「automatic adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTIPLE CHANNELS VOICE TRANSFER SYSTEM WITH PHASE AUTOMATIC CORRECTION FUNCTION BY SIMILAR VOICE GROUPING, PHASE SHIFT AUTOMATIC ADJUSTING SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

類似音声グループ化による位相自動補正機能付き複数チャンネル音声転送システム、ならびに位相ずれ自動調整システム、方法、およびプログラム - 特許庁

To provide a tension adjusting device capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner for adjusting tension of an auxiliary machine driving belt in an installation state, without damaging the hydraulic automatic tensioner in its contraction work.例文帳に追加

補機駆動用ベルトの張力を調整する油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができ、その収縮作業時に油圧式オートテンショナが破損されない張力調整装置。 - 特許庁

A passenger inserts a ticket 2 or a pass 3 into this automatic fare adjusting machine 1 for payment of the fare due to ride for extra distance when adjusting the fare, and the automatic fare adjusting machine 1 issues an IC card 4 or a tag 5 recording information after adjustment.例文帳に追加

利用者が乗り越し運賃の精算時に切符２又は定期券３を自動精算機１に挿入して乗り越し運賃の支払いを行うと、自動精算機１は精算済み情報を記録したＩＣカード４またはタグ５を発行する。 - 特許庁

In front of a cylindrical bran removing net 7, a pressure adjusting unit 9 is provided through an automatic connecting means successively.例文帳に追加

筒状除糠網７の前方には自動連結手段を介して調圧ユニット９が連接している。 - 特許庁

This CPU operation frequency automatic adjusting device is provided with at least one sensor, and the operation status of a host is monitored in a real time.例文帳に追加

本発明の装置は、少なくとも一つのセンサを有し、リアルタイムでホストの動作ステータスをモニタする。 - 特許庁

The user is allowed to perform automatic adjustment by using an adjusting disk 20 packaged together with the optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブと同梱した調整用ディスク２０を用いて、ユーザが自動調整を行うようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC SOUND ADJUSTMENT SYSTEM, SOUND ADJUSTING DEVICE, SOUND ANALYZER, AND SOUND ANALYSIS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

自動音響調整システム、音響調整装置、音響解析装置および音響解析処理プログラム - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes an original reading section 42, an automatic adjusting section 44b and a touch panel 5b.例文帳に追加

画像形成装置１は、原稿読み取り部４２と、自動調整部４４ｂと、タッチパネル５ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an automatic light quantity adjusting device for a Vickers hardness tester, to automatically adjust the quantity of light.例文帳に追加

光量を自動調節するビッカース硬さ試験機の自動光量調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil level detection device of an automatic transmission for adjusting oil level easily and accurately.例文帳に追加

容易かつ正確にオイルレベルを調整するための自動変速機のオイルレベル検出装置を提供する - 特許庁

Moreover, the adjusting step also includes automatic adjustment of the sizes of character object and graphic object.例文帳に追加

また、調整するステップは、文字オブジェクトと図形オブジェクトのサイズを自動的に調整することを含む。 - 特許庁

AUTOMATIC ADJUSTING METHOD FOR DIGITAL PHOTO STAND DISPLAY TYPE, AND DIGITAL PHOTO STAND OF AUTOMATICALLY ADJUSTABLE DISPLAY TYPE例文帳に追加

デジタル写真立て表示タイプ自動調整方法及び表示タイプを自動調整できるデジタル写真立て - 特許庁

The automatic dispenser is equipped with a dispenser head, a transfer part, a control device, a detection part and an adjusting part.例文帳に追加

自動分注装置は、分注ヘッドと、移送部と、制御装置と、検出部と、調整部とを備えている。 - 特許庁

To provide a duty rate automatic adjusting circuit capable of automatically adjusting the duty rate of a pulse signal to be outputted from an oscillation circuit or the like as a target value.例文帳に追加

発振回路等から出力されるパルス信号のデューティ比を目標値に自動調整可能なデューティ比自動調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake device having an automatic clearance adjusting device capable of eliminating a stroke loss, by reducing fluctuation in adjusting a braking clearance.例文帳に追加

制動間隙の調整のバラツキを小さくして、ストロークロスを解消できる間隙自動調整装置を有するディスクブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical system automatic adjusting device for an optical pickup capable of accurately, quickly, and automatically adjusting an optical system of the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップの光学系の調整を高精度、且つ迅速に自動調整することのできる光ピックアップの光学系自動調整装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a starting scale automatic adjusting device for an elevator that adjusts a riding comfort in starting at a near rated load, without preparing an adjusting weight.例文帳に追加

調整用錘を準備することなく、定格負荷付近の起動時の乗り心地を調整することができるエレベータの起動秤自動調整装置を得る。 - 特許庁

To provide a commodity passage width adjusting device for an automatic vending machine for automatically adjusting width of a commodity passage to match diameter of various kinds of commodities.例文帳に追加

各種商品径に対応して自動的に商品通路幅は調整することができる自動販売機の商品通路幅調整装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time for performing the automatic adjusting operation of adjusting parts such as variable gain amplifiers 23, 24; 26, etc., prior to the reproducing operation of a disk 1.例文帳に追加

ディスク１の再生動作に先立って、可変ゲインの増幅器２３，２４；２６などである調整部分の自動調整動作を行う時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting device of a nonlinear model of the coefficient of heat transfer in water cooling with which the automatic adjustment of the model of the coefficient of the heat transfer in the water cooling can be accurately performed.例文帳に追加

精度良く水冷熱伝達係数モデルの自動調整が可能な非線形水冷熱伝達係数モデルの自動調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic equalizer capable of reducing an adjusting time of automatic equalization even if it is a reproducing apparatus using the maximum likelihood decoder as a binarizing means.例文帳に追加

２値化手段として最尤復号器を用いた再生装置にあっても、自動等化の調整時間を短縮できる自動等化器を提供する。 - 特許庁

These detected data are taken into a automatic adjusting device 11, and prescribed numbers of the latest detected data are stocked.例文帳に追加

この検出データは、自動調整装置１１に取り込まれ、所定個数の最新の検出データがストックされる。 - 特許庁

To provide an ROF system which is reduced in power consumption, and an optical receiver and an automatic adjusting method thereof.例文帳に追加

電力消費を削減したＲＯＦシステム、光受信器、およびその自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic phase adjusting device that quickly executes phase adjustment of a plurality of image signals.例文帳に追加

本発明は、複数の画像信号の位相調整が迅速に実行される自動位相調整装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of parts forming an automatic shoe clearance adjusting device and improve the assemblability thereof.例文帳に追加

シュー間隙自動調整装置を構成する部品点数の削減を図ることと、組み付け性を改善すること。 - 特許庁

To provide a serial and automatic variable speed charger for a nickel-hydrogen/nickel-cadmium battery capable of adjusting charging speed.例文帳に追加

充電速度を調整可能なニッケル水素／ニッケルカドミウム電池の直列式自動変速充電器を提供する。 - 特許庁

To control an unintended operation of adjusting the mold thickness after completion of automatic additional clamping.例文帳に追加

自動増締が終了した後は、不注意などにより型厚調整の操作が行われないようにすること。 - 特許庁

An automatic piano 300 is provided with a hammer sensor tilting mechanism 340 for adjusting the height of the hammer sensor 332.例文帳に追加

自動ピアノ３００に、ハンマセンサ３３２の高さ調整を行うためのハンマセンサチルト機構３４０を設ける。 - 特許庁

To improve an automatic clearance-adjusting device mounted in a piston in a caliper brake for a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両用のキャリパブレーキにおいて、ピストン内に装備される間隙自動調整装置の改良を図る。 - 特許庁

To provide a sound model automatic adjusting device capable of automatically obtaining a sound model of desired size.例文帳に追加

所望のサイズの音響モデルを、自動的に得ることができる音響モデル自動調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic output value adjustment method for automatically and optimally adjusting a radio output value of a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタの電波の出力値を自動的に最適に調整する出力値自動調整方法を提供する。 - 特許庁

The electroacoustic transducers S1, S2, ..., Sn convert output signals of the automatic gain adjusting means 12 to voices.例文帳に追加

該電気音響変換器Ｓ1,Ｓ2,・・・,Ｓnは該自動利得調整手段１２の出力信号を音声に変換する。 - 特許庁

To provide an automatic cutoff frequency adjusting circuit which enables the cutoff frequency of a filter to be automatically adjusted to an arbitrary setting value within its adjustment range.例文帳に追加

フィルタのカットオフ周波数を、その調整範囲内の任意の設定値に自動調整可能にする。 - 特許庁

To provide a thermo-type hot water/cold water combined faucet capable of quickly making an automatic temperature adjustment operation of a temperature adjusting unit.例文帳に追加

温調ユニットの自動温度調節動作を迅速に行えるサーモ型湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

An automatic angle adjusting structure for an automatic angle adjustment to the illumination axis of a vehicular headlight via motor drive and a manual angle adjusting structure for manually adjusting the angle illumination axis of the headlight are constituted by integrally constituted stepping motor.例文帳に追加

車両用の前照灯の照射軸の角度調整をモータを駆動することにより自動的に行う自動角度調整構造と、前照灯の照射軸の角度調整を手動的に行うための手動角度調整構造とが一体に構成されたステッピングモータにより構成したものである。 - 特許庁

To finish adjusting an image forming condition within an optimum time by constituting an image forming apparatus so that the execution of an automatic image forming condition adjusting means required in the midst of an image forming operation can advance at a reference speed peculiar to the automatic adjusting means without depending on the last image forming speed.例文帳に追加

画像形成中に発生する画像形成条件の自動調整手段の実行が、直前の画像形成速度に依存することなく、自動調整手段固有の基準速度をもつことで、画像形成条件の調整を最適な時間内に完了させる。 - 特許庁

Subsequently, when an independent mode is selected (S106, S107), the projection side/light receiving side is controlled by automatic adjusting processing or manual adjusting processing (S109 to S113).例文帳に追加

次に、独立モードが選択された場合Ｓ１０６、Ｓ１０７、自動調整処理又はマニュアル調整処理によって投影側・受光側を調節するＳ１０９〜Ｓ１１３。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive oil level adjusting device 20 for properly adjusting the level of the oil surface of operating oil in an automatic transmission 2 as required.例文帳に追加

自動変速機２内の作動油の油面高さを必要に応じて適宜に調整するオイルレベル調整装置２０を、比較的安価に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic level adjusting device capable of leveling automatically a work bench on which an auxiliary machine is mounted and adjusting its position.例文帳に追加

補機等が搭載される作業台を自動的に水平にすることができ、しかも位置を調整することもできる自動水平補正作業装置を提供すること。 - 特許庁

To easily perform cooperative operation of both an automatic voltage adjusting device and a shunt reactor application-release type voltage adjusting device when both the adjusting devices are installed on the same power distribution line.例文帳に追加

自動電圧調整装置と、分路リアクトル投入開放形の電圧調整装置とが同一の配電線に設置される場合に、両電圧調整装置の協調動作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A control device for the automatic transmission is equipped with a main pump 3, an auxiliary pump 4, and an adjustment valve 5 for adjusting line pressure of an oil passage for automatic gear shifting to a predetermined value.例文帳に追加

主ポンプ３と、補助ポンプ４と、自動変速のための油路のライン圧を所定値に調整する調整弁５とを備えた自動変速機の制御装置。 - 特許庁

To provide a belt tension automatic adjustment device capable of having fewer components and facilitating assembly and adjustment of an automatic tensioner in a simple structure and reducing assembling and adjusting man-hours.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な構造で、オートテンショナーの組立、調整が容易且つ組立、調整工数を低減し得るベルト張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁

The toilet room temperature adjusting device includes an automatic operation mode for dividing one day into a plurality of time zones and controlling the automatic operation of a temperature adjuster 2 while changing the operational output at every time zone.例文帳に追加

１日を複数の時間帯に分割して時間帯毎に温度調節機２を運転出力を変更しながら自動運転制御する自動運転モードを備える。 - 特許庁

This oil quantity adjusting method for an automatic transmission 200 adjusts the quantity of hydraulic oil circulated in the automatic transmission 200 while operating the internal combustion engine.例文帳に追加

自動変速機２００の油量調整方法は、自動変速機２００内で循環される作動油の油量を、内燃機関が運転されている状態で調整する。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner for adjusting tension of an auxiliary machine driving belt in an installation state, without damaging the hydraulic automatic tensioner in its contraction work.例文帳に追加

補機駆動用ベルトの張力を調整する油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に油圧式オートテンショナが破損されることのないようにした張力調整装置。 - 特許庁