「b16」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The USB interfaces A15, A25 transmit control data and the USB interfaces B16, B26 transmit synchronizing data for synchronizing control data.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスＡ１５，２５は制御データを、ＵＳＢインターフェイスＢ１６，２６は制御データを同期させる同期データを送信する。 - 特許庁

The returned-to-home notice signal (or the return-to-company notice signal) is delivered to a personal computer B16 via a server B, and the personal computer B16 automatically delivers up-to-date information on sports, social events information, exchange information, or the like through a server B13 and a server A9.例文帳に追加

その帰宅通知信号（又は帰社通知信号）はサーバＢを通じてパソコンＢ１６に配信され、パソコンＢ１６は、最新のスポーツ情報、社会情勢情報、為替情報等をサーバＢ１３、サーバＡ９を通じてパソコンＡ６に自動配信する。 - 特許庁

The unification control device 10 includes, as a device component 14 device control components A15, B16 control devices A21-B32; and communication components 17, 18 for receiving instructions of the device control components A15, B16 and transmitting/receiving data to/from device controllers 20, 30.例文帳に追加

統一制御装置１０に、デバイスＡ２１〜Ｂ３２を制御するデバイス制御コンポーネントＡ１５，Ｂ１６と、デバイス制御コンポーネントＡ１５，Ｂ１６の指示を受けてデバイスコントローラ２０，３０との間でデータの送受信を行う通信コンポーネント１７，１８とを、デバイスコンポーネント１４として実装する。 - 特許庁

Load distribution devices A15 and B16 assign accesses to Web servers 17a-17d in round-robin scheduling by using a LAN function owned by themselves.例文帳に追加

負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６は、自身が持つＬＡＮ機能を利用し、ラウンドロビンによりアクセスをＷｅｂサーバ１７ａ、ｂ、及び１７ｃ、１７ｄに割り振る。 - 特許庁

In the setting process S3, any of the plurality of functions is arbitrarily assigned to the operation button B13, B14, B15 or B16.例文帳に追加

機能設定工程Ｓ３では、複数の機能のうちのいずれかが操作ボタンＢ１３、Ｂ１４、Ｂ１５、Ｂ１６に対して任意に割り当てられる。 - 特許庁

The antitumor substance exhibits specific effect on human tumor cell A4573 and mouse melanoma B16 cell in vitro.例文帳に追加

本願発明の抗腫瘍物質は、インビトロにおいて、ヒト腫瘍細胞Ａ４５７３及びマウスメラノーマＢ１６細胞に対して特異的効果を奏する。 - 特許庁

In the installation process S2, operation buttons B13, B14, B15 and B16 are mounted so that the contacts 32 formed in the circuit 31 can be turned on/off.例文帳に追加

操作ボタン設置工程Ｓ２では、回路３１に設けられている接点３２の入り切りができるように操作ボタンＢ１３、Ｂ１４、Ｂ１５、Ｂ１６を設ける。 - 特許庁

An optical receiver 11 comprises a delay interferometer 23, detectors a15 and b16, and a third storage means for recording the time information and detector information.例文帳に追加

光受信機１１は、遅延干渉計２３とディテクタａ１５とディテクタｂ１６と、時刻情報およびディテクタ情報を記録する第３の記憶手段とを備える。 - 特許庁

The user B16 can input the password 10 during the playing of the game B19 (S25) and set a corresponding item A12 (S26).例文帳に追加

このため、赤外線通信等のような特別の通信機能を必要とせずに、ユーザ固有のデータを他のユーザのゲーム機へ入力させることができる。 - 特許庁

The user A14 of the game machine A11 records the password 10 on a memo, etc., (S23), and passes it to a user B16 (S24).例文帳に追加

他のユーザはこのパスワードを自分の使用するゲーム機で実行中のゲーム中で入力することにより、アイテムをゲーム中に設定することができる。 - 特許庁

Since the passive circuit B13 actuates the amplifier A12 at this time so as to minimize the distortion, a low-distortion signal is inputted to the amplifier B16, and highly efficient and highly linear characteristics are realized in the high output operation by only actuating the amplifier B16 with desired linear characteristics and efficiency by a passive circuit D17.例文帳に追加

この時、受動回路Ｂ１３は増幅器Ａ１２を最も低歪みとなるように動作させているため、増幅器Ｂ１６には低歪みの信号が入力され、受動回路Ｄ１７により増幅器Ｂ１６を所望の線形特性と効率で動作させるだけで、高出力動作での高効率高線形特性を実現する。 - 特許庁

He introduced the merit system, in which the stipend was determined based on the rank of one's role instead of the status of family, in order to promote the employment of excellent people and improve the retainers' morale; he also took measures to reduce the expenditures of the domain. 例文帳に追加

優秀な藩士の登用と士気向上のため、B16を導入し、家格よりも役職を反映した俸禄形式とし、合わせて支出の引き締めを図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation of melanin synthesis-inhibiting actions is carried out by using B16 melanoma cell originated from a mouse to discover a functional material having excellent melanin synthesis-inhibiting actions.例文帳に追加

本発明者らは、メラニン合成抑制作用の優れた機能性素材を見つけるため、マウス由来のＢ１６メラノーマ細胞を用いメラニン合成抑制作用の評価を行なった。 - 特許庁

Finally, the water droplets becoming particles are sucked together with the injected air by a suction nozzle b16-8 to be exhausted to a vacuum bottle through a suction tube (C).例文帳に追加

そして最後、微小となった水滴は噴射された空気と共に、吸引ノズルｂ１６−８から吸引され、吸引チューブを経由し真空瓶へ排出される（Ｃ）。 - 特許庁

When it is impossible to execute the printing, the other example sentence data capable of being printed is set (B16), then the data together with the sender data is printed on the predetermined printing region in the recording paper.例文帳に追加

印刷不可能な場合には、印刷可能な他の文例データが設定されて（Ｂ１６）、差出人データとともに記録紙の所定の印刷領域に印刷される。 - 特許庁

During such operation, an image to be adjusted is displayed, and predetermined display variation is applied to the projection screen of the image when the focal state is detected (steps B16 to B20).例文帳に追加

その間、ピント調整の対象となる画像を表示し、ピント状態が検出された際に当該画像の投影画面に予め決められた表示変化を施す（ステップＢ１６〜Ｂ２０）。 - 特許庁

Furthermore, this is provided with the first switch 7 between a drive signal generator 5 and the first electrode part A15, and the second switch 8 between the drive signal generator 5 and the first electrode part B16.例文帳に追加

さらに、駆動信号発生器５と第一電極部Ａ１５との間に第一切替部７を、駆動信号発生器５と第一電極部Ｂ１６との間に第二切替部８を設ける。 - 特許庁

During such operation, an image to be an object of focal adjustment is displayed, and predetermined display variation is applied to the projection screen of the image when the focal state is detected (steps B16 to B20).例文帳に追加

その間、ピント調整の対象となる画像を表示し、ピント状態が検出された際に当該画像の投影画面に予め決められた表示変化を施す（ステップＢ１６〜Ｂ２０）。 - 特許庁

Here, the device extracts cities (world cities) to be displayed as world time from the contents of the schedule data (steps B16-B18) and calculates the time difference information between the world cities and a home city (steps B19-B21).例文帳に追加

ここで、スケジュール内容からワールドタイムとして表示すべき都市（ワールド都市）を抽出し（ステップＢ１６〜Ｂ１８）、そのワールド都市とホーム都市との間の時差情報を算出する（ステップＢ１９〜Ｂ２１）。 - 特許庁

The capacitor electrode B13, the capacitor electrode B15, and the capacitor electrodes B12, B14 and B16 are positioned so that they do not overlap one another when viewed from the lamination direction of the laminate 1.例文帳に追加

コンデンサ電極Ｂ１３と、コンデンサ電極Ｂ１５と、コンデンサ電極Ｂ１２，Ｂ１４，Ｂ１６とは、積層体１の積層方向から見たときにそれぞれ互いに重なり合わないように配置されている。 - 特許庁

Voltage of reverse polarity is respectively applied on a laminated type piezoelectric element A15 and a laminated type piezoelectric element B16, thereby driving a second lens 4 so as to be inclined relative to a first lens 1.例文帳に追加

積層型圧電素子Ａ１５および積層型圧電素子Ｂ１６にそれぞれ逆極性の電圧を印可することにより、第１レンズ１に対して、第２レンズ４を傾斜駆動することができる。 - 特許庁

The system for recording image data has a means (recording head B15) for carrying out visually confirmable recording and a means (magnetic head B16) for carrying out recording that cannot be visually confirmed to the same recording medium.例文帳に追加

画像データを記録するシステムにおいて、同一の記録媒体に対し、視覚的に確認可能な記録を行う手段（記録ヘッドＢ１５）と、視覚的に確認不可能な記録を行う手段（磁気ヘッドＢ１６）とを有する。 - 特許庁

The joint A12 and the joint B16 constitute an expansion and contraction absorption mechanism which absorbs expansion and contraction of the polycarbonate tube 10, and the spring 14 holds the expansion and contraction mechanism in an expanded state by its elasticity.例文帳に追加

ジョイントＡ１２及びジョイントＢ１６は、ポリカ管１０の伸縮を吸収する伸縮吸収機構を構成し、スプリング１４が、この伸縮吸収機構を弾性力によって伸びた状態に保持する。 - 特許庁

A control part 11 stores control data of an inspection target 2, is connected with a conversion part 21 via two systems of USB interfaces A15, A25 and USB interfaces B16, B26 and connected with the inspection target 2 via the conversion part 21.例文帳に追加

制御部１１は、検査対象２の制御データを格納し、変換部２１とはＵＳＢインターフェイスＡ１５，２５、ＵＳＢインターフェイスＢ１６，２６の２系統で接続され、変換部２１を介し検査対象２と接続される。 - 特許庁

Application software in which resident attribute information is set is left in an execution memory as it is and application software in which temporary attribute information is set is forcedly ended and released from the execution memory (B14 to B16).例文帳に追加

常駐型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは実行メモリにそのまま残し、一時型の属性情報が設定されたアプリケーションソフトは強制終了して実行メモリから開放する（Ｂ１４〜Ｂ１６）。 - 特許庁

A main microcomputer 11 of an electronic control unit (ECU) 10 includes a timer A15 and a timer B16 which output a pulse signal to a clock monitoring signal line 24 and periodically execute a task (a) and a task (b).例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）１０のメインマイコン１１は、クロック監視用信号線２４に対してパルス信号を出力するタイマＡ１５、およびタイマＢ１６を備え、周期的にタスクａおよびタスクｂを実行する。 - 特許庁

Also, the coating layers A16 and B16 have such an antireflection function that the reflectivity of transmission rays is made ≤3% in a range inclusive at least the ray transmission region of the optical element.例文帳に追加

また、コート層Ａ１６及びＢ１７は、光学素子の少なくとも光線透過領域を含む範囲において、透過光線の反射率が３％以下となるような反射防止機能を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The share image A11 is invisible under a usual light source, however, emits light with excitation light in a UV region and, when being combined with a share image B16 as the other side cipher image, provides a decoding image 45.例文帳に追加

シェア画像Ａ１１は、通常の光源下では不可視でありながら、紫外領域の励起光で発光し、もう一方の暗号画像であるシェア画像Ｂ１６と合わされた時に復号画像４５が得られる。 - 特許庁

Furthermore, the harmful vibration transmitted to a fixed side holding cylinder 2 is attenuated with a support roller 14 and a depressing roller 18 to be removed with a rubber washer A15 and a rubber washer B16, and prevented from being transmitted to the rigid substrate 11.例文帳に追加

更に、固定側の保持筒２に伝わる有害振動は支えコロ１４及び押さえコロ１８で減衰され、更にゴムワッシャーＡ１５とゴムワッシャーＢ１６で除去されて剛性基板１１に伝わることを阻止している。 - 特許庁

A signal inputted at the time of high output operation is amplified by an amplifier A12 and is amplified furthermore by an amplifier B16 connected through a passive circuit B13 and a passive circuit C15 and is outputted to the outside.例文帳に追加

高出力動作時に入力された信号は、増幅器Ａ１２により増幅され、受動回路Ｂ１３、受動回路Ｃ１５を介して接続された増幅器Ｂ１６で更に増幅されて外部へ出力される。 - 特許庁

An input pattern 15 is inputted from the generator 11 to the IC 12, a sampling signal A20 is inputted to the comparator A1b, and a sampling signal B16 is inputted to an output pattern comparator B13.例文帳に追加

パターン発生器１１から、被試験ＩＣ１２に入力パターン１５が入力され、出力パターン比較器Ａ１ｂにサンプリング信号Ａ２０、出力パターン比較器Ｂ１３にサンプリング信号Ｂ１６がそれぞれ入力される。 - 特許庁

The mounting part B6 is also made from a cardboard of approximately 0.5-1.0 mm thick, and a sack mounting plate B7 and open hole blocking plate B5 are laid in line through folding parts B15 and B16 capable of being freely opened and closed.例文帳に追加

収納袋装着部Ｂ６も厚み０．５〜１．０ｍｍ程度の厚紙よりなり、収納袋装着板Ｂ７と開口穴閉塞板Ｂ５を開閉自在なる折曲げ部Ｂ１５、Ｂ１６を介して並設する。 - 特許庁

Therefore, even when the light quantity fluctuates in the plurality of beams B1 to B16, a density distribution with different tendency can be produced in the unit images recorded as the respective C, M, Y and K plates.例文帳に追加

したがって、複数の光ビームＢ１〜Ｂ１６の間に光量のばらつきがあった場合にも、Ｃ版，Ｍ版，Ｙ版，およびＫ版のそれぞれに記録された各単位画像には、異なる傾向の濃度分布を生じさせることができる。 - 特許庁

The straight tube type lighting device includes a polycarbonate tube 10 constructed of polycarbonate, a joint A12 connected to the polycarbonate tube 10, a spring 14 which gives elasticity, a joint B16 connected to a base 18, and the base 18.例文帳に追加

直管型照明装置１は、ポリカーボネートで構成されたポリカ管１０と、ポリカ管１０に接続されるジョイントＡ１２と、弾性力を付与するスプリング１４と、口金１８に接続されるジョイントＢ１６と、口金１８とを有する。 - 特許庁

Routers B11 to B16 located at the end of a communication area 10 of an access network 1 transmit a message (end message) denoting the location of them at the end of the communication area to a mobile communication terminal (MN) 5 by means of a router advertisement message.例文帳に追加

アクセスネットワーク１の通信エリア１０の端部に位置するルータＢ１１〜Ｂ１６は，自己が通信エリアの端部に位置することを示すメッセージ（端部メッセージ）をルータ広告メッセージにより移動通信端末（ＭＮ）５に送信する。 - 特許庁

To improve efficiency in processing relating to a batch command from a master station device A to fixed station devices B1-B16 and mobile station devices C1-C100 in a radio communication system wherein the master station device communicates with the fixed station devices and the mobile station devices by radio.例文帳に追加

親局装置Ａが固定局装置Ｂ１〜Ｂ１６及び移動局装置Ｃ１〜Ｃ１００と無線通信する無線通信システムで、親局装置から固定局装置及び移動局装置への一斉指令に係る処理を効率化する。 - 特許庁

The extract of the Gentianella alborosea also has activities for inhibiting tyrosinase activities, activities for inhibiting production of melanin by a B16 melanoma cell, activities for inhibiting MMP-1 activities, activities like estrogen, activities for promoting production of collagen, and activities for proliferating dermal fibroblast.例文帳に追加

エルカンプーレ抽出物は、チロシナーゼ活性阻害作用、Ｂ１６メラノーマ細胞に対するメラニン産生抑制作用、ＭＭＰ−１活性阻害作用、エストロゲン様作用、コラーゲン産生促進作用および皮膚線維芽細胞増殖作用を有している。 - 特許庁

A router 14 sets identical network addresses to a plurality of paths and assigns accesses to a plurality of load distribution devices A15 and B16, by using a function of assigning to each path, based on the result of calculating of Hash values.例文帳に追加

ルータ１４は、複数存在する経路に同一ネットワークアドレスを設定し、Ｈａｓｈ値を算出した結果により各経路への振り分けを行う機能を使用して複数の負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６へのアクセスの振り分けを行う。 - 特許庁

In this case, the password 10 can be recorded in the memo, etc., and handed to another user B16 so that no special function such as infrared ray communications is necessitated and the data characteristic to the user A14 in the game machine A11 can be inputted into the game machine B19.例文帳に追加

インターネットサイトＣＧＩＵを利用して交換したいアイテムのパスワードを掲示板等に書きこむことにより、地理的な範囲の制限を受けず、かつ特別な装置を必要とすることなくユーザ相互間でアイテムを交換することができる。 - 特許庁

The laminate 1 consists of a plurality of laminated ceramic green sheets including at least a ceramic green sheet with a conductor pattern B11 formed, and respective ceramic green sheets having ground electrodes B12, B14 and B16 and hot electrodes B13 and B15 respectively formed.例文帳に追加

積層体１は、導体パターンＢ１１が形成されたセラミックグリーンシートと、グランド電極Ｂ１２，Ｂ１４，Ｂ１６及びホット電極Ｂ１３，Ｂ１５がそれぞれ形成された各セラミックグリーンシートとを少なくとも含む複数のセラミックグリーンシートが積層されたものである。 - 特許庁

A P1 control computing portion B16 calculates a motor torque command value by PI control computing, by using difference T*-T between the target torque T* and steering torque T in a computing portion 15, thereby feed-back controlling a reaction torque electric motor adding steering reaction force.例文帳に追加

ＰＩ制御演算部Ｂ１６は、演算部Ｂ１５にて目標反力トルクＴ＊と操舵トルクＴとの差Ｔ＊−Ｔを用いて、ＰＩ制御演算によりモータトルク指令値を計算して、操舵反力を与える反力トルク用電動モータをフィードバック制御する。 - 特許庁

The output processing method divides the space expressed with the plurality of the grid points into blocks (B1-B16) having a uniform size, determines whether or not points of large change ratios and points of small change ratios coexist in the blocks on the basis of the space change ratios of the grid points in the blocks, and subdivides the blocks.例文帳に追加

複数の格子点で表現される空間を均等なサイズを持つブロック（Ｂ１〜Ｂ１６）に分割し、ブロック内の格子点の空間変化率から、ブロック内に変化率が大きい点と小さい点が混在するかを判定し、そのブロックをさらに細分割する。 - 特許庁

In the image recording apparatus, unit images can be recorded by using light beams of different combinations of a plurality of beams B1 to B16 which can be emitted by the recording head for making each of C, M, Y and K (cyan, magenta, yellow and black color plates).例文帳に追加

本発明に係る画像記録装置は、Ｃ版，Ｍ版，Ｙ版，およびＫ版のそれぞれを作成するときに、記録ヘッドが出射可能な複数の光ビームＢ１〜Ｂ１６のうちの異なる組み合わせの光ビームを使用して単位画像を記録することができる。 - 特許庁

Hydrogen peroxide solution 14 is supplied to a primary side 3 of a permeable membrane module 1 to oxidize the permeable membrane 2, a blocking rate improvement agent A15 is supplied, a blocking rate improvement agent B16 is further supplied, if necessary, and the blocking rate improvement agent is attached to the permeable membrane to improve the blocking rate.例文帳に追加

過酸化水素水１４を透過膜モジュール１の１次側３へ供給し、透過膜２を酸化処理した後、阻止率向上剤Ａ１５を供給し、必要によりさらに阻止率向上剤Ｂ１６を供給して透過膜に付着させ、阻止率向上処理を行う。 - 特許庁

A target load after delay processing tQH0D is determined by weighted average (B16) of the steady target load tQH0s and a previous target load tQH0Z, and is compared with the steady target load tQH0S, and the relatively larger value is selected as a target load for the negative pressure control valve tQH0 (B17).例文帳に追加

負圧制御弁用の目標負荷ｔＱＨ０としては、定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓと前回の目標負荷ｔＱＨ０Ｚとの加重平均（Ｂ１６）により遅れ処理後目標負荷ｔＱＨ０Ｄを求め、定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓと比較して相対的に大きな値を選択する（Ｂ１７）。 - 特許庁