「automatic adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve accuracy in automatically adjusting ventilation by reducing frictional resistance in sliding a ventilation plate of an automatic ventilating device.例文帳に追加

自動式換気装置の通気板のスライド時の摩擦抵抗を小さくし自動換気量調節の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an image input device capable of efficiently adjusting photographing conditions in the automatic inspection system of industrial products.例文帳に追加

工業用製品の自動検査システムにおいて、撮影条件を効率的に調整できる画像入力装置を得る。 - 特許庁

To control hunting of gear ratio control of an automatic transmission when controlling travelling state by adjusting a throttle opening.例文帳に追加

スロットル開度を調整して走行状態を制御するにあたり、自動変速機の変速比制御のハンチングを抑制する。 - 特許庁

The automatic adjustment machine 39 for adjusting the unpaid usage charge of the facility user is arranged in the outlet of the service area 21.例文帳に追加

サービスエリア２１の出口には施設利用者の未払い利用料金を精算する自動精算機３９を設置する。 - 特許庁

Automatic or manual means is made selectable as means of adjusting the quantity of illumination light.例文帳に追加

また、照明光量の光量調整を行う手段として自動または手動のいずれかを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic valve opening adjustment mechanism for easily and finely adjusting the fully-opened or fully-closed position of a valve.例文帳に追加

弁の全開又は全閉位置を容易に微調整することのできる自動弁の開度調整機構を提供する。 - 特許庁

POWER SUPPLY DEVICE USING BELT CONVEYOR AND MEANDERING AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE OF BELT CONVEYOR DRIVEN BY THE POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

ベルトコンベアを利用した給電装置及び該給電装置によって駆動されるベルトコンベアの蛇行自動調整装置 - 特許庁

To provide an automatic tensioner which can prevent the degradation of the adjusting function of the belt tension over a long time.例文帳に追加

ベルト張力の調整機能が低下するのを長期間に亘って防止することができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic white balance apparatus and a white balance adjusting method capable of performing stabler white balance adjustment.例文帳に追加

より安定したホワイトバランス調整を行うことができるオートホワイトバランス装置及びホワイトバランス調整方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a shoe clearance caused by thermal expansion of a rotary drum and overadjustment of a shoe clearance automatic adjusting mechanism.例文帳に追加

回転ドラムの熱膨張に起因するシュー間隙の拡大やシュー間隙自動調節機構のオーバアジャストを防止する。 - 特許庁

To provide an improved position automatic adjustment device for automatically adjusting the position of a servo mechanism corresponding to the lining wear of a pad.例文帳に追加

サーボ機構の位置をパッドのライニング摩耗に応じ自動的に調整する位置自動調整装置の改善を図ること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, a fare adjusting machine, and the fare adjustment managing method of the automatic vending machine capable of reducing a task load in an operation company for collecting the sales price of the automatic vending machine and a facility management department.例文帳に追加

自動販売機の売上代金を回収するための運用会社及び施設管理部門における業務負担を軽減することが可能な自動販売機、精算機及び自動販売機の精算管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining machine, an automatic fare adjusting machine and an automatic ticket issuing machine capable of realizing service improvement for a user by providing benefits equivalent to the addition of a premium to the user of a sum card as a result.例文帳に追加

結果的に金額カード利用の利用者に対しプレミアムを付加したことと同等の効果を発揮し、利用者に対しより一層のサービス向上が図れる自動改札機、自動精算機および自動券売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic raising/lowering control method for a mobile generator and an automatic raising/lowing frame control device for automatically adjusting in the horizontal direction without causing distortion and twist to be a cause of a failure and malfunction of the device in automatic raising operation and automatic lowering operation of the mobile generator.例文帳に追加

移動式発電装置の自揚動および自降動の際に、装置の故障及び不具合の原因となる歪みや捩れが発生しない水平自律調整をする移動式発電装置の自動揚降制御方法及び自動揚降型架台制御装置の提供。 - 特許庁

The touch panel 5b displays results as to whether the automatic adjusting section has normally executed automatic adjustment, for each block unit including at least one pixel of the adjusting image data, and accepts selection of pixels for validating or invalidating each of a plurality of pixels of the adjusting image data.例文帳に追加

タッチパネル５ｂは、自動調整部による自動調整が正常に行われたか否かの結果を、調整用画像データの少なくとも１つの画素を含むブロック単位毎に表示し、調整用画像データの複数の画素それぞれを有効または無効とするための画素の選択を、ブロック単位毎に受け付ける。 - 特許庁

To provide an automatic meandering adjusting system for a belt conveyor capable of automatically adjusting eccentricity of an object to be conveyed causing meandering of the belt conveyor and performing continuous and stable operation of the belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアの蛇行の原因となる搬送物の偏りを自動的に調整し、ベルトコンベアの連続安定運転を可能とするベルトコンベアの自動蛇行調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microscope equipped with an automatic focusing device capable of easily positioning a focal position adjusting lens for adjusting the focal position of illuminating light for autofocus at a desired position on a sample.例文帳に追加

オートフォーカス用の照明光の焦点位置を調整する焦点位置調整レンズを標本の所望の位置に容易に合わせることができるオートフォーカス装置を備えた顕微鏡。 - 特許庁

To reduce the throughput decline at the time of a recording operation due to the execution of automatic PG adjustment by a PG automatic adjusting unit which needs no carriage moving operation of moving the carriage to a specific position only for adjustment of the PG for providing a mechanic trigger to the PG automatic adjusting unit.例文帳に追加

ＰＧを調節するだけのためにキャリッジを特定の位置まで移動させ、ＰＧ自動調節装置に機構的トリガを与えるといったキャリッジの移動動作を必要としないＰＧ自動調節装置によって、ＰＧの自動調節を実行することによる記録実行時のスループットの低下を少なくする。 - 特許庁

To provide an image forming device and a fixed position adjusting method for an automatic document feeder for adjusting the automatic document feeder minutely by positioning the automatic document feeder for an image reading device using an image of an imaged element of the image reading device as reference.例文帳に追加

画像読取装置に対する自動原稿搬送装置の位置決めを、画像読取装置の撮像素子の画像を基準にして行なうことにより、自動原稿搬送装置の微調整が可能な画像形成装置を提供すること及び自動原稿搬送装置の固定位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to select an automatic door to be adjusted securely and easily irrespective of the use of a radio type adjusting terminal unit at the site where a plurality of automatic doors are installed.例文帳に追加

複数の自動ドアが設置されている現場において、無線方式の調整端末を用いたとしても、調整対象の自動ドアを確実に選択かつ容易に選択できるようにする。 - 特許庁

If some block pixels are selected as invalid, the automatic adjusting section 44b re-executes automatic adjustment while using the pixels of the other blocks except the pixels of the blocks selected as invalid.例文帳に追加

そして、自動調整部４４ｂは、無効と選択されたブロック画素がある場合、無効と選択されたブロックの画素を除く残りのブロックの画素を用いて自動調整を再度行う。 - 特許庁

To provide an automatic brightness adjustment circuit and an automatic brightness adjustment method for adjusting a brightness level of an output signal without receiving an influence of a change in brightness of input blinking light.例文帳に追加

明滅する入力光の輝度の変化に影響されることなく、出力信号の輝度レベルを調整する自動輝度調整回路及び自動輝度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of restricting alteration of parameter settings for an automatic door by preventing the parameter settings from being altered by a dishonest person, without complicating any adjusting work required and performed by a maintenance person for the automatic door.例文帳に追加

自動ドアの調整作業を行う者にとってその作業が煩雑になるのを抑止しつつ、不正者による動作パラメータの設定変更を抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in layout of an automatic delivery article supplying device and an automatic delivery article sorting machine, and to prevent a stacking failure by properly adjusting attitude of the delivery article in transportation.例文帳に追加

配送物自動供給装置や配送物自動区分機におけるレイアウトの自由度を高めるとともに、配送物の搬送姿勢を適正化して集積不良を防止する。 - 特許庁

To improve easiness in operation of adjusting the movement amount of a braking-release operation part, and to increase construction efficiency of an automatic closing device.例文帳に追加

制動解除動作部の移動量調整作業の容易性の向上及び自動閉鎖装置の施工効率の向上。 - 特許庁

The water/hot-water mixing faucet is not equipped with an automatic temperature adjusting mechanism, and simply selects water, hot water, or mixed water.例文帳に追加

この湯水混合水栓は、自動温度調節機構を具備せず、単に水、湯及び混合水の吐出を切り替えるものである。 - 特許庁

When the mode is switched to the hand-free communication mode, the volume of a microphone and a speaker is adjusted by an MIC/SP volume automatic adjusting part 14.例文帳に追加

ハンズフリー通話モードに切り替わったら、ＭＩＣ・ＳＰボリューム自動調節部１４にてマイクとスピーカのボリュームを調節する。 - 特許庁

To perform a manual adjustment operation of a drum brake provided with an automatic adjusting device for shoe clearance surely in one operation.例文帳に追加

シュー間隙自動調整装置を備えるドラムブレーキの手動調整操作を、一つの操作で確実に行い得るようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of adjusting a focused position even in case where a mirror unit and an objective lens used in combination are altered.例文帳に追加

組み合わせる鏡器や対物レンズを変更しても合焦位置の調整が可能である自動合焦装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively incorporate a valve clearance automatic adjusting device (a lash adjuster) using a saw-tooth screw into a valve train.例文帳に追加

のこ歯ねじを利用したバルブクリアランス自動調整装置（ラッシュアジャスタ）を低コストで動弁機構に組み込めるようにすることである。 - 特許庁

An island charge adjusting system provided with an automatic payout machine is employed as the setting device 14 (141-144) with money depositor/dispenser.例文帳に追加

また、入出金機付設定器１４（１４_1〜１４_４）はは、自動支払機が設けられたアイランド精算方式が採用されている。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of adjusting the charge without requiring a change paying mechanism and the cash stock.例文帳に追加

釣り銭払出し機構および現金ストックを必要とすることなく料金精算が可能な自動販売機を提案すること。 - 特許庁

An image scanner device includes an automatic document feeder, a scanner frame 12, a platen roller 38 and a position adjusting bracket 70.例文帳に追加

イメージスキャナ装置は、自動原稿搬送装置と、スキャナフレーム１２と、プラテンローラ３８と、位置調節ブラケット７０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a light source device that has an automatic detection function and is capable of automatically or manually adjusting lightness without depending on a lamp holder.例文帳に追加

自動探知機能を有し、ランプホルダーに頼らずに自動または手動で明度調整を行える光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door type automatic door device capable of adjusting the closing position of a moving door to a desired position and properly adjusting the overlapped state of the stiles of moving doors in the closed state when the automatic door device comprises a plurality of interlocked moving doors.例文帳に追加

可動ドアの閉位置を所望の位置に調整することができ、又連動する複数の可動ドアで構成される場合に閉状態における各可動ドアの縦框の重なり状態を適正に調整することができる引戸式の自動ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting device adjusting a clock phase of an optimum analog/digital converter and adjusting even a video signal of a personal computer inputted with a small signal to the display position and the display shape of the optimum video and a video projector.例文帳に追加

小信号で入力されたパソコンの映像信号であっても、最適なアナログデジタル変換装置のクロック位相を調整しかつ最適な映像の表示位置と表示形状に調整する自動調整装置とビデオプロジェクターを提供する。 - 特許庁

Further, the control unit 55 in the cellular phone 10 determines a focus adjusting parameter by using the photographed image according to the automatic adjustment program and provides the determined focus adjusting parameter to the projector unit 40 to execute processing for automatically adjusting a focus of a projected image.例文帳に追加

また、携帯電話機１０の制御部５５は、自動調整プログラムに従って、撮影画像を利用してピント調整パラメータを決定してプロジェクタ部４０に与えることにより投影画像のピントを自動調整する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a floor post device with an automatic clearance adjusting mechanism having the function capable of automatically following clearance generated by lean wood.例文帳に追加

木痩せ等により発生した隙間に自動的に追随し得る機能を備えた自動隙間調整機構付き床束装置の提供。 - 特許庁

To improve workability when incorporating a valve clearance automatic adjusting device (a lash adjuster) using a saw-tooth screw into a valve train.例文帳に追加

のこ歯ねじを利用したバルブクリアランス自動調整装置（ラッシュアジャスタ）を動弁機構に組み込む際の作業性を向上させることである。 - 特許庁

Through this configuration, the optic axis adjustment accuracy is improved, and the electric terminal for the automatic focus adjusting mechanism is connected.例文帳に追加

この構成により、光軸調整精度が向上すると共に、自動焦点調節機構用電気端子の接続も行うことができる。 - 特許庁

To prevent the malfunction of an automatic adjusting means according to the position of a user or the like at the using time and also to reduce manufacture cost.例文帳に追加

使用時のユーザー等の位置によって自動調整手段が誤作動することを防止するとともに製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical disk player and its automatic adjusting method by which an offset correction for a focus control system is surely performed.例文帳に追加

フォーカス制御系のオフセット補正を確実に行えるようにした光ディスク再生装置及びその自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic luminance adjustment system capable of reducing a circuit scale and highly precisely adjusting luminance in short time.例文帳に追加

回路規模を削減するとともに、輝度調整を短時間で高精度に行うことを可能にした自動輝度調整システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic eccentricity adjusting stage which can automatically perform eccentricity adjustment during endless rotation, and can cope with fine drive.例文帳に追加

偏芯調整を自動で無限回転中に行うことができ、かつ、微小駆動に対応できる自動偏芯調整ステージを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting circuit for time constant, a filter circuit that uses the same, and the like for accomplishing an integrated circuit, in which adjustment time is shortened, when automatically adjusting the time constant of the filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路の時定数自動調整を行う場合の調整時間が短い集積回路を実現するための時定数自動調整回路、その回路を用いたフィルタ回路などを提供すること。 - 特許庁