「automatic adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This guide bar 18 moves in the vertical direction by an automatic clearance adjusting means 34 to adjust the interval between the taking-in pipe 21 and the conveyance table 2 automatically.例文帳に追加

このガイドバー１８は自動隙間調整手段３４により上下方向へ移動して、取込パイプ２１と搬送テーブル２との間の隙間を自動的に調整する。 - 特許庁

A difference signal generation section 105 generates a difference signal between the first and second signals normalized by the automatic gain adjusting sections 103 and 104.例文帳に追加

そして、差信号生成部１０５で、自動利得調整部１０３・１０４によって正規化された後の前記第１の信号と前記第２の信号との差信号を生成する。 - 特許庁

A number of images are collected and stored for a number of the Z heights at specified positions of XY seats in order to save the focus adjusting time during automatic trace measurement.例文帳に追加

自動トレース測定の間の焦点調整時間を節約するために、多くの画像を収集し、ＸＹ台座の特定位置の多数のＺ高さ用に保存する。 - 特許庁

To realize accurate adjustment of document reading finishing timing even when not having a dedicated adjusting document for adjusting the document reading finishing timing in a sub-scanning direction on a document reading apparatus at the time of automatic document feeding.例文帳に追加

自動原稿搬送時における原稿読取装置の副走査方向における原稿読取終了タイミングの調整用として、専用の調整用原稿を有していない場合でも、当該原稿読取終了タイミングを正確に調整可能とする。 - 特許庁

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method.例文帳に追加

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。 - 特許庁

The automatic coating running part 3 is provided with an air motor 30 for adjusting the gap of a spray gun, an air motor 31 for moving the spray gun up and down, a rotary actuator 32 for adjusting the angle of the spray gun, an air motor 33 for running the spray gun, an air nozzle 34 and the spray gun 35.例文帳に追加

自動塗装走行部３は、スプレーガン幅寄せ用エアモータ３０、スプレーガン昇降用エアモータ３１、スプレーガン角度調整用ロータリーアクチュエーター３２、スプレーガン走行用エアモータ３３、エアノズル３４及びスプレーガン３５を設けている。 - 特許庁

To provide an upper and lower end position adjusting tool for a rack post for positioning and adjusting the uppermost end and/or lowermost end of the rack post on a frame simultaneously on a plurality of posts in a manufacturing tool for a rack of an automatic high-rise warehouse.例文帳に追加

立体自動倉庫のラックの製作治具において、架台上のラック支柱の最上端及び／又は最下端の位置を、複数の支柱について同時に位置決め調整するラック支柱の上下端位置調整治具を提供する。 - 特許庁

To provide a guide bush inner diameter adjusting device capable of easily adjusting a gap between an inner circumferential surface of a guide bush of a main spindle movable type automatic lathe and an outer circumferential surface of a rod-shape workpiece correctly and in a short time even in processing the workpiece.例文帳に追加

主軸移動型自動旋盤のガイドブッシュの内周面と棒状加工物の外周面との間の隙間を棒材の加工中にも正確に短時間で簡単に調整できるガイドブッシュ内径調整装置を提供すること。 - 特許庁

The control system 30 includes a switch 32 switching between automatic control and manual control related to taking in/out of the sun visor 21, and an adjusting portion 33 adjusting the degree of appearing/disappearing of the sun visor 21 when the switch 32 is switched to the manual control.例文帳に追加

制御系３０は、サンバイザー２１の出し入れに関する自動制御と手動制御とを切り換るスイッチ３２と、スイッチ３２が手動制御に切り換えられている場合にサンバイザー２１の出没度合いを調整する調整部３３と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic gauge correcting and holding unit capable of automatically adjusting a predetermined dimension between rails by independently gripping each of the right and left rails and automatically detecting an inside dimension between the right and left rails, and a gauge correcting method for the automatic gauge correcting and holding unit.例文帳に追加

左右レールをそれぞれ独立して掴み、且つ、左右のレール間内内寸法を自動検知して、規定のレール間寸法に自動調整可能にした自動軌間整正保持装置とその軌間整正方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide an improved automatic loader which can stably transfer an article by adjusting the height of a table on the automatic loader side to the optimum position with respect to a counter shelf side irrespective of the accuracy of the waiting position of the transferred counter shelf and the deformation of the shelf itself.例文帳に追加

移載相手棚の待機位置精度，棚自身の変形などに左右されることなく、オートローダ側のテーブルの高さ位置を相手棚に合わせて最適位置にアジャストさせて物品の移載動作を安定よく行えるように改良する。 - 特許庁

This automatic transmission controller 10 is provided with an electronic control circuit 16 for generating control current, a solenoid valve 14 for adjusting command pressure in accordance with the control current, and a pressure control valve 12 for adjusting pressure supplied to the friction element 4 of an automatic transmission 2 by letting a spool 24 slide into a spool hole 20 in accordance with the command pressure.例文帳に追加

本発明の自動変速機制御装置１０は、制御電流を生成する電子制御回路１６と、制御電流に応じて指令圧を調整する電磁弁１４と、指令圧に応じてスプール２４がスプール孔２０内を摺動することにより自動変速機２の摩擦要素４への供給圧を調整する圧力制御弁１２とを備えている。 - 特許庁

Here, the reflected light Ls is monitored by a first photodetector 30a, and a polarization adjusting element D is operated, in response to the detected signal by an automatic polarization adjusting mechanism 40, thereby the polarization state of the excitation light Li is adjusted automatically.例文帳に追加

このとき、反射光Ｌｓを第１の光検出器３０ａでモニタリングして、その検出信号に応じ自動偏光調整機構４０で偏光調整素子Ｄを操作することによって励起光Ｌｉの偏光状態を自動的に調整できるようにする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of hunting in an automatic opening/closing system 200 for a slide door, which is constituted in such a manner as to open/close the slide door 110 by traction using a cable 121 and which is equipped with a cable tension adjusting structure for adjusting the tension of the cable 121.例文帳に追加

ケーブル１２１による牽引によりスライドドア１１０を開閉させるように構成され、そのケーブル１２１の張力を調整するケーブル張力調整構造を備えたスライドドア自動開閉システム２００において、ハンチングの発生を抑制する。 - 特許庁

To set an AF (automatic focus) adjustment amount in a plurality of focal distances by suitably carrying out instruction display for a zoom operation when carrying out an AF adjusting process for measuring an AF adjustment amount.例文帳に追加

ＡＦアジャスト量を測定するオートＡＦアジャスト処理を行う場合に、ズーム操作の指示表示を適切に行って、複数の焦点距離でＡＦアジャスト量を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a stepwise water discharge automatic valve device for ensuring change-over from initial water discharge into specified pressure water discharge after a certain time passes without the need for troublesome adjusting work at a site.例文帳に追加

この発明は、現場での煩雑な調整作業をなくし、初期放水から所定時間経過後に規定圧放水に確実に切り替わるようにした段階放水自動弁装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic attachment/detachment coupler capable of automatically adjusting deviation of a connector shaft and attaining connection even when the connector shafts of a male connector and a female connector are largely deviated.例文帳に追加

雄コネクタ及び雌コネクタのコネクタ軸が大きくずれている場合であっても、コネクタ軸のずれを自動的に調整し、連結することを可能とした自動着脱カプラを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting device for speed governor rope tension in which a tension pulley is prevented from coming into contact with the bottom surface of a hoistway or a device even if a speed governor rope is largely extended.例文帳に追加

調速機ロープが大きく伸長しても、張り車が昇降路の底面または機器に接触するのを防ぐことができる調速機ロープ張力自動調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic planetarium representation apparatus capable of executing the start of a program on and after a second representation automatically without any manual operation, and adjusting the timing of the start, and to provide a program therefor.例文帳に追加

２回目以降の番組開始を手動操作なく自動で実行でき，さらにそのタイミングを調節できるプラネタリウム自動演出装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic antenna adjusting method for automatically performing the adjustment to a resonant frequency capable of efficiently supplying an induced electromotive force even when an installation spot is formed of a metal or non-metal.例文帳に追加

設置箇所が金属又は非金属であっても、効率良く誘導起電力を供給できる共振周波数へ自動的に調整するアンテナ自動調整方法を提供する。 - 特許庁

Adjusting force of the hydraulic automatic tensioner 10 energized in the extending direction by a return spring 18 and absorbing a shock by a hydraulic damper 30, is applied to a pulley arm 6 supporting a tension pulley 8.例文帳に追加

テンションプーリ８を支持するプーリアーム６に、リターンスプリング１８によって伸張する方向に付勢され、油圧ダンパ３０で緩衝する油圧式オートテンショナ１０の調整力を付与する。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjusting device capable of detecting the amount and direction of change in the distance between a reference face and a lens for focusing on an object by imaging at a time.例文帳に追加

一度の撮影にて、被写体に合焦させるための基準面とレンズ間の距離の変化量および変化方向を検出できる自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

To enable fine setting of changes in the air discharge amount or changes in the air supply amount in accordance with a vehicle height value in a vehicle automatic height-adjusting valve by means of a new concept.例文帳に追加

車両用自動高さ調整弁において、新しい概念で、車高値に応じて、給気量の変化あるいは排気量の変化をきめ細かく設定できるようにすることである。 - 特許庁

To perform high-precision automatic start-up processing by automatically adjusting the input level of an optical signal to a proper level, and performing efficient setting transition of an optical amplifier into an operating mode.例文帳に追加

光信号の入力レベルを適切なレベルに自動調整し、かつ光アンプの運用モードの設定移行を効率よく行うことで、高精度な自動立ち上げ処理を行う。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of adjusting the temperature of respective merchandise to be cooled and merchandise to be heated to proper temperatures after replenishing them and capable of starting sales soon after reaching the proper temperatures.例文帳に追加

冷却商品と加温商品のそれぞれを補充後に適温に調温できるとともに、適温に達した後は速やかに販売開始できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

An automatic damper 18 is fitted to an exhaust duct 17 connected to the cleaning draft, an anemometer 19 is set downstream from the damper 18, and the anemometer is connected to a driving mechanism for adjusting the opening of the damper.例文帳に追加

洗浄ドラフトに連結した排気ダクト１７にオートダンパ１８と、その下流側に風速計１９とを設け、この風速計をオートダンパの開度調整用駆動機構に連絡する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission for solving the problem wherein line pressure of a pressure adjusting port of a primary regulator valve is not stabilized by varying by receiving influence of delivery pressure of an oil pump.例文帳に追加

プライマリレギュレータバルブの調圧ポートのライン圧がオイルポンプの吐出圧の影響を受けて変動し安定しないという問題を解消した自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket inspection device capable of adjusting the fare afterwards by temporarily admitting the ticket according to conditions, even if a train ticket originally to be refused is inserted.例文帳に追加

本来改札ＮＧとなる乗車券媒体が投入されたときでも、条件次第で暫定的に改札をＯＫとして事後精算を可能とする自動改札装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum brake having an automatic shoe gap-adjusting mechanism which can reduce friction produced between a first strut member and a second strut member during braking.例文帳に追加

制動時に第１ストラット部材と第２ストラット部材と間で発生する摩擦を低減することのできるシュー間隙自動調節機構を備えたドラムブレーキを提供することにある。 - 特許庁

The automatic adjusting means sets the position of front visual point of the operator 100 and detects deviation from the set position and then turns or opens/closes the display panel 102 in correspondence with that deviation.例文帳に追加

自動調節手段は、操作者１００の正面視点の位置を設定することで、設定した位置からのずれを検知し、そのずれに対応して表示パネル１０２を回転・開閉する。 - 特許庁

To provide the automatic phase adjusting device which automatically adjust the phase of a synchronous detection signal for synchronous detection by an electromagnetic induction type position detector such as an inductosyn.例文帳に追加

インダクトシン等、電磁誘導式の位置検出器における同期検波のための同期検波信号の位相を自動的に調整することができる自動位相調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic playing device capable of eliminating a small tempo variation for representing a fluctuation in performance and adjusting a reproduction tempo without impairing a reproducibility of musical condition.例文帳に追加

演奏上の揺れを表現する小さなテンポ変動を排除でき、しかも曲調の再現性を損ねることなく再生テンポを調整できる自動演奏装置を実現する。 - 特許庁

A receiver automatic gain control part is provided with variable gain receivers 304, 308 and 312 having control inputs and adjusting the output level of the receiver in response to a gain control signal.例文帳に追加

受信機自動利得制御部は、制御入力を有し、利得制御信号に応答して受信機の出力レベルを調整する可変利得受信機３０４，３０８，３１２を備える。 - 特許庁

To provide a phase modulator drive circuit, which allows the phase to be adjustable over a wide range of environmental temperatures and has an automatic phase adjusting function who will not latch up due to noise, etc.例文帳に追加

広範囲の環境温度で位相調整が可能であり、ノイズ等によりラッチアップすることの無い自動移相調整機能を備えた位相変調器駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical seal roll of a roll type automatic packaging machine for easily aligning and adjusting the uneveness processing of a heat seal blade surface in the vertical seal roll.例文帳に追加

縦シールロールにおけるヒートシール刃表面の凸凹加工の目合わせ調整が簡単に実施でき、この調整のための手間がかからないロールタイプ自動包装機の縦シールロールを提供する。 - 特許庁

To prevent ejected coins from being jammed by a foreign matter or moisture in a coin ejection chute used for a ticket vending machine, an automatic fare adjusting machine or a vending machine.例文帳に追加

自動券売機、自動精算機あるいは自動販売機に用いられる硬貨排出シュートにおいて、放出される硬貨が異物または水分により詰まるのを防止するようにする。 - 特許庁

To provide an automatic correction device for die height capable of measuring the dimensions of a press working article and judging wether it is within a preset allowable product precision and automatically adjusting the die height.例文帳に追加

プレス加工された製品の寸法を測定し、予め設定された製品精度許容値内か否かを判定して、ダイハイトを自動補正するダイハイト自動補正装置を提供する。 - 特許庁

To enable correspondences such as the automatic setting of parameters for adjusting image qualities optimum for every country or every area without a consciousness by a user and the writing of set values in response to shipment destinations or the like.例文帳に追加

国毎あるいは地域毎に最適な画質調整用パラメータをユーザが意識せずとも自動的に設定したり、出荷先に応じた設定値を書き込むなどの対応を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic pixel position adjusting device constituted so that the pixel position can be adjusted even during a normal picture display in which the pictures are displayed by being superposed by a plurality of projectors and the operation cost can be reduced.例文帳に追加

複数プロジェクタで重ねて表示する通常の画像表示時にも画素位置の調整ができ、更に運用コストを低減できる自動画素位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate adjusting work of a reference position used in a door controller and, in particular, reduce time and labor required for carrying out the necessary adjustment, with regard to an automatic door.例文帳に追加

自動ドアに関して、コントローラにおいて使用される基準位置を調整する作業を容易にすることと、特に、必要な調整を行うために必要とされる時間と労力とを減らす。 - 特許庁

To provide a receiver and a communication system that can place an antenna axis automatic adjusting mechanism in operation even when an input millimeter wave signal greatly varies in intensity.例文帳に追加

入力されるミリ波信号強度が大きく変化した場合であっても、アンテナ軸自動調整機構を動作させる受信装置及び通信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic balancing device for a balancing stand capable of automatically adjusting balancing in a short period, compact in structure, with not large movement of an arm even in an unbalanced state.例文帳に追加

コンパクトな構造で、バランス調整を自動で短時間のうちに行うことができ、且つバランスがくずれた状態でもアームが大きく動かない、バランシングスタンド用の自動バランス装置を提供する。 - 特許庁

To simply and compactly constitute a tensile force automatic adjuster adjusting tensile forces of parking brake cables branched to left/right wheels to a prescribed dimension, of small numbers of components.例文帳に追加

左右の車輪へ分岐したパーキングブレーキケーブルの張力を所定の大きさに調整する張力自動調整装置を少ない部品点数で簡単且つコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide an image scanner for performing automatic focal adjustment obtaining high reproducibility and with high precision, and to provide a focal position adjusting method and its program.例文帳に追加

高精度で且つ高い再現性が得られる自動焦点調整を行なうことができる画像読取装置、焦点位置調整方法及びそのプログラムの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a power supply device using a belt conveyor and an automatic meandering adjusting device of a belt conveyor driven by the power supply device preventing troubles due to power failure and allowing easy electrical work.例文帳に追加

停電によるトラブルを回避でき、電気工事が簡単なベルトコンベアを利用した給電装置及び該給電装置によって駆動されるベルトコンベアの蛇行自動調整装置を提供する。 - 特許庁