automaticを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
IMAGING APPARATUS, AUTOMATIC FOCUSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED FOCUSING PROCEDURE例文帳に追加
撮像装置、自動合焦方法及び合焦の手順を記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an automatic nut tightening device capable of securing a required tightening accuracy.例文帳に追加
所要の締め付け精度を確保できるナット自動締め付け装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic warehouse which is highly efficient at the time of warehousing or delivery.例文帳に追加
入庫、出庫時の能率が高く、効率の良い自動倉庫を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTION CONTROL OF SUCTION SIDE PRESSURE OF AUTOMATIC WATER SUPPLY SYSTEM AND DEVICE THEREOF例文帳に追加
自動給水装置の吸込み側圧力の補正制御方法および装置 - 特許庁
Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems.例文帳に追加
わが社と協力関係を 締結することになりました オートマイト・システム社です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
List data can easily be totalled using the automatic sum function. 例文帳に追加
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。 - Tanaka Corpus
automatic data processing by electronic means without the use of tabulating cards or punched tapes 例文帳に追加
統計カードやパンチテープを用いない、電子的な手段による自動データ処理 - 日本語WordNet
a genetic algorithm for automatic test pattern generation for large synchronous sequential circuits 例文帳に追加
大型同期順序回路向けテストパターン自動生成のための遺伝的アルゴリズム - コンピューター用語辞典
an automatic mechanical device on a record player that causes new records to be played without manual intervention 例文帳に追加
手を使わないで新しいレコードに演奏させるレコードプレーヤーの自動装置 - 日本語WordNet
the automatic identification of living individuals by using their physiological and behavioral characteristics 例文帳に追加
生理的および行動学的な特徴を使用しての生体の自動認識 - 日本語WordNet
List data can easily be totalled using the automatic sum function.例文帳に追加
リストのデータは、自動集計機能を使って簡単に集計することができます。 - Tatoeba例文
a broadcasting system for weather and news called the {Automatic Data Editing and Switching System} 例文帳に追加
気象資料自動編集中継装置という,気象情報の放送装置 - EDR日英対訳辞書
Alternative reactivity control (recirculation pump trip and alternative automatic control rod insertion)例文帳に追加
代替反応度制御(再循環ポンプトリップ及び自動代替制御棒挿入) - 経済産業省
Case 2 On the phone, to notify verbally or to notify with automatic answering equipment, etc. 例文帳に追加
事例2)電話においては、口頭又は自動応答装置等で知らせること。 - 経済産業省
An automatic apparatus comprises an output unit 10, a storage unit 12 and a control unit 14.例文帳に追加
出力ユニット10と、格納ユニット12と、制御ユニット14とを備える。 - 特許庁
To reduce a customer's burden of inputting transaction contents in an automatic machine.例文帳に追加
顧客が自動機に取引内容を入力する操作の負担を軽減する。 - 特許庁
AUTOMATIC CORRECTION METHOD OF SWITCH ERROR ACCOMPANIED WITH RANGE SWITCHING AND DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
レンジ切換えに伴う切換誤差の自動補正方法及びそれを用いた装置 - 特許庁
MONITOR SYSTEM IN CONTINUOUS AND AUTOMATIC FILLING AND PACKAGING MACHINE FOR FOOD CONTAINED IN CUP AND TRAY例文帳に追加
カップ,トレイ入り食品の連続自動充填包装機におけるモニター装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING SPEED CHANGE OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加
自動変速機の変速制御装置及び自動変速機の変速制御方法 - 特許庁
The vehicle controller includes a vehicle speed automatic control means of automatically controlling a vehicle speed and an input means for turning on the vehicle speed automatic control by the vehicle speed automatic control means, which is characterized in maintaining the on state of the vehicle speed automatic control when the vehicle turns right or left at an intersection while the vehicle speed automatic control is on.例文帳に追加
本発明に係る車両制御装置は、車速を自動的に制御する車速自動制御手段と、前記車速自動制御手段による車速自動制御をオンさせるための入力手段とを備え、前記車速自動制御手段は、車速自動制御がオン状態である状況下で、車両が交差点を右左折する場合には、車速自動制御のオン状態を維持することを特徴とする。 - 特許庁
The image forming device provided with the automatic document feeder is provided with a magnetic sensor provided at the automatic document feeder and to detect a staple from the document set in the automatic document feeder and a means to display that the staple is detected from the document set in the automatic document feeder by the magnetic sensor and to inhibit feeding operation by the automatic document feeder.例文帳に追加
自動原稿送り装置を備えた画像形成装置において、自動原稿送り装置に設けられかつ自動原稿送り装置にセットされた原稿からステイプル針を検知するための磁気センサ、磁気センサによって自動原稿送り装置にセットされた原稿からステイプル針が検出されたときに、その旨を表示するとともに自動原稿送り装置による送り動作を禁止させる手段を備えている。 - 特許庁
To provide a coin charging device for automatic vending machine capable of dealing with every automatic vending machine user such as a healthy person, an elderly person, a handicapped person and a child, and providing the automatic vending machine with compatibility in an outer door to be attached.例文帳に追加
健常者、高齢者、身体障害者、子供の何れの自動販売機利用者にも対応でき、且つ取り付け対象である自動販売機の外扉に互換性を持たせることができる自動販売機の硬貨投入装置を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic water refilling unit capable of being mounted on an existing manual water refilling type hot water heating device through after-mounting at any time and capable of performing automatic water refilling through after-mounting and to provide a method for controlling water refilling using the automatic water refilling unit.例文帳に追加
既設の手動補水式の温水暖房装置に対し後付けで随時に取り付けることができ、取り付けることにより自動補水が可能となる自動補水ユニット及びこの自動補水ユニットを用いた補水制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a compact automatic opening hinge easily assembled by mounting an automatic opening mechanism making a parallel two-shaft hinge as a base and by using fewer parts per one shaft, in a simple automatic opening type two-shaft hinge.例文帳に追加
本発明による簡易自動開放型二軸ヒンジでは、平行二軸ヒンジを基にして自動開放機構を搭載し1軸当りの部品数を減少することによって、小型で組み立てやすい自動開放ヒンジを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a reuse system for an automatic vending machine for reusing usable parts before reaching its service life instead of wasting the whole automatic vending machine due to a service life or exhaustion of part of component parts of the automatic vending machine.例文帳に追加
自動販売機を構成する一部の部品の寿命や消耗等の理由により自動販売機全体を廃棄処分とすることなく、寿命に至っていない使用可能な部品の再利用を可能にする自動販売機のリユースシステムを提供する。 - 特許庁
The automatic driving controller is provided with an automatic driving cancellation determination means of determining whether the driver can perform proper operation before taking over actual driving after making a request to cancel the automatic driving.例文帳に追加
本発明の自動運転制御装置には、ドライバが自動運転解除要求を行った後、実運転をドライバが引き継ぐまでの間に、ドライバが適正な運転操作を行い得るかどうかを判定する自動運転解除可否判定手段が設けられている。 - 特許庁
In an automatic drive vehicle 1 capable of traveling by automatic driving according to a preset travel plan, the carsickness state of a vehicle occupant is detected, and automatic drive control is performed according to the carsickness state of the occupant.例文帳に追加
予め設定された走行計画に従って自動運転走行可能な自動運転車両1であって、車両の搭乗者の車酔い状態を検出し、その搭乗者の車酔い状態に応じて自動運転制御を実行する。 - 特許庁
To provide a management system for automatic warehouse capable of selecting an automatic warehouse operating method so that the time to be required to stock/deliver is shortened in response to a request by a user or heavy articles are housed in a lower part of housing shelves of the automatic warehouse.例文帳に追加
ユーザの好みに合わせて、入出庫に要する時間が最短になる、あるいは、重量の大きい物品が自動倉庫の収納棚の下部に収納されるような自動倉庫の運用方法を選択できる自動倉庫の管理装置を提供する。 - 特許庁
A specified small amount of cash is held in the automatic transaction device, and this small amount of money is maintained by replenishment from a safe provided outside the automatic transaction device (especially, underground) and collection, to suppress damages due to the theft of the automatic transaction device.例文帳に追加
また、自動取引装置内には所定の少額の現金を保留し、自動取引装置外部(特に地下)に設けた金庫からの補充・回収によって所定の少額を保つことで自動取引装置の強奪による被害を抑える。 - 特許庁
To provide an automatic analyzer, an interim calibration method of the automatic analyzer and an interim calibration method for reagent auto-loading of the automatic analyzer greatly reducing the interruption time associated with the adjustment of a calibrator and the preparation of a calibration curve.例文帳に追加
キャリブレーターの調整および検量線作成に伴う分析中断時間を大幅に軽減する、自動分析装置、自動分析装置の暫定検量方法および自動分析装置の試薬オートローディング暫定検量方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a radio LAN automatic selective connection system for automatically connecting a radio information terminal to a radio LAN spot suited to desired utilizable network services, a radio information terminal having an automatic selective connecting function, and an automatic selective connecting method.例文帳に追加
利用したいネットワークサービスに適した無線LANスポットへ無線情報端末が自動的に接続する無線LAN自動選択接続システム、自動選択接続機能を備えた無線情報端末、および自動選択接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic control system for a substation, cooperating between an automatic power regulator and an automatic voltage regulator, and restraining an effective power to a predetermined control value while maintaining a system voltage of a power transmission line.例文帳に追加
自動電力調整装置及び自動電圧調整装置の相互間で協調を取りながら、送電線の系統電圧を維持しつつ有効電力を所定の抑制値にまで抑制できる変電所自動制御システムを提供することである。 - 特許庁
Thus, risk of damage caused in the article when the automatic input device 31 contacts with the full articles and falling of the article to the outside of the article collecting vessel 15 caused by automatic input operation of the articles from the automatic input device 31, is eliminated.例文帳に追加
これにより、自動投入装置31からの物品の自動投入動作により、自動投入装置31が満杯の物品に接触して物品に損傷が発生し、物品が集品容器15の外方へ落下してしまう恐れが解消される。 - 特許庁
A fluid from the inlet 1 and the outlet 2 is prevented from flowing into the automatic liquid discharge valve 5, by closing the automatic liquid discharge valve side valve port 7 by the valve element 8, and the automatic liquid discharge valve 5 is disassembled and maintained thereby (as shown in Fig.1).例文帳に追加
図1に示すように、弁体8で自動排液弁側弁口7を閉口することで、入口1と出口2からの流体が自動排液弁5内へ流入することがなく、自動排液弁5を分解・保守することができる。 - 特許庁
To provide an automatic ticket examination system which has a window processing machine, registers rewriting information with the window processing machine upon the occurrence of a rewriting request, and rewrites the information by an automatic ticket examination machine, the automatic ticket examination machine, and a management server.例文帳に追加
窓口処理機を有する自動改札システムにおいて、書換要求が発生した際、窓口処理機で書換え情報の登録を行い、自動改札機で書換える自動改札システム、自動改札機及び管理サーバを提供すること。 - 特許庁
To reduce power consumption during an engine automatic stop (during an idle stop) in a vehicle driving system that performs an engine automatic stop when the engine automatic stop is required and an engine restart when the engine restart is required.例文帳に追加
エンジン自動停止要求が発生したときにエンジンを自動停止させ、エンジン再始動要求が発生したときにエンジンを再始動させる車両駆動システムにおいて、エンジン自動停止中(アイドルストップ中)の消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁
To raise element temperature of an exhaust gas sensor to activated temperature in engine automatic start or at an early stage after automatic start while effectively reducing heater electric power consumption of the exhaust gas sensor during idling stop (automatic stop) of an engine.例文帳に追加
エンジンのアイドルストップ中(自動停止中)の排出ガスセンサのヒータ消費電力を効果的に低減しながら、エンジン自動始動時又は自動始動後の早い時期に排出ガスセンサの素子温度を活性温度に昇温できるようにする。 - 特許庁
To easily create data or evaluate a test operation for testing an automatic ticket gate under developing by performing an operation test of the automatic ticket gate under developing based upon processing data in an automatic ticket gate under operating.例文帳に追加
この発明は、稼動中の自動改札機での処理データに基づいて開発中の自動改札機の動作試験を行うことができ、開発中の自動改札機を試験するためのデータ作成や試験動作の評価を簡単に行うことが可能となる。 - 特許庁
When there is an overlapping menu in the menus from the first execution automatic menu through the fifth execution automatic menu, the control device 5 controls the display of the color liquid crystal display part 36 so as not to display the overlapping automatic menu.例文帳に追加
また、制御装置5は、1番目実行自動メニューから5番目実行自動メニューまでの中に重複した自動メニューがあるとき、この重複した自動メニューが表示されないように、カラー液晶表示部36の表示を制御する。 - 特許庁
The output creep torque during drive by the automatic parking support system is controlled so that the vehicle speed when driven by the automatic parking support system does not exceed a threshold value of vehicle speed that determines whether or not the automatic parking support system will be turned off (step S4).例文帳に追加
自動駐車支援システムによる運転中の出力クリープトルクは、自動駐車支援システムによる運転中の車速が、自動駐車支援システムを解除するか否かを決定する(ステップS4)車速の閾値を越えないように制御される。 - 特許庁
When the authentication information is effective and when time and the automatic vending machine Vi receiving the authentication information are time and an automatic vending machine permitted with commodity provision, the commodity is provided to the automatic vending machine Vi presentee C1 (XIV).例文帳に追加
認証情報が有効であり、かつ認証情報を受信した自動販売機Vi及び時期が、商品提供が許可された自動販売機及び時期であるときには、自動販売機Vi受贈者C1に商品を提供する(XIV)。 - 特許庁
To provide an automatic tuning method of a cantilever capable of performing drift correction in the Z-axis direction of a scanner following a temperature change of a sample and oscillation automatic adjustment of the cantilever, concerning the automatic tuning method of the cantilever.例文帳に追加
本発明はカンチレバの自動チューニング方法に関し、試料の温度変化に伴うスキャナのZ軸方向のドリフト補正と、カンチレバの発振自動調整を行なうことができるカンチレバの自動チューニング方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
When failing in acquisition of time data by the time signal in automatic time setting processing in automatic channel selection receiving mode at the automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to the manual time setting mode before the menu transition mode is ended.例文帳に追加
また、自動時刻設定部21の自動選局受信モードによる自動時刻設定処理で、時間信号による時刻データの取得に失敗した場合には、マニュアル時刻設定モードに強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁
To provide an automatic software test device and an automatic software test method that securely conduct an automatic test in which an operation procedure by an operator on an operation window of man-machine software is reproduced to the end, and shorten the test time.例文帳に追加
マンマシンソフトウェアの操作画面におけるオペレータの操作手順を再現する自動試験を最後まで確実に実施すると共に、試験時間を短縮することが可能なソフトウェア自動試験装置及びソフトウェア自動試験方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC PURCHASE-BUTTON GENERATION PROGRAM ON THE BASIS OF PRODUCT REVIEW, SELLING COMMISSION AUTOMATIC PAYMENT PROGRAM, AUTOMATIC GENERATION PROGRAM OF AFFILIATE SITE AND COMMUNITY SITE INTERLOCKED WITH THE PROGRAM, AND PROGRAM FOR PROVIDING THE PROGRAM BY ASP例文帳に追加
商品レビューを基点とする購入ボタン自動生成プログラム及び販売手数料自動支払プログラム並びに当該プログラムに連動したアフィリエイトサイト及びコミュニティサイトの自動生成プログラム、当該プログラムをASPで提供するためのプログラム - 特許庁
To provide an automatic tuning device which enables the automatic switching of a tuning mode of a tuner circuit and the automatic allocation of various signal information at tuning or after the completion of tuning, and enables a user to automatically allocate various signal information arbitrarily.例文帳に追加
チューナー回路のチューニングモードの自動切替え、およびチューニング時あるいはチューニング完了後における種々の信号情報の自動配置、およびユーザーが任意に種々の信号情報を自動的に配置することが可能な自動同調装置を得る。 - 特許庁
To prevent incapability of carrying a product in an automatic rack because it is full of evaluation works, and the evaluation work from being selected unevenly as a work to be carried out of the automatic rack, by restricting the number of the evaluation works to be carried in the automatic rack.例文帳に追加
自動棚に入庫される評価用ワークの数を制限することにより、自動棚が評価用ワークで満量になり、製品を入庫できなかったり、自動棚から出庫するワークとして、評価用ワークが偏って選択される事を防ぐ。 - 特許庁
By quickly performing a gear shift of the automatic transmission 7 by judging time when the rate of change is large as acceleration traveling and slowly performing a gear shift of the automatic transmission 7 by judging time when the rate of change is small as stationary traveling, the automatic transmission 7 is protected.例文帳に追加
そして、変化率が大の時は加速走行と判断して自動変速機7の変速を素早く行い、変化率が小の時は定常走行と判断して自動変速機7の変速をゆっくりと行って自動変速機7を保護する。 - 特許庁
The template generating device for the automatic composition supplies an existing template for the automatic composition including information relating to at least music progress and information not relating to music progress, and extracts the information not relating to the music progress from the existing supplied template for the automatic composition.例文帳に追加
少なくとも曲進行に関する情報と曲進行に関係しない情報とを含む既存の自動作曲用テンプレートを供給し、該供給した既存の自動作曲用テンプレートから曲進行に関係しない情報を抽出する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

