the attention of the user be displayed when a use ratio of any learning assistant function exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、何れかの学習補助機能の使用割合が所定の閾値を超えた場合に、ユーザの注意を喚起する旨のメッセージを表示させる。 - 特許庁

To draw the attention of viewers to an advertisement message through a WWW page which can be browsed from a user terminal via a communication line, to achieve effective advertisement.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージに閲覧者の注意を引きつけて効果的な広告を行うことを可能とする。 - 特許庁

To perform an alarm according to magnitude of the number of persons around a vehicle in an alarm system which outputs an alarm message to crews of the vehicle so as to pay attention to the persons around the vehicle.例文帳に追加

車両の周囲の人に注意を払うよう、車両の乗員に警告メッセージを出力する警報システムにおいて、車両の周囲にいる人の数の大小に応じた警告を行う。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of easily attracting attention visually and being kept at a prescribed position for a while, and also the adhesive sheet capable of holding a message, etc., as secret.例文帳に追加

視覚的に注意を喚起しやすく、暫時所定の位置に保持される粘着シートを提供すること、また、伝言文等を秘密に保持できる粘着シートを提供すること。 - 特許庁

When a host 1 is driven by a battery and connected to the external connection equipment 2 driven via the interface such as a USB, the host 1 displays a message showing that its time for driving is shortened or the like to attract a user's attention.例文帳に追加

ホスト１がバッテリ駆動のとき、ＵＳＢなどのインタフェースを介して駆動される外部接続機器２が接続されると、ホスト１はホストの駆動時間が短くなるなどのメッセージを表示し、ユーザに注意を喚起する。 - 特許庁

Since an operator is stimulated to pay his attention by smelling this odor, he can surely recognize generation of failure by watching the failure message displayed on the display part 12.例文帳に追加

オペレータはこの匂いを嗅ぐことにより注意を促されるため、表示部１２に表示された故障メッセージを見ることにより、確実に故障発生を認識することができる。 - 特許庁

When the performance (D) of special recording of permission setting (S3) is instructed, a message for calling attention about the permission of the special recording is notified (S10 and S14).例文帳に追加

特殊記録の実行（Ｄ）又は許可設定（Ｓ３）のための指示がなされると、特殊記録の許可に関して注意を喚起するメッセージが報知される（Ｓ１０，Ｓ１４）。 - 特許庁

To enable the downloading of an advertisement, a message, or the information of a notice board, etc. to a specified PHS terminal device, by focusing attention to the peculiarity of a communication area that the PHS base station of a PHS network covers.例文帳に追加

ＰＨＳネットワークのＰＨＳ基地局がカバーする通信エリアの特殊性に着目することにより、特定のＰＨＳ端末機器に対して広告や伝言・掲示板等の情報を配信可能とすること。 - 特許庁

A sound output processing part 16 generates a voice message after the certain time to give a notice to the viewer through a speaker 15, thereby attracting viewer's attention.例文帳に追加

音出力処理部１６は、前記一定時間が経過したときに音声メッセ−ジを形成してスピ−カ１５より視聴者にその旨を報知して注意を促す。 - 特許庁

A notification server 111 issues a message for arousing attention of being in the state of a loop connection to a bidirectional STB (set top box) where the connection monitoring server 112 has detected the loop connection.例文帳に追加

告知サーバ１１１は、接続監視サーバ１１２がループ接続を検出した双方向ＳＴＢに対して、ループ接続の状態にあることを注意喚起するためのメッセージを発行する。 - 特許庁

When the user tries to newly purchased content by using a playback apparatus 100, it is detected that the content has already been purchased, and that a content that has not been viewed completely are present, a message indicating to that effect is displayed to the user to call his attention.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを新しく購入しようとしたときに、すでに購入済みで、かつ視聴が終わっていないコンテンツが存在することを検出し、ユーザにその旨のメッセージを表示して注意喚起する。 - 特許庁

During call as the VoIP telephone 32, the call is interrupted by the restart, thus displaying a warning message on a display element 13 for calling user's attention.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話機３２としての通話中には、再起動によって通話が中断してしまうので、表示素子１３に警告メッセージを表示し、利用者の注意を喚起する。 - 特許庁

A message showing that such an unnecessary pressure will be applied that the organ model 11 may be perforated is displayed on a monitor 40 to draw a user's attention before the pressure application, therefore perforation of the organ model 11 can be prevented.例文帳に追加

臓器モデル１１が穿孔するほどの不必要な圧力がかかる前にモニタ４０にその旨を表示して、使用者に注意喚起するため、臓器モデル１１の穿孔を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

The slave apparatus 120 further comprises voice reproduction control means for stimulating the infant to stop crying by attracting its attention by reproducing a voice message or music such as a lullaby stored in a voice/music storage part 1252, at the same time.例文帳に追加

同時に、音声再生制御手段が音声／音楽記憶部１２５２に記憶されている音声メッセージや子守唄等の音楽を再生することによって乳幼児の注意を引いて泣きやませることを促す。 - 特許庁

Then, in the case that the measured shift amount exceeds a reference value, an alarm message is combined and displayed on the game image, and the player is informed of that the mat for the game is shifted to call player's attention.例文帳に追加

そして、測定したずれ量が基準値を超えた場合に、警告メッセージをゲーム画面に合成して表示し、ゲーム用マットがずれていることを報知して、プレイヤに注意を喚起させる。 - 特許庁

To effectively advertise by attracting browser's attention to a message for advertisement in a WWW page which can be browsed from a user terminal through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージに閲覧者の注意を引きつけて効果的な広告を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a moving body can attract the attention of a passenger when outputting a voice message, a moving body direction control method, and a moving body direction control program.例文帳に追加

音声メッセージを出力する際に通行人の関心を引くことができる移動体、移動体方向制御方法および移動体方向制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Computations are made on the process data at a rule computation section 18 in accordance with the rule using the tags; and when monitoring conditions stipulated by the rule are satisfied, a message for arousing attention is notified to the operator.例文帳に追加

ルール演算部１８でこのタグを用いたルールに従ってプロセスデータに対して演算を実施してルールで規定された監視条件の成立時には注意喚起用のメッセージをオペレータに対して報知する。 - 特許庁

If the acquired treatment information does not match entered input treatment information, a determination part 2c determines that the input patient information and the input treatment information are incompatible, and displays a message calling attention to the entry of the input patient information and the entry of the input treatment information to call for the medical worker who sees it to pay attention to each information entry.例文帳に追加

取得した診療情報と入力された入力診療情報とが一致していない場合に、判定部２ｃは、入力患者情報と入力診療情報との関係が矛盾していると判断し、入力患者情報の入力や入力診療情報の入力に対して注意を促す旨を表示させている。 - 特許庁

In the subsequent running of the vehicle, when a vehicle position detected by a position detector 3 nears the curve warning point, a warning message including a deceleration instruction is outputted from a voice output device 8, and when it nears the deceleration warning point, a warning message for call attention on vehicle speed is outputted.例文帳に追加

その後の車両走行時において、位置検出器３により検出される自車両位置がカーブ警告ポイントに近付いた場合には、減速指示を含む警告メッセージを音声出力装置８から出力し、減速警告ポイントに近付いた場合には、車両速度について注意を喚起する内容の警告メッセージを出力する。 - 特許庁

The replacement of paper in a paper feeding part is grasped by a paper presence or absence detection means provided at a paper feeding part, and if some papers are replaced, a message is indicated so as to call an operator's attention, meaning 'please confirm the kinds of paper', via the liquid crystal indication part 86 of an operation panel 80.例文帳に追加

給紙部に設けられた用紙有無検知手段により給紙部における用紙の入替えを把握し、入替えがあった場合には、操作パネル８０の液晶表示部８６を介して「用紙種類の確認をして下さい」というメッセージを表示し、オペレータに注意を促す。 - 特許庁

A movement of a head-mounted display device 100 is specified from information detected by a head movement detection unit 200 and when there is not a movement exceeding a first threshold for a predetermined time, a message attracting user's attention is displayed.例文帳に追加

頭部動作検出部２００で検出される情報から、ヘッドマウントディスプレイ装置１００の動作を特定し、所定の時間にわたって第一の閾値以上の動作が無い場合には、ユーザに注意を喚起するメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a method and a computer program for automatically adding a required attention arousing message to a specific receiver without consideration of an e-mail maker, when transmitting e-mail of the same content to a plurality of addresses by multi-address e-mail and a mailing list.例文帳に追加

同報電子メールやメーリングリストによって複数アドレスへ同一内容の電子メールを送信する際に、特定の受信者に対して必要な注意喚起メッセージを電子メール作成者の配慮によらずに自動的に付加する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent reluctant recording by outputting a message of attention to a user if a program of the next time of the same time zone is different from a predetermined program in accordance with program information although a daily reservation, weekly reservation or monthly reservation is made for the predetermined program.例文帳に追加

所定の番組について毎日の予約、毎週の予約、あるいは毎月の予約がされたものの、番組情報によれば、次回の同一時間帯の番組が所定の番組とは異なるものであるときは、ユーザに注意のメッセージを出して、不本意な記録を防止する。 - 特許庁

A photographed image output from a camera which is mounted on the vehicle to sequentially output photographed images around the vehicle is acquired, the number of persons according to the number of faces in the photographed image is calculated by performing face recognition to the photographed image, and the alarm message which prompts the crews of the vehicle to pay attention to the persons around the vehicle is output when the calculated number of persons is more than the threshold number of persons.例文帳に追加

車両に搭載されて車両の周囲の撮影画像を逐次出力するカメラから出力された撮影像を取得し、当該撮影画像に対して顔認識を行うことで、当該撮影画像中の顔の数に応じた人数を算出し、算出した人数が閾値人数より多い場合、車両の乗員に対して車両の周囲の人を注意するよう促す警告メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a thin and inexpensive display which can attract everyone's attention all day and night by displaying two or more images while appropriately varying these, makes it possible for an observer to recognize the same image even it is observed from any recognizable position by the observer, does not require connection to an electric trunk line and attains easy exchange of a displayed message.例文帳に追加

２つ以上の画像を適宜変化させて表示する事により、昼夜を問わず、外部の注意を十分に惹くことができ、観察者が認識可能であるどの位置から観察しても同じ画像が確認でき、電気幹線への接続が不要で、映し出すメッセージの交換が容易で、薄型で、かつ安価な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A digital broadcast video-recording/reproducing device 1 is equipped with a reproduction program table generator 13 which generates a video-recorded program table, and the reproduction program generator 13 generates program tables individually for programs to be charged when reproduced and free programs, colors them differently in one program table, or calls attention with a warning message, so that a charged program is not erroneously reproduced.例文帳に追加

デジタル放送録画・再生装置１において、録画済み番組表を作成する再生番組表作成器１３を備え、前記再生番組表作成器１３では再生時に課金される番組と非課金の番組とで分けて番組表を作成したり、同一番組表とした場合は色で区別したり、警告メッセージにより注意喚起したりして、誤って有料番組を再生しないようにした。 - 特許庁

Preferably, while the writing in RUN time is prohibited in the attention level-designated program element, the writing in RUN time is permitted in a trace mode, and STOP is performed every execution of the program element P2 to display a predetermined message for indicating that the writing in RUN time is performed to the caution level-designated program element to a user.例文帳に追加

好ましくは注意レベル指定プログラム要素にはＲＵＮ中書込みを禁止する一方で、トレースモードではＲＵＮ中書込みを許可すると共にプログラム要素Ｐ２の実行時に毎回ＳＴＯＰして所定のメッセージを表示してユーザに注意レベル指定プログラム要素に対するＲＵＮ中書込みが行われたことを表示する。 - 特許庁