「basic difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I do not think that there is any difference between the basic directions of reform represented by the government bill and those of the counterproposal. 例文帳に追加

基本的な方向性は全然違わないのではないかと思います。 - 金融庁

The number of levels is determined for each basic color based on the difference between the lowest lightness level of respective basic colors and the lightness of white, and the number of levels for each basic color is determined to increase monotonously as the difference of lightness between respective basic colors increases.例文帳に追加

各基本色毎に、レベル数が、各基本色毎の最も低いレベルの明度と白の明度との明度差を基に決定され、かつ、各基本色毎における明度差が大きくなるにつれて各基本色毎のレベル数が単調増加となるように決められている。 - 特許庁

The basic process is executed in parallel by shifting a start timing of integration of the difference.例文帳に追加

上記基本処理は、差分の積算開始タイミングをずらして並列に実行される。 - 特許庁

A backward calculation is conducted, based on the basic data, the identification bit and the difference value for each difference information, and original numerical value data are rstored.例文帳に追加

この差分情報ごとに基本データ，識別ビット，差分値に基づき逆算処理を行い、元の数値データを復元する。 - 特許庁

Also, the encoder 33 encodes difference data which are data regarding the difference between the basic frame video data and present frame video data to be compressed.例文帳に追加

また、エンコーダ３３は、基本フレームビデオデータと現フレームビデオデータの差分に関するデータである差分データを符号化して圧縮する。 - 特許庁

Then the phase difference obtained by the delay unit 3 is compared with the basic phase difference stored in the base phase difference storage 51 by a phase comparison unit 5.例文帳に追加

そして、上記遅延差分部３により求められた位相差と基準位相差格納部５１に格納された基準位相差とを位相比較部５により比較する。 - 特許庁

This selected basic data, the number of the selected data, and the difference value of the basic data and each numeric value data are calculated, an identification bit showing the distinction of positive or negative and difference information having a difference value are set to a bit string, and transmitting data is formed.例文帳に追加

この選択した基本データと、送信するデータ個数と、基本データと各数値データとの差分値を計算し、正負の区別を示す識別ビット及び差分値から成る差分情報とをビット列に設定し送信データを形成する。 - 特許庁

Then, a phase adjustment part 18 adjusts the phase of the basic signal f_m and the phase difference of the electronic signal 3f_m having a frequency three times as much as that of the basic signal.例文帳に追加

そして，位相調整部(18)が基本信号（f_m）の位相と，基本信号の3倍の周波数を有する電気信号（3f_m）の位相差を調整する。 - 特許庁

A distance CL of the primarily processed surface C is calculated by the predetermined angle from a sum of the displaced quantity Δ and the basic radius R or a difference between the displaced quantity Δ and the basic radius R.例文帳に追加

変位量Δと基準半径Ｒとの和または差より、一次加工面Ｃの距離ＣＬを所定角度毎に算出する。 - 特許庁

The difference data with the data stored in the basic file are stored in the extension file.例文帳に追加

拡張ファイルには、基本ファイルに格納されているデータとの差分のデータが格納されている。 - 特許庁

The editing machine transmits the basic data of the unit 1 and the pieces of difference data as one unit.例文帳に追加

編集機は、このユニット１の基本データと複数の差分データを１ユニットとし、送信する。 - 特許庁

The controller 121 acquires the basic data by receiving the transmitted data, analyzing the data, and recognizes the basic data, the number of the data and difference information.例文帳に追加

データ復元制御部１２１は、送られてきたデータを受信しこのデータを解析して基本データ，データ個数，差分情報を認識して基本データを取得する。 - 特許庁

Through this constitution, the resonance frequency difference between the basic mode and higher mode can be controlled and varied substantially.例文帳に追加

この構成により、基本モードと高次モードの共振周波数差を大きく変化させて制御できる。 - 特許庁

It was a difference from the Constitution of Japan which defined that basic human rights were limited only for the sake of 'public welfare.' 例文帳に追加

この点も、基本的人権の制約を「公共の福祉」に求める日本国憲法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the amount of the basic data and difference data and transmittable capacity, the number of 3D frames constituting one unit (the number of pieces of difference data) is varied.例文帳に追加

また、基本データと差分データのデータ量、伝送可能容量に基づいて、１ユニットを構成する３Ｄフレーム数（差分データの数）を可変にする。 - 特許庁

A direction difference, between a direction from a basic objective position (74) to an actual target position (74a) and a representation direction of the character object, and a position difference, between the basic objective position (74) and the actual objective position (74a), are acquired.例文帳に追加

基本目標位置（７４）から実際目標位置（７４ａ）への方向と、キャラクタオブジェクトの代表方向と、の間の方向差と、基本目標位置（７４）と実際目標位置（７４ａ）との間の位置差と、が取得される。 - 特許庁

For each luminance value, the difference of the basic tone characteristic from the cumulative frequency is multiplied by the first weight before added to the basic tone characteristic to produce a corrected value of output luminance to each input luminance value of the basic tone characteristic.例文帳に追加

各輝度値について、基本階調特性と累積頻度の差分に、第１の重みを乗じてに加算して、基本階調特性の各入力輝度値に対する出力輝度値の補正値を演算する。 - 特許庁

To cancel or reduce the difference between a color taste reproduced by a basic color material and that reproduced by a light color material, or a combination of the basic color material and the light color material.例文帳に追加

基本色材が再現する色味と、淡色材または基本色材と淡色材の組み合わせが再現する色味の違いを解消または低減する。 - 特許庁

Then the editing machine generates basic data of a unit 1 and further generates pieces of difference data for the basic data of the unit 0 when the 3D scene is an animation.例文帳に追加

次に、編集機は、ユニット１の基本データを生成し、さらに、３Ｄシーンがアニメーションである場合、ユニット０の基本データに対して、差分データを複数生成する。 - 特許庁

A mean value calculation part calculates the mean value of the difference values calculated relative to each basic shading image.例文帳に追加

平均値計算部はそれぞれの基本シェーディング映像について算出された差異値の平均値を算出する。 - 特許庁

Two kinds of a basic panel 2a and an end panel 2b are used as the panels 2 by a difference of a chipped shape of a combined edge.例文帳に追加

パネル２は、結合縁の欠き形状の違いにより、基本パネル２ａとエンドパネル２ｂとの２種とする。 - 特許庁

The musical interval displayed by the bar graph 13 denotes a pitch difference shown by the basic frequencies of the plurality of voices.例文帳に追加

棒グラフ１３で表示される音程は、複数の音の基本周波数で表される音高の差である。 - 特許庁

A switching circuit of a constant current power supply 10 is provided with a basic waveform SW 11 for outputting a current pulse of the basic peak value IB and a difference waveform SW 12 for outputting a current pulse of the difference peak value ΔI.例文帳に追加

定電流電源装置１０のスイッチング回路１に、基本波高値Ｉ_B分の電流パルスを出力する基本波形ＳＷ１１と、差分波高値ΔＩ分の電流パルスを出力する差分波形ＳＷ１２とを設ける。 - 特許庁

An addition part 22 adds the absolute value of the difference at each position in the basic search range of pixels to be used for the arithmetic operation of the absolute value of the difference, and defines the addition result at each position in the basic search range as each evaluation value for matching.例文帳に追加

加算部２２は、差分の絶対値を、その差分の絶対値の演算に用いられる画素の基本探索範囲内の位置ごとに加算し、その基本探索範囲内の位置ごとの加算結果をマッチングに対する各評価値とする。 - 特許庁

The regions between two basic voltage vectors having a phase difference of 2π/3 for six basic voltage vectors are predetermined, respectively, as a region which gives priority to one of the two basic voltage vectors and a region which gives priority to the other.例文帳に追加

６つの基本電圧ベクトルに関して２π／３の位相差を有する２つの基本電圧ベクトル間の領域それぞれを前記２つの基本電圧ベクトルの一方を優先する領域と他方を優先する領域とを予め定める。 - 特許庁

Then, the steel pipe for drawing, in which the difference of the hardness between the electric-resistant welded part and the basic material part, is made to be ≤70% difference of the hardness without applying the heat-treatment (as-roll).例文帳に追加

電縫溶接部と母材部との硬度差を本発明の熱処理をしないまま（アズロール）の硬度差の７０％以下とした引抜き用鋼管が得られる。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser that can provide a basic mode with a sufficient gain difference for a high-order mode.例文帳に追加

高次モードに対して基本モードに充分な利得差を与えることが可能な面発光半導体レーザを提供する。 - 特許庁

A combining section combines the basic pixel value and the different color pixel difference to calculate an estimated pixel value of the pixel of interest.例文帳に追加

合成部により、基本画素値と異色画素変化量とを合成して、注目画素の画素値の推定値が演算される。 - 特許庁

To expand the reference frequency difference between a basic mode and a higher mode and to facilitate the adjustment and setting of a resonance frequency.例文帳に追加

基本モードと高次モードの共振周波数差を拡大すると共に共振周波数の調整設定を容易にする。 - 特許庁

The analysis result of the basic analysis data is compared with the analysis result of the temporary analysis data, and a difference between the both is stored and displayed (17).例文帳に追加

そして、基本解析データの解析結果と一時解析データの解析結果とを比較し差を記憶、表示する（１７）。 - 特許庁

A preceding transfer clutch correction factor set to the transfer clutch basic clutch coupling force correcting part 64 is then corrected according to the actual rotating speed difference and the reference rotating speed difference.例文帳に追加

そして、実回転速差と基準回転速差とに応じ、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力補正部６４に設定されている前回のトランスファクラッチ補正係数を補正する。 - 特許庁

An arithmetic part of a difference absolute value part 21 calculates an absolute value of a difference between a target pixel and respective pixels composing a basic search range for each target pixel for performing matching.例文帳に追加

差分絶対値部２１の演算部は、注目画素と、基本探索範囲を構成する各画素の差分の絶対値を、注目画素ごとに演算することにより、マッチングを行う。 - 特許庁

The polarization dependency of the array waveguide diffraction grating is adjustable, by varying the difference between polarized wave modes at the phase difference between the basic mode light and the primary mode light of the synthesized field.例文帳に追加

合成フィールドの基底モード光と１次モード光との位相差における偏波モード間の差異を変化させて、アレイ導波路回折格子の偏波依存性を調整することができる。 - 特許庁

In principle, basic positions are selected from the finite difference of the latest and preceding player images within the range of selection corresponding to the previous recognized position (S207), and exceptionally by changing the range of selection, basic positions are reselected (S210) from the finite difference.例文帳に追加

このとき、原則として前回認識位置に対応する選出範囲内で最新及び直前のプレイヤ画像の差分から基礎位置群を選出するようにして（Ｓ２０７）、例外的に選出範囲を変更して前記差分から基礎位置群を再選出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the case of the tree structure wherein a basic layer is a root, a first extended layer and a second extended layer are located higher than the basic layer, a difference between data of the first extended layer and data of the base layer is encoded, and a difference between data of the second extended layer and data of the base layer is encoded.例文帳に追加

基本レイヤをルートとして、第１拡張レイヤと第２拡張レイヤが基本レイヤの上位に位置するツリー構造の場合、第１拡張レイヤでは基本レイヤとの差分が符号化され、第２拡張レイヤでも基本レイヤとの差分が符号化される。 - 特許庁

The thickness (for example, 2 μm) of the DLC film formed on the surface of the basic material 20 of the needle bar 11 may be larger than a surface roughness (that is a difference between concave and convex parts of the basic material 20, and is 1 μm, for example) of the basic material 20.例文帳に追加

ここで、針棒１１の基材２０の表面に形成されたＤＬＣ被膜２１の膜厚（例えば、２μｍ）が、その基材２０の表面粗（つまり、基材２０の凹凸段差であり、例えば、１μｍ）よりも大きくなるように構成してもよい。 - 特許庁

A time alignment section 36 magnifies time difference of each adjoining basic blocks according to a magnification rate R indicated by an input device 16.例文帳に追加

時間調整部３６は、相前後する各基礎ブロックの時間差を、入力装置１６から指示された倍率Ｒに応じて拡大する。 - 特許庁

To provide a test tool and a test method for efficiently testing basic software corresponding to the difference of the specifications of hardware.例文帳に追加

ハードウェアの仕様の違いに対応した基本ソフトウェアを効率的にテストする、テストツール及びテスト方法を提供することができる。 - 特許庁

A subtraction part calculates a difference value between the pixel value of the input image and the extracted positive pixel values relative to each basic shading image.例文帳に追加

減算部は入力映像の画素値と基本シェーディング映像それぞれについて抽出された正の画素値の差異値を算出する。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a phase difference between the BD signal and the basic clock, deriving the cycle of the BD signal by using the detected phase difference, and controls the operation of a deflector so as to eliminate the phase difference and cycle shifting.例文帳に追加

本画像形成装置は、ＢＤ信号と基本クロックとの位相差を検出するとともに、検出された位相差を用いてＢＤ信号の周期を導出し、位相差及び周期ずれを解消するように偏向器の動作を制御する。 - 特許庁

The target rotation speed changing amount α is set to monotonically increase from zero with respect to the difference increase in a range where the difference between the basic target rotation speed Ra and the motor rotation speed R is larger than the speed difference D.例文帳に追加

目標回転速度変更量αは、基本目標回転速度Ｒａとモータ回転速度Ｒとの偏差が速度差Ｄよりも大きな値をとる範囲で、その偏差の増加に対して零から単調に増加するように設定される。 - 特許庁

A phase difference between a voltage and a current, which is basic data for calculation of a power factor, is measured to detect the change of the phase difference like the change of the power factor, and the load state of a motor is detected according to the value of the phase difference.例文帳に追加

この発明は、力率算出の基礎データである電圧と電流の位相差に着目し、この位相差を測定することによって力率と同様の変化を検出し、位相差の大小によってモーターの負荷状況を検知するものである。 - 特許庁

An image difference detection part 25 compares a real-time image which is photographed during the operation of the elevator with a basic image stored in a basic image storage part 23 to detect the existence or nonexistence of a suspicious object from a difference between the images based on the detection area determined by the detection area determination part 24.例文帳に追加

画像差異検出部２５は検出領域決定部２４によって決定された検出領域に基づいて、エレベータの運転中に撮影されたリアルタイム画像と基本画像記憶部２３に記憶された基本画像とを比較して両者の差異から不審物の有無を検出する。 - 特許庁

The evaluation parameter for changing the basic ability value on the basis of a difference between the basic evaluation value and the discretionary evaluation value of the respective player characters is calculated, and the play action of the player character is stipulated by a discretionary ability value for which the basic ability value is changed by the evaluation parameter in the versus game.例文帳に追加

各選手キャラクタの基本評価値と裁量評価値との差に基づいて基本能力値を変更する評価パラメータが算出され、対戦ゲームにおいて、選手キャラクタは対戦行動がその基本能力値を評価パラメータで変更された裁量能力値で規定される。 - 特許庁

A time difference of a timepiece means provided in each the robot control part is corrected, and the basic period signal generation means of each the robot control part is reset and restarted in the same time to do away with the time lag of the basic period signal.例文帳に追加

又、各ロボット制御部に設けた時計手段の時差を補正して、同一時刻に各ロボット制御部の基本周期信号生成手段をリセット、再起動させて、基準周期信号のずれをなくすようにした。 - 特許庁