「authoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily confirm video images before compression and after compression in compression encoding of video data in authoring.例文帳に追加

オーサリングにおけるビデオデータの圧縮エンコードにおいて、圧縮前と圧縮後の映像を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

Tokuitsu made an argument against Saicho by authoring "Busshosho," and Saicho made a counterargument in "Shogon-jikkyo." 例文帳に追加

徳一が『仏性抄』（ぶっしょうしょう）を著して最澄を論難し、最澄は『照権実鏡』（しょうごんじっきょう）で反駁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the efficient transmission or authoring processing of document data corresponding to the request of an electronic document with tag from a user side.例文帳に追加

ユーザーサイドからのタグ付電子文書の要求に応じた文書データの効率的な送信やオーサリング処理の実現。 - 特許庁

Text data TxD and 3D authoring instruction data DD prepared by a cellular phone 1 are transmitted to a server 3.例文帳に追加

携帯電話１で作成されたテキストデータＴｘＤおよび３Ｄオーサリング指示データＤＤをサーバ３に送信する。 - 特許庁

Fortunately, the World Wide Web Consortium's Web Accessibility Initiative has developed guidelines for manufacturers of Web authoring and conversion tools that, ... 例文帳に追加

幸運にも、W3Cのウェブ・アクセシビリティ・イニシァティブはウェブ・オーサリングの製造者のためのガイドラインと変換ツールを開発しており、... - コンピューター用語辞典

The expansion of compressed images is speeded up with a minimized labor on authoring side by combining a plurality of images into one to reduce the expansion time of images in authoring, and automatically converting a program logic according to the images.例文帳に追加

オーサリング時点で画像の展開時間が短くなるために複数の画像を一つに組み合わせ、プログラムロジックを画像に合わせて自動的に変換することで、オーサリングする側に少ない労働で圧縮画像の展開時間を高速化している。 - 特許庁

This authoring tool is provided with a factor editor interface (60), a countermeasure editor interface (90), and question editor interfaces (120, 140).例文帳に追加

オーサリング・ツールに、原因エディタ・インターフェース（６０）、処置エディタ・インターフェース（９０）、および質問エディタ・インターフェース（１２０、１４０）が含まれる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium for authoring in which a rugged pattern is formed by a simple process without using photo-lithography.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを使わない簡単なプロセスで凹凸パターンを形成することのできるオーサリング用光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium configured such that operation to verify change in button operation can be performed in an early stage of authoring.例文帳に追加

ボタン状態の変化を検証するという作業を、オーサリングの早い時期に行うことができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

The application server can execute the constructed application with the authoring utility via the interface with a Web server 108.例文帳に追加

アプリケーションサーバはウェブサーバ（１０８）とインタフェースをとり、オーサリングユーティリティを用いて構築されたアプリケーションを実行することができる。 - 特許庁

To provide an information delivery system capable of easily page- authoring even a dynamic page to various terminal devices.例文帳に追加

動きのあるページでも種々の端末装置に対して用意にページオーサリングすることができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authoring apparatus capable of attaining consecutive reproduction by switching reproduction from a plurality of recording media at an optional place.例文帳に追加

複数の記録媒体からの再生を任意の場所で切り換えて連続再生することができるオーサリング装置を提供する。 - 特許庁

The authoring utility includes a tool for the author of the Web application to design, realize, test, and arrange a Web base application 104.例文帳に追加

オーサリングユーティリティはウェブアプリケーションのオーサがウェブベースアプリケーション（１０４）を設計し、実現し、テストし、配置するためのツールを含む。 - 特許庁

To provide a method for authoring a multimedia show fit for a user's liking with hardly requiring direct user input.例文帳に追加

直接的なユーザ入力をほとんど必要とせずに、ユーザの好みに適合するマルチメディアショーをオーサリングする方法を提供する。 - 特許庁

MULTI-MEDIA AUTHORING SYSTEM, IMAGE ATTRIBUTE CONVERSION METHOD FOR MATERIAL DATA AND STORAGE MEDIUM STORED WITH IMAGE ATTRIBUTE CONVERSION PROGRAM例文帳に追加

マルチメディアオーサリングシステムならびに素材データの画像属性変換方法及び画像属性変換プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A picture input part 3 in an authoring device 1 reads the plural pages of a paper book and generates the pictures of the respective pages.例文帳に追加

オーサリング装置１内の画像入力部３は、紙書籍の複数の各頁を読込み、該各頁の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a receiver which can reproduce a stereoscopic video with high quality without increasing a trouble of authoring.例文帳に追加

オーサリングの手間を増大させることなく、品位が高い立体視映像を再生することができる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit capable of playing back a stereoscopic vision video of high quality without increasing the time and labor of authoring.例文帳に追加

オーサリングの手間を増大させることなく、品位が高い立体視映像を再生することができる集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium which can reproduce a high-definition three-dimensional video image without increasing time and efforts for authoring.例文帳に追加

オーサリングの手間を増大させることなく、品位が高い立体視映像を再生することができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

The system includes an authoring software which makes a menu structure so as for a user to operate the media file by using a media player.例文帳に追加

本発明は、ユーザがメディアプレーヤーを使ってメディアファイルを操作できるようにメニュー構造を作成するオーサリングソフトウェアを含む。 - 特許庁

To provide a graphical user interface convenient for use for presenting and manipulating object attributes in authoring of multimedia.例文帳に追加

マルチメディアのオーサリングにおいて、オブジェクト属性を表示および処理するための使い勝手の良いグラフィカルユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a playback apparatus capable of reducing a work burden when a person in charge of authoring performs register setting.例文帳に追加

オーサリング担当者がレジスタ設定を行うにあたっての作業の負担を軽くすることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

This authoring tool includes a cause editing interface (60), an action editing interface (90) and question editing interfaces (120, 140).例文帳に追加

オーサリングツールは、原因編集インターフェース（６０）、アクション編集インターフェース（９０）および質問編集インターフェース（１２０，１４０）を含む。 - 特許庁

To provide a reproducing unit capable of selecting audio stream, while being faithful to the expectation of a person in charge of authoring to a user.例文帳に追加

オーサリング担当者がユーザに寄せる期待に忠実に、オーディオストリームを選択することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction device capable of lightening the burden of operations when a person in charge of authoring makes register settings.例文帳に追加

オーサリング担当者がレジスタ設定を行うにあたっての作業の負担を軽くすることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

The method for navigating within a disc includes authoring the disc, the authoring including storing a plurality of files on the disc and a media management module on the disc and using a media management generation module to associate the files with search criteria.例文帳に追加

ディスク内をナビゲートするための方法はディスクをオーサリングすることを含み、オーサリングはディスク上に複数のファイルとディスク上に媒体管理モジュールとを記憶させること、媒体管理発生モジュールを使用して、ファイルをサーチ基準と関連付けることを含む。 - 特許庁

In the display system for displaying the picture on the three-dimensional space, the authoring device includes a means for setting an operation at time before and after the picture is displayed and at the time of picture deletion and an operation at the time of picture selection as a list of the operations that can be defined in the authoring device.例文帳に追加

画像を３次元空間に表示する表示システムにおいて、本発明のオーサリング装置は画面を表示する前後及び画面消去時の動作や画像選択時の動作を、オーサリング装置で定義可能な動作のリストとして設定する手段を備える。 - 特許庁

The apparatus for transmitting the meta data synchronized to the multimedia contents includes a meta data authoring unit, a meta data format converting unit and a multiplexing unit.例文帳に追加

本発明のマルチメディアコンテンツに同期化されたメタデータ伝送装置はメタデータオーサリング部、メタデータフォーマット変換部及び多重化部を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of playing back a high-definition stereoscopic vision image without increasing labor and time for authoring.例文帳に追加

オーサリングの手間を増大させることなく、品位が高い立体視映像を再生することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PLAY-BACK, AND RECORDING MEDIUM AND DATA STRUCTURE, AND APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR AUTHORING例文帳に追加

再生装置、再生方法および再生プログラム、記録媒体およびデータ構造、ならびに、オーサリング装置、オーサリング方法およびオーサリングプログラム - 特許庁

Furthermore, hierarchies of the control objects on the server side process the postback input in cooperation and generate result authoring language codes such as HTML.例文帳に追加

さらにサーバ側制御オブジェクトの階層は、協働してポストバック入力を処理し、HTMLのような結果オーサリング言語コードを生成する。 - 特許庁

To provide an authoring system receiving the input of live information at all times to create applications that operate in accordance with the received information and users' settings.例文帳に追加

ライブ情報を常時入力し、受信情報とユーザの設定に基づいて動作するアプリケーションを作成するオーサリングシステム。 - 特許庁

Authoring software for generating data structure and populating the generated data structure with captured metadata is included.例文帳に追加

本発明は、データ構造を作成するため、かつ、作成されたデータ構造を、得られたメタデータによりポピュレートするためのオーサリングソフトウェアを含む。 - 特許庁

To conduct a test without requiring authoring of additional test software every time a message exchange pattern application is tested.例文帳に追加

メッセージ交換パターンアプリケーションがテストされるたびに、追加のテストソフトウェアのオーサリングを必要とすることなく、このテストを実施可能とする。 - 特許庁

Then, this authoring processing method is provided to input authoring data by a display part 15 and a graphic user interface(GUI) detection part 14 based on the information, and to prepare and output description data following a predetermined description format to operate an application for carrying out mutual link by a data file outputting part 16.例文帳に追加

それらの情報をもとに，表示部１５，ＧＵＩ検知部１４によってオーサリングのデータを入力し，データファイル出力部１６によって相互連動させるアプリケーションを動作させるための所定の記述フォーマットに従った記述データを作成し出力する。 - 特許庁

Updating the automatic operation data (parameter set change/new registration) and reading the parameter set from the automatic operation data for creating the image data are controlled by the authoring control processing unit 1205 based on an instruction which is given by user's operation of the authoring operation input device 1202.例文帳に追加

自動操作データの更新（パラメータセットの変更・新規登録）および画像データ作成のための自動操作データからのパラメータセットの読出しは、製作者がオーサリング操作入力装置１２０２を操作して指示を与えることにより、オーサリング制御処理部１２０５が該指示に基づいて制御する。 - 特許庁

To provide an authoring tool for a workflow schedule allowing a user to create a workflow by arranging building blocks in a specific sequence.例文帳に追加

ワークフロースケジュールのオーサリングツールにおいて、ユーザがビルディングブロックを特定の順序で配置することにより、ワークフローの作成を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a media contents generating method for improving the authoring process of a motion menu, and for increasing the operability of a generated video.例文帳に追加

モーションメニューのオーサリングプロセスを改善すると共に、生成されたビデオの操作性を高めることのできるメディアコンテンツ生成方法を提供する。 - 特許庁

The video composition authoring system 200 provides a data element including a multimedia element, and its layout is displayed on a video composition user interface 280.例文帳に追加

ビデオ合成オーサリングシステム２００はマルチメディア要素を含むデータ要素を提供し、そのレイアウトはビデオ合成ユーザインターフェース２８０に表示される。 - 特許庁

A picture output part 5 in the authoring device 1 outputs data on the picture after all the pages of the paper book are substituted as the content of an electronic book.例文帳に追加

オーサリング装置１内の画像出力部５は、紙書籍の全頁の置換え後の画像のデータを、電子書籍のコンテンツとして出力する。 - 特許庁

To provide a programmable controller, which authorizes users with a low cost and without requiring complicated procedure when the users are to be authorized, and also to provide a method for authoring users thereof.例文帳に追加

ユーザ認証時に煩雑な作業を必要とせず、低コストでユーザ認証を行えるプログラマブルコントローラおよびユーザ認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an authoring system which performs a preparation of a volume constitution information for a DVD-Video in parallel with the preparation of the volume constitution information for a BD-ROM.例文帳に追加

DVD-Video向けのボリューム構成情報の作成と、BD-ROM向けのボリューム構成情報の作成とを並行して行うことができるオーサリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents control system which has flexibility both in on-demand distribution and in live distribution and facilitates authoring work.例文帳に追加

オンデマンド配信、ライブ配信の両方において柔軟性があり、オーサリング作業を容易にするコンテンツ制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This will become essential for authoring content of high-end HDTV subtitles in pre-recorded format for broadcasting using high capacity optical media, e.g., Blu-ray Disc.例文帳に追加

ブルーレイディスクなどの大容量光学媒体による放送用の事前記録フォーマットでハイエンドＨＤＴＶ字幕のコンテンツを制作する場合に不可欠となる。 - 特許庁

SUPERIMPOSING METHOD FOR DIGITAL WATERMARK INFORMATION, TRANSMISSION METHOD FOR DIGITAL WATERMARK INFORMATION, SUPERIMPOSING DEVICE FOR DIGITAL WATERMARK INFORMATION, AUTHORING DEVICE AND VIDEO SIGNAL OUTPUT DEVICE例文帳に追加

電子透かし情報の重畳方法、電子透かし情報の伝送方法、電子透かし情報の重畳装置、オーサリング装置および映像信号出力装置 - 特許庁