「automatic adjusting」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus includes a part to be inserted in an automatic soldering apparatus, a mechanism of straightly arranged non-driving thin rollers, a mechanism for adjusting the roller height, a mechanism for adjusting the height positions of both end rollers of the roller line, and an opening at a roller holder.例文帳に追加

プリント配線基板の反り防止装置において自動半田付装置内に挿入する部分と、駆動しない薄型ローラを直線的に配列した機構と、ローラの高さを調整する機構と、ローラ列の両端ローラの高さ位置を調整できる機構と、ローラ保持部に開口部を備えた。 - 特許庁

An automatic follow-up distance adjusting system 10 includes a receiver for receiving the signal showing the driving wheel speed of the vehicle and a control unit for determining the road surface friction coefficient based on the driving wheel speed and for adjusting the follow-up distance of the vehicle selected based on the road surface friction coefficient.例文帳に追加

追従間隔の自動調整システム10が、車両の駆動輪速を表す信号を受けることが出来る受信機及び、駆動輪速に基き路面摩擦係数を判定し、路面摩擦係数に基き車両について選択された追従間隔を調整することが出来る制御器を含む。 - 特許庁

To provide an automatic toll adjusting system on toll road capable of automatically adjusting a toll without the need of an expensive transmission terminal equipment and without the need of temporarily stoppage for receiving a passing ticket at an entrance gate and paying the toll at an exit gate or the like.例文帳に追加

高価な送信端末機を必要とせず、入口ゲートでの通行券の受け取りや出口ゲートでの通行料金の支払い等のための一時停止をする必要がなく自動的に通行料金の精算ができる、有料道路における通行料金自動精算システムを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of appropriate shift control of an automatic transmission mechanism not giving a driver a sense of incongruity by adjusting control coefficient for determining change gear ratio of the automatic transmission mechanism not to suddenly change before and after a gradient change point.例文帳に追加

自動変速機構の変速比を決定するための制御係数が、勾配切り替わり地点の前後において急激に変化しないように調整することにより、運転者に違和感を与えない適切な自動変速機構の変速制御を行うことが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time constant automatic estimation method, a time constant automatic estimation device and a servo motor control system for easily estimating time constants by simple calculation without sparing any labor or time for adjusting the time constants, and for reducing any operation load during servo motor adjustment.例文帳に追加

時定数の調整に手間や時間をかけることなく、簡単な計算で容易に推定することができ、サーボモータ調整時の作業負担の軽減を図ることができる時定数自動推定方法及び時定数自動推定装置並びにサーボモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

This image processor has an image quality automatic adjusting section that automatically adjusts the brightness and contrast of the image data, according to the overall brightness of print image that is expressed by the image data, and a decision unit for deciding propriety of this automatic adjustment.例文帳に追加

この画像処理装置は、画像データで表現される印刷画像の全体の明度に応じて、この画像データの明度とコントラストとを自動的に調整する画質自動調整部と、この自動調整を行うか否かを決定する自動調整可否決定部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When the engine automatic stop conditions are established, the duration T of establishment of the engine automatic stop conditions is computed, and vehicle stop intention determining time Ta is set by the position of an adjusting volume 48 selected by the driver in consideration of a shift position (different characteristics depending on a travel range or a non-travel range).例文帳に追加

エンジン自動停止条件が成立した際には、エンジン自動停止条件成立の継続時間Ｔを算出し、停車意思判定時間Ｔａをシフトポジション（走行レンジか非走行レンジかで異なった特性）を考慮して、ドライバが選択した調整ボリューム４８の位置により設定する。 - 特許庁

When a data quantity stored in the DRAM 42 is equal to a given value or higher, and at a timing for not writing music data in the DRAM 42, an automatic adjusting command is sent from a system controller 50 to a servo controller 36, and thus automatic readjustment is executed for an optical pickup servo system.例文帳に追加

このＤＲＡＭ４０に蓄積されたデータ量が所定値以上であり、ＤＲＡＭ４０に対する音楽データの書き込みを行っていないタイミングで、システムコントローラ５０からサーボコントローラ３６に対して自動調整指令を送ることにより、光ピックアップサーボ系の再自動調整が実施される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of automatic adjustment for digital convergence capable of processing an automatic adjustment for a color display tube without any help of operator and without any complex adjusting operation, and also capable of improving a function of image quality adjustment with reducing costs.例文帳に追加

人手に頼ることなく、また煩雑な調整作業を行うことなくカラーディスプレイ管のコンバーゼンス調整を自動で行うことができると共に、コスト低減を図りつつ画質調整性能を向上できるデジタルコンバーゼンス自動調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This system comprises the natural thermo carrier 101, an automatic heat equalizing device 102, an automatic adjustment control body 103, an external passive exchanging fluid source 104, a transfer pipe 105, a main pump 106, a filtering device 108, a humidity adjusting device or a humidity treatment structure 109 and a control unit 110.例文帳に追加

自然サーモ・キャリア１０１、自動熱均等化装置１０２、自動調整制御体１０３、外部の受動交換流体源１０４、伝送パイプ１０５、メインポンプ１０６、ろ過装置１０８、湿度の調整装置又は湿度の処理構造１０９、制御ユニット１１０などから構成される。 - 特許庁

Of course, a CPU permits such automatic adjustment by the automatic adjusting mechanism 311 only in the case of judging that a coin sensor detects coins or in the case of judging that the operation of a BET1 PER LINE button or the like is performed, and the CPU does not permit it in the case that it is not under a game.例文帳に追加

もっとも、このような自動調整機構３１１による自動調整は、コインセンサがコインを検知していると判定した場合や、BET1 PER LINEボタン等の操作がなされていると判定した場合に限って、ＣＰＵが許可しており、遊技中でない場合は、ＣＰＵは許可していない。 - 特許庁

To provide a low-cost component holder adjusting device of high precision where the positioning operation of an optical component held to a component holder can easily be performed by both of automatic operation and manual operation.例文帳に追加

部品ホルダに保持された光学部品の位置決め作業を自動操作と手動操作の両方で簡単に行うことのでき、精度が高く且つ低コストな部品ホルダ調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of automatically adjusting filter characteristics that allows an automatic adjustment of a frequency adjustment screw or a coupling amount adjustment screw of a filter without involving a manual adjustment.例文帳に追加

フィルタの周波数調整ネジの調整、あるいは、結合量調整ネジの調整を、手作業の調整によることなく自動的に行うことができるフィルタ特性自動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.例文帳に追加

紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁

To perform automatic gain control for adjusting a level of an audio signal to be fixed when the level of the input audio signal is varied, and to hardly fluctuate a noise component.例文帳に追加

入力される音声信号のレベルが変動する場合に、自動利得制御を行って音声信号のレベルが一定となるように調整できるとともに、雑音成分のゆらぎを生じ難くすること。 - 特許庁

Adjustment keys 12BT and 12BS for changing a transmission timing of a printing command to a printer 30 and adjusting the printing position to the wrapping material F are set at a monitor 11 for driving of the automatic wrapping machine.例文帳に追加

自動包装機の運転用モニタ１１に、プリンタ３０への印字コマンドの送信タイミングを変化させて、包材Ｆに対する印字位置を調節する調整キー１２ＢＴ、１２ＢＳを設ける。 - 特許庁

Further, the unit is provided with the vergence angle operating mechanism described above and an automatic vergence angle adjusting mechanism 350 for automatically controlling the vergence angle of the optical axes of both optical systems in accordance with the subject distance information.例文帳に追加

さらに、上記輻輳角操作機構と、被写体距離情報に基づいて上記両光学系の光軸の輻輳角を自動制御するための自動輻輳角調節機構３５０を併せ持たせる。 - 特許庁

To enable even a person who is unfamiliar with light quantity adjustment of a luminaire to suitably perform light quantity adjusting operation by an interactive type adjustment guidance function of performing automatic or manual light quantity adjustment.例文帳に追加

照明装置の光量調整に不慣れな者でも、自動または手動により光量調整を行う対話型調整ガイダンス機能により、光量調整作業を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To enable automatic control of an optical adjusting means from a remote control unit, selection of manual control and manual remote control without providing the unit and an optical apparatus with new terminals.例文帳に追加

リモートコントロールユニットおよび光学装置に新たなコネクタ端子を設けることなく、該ユニットからの光学調節手段の自動制御とマニュアル制御の選択およびマニュアル遠隔制御が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic slice level adjustment device capable of correctly and automatically adjusting the slice level for discriminating on/off of an output level from a sensor for monitoring a carrying condition of a medium.例文帳に追加

媒体の搬送状態を監視するためのセンサからの出力レベルのオン／オフを切り分けるためのスライスレベルを正確に自動調整することが可能なスライスレベル自動調整装置を提供すること。 - 特許庁

Further, at the time of automatic refresh operation of a test mode, as the address selector 15 selects an external address TAiB and outputs it, word lines of main cells and word lines of spare cells can be sequentially accessed by adjusting externally the external address TAiB.例文帳に追加

アドレス選択器は、前記テストモードの自動リフレッシュ動作時には前記モードレジスターセット信号の活性化に応答して外部から印加される外部アドレスを選択してメモリセルアレイに出力する。 - 特許庁

To provide an optical axis direction automatic adjustment device of a headlight for a vehicle not imparting a sense of incompatibility to a driver by making adjustment by the swivel of a headlight (headlight) exactly in accordance with the variation of a road condition and capable of also adjusting it for a driver's desire.例文帳に追加

ヘッドライト（前照灯）のスイブルによる調整を道路状況の変化に的確に対応させることで運転者に違和感を与えず、また、運転者の好みに合わせること。 - 特許庁

The automatic white balance adjusting method calculates an average of amplification factors by a prescribed number of timings close to each other as to the amplification factors calculated in optional timings and a dispersion parameter denoting a degree of the dispersions (S1, S2, S4).例文帳に追加

任意のタイミングで算出された増幅率について、直近の所定タイミング数分の増幅率の平均値とばらつきの度合を示すばらつきパラメータが算出される（Ｓ１〜Ｓ２，Ｓ４）。 - 特許庁

For an automatic mode, the recording system may automatically compensate for predicted or actual time changes that are known by automatically adjusting the start and end times of recording.例文帳に追加

自動モードにおいて、記録システムは、記録の開始時間および終了時間を自動的に調整することによって、知られた予想された時間変更または実際の時間変更を自動的に補償し得る。 - 特許庁

To provide embossing amount adjusting method and device for a relief printing machine, the automatic adjustment of the printing pressure between a relief printing plate cylinder and an impression cylinder of which can be automatically adjusted in response to the measured amount of embossing by measuring the amount of embossing.例文帳に追加

エンボス量を測定し、そのエンボス量に応じて凸版胴と圧胴間の印圧を自動的に調整し得るようにした凸版印刷機のエンボス量調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a transmission timing adjusting device which enables automatic matching of a transmission timing of a signal to an access link of a relay device to a reception timing of a signal of a back haul link, according to the installation environment.例文帳に追加

リレー装置のアクセスリンクへの信号の送信タイミングを、その設置環境に応じて、自動的にバックホールリンクの信号の受信タイミングに合わせることを可能とした送信タイミング調整装置を得る。 - 特許庁

To provide a doppler ultrasonic diagnostic system estimating waveforms corresponding to a desired cardiac time phase and not receiving the waveforms of valve signals and adjusting automatic speed ranges from the estimated waveforms.例文帳に追加

所望の心時相に相当する波形でかつ弁信号の波形を受けない波形を推定し、その推定した波形を基に、自動的な速度レンジの調整を行うドプラ超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic focus adjusting device of the small camera module, it is provided with the gear fit into the gear shape of the outer periphery of the lens holder and for rotating the lens holder.例文帳に追加

前記小型カメラモジュールの自動フォーカス調整装置において、前記レンズホルダー外周部の歯車形状と嵌合し前記レンズホルダーを回転させるための歯車を備えた自動フォーカス調整装置とする。 - 特許庁

To provide an image forming device having a density gradient adjusting means eliminating factors regarding a development device from the gradient of toner image density on a photosensitive drum and performing automatic adjustment.例文帳に追加

感光体ドラム上のトナー像濃度の傾きから現像装置に関わる要因を取り除いて自動的に調整することができる濃度傾き調整手段を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic fire extinguisher which can provide a chemical storing container and a pipe in a single body, facilitates installing construction at a job site and increases the freedom of the construction capable of adjusting the length of the pipe or the like.例文帳に追加

薬剤貯蔵容器と導管とを単体で提供出来、現場での設置工事が容易に、かつ導管の長さ調節が出来る等工事の自由度を増した自動消火装置を提供する。 - 特許庁

A predetermined time is decided (S810) corresponding to a designated shutter speed, and an operation of an automatic focus adjusting means is started (S808) when a still image taking is instructed (YES in S806).例文帳に追加

指定されたシャッタースピードに応じて所定時間を決定する（Ｓ８１０）とともに、静止画取込を指示されたときに（Ｓ８０６でＹＥＳ）自動焦点調節手段の動作を開始させる（Ｓ８０８）。 - 特許庁

In a manufacturing process, the panel light 11, the money-adjusting unit 12, the cooling and heating unit 13 and the dry-cell battery 14 are removed from the waste automatic vending machine 10, and the remainder is compressed.例文帳に追加

またその製造方法は、廃棄自動販売機１０から照明灯１１、金銭精算ユニット１２、冷却温熱ユニット１３、乾電池１４を取り外した後に、その残部を圧縮プレスする。 - 特許庁

This automatic washing machine 50 for washing the pet animal being put in a washing chamber 1 is furnished with a hole 3 via which the pet animal's head is to be drawn out from the chamber, mechanisms 20 and 30 for adjusting the size of the hole to the pet animal's neck diameter and a mechanism 10 for adjusting the height of the hole.例文帳に追加

洗浄室１内に入れたペットを洗浄するペット用自動洗浄機５０において、ペットの頭部を前記洗浄室内から外部に出すための穴３と、前記穴の大きさを調節する首径調節機構２０、３０と、前記穴の高さを調節する高さ調節機構１０と、を備えた。 - 特許庁

In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加

予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁

This detector includes boost circuits 101 and 102 for adjusting the boosting amounts of input first and second signals, and automatic gain adjusting sections 103 and 104 for normalizing amplitude of each of the first and second signals subjected to boost amount adjustment by the boost circuits 101 and 102.例文帳に追加

それぞれに入力された第１の信号、および第２の信号のブースト量を調整するブースト回路１０１・１０２を設け、ブースト回路１０１・１０２でブースト量が調整された第１の信号、および第２の信号の振幅をそれぞれ正規化する自動利得調整部１０３・１０４を設ける。 - 特許庁

This method is arranged so that the set operation of the laser output is executed by recording a test signal on a trial writing area provided at an inner peripheral side of the disk 1 while changing the laser output and also so as to decide whether an automatic adjusting circuit is made to operate or not based on the result of the adjusting operation.例文帳に追加

ディスク１の内周側に設けられている試し書き領域にテスト信号をレーザー出力を変化させながら記録することによりレーザー出力の設定動作を行うとともにその調整動作の結果に基づいて自動調整回路を動作させるか否かを決定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an automatic correction apparatus for optical resonators and an automatic correction method for optical resonators which automatically correct the angles of a resonator mirror and an emission axis adjusting mirror, even if mechanical strains are produced due to heat and vibration of an optical resonator, and thereby maintain high laser light output and correct optical axis position.例文帳に追加

光共振器の熱及び振動による機械的ひずみが生じた場合でも、自動的に共振器ミラーや出射光軸調整ミラーの角度を補正し、レーザ光の高い出力及び正しい光軸位置を維持することができる光共振器自動補正装置及び光共振器自動補正方法を提供する。 - 特許庁

The system for controlling the flow rate comprises an automatic pressure controller 8, a plurality of sonic nozzles 9a, 9b, etc., and a controller 11, which controls the flow rates of Fa, Fb, etc., of all the sonic nozzles, by adjusting a pressure P_1 at the upper stream side of each sonic nozzle with the automatic controller 8.例文帳に追加

一つの自動調圧器８と、複数の音速ノズル９ａ，９ｂ…と、自動調圧器８を用いて各音速ノズル９ａ，９ｂ…の上流側における圧力Ｐ_1 を調節することにより全音速ノズル９ａ，９ｂ…を流れる流体（ガスＧ）の流量Ｆａ，Ｆｂ…を制御する制御部１１とを有する。 - 特許庁

The projections 40 are formed so as to allow the engagement of a chuck of an automatic machine used for an automatic imposing work, and a taper face 40a is formed at the chuck side to make easy to receive the chuck when the chuck advances to the valve timing adjusting device 8.例文帳に追加

この突起部４０はケース１５の半径方向に、自動組付作業に用いられる自動機のチャックの係合を許すように構成されており、また当該チャックがバルブタイミング調整装置８に向けて前進してきたときにチャックの受け入れを容易にするため、チャック側にテーパ面４０ａが形成されている。 - 特許庁

Provided in a vehicle 1, in which front wheels 6 are provided so as to be braked by disc brakes 31 and rear wheels 7 are provided so as to be braked by drum brakes 35, is an automatic braking control section 87 that adjusts the deceleration of the vehicle 1 by adjusting only the hydraulic pressure applied to the disc brakes 31 when the automatic braking control is performed.例文帳に追加

前輪６はディスクブレーキ３１により制動可能に設けられ、後輪７はドラムブレーキ３５により制動可能に設けられる車両１に、自動制動制御を行う際にはディスクブレーキ３１に付与する油圧の調整のみで車両１の減速度の調整を行う自動制動制御部８７を設ける。 - 特許庁

The manual operation of an accelerator lever is detected by an accelerator lever position sensor 25 and, when a plurality of manual operations are executed in the same direction within a specified time space and an accelerator position value is shifted out of a reference operation range, an automatic accelerator adjusting mode is changed to a manual accelerator operating mode, and then the automatic operation of the accelerator lever is stopped.例文帳に追加

アクセルレバーポジションセンサ２５がアクセルレバー２の手動操作を検出し、一定時間内に同じ方向に複数回の手動操作があり、アクセルポジション値が基準操作範囲を外れたときは、アクセル自動調節モードからアクセル手動操作モードに切換えてアクセルレバー２の自動操作を停止する。 - 特許庁

This engine starter is provided with an automatic stop control means 43 for detecting a speed ratio being a ratio of rotation speed of the engine to rotation speed of a turbine and a power generation current control means 46 and a gear shift means 47 for receiving output from the automatic stop control means 43 and adjusting load acting on the engine large or small.例文帳に追加

エンジン回転速度に対するタービン回転速度の比である速度比を検出する自動停止制御手段４３と、この自動停止制御手段４３からの出力を受けてエンジンに作用する負荷を大小調整する発電電流制御手段４６および変速手段４７とを備える。 - 特許庁

This ticket equipment such as an automatic ticket vending machine and an automatic fare adjusting machine has a setting means which sets its main body to a guide mode and an output means which outputs specific information through interactive operation on a display input screen provided in the main body.例文帳に追加

自動券売機や自動精算機等の出札機器の本体を案内モードに設定する設定手段と、案内モードに設定されたときに、前記出札機器の本体に設けられている表示入力画面を介して対話式に操作して所定の情報を出力させる出力手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A clutch disengagement control for disengaging the automatic clutch 13, a rotating speed control for adjusting a rotating speed of the internal combustion engine 11 and a clutch engagement control for engaging the automatic clutch 13 in a disengaged state through the disengagement control are successively performed when the shift change is requested.例文帳に追加

また、シフトチェンジの要求があることを条件に、自動クラッチ１３の解放を行うクラッチ解放制御、内燃機関１１の回転速度を調整する回転速度制御、及び解放制御を通じて解放された状態にある自動クラッチ１３を係合するクラッチ係合制御を順次行う。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting chair improved in sitting feelings and comfortability while unnecessitating manual adjustment on each use condition by providing a use condition discriminating mechanism depending on use condition sensing.例文帳に追加

使用状況センシングによる使用状況判定機構を設けることにより、使用状況毎での手動調節が不要となるとともに、座り心地及び快適性を向上させる優れた自動調節椅子を提供する。 - 特許庁