「automatic adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tension adjusting device of an auxiliary machine driving belt, capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner in an installation state, without being incorrectly extended in its contraction work.例文帳に追加

油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に誤って伸張されることがないようにした補機駆動用ベルトの張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

Adjusting knobs 106A and 106B for switching from the automatic mode to a manual mode and for setting the vibration outputs of the piezoelectric elements 47A and 47B in the manual mode are installed on an operation panel 16.例文帳に追加

自動モードから手動モードへの切り換えと、手動モードにおける圧電素子４７Ａ，４７Ｂの振動出力の設定とを行うための調節つまみ１０６Ａ，１０６Ｂが操作パネル１６に設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading system capable of accurately adjusting a transmission time of a control telegraphic message from a center device to each terminal device when transmitting meter reading data simultaneously from terminal devices to the center device.例文帳に追加

端末装置がセンタ装置に向けて一斉に検針データの送信を行う際に、センタ装置から端末装置への制御電文の送信時間を的確に調整することができる自動検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic parallel adjusting scraper apparatus for processing a minute optical scattering pattern precisely and continuously while tracing the three-dimensional curved surface of a light guide plate precisely in two steps.例文帳に追加

導光板表面の３次元的屈曲面を２段階で精密に追跡しながら微細な光学的な散乱パターンを正確で切れなしに連続して加工する自動平行調整スクレイパー加工装置を提供する。 - 特許庁

An automatic level controller (308) controls the levels of sound signals from the sound field converter (307) and those from the sound volume adjusting unit (310) in accordance with one of the sound signals from the sound field converter (307).例文帳に追加

自動レベル制御部（３０８）は、音場変換部（３０７）からの音声信号の何れに従い、音場変換部（３０７）からの音声信号と、音量調整部（３１０）からの音声信号のレベルを調整する。 - 特許庁

This method is the method of controlling and adjusting the drive system for the automobile having the electronic gear controller for the automatic gear unit and having an electronic engine controller for a drive engine connected to the controller.例文帳に追加

本方法は、自動ギヤ装置用の電子ギヤ制御装置と当該装置に接続されている駆動エンジン用の電子エンジン制御装置とを有する自動車の駆動システムの制御および調整のための方法である。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method that extract an object properly even when the focus, imaged by a camera with an automatic focus adjusting function, is shifted from the background to an object.例文帳に追加

焦点の自動調節機能を有するカメラで撮影された焦点が背景から対象にずれた場合であっても、適切に対象を抽出することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

If a focusing state is obtained (YES in S809) by the automatic focus adjusting means within the decided predetermined time, a still image for which the focusing state is obtained is stored in a storage means (S813).例文帳に追加

そして、前記決定された所定時間内に、前記自動焦点調節手段によって合焦状態が得られた場合（Ｓ８０９でＹＥＳ）、該合焦状態が得られた静止画像を記憶装置に格納する（Ｓ８１３）。 - 特許庁

To provide a sheet material storage vessel capable of adjusting a sheet material storage position in the main scanning direction of an image forming device body, without impairing the automatic sheet size detecting function of a stored sheet material.例文帳に追加

収容されたシート材のシートサイズ自動検知機能を損なうことなく、画像形成装置本体の主走査方向におけるシート材収容位置を調整可能とするシート材収容容器を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the print paper is ejected at a relatively low position, the user can take out the print paper while seeing the printing surface without bending knees, and thus, the printer can be suitably used for an automatic fare adjusting machine or the like.例文帳に追加

これにより、プリント紙が比較的低い位置で排出される場合でも、使用者が膝をかがめることなく、プリント面を見ながらプリント紙を取り出すことが出来るので、自動精算機等に好適に使用しうる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission capable of reducing engagement shocks by suitably adjusting a predetermined control hydraulic pressure according to an environmental change relating to a magnitude of an output of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の出力の大きさに関する環境変化に応じて所定の制御油圧を好適に調圧することで、係合ショックを低減することができる自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for adjusting temperature of a processing solution in an automatic developing system by which energy saving can be attained and deterioration of a prescribed processing solution such as a liquid developer can be suppressed.例文帳に追加

省エネルギー化を図り、現像液等の所定の処理液の劣化を抑えることのできる自動現像システムの処理液温度調整装置及び処理液温度調整方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for conveying cut paper for a sheeter and the sheeter allowing easy and automatic adjusting to an optimum negative pressure when the cut paper is conveyed being closely contacted to a conveying belt by sucking with negative pressure.例文帳に追加

負圧によりカット紙を搬送ベルトに吸引密着して搬送する際に、最適な負圧に調整することが容易に、かつ自動的にできるシータのカット紙の搬送方法およびシータを提供すること。 - 特許庁

Also, this is the transfer method of liquid, after feedback of the flow rate obtained from the measurement method concerned to output of the plunger pump, adjusting and controlling the flow rate of liquid by automatic adjustment or manual regulation of stroke (output) of the pump.例文帳に追加

該計測方法により得られた流量をプランジャーポンプの出力へフィードバックさせ、ポンプのストローク（出力）を自動又は手動調整することにより液体の流量を調整・管理する液体の移送方法。 - 特許庁

To control the spray quantity to a desired value and the spray selectivity at a desired time by adjusting the tilted angle of a valve stem in an automatic spray device for an aerosol product, which is capable of automatically spraying with a tilt valve.例文帳に追加

チルトバルブを用いた自動噴霧可能なエアゾール製品の自動噴霧装置において、バルブステムの傾倒角度を調整して所望の噴霧量に調節し、また、所望時の噴霧選択性を調整可能とすること。 - 特許庁

To provide a landing device of an elevator, easily adding an auxiliary weight to a self-closing mechanism without narrowing a lower space of a main weight to increase the self-closing force, when adjusting the automatic closing force of a landing door.例文帳に追加

乗り場ドアの自閉力を調整するに当り、メインのウエイトの下方のスペースを狭めることなく容易に自閉機構に補助ウエイトを付加して自閉力を増大させることができるエレベータの乗り場装置を提供する。 - 特許庁

In the manual reset state and the automatic reset state of the reset bar, the reset bar is positioned on one side in major axis direction of the reset bar passage window, and the cover covers an adjusting dial 11, an operation display, and a manual trip operation window 44.例文帳に追加

そして、リセット棒の手動リセット状態及び自動リセット状態では、リセット棒がリセット棒通過窓の長軸方向の一方側に位置し、カバーが調整ダイヤル１１及び動作表示・手動トリップ操作窓４４を覆う。 - 特許庁

Meanwhile, when the decided predetermined time elapses, the focusing state is not obtained by the automatic focus adjusting means (YES in S811), the still image for which the focusing state is not obtained is stored in the storage means (S813).例文帳に追加

一方、前記決定された所定時間が経過しても、前記自動焦点調節手段によって合焦状態が得られない場合（Ｓ８１１でＹＥＳ）、該合焦状態が得られない静止画像を前記記憶装置に格納する（Ｓ８１３）。 - 特許庁

To provide a toe angle automatic adjusting device of a vehicle and a control method therefor, capable of determining whether the toe angle after being adjusted coincides with a target value of the toe angle in a short time and accurately without making one revolution of a tire.例文帳に追加

調整後のトー角が、トー角の目標値と一致しているか否かを、タイヤを一回転させることなく短時間で精度よく判定することができる車両のトー角自動調整装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

An MFP 100 forms an image adjusting mark when satisfying predetermined conditions, and adjusts an image using both an automatic correction value obtained by measuring the mark and a manual correction value obtained by user input.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，所定の条件を満たすことで画調整用のマークを形成し，そのマークを測定することで得られる自動補正値と，ユーザ入力によって得られる手動補正値との両方を利用して画調整を行う。 - 特許庁

To provide an automatic spill valve suitable for a costant mass flow type half-closed self-respiratory diving unit capable of putting respiratory resistance and buoyancy under an optimal condition by easily adjusting valve opening pressure in diving by a diver by her/himself.例文帳に追加

潜水中に開弁圧をダイバー自身が簡単に調整し、呼吸抵抗と浮力を最適な条件にすることができる一定質量流量式半閉鎖式自吸気潜水器用に好適な自動排気弁を提供する。 - 特許庁

To ensure high safety in starting a vehicle engine in adjusting devices 30, 30' for a drive train of an automobile with an automatic transmission 10 connected to an output side of the vehicle engine through a clutch 6.例文帳に追加

車両エンジンの出力側にクラッチ６を介して自動変速機１０が接続されている形式の自動車のドライブトレイン用の調整装置３０，３０′において、車両エンジン始動時にも格別に高い安全性を保証する。 - 特許庁

This automatic adjusting mechanism is composed of, for example, an elastic body for accumulating torque in the direction for heightening the height of a floor post to the rotary member, and a one-way clutch mechanism for accumulating force of the elastic body after arranging the floor post device.例文帳に追加

この自動調整機構は、例えば、回転部材に対し床束の高さを高くする方向に回転力を蓄力させる弾性体と、当該床束装置設置後、前記弾性体を蓄力するワンウェイクラッチ機構とから構成される。 - 特許庁

A printer provided with an automatic cutter cuts the cut position adjusting pattern 300, determines the quantity of slippage between a cut line as a base and the actually cut lines, and corrects the cut position slippage in the actual cutting operation.例文帳に追加

オートカッターを備えたプリンタは、カット位置調整用パターン３００を切断し、この結果によって基準となるカット用ラインと、実際にカットしたラインとのずれ量を求め、実際のカット動作時においてカット位置ずれを補正する。 - 特許庁

The output frequency in a high frequency induction source device 7 is made lower than the min. allowable frequency and also, a output control system is made to be an automatic current adjusting system, in which the output current is always kept to the constant.例文帳に追加

高周波電源装置７の出力周波数を最低許容周波数よりも低い周波数とすると共に、出力制御方式を出力電流が常に一定に保持される自動電流調整方式とする。 - 特許庁

Moreover, a determination section 65 sends a parameter updating instruction to the parameter setting part 63 responding to a waveform trait extracted by a waveform information extraction part 67 and the adjusting condition of a speed range in an automatic regulation section 69 or the like.例文帳に追加

また、判定部６５は、波形情報抽出部６７で抽出された波形の特徴、自動調整部６９における速度レンジの調整状態などに応じて、パラメータ更新指令を、パラメータ設定部６３に発信する。 - 特許庁

This horticultural automatic water supply nozzle is obtained by integrally molding a conical shaped nozzle body 1 on a fitting part 11 which has an air hole 14 and is detachably attached to a water storage container P and loading a water amount adjusting part 4 composed of sponge in the nozzle body 1.例文帳に追加

空気孔14を有し貯水容器Ｐに対して着脱自在な取り付け部11に円錐形状のノズル本体１を一体成形し、ノズル本体１内にスポンジからなる給水量調節部材４を装填するものとする。 - 特許庁

The opening degree of the diaphragm 31 is calculated by a light amount control part 48 based on a brightness signal inputted from an image processing part 54, and adjusted by a diaphragm adjusting part 49 to be applied with so called automatic dimming control.例文帳に追加

絞り装置３１の開口度は、画像処理部５４から入力された明るさ信号を基に光量制御部４８で算出し、絞り調整部４９によって調整して、いわゆる自動調光制御が行われる。 - 特許庁

In a small-sized automatic document transport apparatus, a retard roller 13 disposed in an intermediate frame 3 is supported through a link mechanism provided with a pressing force adjusting mechanism 30, and nip pressure to a separate roller 12 is set.例文帳に追加

小型に構成する自動原稿搬送装置において、中間フレーム３に配置するリタードローラ１３を、押圧力調整機構３０を設けたリンク機構を介して支持し、セパレートローラ１２に対するニップ圧力を設定する。 - 特許庁

To reduce the possibility of degrading a recording precision caused by that the inclination angle of a recording head is gradually deviated in a recording device provided with an APG (Automatic Platen Gap) switching mechanism and a mechanism for adjusting the inclination angles of the recording head inside a carriage.例文帳に追加

ＡＰＧ切換機構及び記録ヘッドの傾き角度を調整するための機構をキャリッジ内部に設けた記録装置において、記録ヘッドの傾き角度が徐々にずれていって記録精度が低下してしまう虞を低減させる。 - 特許庁

The automatic power factor adjusting machine 5 of the building side power distribution system controls so that contactors 2a and 2b are not put in the ON state regardless of the phase of source voltage/electric current when inputting the control signal from the elevator control microcomputer 15.例文帳に追加

建屋側配電系統の自動力率調整機５は、エレベータ制御マイコン１５からの制御信号を入力した際に、電源電圧・電流の位相に関わらず、接触器２ａ，２ｂがオン状態とならないように制御する。 - 特許庁

To materialize an automatic register adjusting means of a multicolored sheet-fed printer that can automatically correspond to adjust itself to the registered value of the same conditions at a time such as cleaning a blanket cylinder and perform normal printing in short time.例文帳に追加

例えば、ブランケット胴の洗浄時のように、同一条件の見当値の調整に自動的に対応して、短い時間で正常な印刷を可能にする多色刷枚葉印刷機の自動見当調整装置の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic feeder capable of adjusting the pressure of a separation face of a recording material separation means against an outer circumferential surface of a feed roller to an adequate value while fixing the supporting position of both ends of a feed roller shaft.例文帳に追加

給送ローラ軸の両端部の支持位置を固定したまま、給送ローラの外周面に対する被記録材分離手段の分離面の押圧力を適正な押圧力に調整することが可能な自動給送装置を提供する。 - 特許庁

The controlling means 46 controls the injection amount of chlorine dioxide by adjusting the opening degree of an automatic valve 54 on an injection pipeline 52 extended from an injection unit 48 so that the measured value is within 500-600 mV.例文帳に追加

そして、制御手段４６は、測定値が５００〜６００ｍＶの範囲になるように注入装置４８から延設された注入配管５２の自動バルブ５４の開度を調整し、二酸化塩素の注入量を制御する。 - 特許庁

The automatic water discharging device, which is hardly inflicted with mischief by arranging a water stop valve section, a switching valve section, and a temperature adjusting section in the functional unit and is little protruded forward below a counter ceramic by burying the functional unit in a wall, is provided.例文帳に追加

機能ユニット内に止水栓部・開閉弁部・温調部などを配置することによりいたずらされにくく、また壁内に機能ユニットを埋め込むことによりカウンター・陶器下の前出が少ない自動吐水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting type parking lot realizing efficient setting up and management by batch processing related with the adjustment of a parking fee in a plurality of parking areas having the different managing systems of the parking fee.例文帳に追加

駐車料金の管理方式が異なる複数の駐車領域について、駐車料金の精算に関連する処理を一括して行うことにより効率的な設営管理を可能にした自動精算式駐車場を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjusting device which can perform lens focusing driving making a photographer feel speediness while performing high-precision focusing drive by finding and removing the backlash of a focusing lens group surely.例文帳に追加

合焦レンズ群のバックラッシュを求め、該バックラッシュを確実に除去して高精度の合焦駆動を行うと、同時に、撮影者にスピ−ド感を与えるレンズ合焦駆動を行うことの可能な自動焦点調節装置を提供する。 - 特許庁

The flow of hydraulic fluid passing through the automatic adjusting restriction mechanisms 12, 13 determines flow resistance in the flow direction, that is when, the flow rate is low, high flow resistance is produced, and when the flow rate is high, low flow resistance is produced.例文帳に追加

自動調整式絞り機構12,13を通る作動油の流れは、この流れ方向における流れ抵抗を決定し、即ち、流量が低い場合には高い流れ抵抗が生じ、流量が高い場合には低い流れ抵抗が生じる。 - 特許庁

To eliminate a need of a tool for holding a key interlock cam at an operation angle of a key cylinder when a key interlock cable of an automatic transmission is assembled, to reduce the number of parts and to simplify assembling and adjusting work of the key interlock cable.例文帳に追加

自動変速機のキーインタロックケーブルを組み付けるときに、キーインタロックカムをキーシリンダの作動角度に保持する治具を不要とし、部品点数を低減するとともに、キーインタロックケーブルの組立調整作業を簡単にする。 - 特許庁

This automatic connecting means is a pair of flexible pawls made of a leaf spring taking bent parts L of expansion retainers 7d for the cylindrical bran removing net 7 as a part to be engaged, and it extends in the axial direction from the depths end of the pressure adjusting means 9.例文帳に追加

この自動連結手段は、筒状除糠網７の拡開押さえ金７ｄの屈曲部Ｌを被係合部とする一対の板バネ製可撓爪２５，２５であり、これは調圧ユニット９の奥端から軸方向に延び出ている。 - 特許庁

To adjust a mirror to an optimum angle without depending upon a constitution, a posture of a driver, in a mirror automatic adjustment system for automatically adjusting a mirror angle which allows a car driver to visualize a rearward side.例文帳に追加

自動車の運転手が後方を視認するためのミラーの角度を自動的に調整するミラー自動調整システムにおいて、運転者の体格や姿勢、運転位置によらず、ミラーを最適な角度に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic air pressure adjustment tire with a simple constitution capable of automatically adjusting the air pressure in the tire utilizing rotation action of the tire during traveling of the vehicle without substantially changing the structure of a wheel.例文帳に追加

ホイールの構造を実質的に変更することなく、車両走行中のタイヤの回転動作を利用してタイヤ内の空気圧を自動的に調整できるようにした構成が簡易な自動空気圧調整タイヤを提供する。 - 特許庁

An automatic adjusting means acquires the microscopic image after completing switching of the objective or the observation optical system, reads out the stored reference information on the brightness, compares it with the acquired information on brightness of the image, calculates a gain value of a photodetector 123, and sets the obtained gain value to the photodetector 123, thereby adjusting the brightness of the image after switching.例文帳に追加

自動調整手段は、対物レンズまたは観察光学系の切り替え完了後、顕微鏡画像を取得し、格納されている明るさの基準情報を読み出し、取得した画像の明るさ情報と比較して、受光素子１２３のゲイン値を計算し、得られたゲイン値を受光素子１２３に設定することで切り替え後の画像の明るさを調整する。 - 特許庁

The movement control device 48 is constituted for adjusting a position of the transfer crane 11 to the detected automatic steering guideline 42 by determining as reaching a lane L of a moving destination by the fact that the guideline detector 46 detects the automatic steering guideline 42 corresponding to the lane L of the moving destination when the transfer crane 11 moves to the different lane L.例文帳に追加

移動制御装置４８を、トランスファークレーン１１が異なるレーンＬに移動する際には、ガイドライン検出器４６が移動先のレーンＬに対応するオートステア用ガイドライン４２を検出したことをもって移動先のレーンＬに到達したと判断して、検出したオートステア用ガイドライン４２に対してトランスファークレーン１１の位置調整を行う構成とする。 - 特許庁

An automatic transmission 7 is provided with a mechanical hydraulic pump 9 driven by the engine 1, a hydraulic control unit 13 for adjusting a hydraulic pressure, an electric hydraulic pump 17 for supplying the hydraulic pressure at automatic stop of the engine, a check valve 19 for preventing a counter flow to the electric hydraulic pump 17, and a solenoid valve 23 for opening/closing a hydraulic path 21.例文帳に追加

自動変速機７は、エンジン１により駆動される機械式油圧ポンプ９と、油圧を調節する油圧制御ユニット１３と、エンジン自動停止時に油圧を供給する電動油圧ポンプ１７と、電動油圧ポンプ１７への逆流を防止する逆止弁１９と、油圧経路２１を開閉する電磁開閉弁２３とを備えている。 - 特許庁