「b-a-c-h」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the service interruption is settled, outputting each of reset signals to each of control boards C, H, D, S, L and B from a service interruption supervising circuit 20 allows the control of the game terminated by power failure to be securely resumed.例文帳に追加

また、停電が解消した場合には、停電監視回路２０から各制御基板Ｃ，Ｈ，Ｄ，Ｓ，Ｌ，Ｂへリセット信号２２が出力されるので、停電により終了した遊技の制御を確実に再開することができる。 - 特許庁

Programs A-3, B-1, D-2, E-1, F-3, G-1, and H-3 broadcast in the same time zone as the program C-2 are detected as competing programs on different channels.例文帳に追加

番組Ｃ−２と同一時間帯に放送されている番組Ａ−３、番組Ｂ−１、番組Ｄ−２、番組Ｅ−１、番組Ｆ−３、番組Ｇ−１、並びに番組Ｈ−３を、番組Ｃ−２の裏番組として検出する。 - 特許庁

The insulating tape includes at least on one side of a plastic film base material an adhesive layer, and whose b^* value is not more than 3.0 after holding for 500 h in an environment of 85°C and 85% RH.例文帳に追加

本発明の絶縁テープは、プラスチックフィルム基材の少なくとも片面側に粘着剤層を有し、８５℃、８５％ＲＨの環境下で５００時間保存した後のｂ^*値が３．０以下であることを特徴としている。 - 特許庁

After the start of variation of trains of symbols associated with the start of a symbol combination game, first and second symbols 19 and 20 displayed being stopped once on the visible display part H are put together (Fig. 7 (b) and (c)).例文帳に追加

図柄組み合わせゲームの開始に伴う各列の図柄の変動開始後、前記可視表示部Ｈに一旦停止状態で表示された第１図柄１９と第２図柄２０を合体させる（図７（ｂ），（ｃ））。 - 特許庁

Also, an upper distance dimension C for the distance bracket 5 is formed larger than a lower distance dimension B, and the distance bracket 5 so that a distance H ranging from the upper end where the distance bracket 5 is supported by the upper clamp 3 to the upper clamp 3 can be shortened.例文帳に追加

ディスタンスブラケット５の上部間隔寸法Ｃを下部間隔寸法Ｂよりも大きく形成して、ディスタンスブラケット５がアッパークランプ３に支持される上端からアッパークランプ３までの距離Ｈとして距離を短くした。 - 特許庁

Multi-value image data of each color (A, L) are divided into image data sections for scanning a prescribed area (B, C, M, N), and the gradation of respective divided multi-value data are lowered by different error distribution matrices (H, I, S, T).例文帳に追加

各色の多値の画像データ（Ａ、Ｌ）を所定領域を走査する複数回分の画像データに分配（Ｂ、Ｃ、Ｍ、Ｎ）し、分配された多値データそれぞれに対し異なる誤差分配マトリックスによって低階調化を行いう（Ｈ、Ｉ、Ｓ、Ｔ）。 - 特許庁

By this system, contaminated soil is continuously treated by circularly conveying a plurality of washing tanks 11 in charging processes A, B, treating processes C, D, E, F, drying processes G, H, analytical processes I, J, K, and a discharge process L.例文帳に追加

汚染土壌の浄化システムにて、複数の洗浄槽１１を、投入工程Ａ，Ｂ、洗浄工程Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ、乾燥工程Ｇ，Ｈ、分析工程Ｉ，Ｊ，Ｋ、排出工程Ｌの間で循環搬送し、汚染土壌を連続して浄化処理する。 - 特許庁

An intermediate prepolymer (C) is obtained which is composed of a polyol (A), a hydrophilic group-containing active hydrogen compound (H) having at least one kind of anionic hydrophilic group and at least one kind of active hydrogen-containing group and an organic polyisocyanate (B).例文帳に追加

（Ａ）ポリオールと、アニオン性親水基の少なくとも１種及び活性水素含有基の少なくとも１種を有する（Ｈ）親水基含有活性水素化合物と、（Ｂ）有機ポリイソシアネートとによって構成される（Ｃ）中間体プレポリマーを得る。 - 特許庁

When a storage unit for storing a retrieval key and information associated with the retrieval key is selected from a plurality of storage units a, b, c to s, a hash value H is calculated not by using the entire retrieval key (character string) but by using only a front part of the retrieval key (character string).例文帳に追加

複数の記憶部ａ，ｂ，ｃ，…，ｓの中から、検索キーと検索キーに対応する情報を格納すべき記憶部を選択する際に、検索キー（文字列）すべてを用いてハッシュ値Ｈを計算するのではなく、検索キー（文字列）の前方のみを用いてハッシュ値Ｈを計算する。 - 特許庁

The multiple infusion preparation comprises (A) a reducing sugar solution and (B) an amino acid solution separately stored in each chamber of a container having two chambers partitioned by a communication-free partition wall and (C) a vitamin H solution stored in a small container which is capable of communicating with either one of the two chambers.例文帳に追加

連通可能な隔壁により隔てられた２室を有する容器の各室に分別収容された還元糖液（Ａ）とアミノ酸液（Ｂ）、並びに前記２室のいずれか一方と連通可能な小容器に収容されたビタミンＨ液（Ｃ）を備えたことを特徴とする総合輸液製剤。 - 特許庁

Similarly, the images are moved, so that the pixel 61 is positioned in center of the areas such as the area B by the key 2, an area C by a key 3, area area D by a key 4, an area F by a key 6, an area G by a key 7, an area H by a key 8, and an area I by a key 9.例文帳に追加

同様に２のキーで領域Ｂに、３のキーで域領Ｃに、４のキーで領域Ｄに、６のキーで域領Ｆに、７のキーで領域Ｇに、８のキーで域領Ｈに、９のキーで領域Ｉに、画素６１がその領域の中央に位置するように画像を移動させる。 - 特許庁

In a vibration pressing process in manufacturing an inorganic board, vacuum suction (B) is stopped at a pressurization lower limit H of a press top force (2), and the press top force (2) is raised within a pressure range of ≤0.5 kgf/cm by injection of air (C) to release the mold.例文帳に追加

無機質板の製造における中空品の振動プレスの工程において、プレス上型（２）の加圧下限（Ｈ）で真空吸引（Ｂ）を停止し、エアー吹き込み（Ｃ）による０．５ｋｇｆ／ｃｍ^2 以下の圧力範囲でプレス上型（２）を上昇させて離型する。 - 特許庁

A color data calculation part 13 calculates data on lightness L*, C* and hue H* from the CIE L*a*b* data on an equal color space transformed by the part 11, and a black generation quantity calculating part 14 calculates a black generation quantity based on these.例文帳に追加

色データ算出部１３は、第１の色座標変換部１１で変換された均等色空間上のＣＩＥ Ｌ^*ａ^*ｂ^*データから、明度Ｌ^*・彩度Ｃ^*・色相Ｈ^*のデータを算出し、黒生成量算出部１４でこれらに基づいて黒生成量が算出される。 - 特許庁

This method for producing melem includes the following process (A) and (B): (A) a process for preparing a powder comprising melamine and melem, having 1-100 μm mean particle diameter and 30-90 wt.% melamine content and (B) a process for fluidizing and burning the powder obtained by the process (A) at 370-400°C for 0.5-10 h.例文帳に追加

下記の工程（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）１〜１００μｍの平均粒子径及び３０〜９０重量％のメラミン含有量を有する、メラミンとメレムからなる粉末を調製する工程、及び（Ｂ）（Ａ）工程で得られた該粉末を流動させて、３７０℃〜４００℃の温度及び０．５〜１０時間の条件で焼成する工程、を含むメレムの製造方法。 - 特許庁

The nitrogen-containing organosilane with at least one Si-H or N-H group which is susceptible to product decomposition is treated with a process comprising: (a) a step to bring into contact with a weak basicity ion-exchange vehicle for removing a residual anion or residual metal cation; (b) a step of separating the organosilane from the weak basicity ion exchange resin; and (c) a step of distilling the organosilane.例文帳に追加

製品の分解の影響を受けやすい、少なくとも一つのＳｉ−Ｈ又はＮ−Ｈ基を有する窒素含有オルガノシランを、（ａ）残余のアニオン又は金属カチオンを除去するための弱塩基性イオン交換媒体と接触させる段階、（ｂ）前記オルガノシランを前記弱塩基性イオン交換樹脂から分離する段階、（ｃ）前記オルガノシランを蒸留する段階よりなる処理を施す。 - 特許庁

The system for the production of a raising seedling medium comprises a chaff feeding step A, a crushed rice separation step B, a chaff crushing step C, element group quantitative feeding steps D-1 to D-3, a stirring and mixing step E, a compression molding step F, a formed medium cutting step G and a raising seedling medium stacking step H.例文帳に追加

育苗用培地の製造システムは、籾殻供給工程（Ａ）と屑米分離工程（Ｂ）と籾殻粉砕工程（Ｃ）と要素群定量供給工程（Ｄ−１〜３）と攪拌混合工程（Ｅ）と圧縮成形工程（Ｆ）と成形培地切断工程（Ｇ）と育苗用培地集積工程（Ｈ）とによって構成されている。 - 特許庁

A three-dimensional structure 1 is a polygon-shaped reticular structure and formed by fittingly connecting, to each other, seven types of frame bars A,B,C,G,H,I,J made of a wooden plate in which the cross sections thereof are rectangular and the widths, thicknesses and lengths thereof are substantially the same, via a fitting connection part 2.例文帳に追加

立体構造物１は、横断面が長方形で、幅、厚さ及び長さが略同等な木材板で形成された７種類のフレーム材Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｇ，Ｈ，Ｉ，Ｊを、嵌合連結部２などを介して互いに嵌合連結して形成した多角形網状の構造体である。 - 特許庁

There is provided a curable composition comprising (A) an organic polymer having an reactive silicon group, (B) a curing catalyst and (C) a filler and having a 100% modulus of ≤0.4 MPa based on the H-type tension test defined in JIS A1439 and giving cured products having ≥80% gel fraction.例文帳に追加

（Ａ）反応性ケイ素基を含有する有機重合体、（Ｂ）硬化触媒、（Ｃ）充填材、からなり、ＪＩＳ Ａ１４３９に規定のＨ型引張試験での１００％モジュラスが０．４ＭＰａ以下で、かつ硬化物のゲル分率が８０％以上である硬化性組成物により上記課題を解決できる。 - 特許庁

A lower side wall surface G-H of a suction casing 10 between an outer peripheral top end level b of a pump impeller 12 and a central level c of a rotary shaft 16 of the pump impeller 12 is formed perpendicularly or tilted to the side leaving from the pump impeller 12 within 30° from the perpendicularity.例文帳に追加

ポンプ羽根車１２の外周上端レベルｂからポンプ羽根車１２の回転軸１６の中心レベルｃまでの間の吸込ケーシング１０の下側壁面Ｇ−Ｈを、垂直にまたは垂直から３０°の範囲内でポンプ羽根車１２から離れる側に傾斜させて構成する。 - 特許庁

The package for deoxidation uses a laminate using at least a thermoplastic resin (resin A) and a thermoplastic resin (resin B) of low C-H bond dissociation energy as materials and contains a deodorant.例文帳に追加

本発明では、上記の課題を達成するために、少なくとも、熱可塑性樹脂（樹脂Ａ）と、Ｃ−Ｈ結合解離エネルギーが小さい熱可塑性樹脂（樹脂Ｂ）とを材料に使用した積層体を用いて、消臭剤を収納した包装体であることを特徴とする脱酸素用包装体としたものである。 - 特許庁

That is, when the full status of a collection cassette G is detected by a full status detecting means H during the collection of the paper moneys, a carrying means T is controlled so that the collected paper moneys collected from each storage part B, C, and D can be discharged from a discharge unit E (to a dispensing port).例文帳に追加

すなわち、紙幣の回収中に満杯検知手段Ｈが回収カセットＧの満杯状態を検知した場合、各収納部Ｂ，Ｃ，Ｄから回収した回収紙幣が放出ユニットＥから（出金口に）放出されるように、搬送手段Ｔ等を制御する。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin composition contains (A) a polymer having an acidic group, (B) a compound which generates an acid under light and (C) an organosilicon compound of formula I (where (1) is 1-3; R is a 1-5C alkyl; and R' is H, a 1-8C alkyl or the like).例文帳に追加

（Ａ）酸性基を有する重合体、（Ｂ）光により酸を発生する化合物及び（Ｃ）一般式（Ｉ） （ｌは１〜３、Ｒは炭素数１〜５のアルキル基、Ｒ’はＨ、炭素数１〜８のアルキル基等）の有機ケイ素化合物を含有するポジ型感光性樹脂組成物、パターンの製造法及び電子部品。 - 特許庁

The error generation part 20 calculates (A+D)-(B+C) to generate a main spot wobbling signal, calculates F-E to generate the wobbling signal of an outer peripheral side spot, and calculates H-G to generate the wobbling signal of an inner peripheral side spot.例文帳に追加

誤差生成部２０は、（Ａ＋Ｄ）−（Ｂ＋Ｃ）を演算してメインスポットのウォブル信号を生成し、Ｆ−Ｅを演算して外周側サイドスポットのウォブル信号を生成し、Ｈ−Ｇを演算して内周側サイドスポットのウォブル信号を生成する。 - 特許庁

A mobile device (robot) 680 determines space information on an image of at least one of beacons A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, and L from an image acquired by imaging means, and determines the position of the mobile device based upon the space information.例文帳に追加

モバイル機器（ロボット）６８０は撮像手段で取得した画像から少なくとも１つのビーコンＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ、Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｉ、Ｊ、Ｋ、Ｌの画像に対する空間情報を決定し、この空間情報に基づいて、モバイル機器の位置を判断する。 - 特許庁

The suspenders are obtained by setting shoulder pads (B) on a vest (A) and suspender hangers (C) or (J) on padding tools (D and E) set on the lower parts of the shoulder pads, and connecting suspending strings (F) to the ends of the suspender hangers followed by setting suspender fastenings (H) for fastening the trousers to the ends of the strings.例文帳に追加

ベスト（Ａ）に肩当て（Ｂ）を設け、その下部に設けた当て具（Ｄ，Ｅ）の部分に、吊り具掛け（Ｃ）或いは（Ｊ）を設け、その吊り具掛けの先に吊り紐（Ｆ）を接続し、その先にズボンを留めるための吊り具留め（Ｈ）を設ける。 - 特許庁

This adhesive for electronic device is composed of (A) a polyhydroxy polyether of Mn≥5,000 represented by the following formula (R denotes H or methyl; and R' denotes H or glycidyl, respectively), (B) an epoxy resin such as that of bisphenol A-type, (C) imidazole as a catalyst and (D) a conductive powder such as silver or a nonconductive powder such as silica as essential components.例文帳に追加

（Ａ）次式で示されるＭｎ≧５０００のポリヒドロキシポリエーテル、 （但し、式中、Ｒは水素原子又はメチル基を、Ｒ′は水素原子又はグリシジル基をそれぞれ表す）（Ｂ）ビスフェノールＡ型などエポキシ樹脂、（Ｃ）触媒としてイミダゾールおよび（Ｄ）銀などの導電性粉末又はシリカなど絶縁性粉末を必須成分としてなることを特徴とする電子デバイス用接着剤である。 - 特許庁

a) A porous amorphous siliceous glass body infiltrated with at least one substance accelerating crystallization of the siliceous glass crucible is produced, b) the infiltrated amorphous siliceous glass body is dried, c) metal or semimetal is filled and d) the resulting system is heated at 900 to 2,000°C for 1 to 1,000 h.例文帳に追加

ａ）ケイ酸ガラスるつぼの結晶化を促進する少なくとも１つの物質で溶浸されている多孔性の非晶質ケイ酸ガラス素地を製造し、 ｂ）溶浸されたケイ酸ガラス素地を乾燥し、 ｃ）金属又は半金属を充填し、かつ ｄ）１ｈ〜１０００ｈの期間に亘り９００〜２０００℃の温度に加熱する。 - 特許庁

This staple fiber for the nonwoven fabric comprises a conjugated fiber composed of a polyester A consisting mainly of alkylene terephthalate units and having a melting point of ≥ 220°C and a polymer B having a fluidization beginning temperature or a melting point lower than those of the polyester A by 30°C or more.例文帳に追加

アルキレンテレフタレート単位を主体とする融点220℃以上のポリエステルＡと流動開始温度又は融点がポリエステルＡより30℃以上低いポリマーＢからなる複合繊維において、繊維長が1.0〜30mm、単糸繊度が0.3〜40dtex、かつ捲縮が付与されている短繊維であって、単糸の捲縮形態が捲縮部の最大山部において、山部の頂点と隣接する谷部の底点２点を結んだ三角形の高さ（H）と底辺（L）の比（H／L）が下記(1)式を満足することを特徴とする不織布用短繊維。 - 特許庁

When the fraudulent board varies BRDY from H to L at a point A and transmits a signal equivalent to a dispensation request signal to the put-out control device at a point B, the put-out control device generates a random number and transmits a request acceptance signal after a period (first period) corresponding to the number elapses (point C).例文帳に追加

時点Ａにおいて、不正基板が、ＢＲＤＹをＨからＬに変化させ、時点Ｂにおいて、貸出要求信号に相当する信号を払出制御装置に送信すると、払出制御装置は乱数を発生させ、その値に応じた時間（第１期間）経過した後（時点Ｃ）、要求了解信号を送信する。 - 特許庁

For example, an acidic water production apparatus 1 passes tap water, taken from a raw water supply port 11, through a pretreatment filter A, a high-density activated carbon filter B, a molecule separation filter C, a mineral addition filter D, and a hydrogen ion exchange type cation exchange filter H to release the water as acidic water from a product water port 12 to the outside.例文帳に追加

例えば、酸性水製造装置１は、原水供給口１１から取り込んだ水道水を、前処理フィルタＡ、高密度活性炭フィルタＢ、分子分離フィルタＣ、ミネラル添加フィルタＤ、水素イオン交換型陽イオン交換フィルタＨを通過させ、生産水口１２から外部に酸性水として放出する。 - 特許庁

This expression vector is prepared by linking a minimum functional factors comprising the expression cassette containing (A) the replication origin, (B) the auxotrophic marker gene that permits the cell proliferation of the auxotrophic host strain, and (C) a promoter and by incorporating (D) a exogenote into the vector.例文帳に追加

e）複製開始点、f）栄養要求性マーカー遺伝子、g）原核生物において機能的活性を有するプロモーター、およびh）該プロモーターの調節下で発現される外来遺伝子を含み、原核生物のゲノムと相同組換えを起こすことができない、原核生物の最小の発現ベクターが特に適している。 - 特許庁

The polarizing film is provided which is formed by adsorbing and aligning dichroic dyestuffs in a polyvinyl alcohol resin film and has a 105 to 150° hue angle H and has ≤7 color saturation C^* when a parallel hue is represented on chromaticity coordinates (a^*, b^*).例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂フィルムに二色性染料が吸着配向されてなる偏光フィルムであって、平行色相を（ａ^＊，ｂ^＊）の色度座標上で表したときに、色相角度Ｈが１０５度〜１５０度の範囲にあり、かつ、彩度Ｃ^＊ が７以下である偏光フィルムが提供される。 - 特許庁

A group of switches 34a, b, c and d for operating a DVD-ROM drive unit is further attached to the inner face of the top cover 31 so as to be able to operate a group of switches 34e, f, g and h mounted on a sub circuit board 15 located inside the support part 30.例文帳に追加

更にトップカバー３１の内面にはＤＶＤ−ＲＯＭ駆動装置の操作をさせるスイッチ群３４ａ，ｂ，ｃ，ｄが取り付けられており、サポート部３０内に位置するサブ回路基板１５に実装されているスイッチ群３４ｅ，ｆ，ｇ，ｈを操作できるようになっている。 - 特許庁

Because buffers BF3-BF8 are respectively set on control boards C, H, D, S, L, B in a signal line for a reset signal 22, influence of noise is suppressed to accurately output a reset signal 22 upon outputting the reset signal 22 to all the control boards from a power failure monitoring circuit 20.例文帳に追加

リセット信号２２の信号線には、各制御基板Ｃ，Ｈ，Ｄ，Ｓ，Ｌ，Ｂ毎にバッファＢＦ３〜ＢＦ８がそれぞれ設けられているので、リセット信号２２を停電監視回路２０からすべての制御基板へ出力する場合に、ノイズの影響を抑えてリセット信号２２を正確に出力することができる。 - 特許庁

The solder resist composition contains (A) carboxyl group content resin not having an aromatic ring, (B) a bisacylphosphine oxide photopolymerization initiator, (C) a monoacylphosphine oxide photopolymerization initiator, (D) a photopolymerizable monomer, (E) rutile type titanium oxide, (F) an epoxy compound, (G) an organic solvent, and (H) an antioxidant.例文帳に追加

（Ａ）芳香環を有さないカルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）ビスアシルフォスフィンオキサイド系光重合開始剤、（Ｃ）モノアシルフォスフィンオキサイド系光重合開始剤、（Ｄ）光重合性モノマー、（Ｅ）ルチル型酸化チタン、（Ｆ）エポキシ化合物、（Ｇ）有機溶剤および（Ｈ）酸化防止剤を含むソルダーレジスト組成物。 - 特許庁

The optical transmission member uses a compound (B) selected from among compounds represented by formula (5), compounds represented by Formula (14) and compounds represented by Formula (15) as a refractive index adjusting substance and the polymer (A) that not substantially does not have C-H bonds as a matrix.例文帳に追加

一般式（５）で表される化合物、一般式（１４）で表される化合物および一般式（１５）で表される化合物から選ばれた化合物（Ｂ）を屈折率調整物質とし、実質的にＣ−Ｈ結合を有しない重合体（Ａ）をマトリックスとする光伝送体。 - 特許庁

The external composition for the skins contains (A) a mammalian placenta extract, (B) a yeast extract, (C) human oligopeptide-1(h-EGF: human epidermal growth factor), and (D) an essential oil extracted from a plant or steam-distilled water (aromatic distilled water).例文帳に追加

（Ａ）哺乳動物の胎盤抽出物と、（Ｂ）酵母抽出物と、（Ｃ）ヒトオリゴペプチド−１（ｈ−ＥＧＦ：ヒト上皮細胞成長因子）と、（Ｄ）植物より抽出された精油（エッセンシャルオイル）または水蒸気蒸留水（芳香蒸留水）と、を含有することを特徴とする皮膚外用組成物。 - 特許庁

The crosslinkable composition contains (A) a polyorganosiloxane represented by general formula 1 (wherein each of R, R'', R', m, and n has a meaning described in the specification), (B) a linear organopolysiloxane having diorganosiloxy units and Si-H units, and (C) a catalyst which accelerates the addition of Si-H groups to aliphatic carbon-carbon double bonds.例文帳に追加

架橋可能な組成物であって、（Ａ）一般式１［式中、Ｒ、Ｒ′′、Ｒ′、ｍ、ｎは明細書中に記載の意味を有する］で示されるオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）ジオルガノシロキシ単位及びＳｉ−Ｈ基を有する直鎖状のオルガノポリシロキサンと、（Ｃ）脂肪族の炭素−炭素二重結合へのＳｉ−Ｈ基の付加を促す触媒（Ｃ）とを含有する組成物によって解決される。 - 特許庁

This composition contains (A) a water-soluble polymer and (H) an aqueous urethane compound which is prepared by reacting (a) an organic polyisocyanate compound having a structure formed by connecting aromatics with methylene bonds, (b) a compound having a plurality of active hydrogen atoms, and (c) a thermally dissociable blocking agent.例文帳に追加

本発明の接着剤組成物は、水溶性高分子（Ａ）；および芳香族類をメチレン結合した構造を含有する有機ポリイソシアネート類（α）、複数の活性水素を有する化合物（β）、および熱解離性ブロック化剤（γ）を含む成分を反応させ得られる水性ウレタン化合物（Ｈ）を含んで構成される。 - 特許庁

The register, pursuant to paragraph 26(2)(f) of the Act, shall indicate, in respect of each registered trade-mark, the following particulars, where applicable: (a) the territorial area to which the registration extends; (b) the registration number; (c) the registration number of each associated trade-mark; (d) the name and address of the original registered owner; (e) the name and address of the representative for service of the current registered owner; (f) a notation disclosing whether registrability has been recognized pursuant to subsection 12(2) or section 13 or 14 of the Act; (g) the number and date of any registration abroad on which the registration is based and the country in or for which the registration was made; and (h) the date of filing any declaration of use. SOR/99-292, s. 4. 例文帳に追加

登録簿には，法律第26条(2)(f)に従い，該当する場合は，各登録商標に関して次の詳細を表示しなければならない。 (a) 登録の及ぶ領域 (b) 登録番号 (c) 各連合商標の登録番号 (d) 最初の登録所有者の名称及び住所 (e) 現在の登録所有者の送達代理人の名称及び住所 - 特許庁

In (A), the fluctuation in the height of the diffraction grating h is formed by repeatedly arranging a diffraction grating pattern (P) with three kinds of the height of the diffraction grating and in (B) and (C), it is formed by randomly arranging two kinds or more of the heights of the diffraction grating.例文帳に追加

回折格子高さｈの揺らぎは、(Ａ)では３種類の回折格子高さを有する回折格子パターン(Ｐ)が繰り返し配置されることにより形成され、(Ｂ),(Ｃ)では２種類以上の回折格子高さがランダムに配置されることにより形成される。 - 特許庁

The US appealed to the Appellate Body on August 11, 2003 regarding the Panel's rulings regarding (a), (c), (d) and (e) the complainant parties also made a conditional cross appeal to the Appellate Body for judgment regarding (b), (f) and (h) in case the Appellate Body reversed the judgment of the Panel.例文帳に追加

2003年８月11日、米国はパネルの判断を不服として違反を認定された論点（①、③、④及び⑤）について上訴を行ったが、これを受けて、申立国側も、米国の違反が覆された場合には②、⑥及び⑧についての判断を求める条件付き反上訴（conditional cross appeal）を行った。 - 経済産業省

The ionic liquid contains an ionic liquid (A) comprising an anion (B) which is selected from anions (B1) to (B3) represented by general formulas (1) to (3), and a cation (C), and a halogenic ionic liquid (H) as essential components.例文帳に追加

アニオン（Ｂ）とカチオン（Ｃ）からなるイオン性液体（Ａ）であって、アニオン（Ｂ）が一般式（１）〜（３）で表される各アニオン（Ｂ１）〜（Ｂ３）からなる群より選ばれる少なくとも１種であるイオン性液体（Ａ）とハロゲン性イオン性液体（Ｈ）を必須成分とすることを特徴とするイオン性液体。 - 特許庁

After the locking fitting 3 of the baseboard 1 is inserted into the locking clamp Ba of the scaffolding board B from above, the sandwiching bodies 7 and 7' of the sandwiching fitting 4 are put into a raised state, and the brace C mounted on the H-shaped building frame A is held in a sandwiched state, so that the baseboard body 2 can be fixed.例文帳に追加

そして、幅木１の係止金具３を足場板Ｂの係止クランプＢａへ上方より差し込んだ後、挟持金具４の挟持体７、７’を起立状態としてＨ型建枠Ａに取り付けた筋交いＣを挟持することで幅木本体２を固定する。 - 特許庁

The photosetting resin composition having low moisture permeability comprises (A) an organic polymer compound having low moisture permeability in which moisture permeability obtained when forming a film as 100 μm film thickness is ≤30 g/m^2 × 24 h, (B) a compound having a functional group having a cation polymerization property and (C) a cationic photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明の低透湿性光硬化型樹脂組成物は、膜厚１００μｍとして成膜した際の透湿度が３０ｇ／ｍ^２・２４ｈ以下である低透湿性有機高分子化合物（Ａ）と、カチオン重合性官能基を有する化合物（Ｂ）と、カチオン性光重合開始剤（Ｃ）とを含有することを特徴とする。 - 特許庁