「basic difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a temperature difference detection apparatus using a semiconductor diode that is appropriate as a thermal infrared sensor that has high sensitivity and can improve basic performance.例文帳に追加

感度が高くて基本性能を向上し得る熱型赤外線センサとして好適な半導体ダイオードを用いた温度差検出装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the exposure amount and parameters of a developing unit are adjusted based on the difference, then positive letter/line image quality as basic image quality is adjusted.例文帳に追加

次に、画像形成装置１０は、この差分に基づいて露光量及び現像器のパラメータを調整し、基本画質であるポジ文字・線画質の調整を行う。 - 特許庁

An electric current correction quantity computing means 36 computes an electric current correction quantity to correct a basic assist electric current in accordance with the information of the difference.例文帳に追加

電流補正量演算手段３６は、前記差の情報に基づいて基本アシスト電流を補正するための電流補正量を演算する。 - 特許庁

A discriminator 13 includes plural weak discriminators each performing difference calculation based on any of plural basic feature types related to difference calculation, and calculating a score related to existence of a detection target object from an input image.例文帳に追加

判別器１３では、それぞれが、差分計算に関する複数の基本特徴タイプの何れかで差分計算を行い、入力画像から検出対象物の存在に関するスコアを求める複数の弱判別器を含む。 - 特許庁

Next, based on the ratio of the lean limit air-fuel ratio to a basic target air-fuel ratio for the operating conditions at that time or a difference between the two ratios, the basic target air-fuel ratio for each operating condition is corrected and the lean limit air-fuel ratio is estimated (S10).例文帳に追加

次いで、前記リーン限界空燃比と、そのときの運転条件に対応する基本目標空燃比との比又は差に基づいて、各運転条件毎の基本目標空燃比を補正してリーン限界空燃比を推定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The current command value operating unit 25 outputs the angular velocity difference compensation Ir* superposed on the basic assist quantity Ias* which is the basic control quantity of the assist force to a motor control signal output unit as the current command value Iq*.例文帳に追加

そして、電流指令値演算部２５は、この角速度差補償量Ｉr*をアシスト力の基礎的制御量である基礎アシスト量Ｉas*に重畳した値を、電流指令値Ｉq*としてモータ制御信号出力部２６に出力する。 - 特許庁

Also, the file controller 38 adds recording location information which is information indicating a recording location of the compressed video data of the basic frame video data corresponding to the difference data to the compressed video data of the difference data to be recorded in the hard disk 35A.例文帳に追加

また、ファイル制御部３８は、差分データの圧縮ビデオデータに、その差分データに対応する基本フレームビデオデータの圧縮ビデオデータの記録位置を表す情報である記録位置情報を付加してハードディスク３５Ａに記録させる。 - 特許庁

To prevent step-out of a motor by correcting discontinuity of control due to difference in a basic step angle of each of excitation systems switched during driving the motor.例文帳に追加

モータ回転中に励磁方式が切替わったときなど、各励磁方式の基本ステップ角の違いによる制御の不連続性を補正しモータの脱調を防止する。 - 特許庁

To almost completely eliminate level difference between an asphalt pavement surface spread and levelled by a basic screed part and an asphalt pavement surface spread and levelled by an additional screed part.例文帳に追加

基本スクリード部で敷き均されたアスファルト舗装面と追加スクリード部で敷き均されたアスファルト舗装面との間における段差をほぼ完全になくすことができるようにする。 - 特許庁

K pieces of clock phase difference generation circuits 16-18 shift the phase of basic clock signal ADCK1 by different predetermined values and supply them to an A/D converter as a clock signal ADCK2.例文帳に追加

ｋ個のクロック位相差発生回路１６〜１８は、基本クロック信号ADCK1の位相を異なる所定値だけシフトしてクロック信号ADCK2としてＡ/Ｄコンバータに供給する。 - 特許庁

To cope with the changing function of a light characteristic required by a difference between an environment capable of applying a basic installation method and an actually installing environment without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、基本的な設置方法を適用し得る環境と実設置環境との相違により要求される光特性の変更機能に対応する。 - 特許庁

An extended hierarchy encoding processing means 2 conducts bit plane encoding processing for a remainder image 14 showing difference between the original image 11 and a decoded image of the basic hierarchy.例文帳に追加

拡張階層符号化処理手段２は、原画像１１と基本階層の復号画像の差分である残差画像１４に対してビットプレーン符号化処理を行う。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 40 performs the process of evaluating a difference between the calorific value on a basic condition and the average calorific value based on the predetermined values a1, a2, b1, and b2.例文帳に追加

演算処理装置４０が、基本条件での発生熱量と所定値ａ１、ａ２、ｂ１、ｂ２に基づく平均の発生熱量との差分を求める処理を実行する。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

To improve an accuracy of calculating consumed calorie by reflecting the difference in the intensity of exercise and the quantity of basic metabolism and to concretely grasp the goal and the result of exercise.例文帳に追加

運動強度や基礎代謝量の違いを反映して消費カロリーの計算精度を高めると共に、運動の目標や成果を具体的に把握できるようにする。 - 特許庁

The difference represents an absolute engine output based upon a vehicular load, and in the power-on state, the throttle opening θT1 is determined by adding a regulating amount θD determined on the basis of the difference to a basic throttle demanded opening θI and the engine speed NE and the turbine rotating speed NT are raised while maintaining the difference.例文帳に追加

該差は、車輌負荷に基づく絶対エンジン出力を表わし、パワーオン状態となった場合、基礎スロットル要求開度θＩに、上記差に基づき決定された規制量θＤを加えてスロットル開度θＴ１とし、上記差を保持しつつ、エンジン回転数ＮＥ及びタービン回転数ＮＴを上昇する。 - 特許庁

The phase difference compensating films 8B, 8G, and 8R have uniform birefringence ▵n, but are different in film thickness and adjusted to have proper retardation by the basic color light, thereby obtaining well-balanced phase difference compesating operaiton in the whole visible light range.例文帳に追加

位相差補償膜８Ｂ，８Ｇ，８Ｒは、複屈折Δｎは一律であるがその膜厚が異なっており、基本色光ごとに適切なレターデーションをもつように調節され、可視光領域全体でバランスのよい位相差補償作用が得られる。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle detection apparatus that accurately detects a preceding vehicle in the same lane on a curved road by adding a difference amount suitable to an own vehicle to an offset value in 2WS basic system or a 4WS basic system.例文帳に追加

２ＷＳ基準システムまたは４ＷＳ基準システムにおけるオフセット値に対して、さらに自車に適合する差分量を加算することによって、カーブ路における自車線上の先行車を精度よく検出できる先行車検出装置を提供する。 - 特許庁

A management server 1 presents the basic specifications and the alternative specifications of residence interior finish to a customer terminal 3 through a communication network 10, calculates the cost difference between the interior finish specifications selected by the customer and the basic specifications and immediately presents the results to the terminal.例文帳に追加

管理サーバ１が住宅内装の基本仕様と代替仕様を通信ネット１０を介して顧客端末３に提示し、顧客が選択した内装仕様に対して、基本仕様との費用の差額を計算し、その結果を直ちにこの端末に提示する。 - 特許庁

In the notification system, when detecting that the personal basic information of the holder of a card read from the card in which personal basic information is recorded is different from personal basic information registered in the system, a submission document database is retrieved to determine which notification should be automatically presented with respect to a point of difference, thereby presenting necessary notifications.例文帳に追加

個人の基本情報が記録されているカードから読み込んだ該カードの保持者の個人の基本情報がシステムに登録されている、個人の基本情報と異なることを検出すると、提出書類データベースを検索し、相違点に対し、どの届出を自動提出すればよいのかを判断し必要な届けを提出する。 - 特許庁

A basic measurement load value which is an axial load acting across the outer ring 1 and the hub 2, is acquired based on a phase difference between output signals from a pair of Hall ICs 11a, 11b.例文帳に追加

１対のホールＩＣ１１ａ、１１ｂの出力信号の位相差に基づいて、上記外輪１と上記ハブ２との間に加わるアキシアル荷重である元測定荷重値を求める。 - 特許庁

Furthermore, a data specification section 24 specifies the basic data and the difference data corresponding to the requested quality content on the basis of the quality constitution table and reads the specified data from the main memory 22.例文帳に追加

また、データ特定部２４は、品質構成テーブルを基に、要求された品質コンテンツに対応する基本データおよび差分データを特定し、特定したデータをメインメモリ２２から読み出す。 - 特許庁

To improve the encoding efficiency for a hierarchal encoding device which conducts encoding processing including quantization processing with dead zone at a basic hierarchy, and conducts bit plane encoding processing for a remainder image that is difference between an original image and a decoded image of the basic hierarchy at an extended hierarchy.例文帳に追加

基本階層ではデッドゾーン付き量子化処理を含む符号化処理を行い、拡張階層では原画像と基本階層の復号画像の差分である残差画像をビットプレーン符号化処理を行う階層的符号化装置において、符号化効率を改善すること。 - 特許庁

A basic required manipulated variable Mfbdmd_a is determined on the basis of a state amount error, which is a difference between the state amount of the motion of an actual vehicle 1 and a reference state amount, and a driving/braking force manipulation control input Fxfbdmd_n of a wheel is determined on the basis of the above basic required manipulated variable.例文帳に追加

実際の車両１の運動の状態量と規範状態量との差である状態量偏差に応じて基本要求操作量Mfbdmd_aを決定し、この基本用要求操作量に応じて車輪の駆動・制動力操作用制御入力Fxfbdmd_nを決定する。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

A spectrum analysis unit 17 calculates the difference between the voltage value at both ends of the detection resistor 3 and the voltage value corresponding to the power source current measured for a good device and outputs a power Pf of a basic wave in frequency spectrum obtained for the difference voltage value with an FFT.例文帳に追加

スペクトラム解析ユニット１７は検出抵抗３の両端の電圧値と良品デバイスについて測定しておいた電源電流に対応する電圧値との差分を求め、この差分電圧値に対するＦＦＴで得られる周波数スペクトルの基本波のパワーＰｆを出力する。 - 特許庁

A basic combustion state determining value flvlbse is set from a difference between a target engine speed netgt and an engine speed ne set with every fuel injection time in the initial stage of starting an engine (S43), and a combustion state determining correction value flvlcoef is set from a difference between the engine speed ne and an engine speed neold of the last time (S44).例文帳に追加

エンジン始動初期における燃料噴射回数毎に設定された目標エンジン回転数netgtとエンジン回転数neとの差分から基本燃焼状態判定値flvlbseを設定し(S43)、エンジン回転数neと前回のエンジン回転数neoldとの差分から燃焼状態判定補正値flvlcoefを設定する(S44)。 - 特許庁

An entire target setting means 12 finds a weight reduction body fat ratio and a weight reduction body fat quantity from the difference of the body fat ratio and the basic body fat rate and sets an entire target consumption calorie.例文帳に追加

全体の目標設定手段１２は、体脂肪率と基準体脂肪率の差から減量体脂肪率と減量体脂肪量を求め、全体の目標消費カロリーを設定する。 - 特許庁

The contradicting military strategies and the difference in the enthusiasm of each army toward the battle were causes, but it was mainly due to lack of basic agreement about whether to arrive in Beijing early or not. 例文帳に追加

軍事作戦上の齟齬や各国軍の戦闘への積極性の違いも原因であったが、そもそも北京に早く到達すべきかどうかという根本的な点で意見の一致を見ていなかった為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, IB from the basic waveform SW 11 and ΔI from the difference waveform SW 12 are combined and a current pulse which supplies a load current IL depending on the desired value of brightness 20 may be outputted.例文帳に追加

これにより、基本波形ＳＷ１１からのＩ_Bと差分波形ＳＷ１２からのΔＩとが合成され、所望の輝度値２０に応じた負荷電流Ｉ___Lを供給する電流パルスが出力される。 - 特許庁

Correction is applied by correcting means to an injection amount at each injection, based on torque difference between a requested torque value from the engine side and an effective torque value estimated from a basic injection instruction value of the multi stage injection.例文帳に追加

補正手段により、エンジン側からの要求トルク値と多段噴射の基本噴射指令値から想定される有効トルク値とのトルク差に基づいて各噴射毎の噴射量に補正が施される。 - 特許庁

In the terminal sensor unit 1, the temperature is measured every lapse of a sleep time, and the sleep time is prolonged with respect to a basic interval when the temperature difference between the measured sensor temperature and the set temperature is large.例文帳に追加

端末センサ機器１において、スリープ時間経過毎の間欠動作により温度の計測を行うとともに、計測したセンサ温度と設定温度との温度差が大きいときはスリープ時間を基本間隔よりも長くする。 - 特許庁

To easily maintain basic reliability as a steering system by properly maintaining a left steering characteristic in left steering and a right steering characteristic in right steering so as not to cause a difference by taking into consideration vehicle behavior.例文帳に追加

左操舵時における左操舵特性と右操舵時における右操舵特性とを車両挙動を考慮して差が生じないように適切に維持してステアリングシステムとしての基本的な信頼性を容易に維持する。 - 特許庁

The display decision means decides to display the auxiliary route when it is not a detour so much (for example, the difference in the travel time or the distance between the basic route and the auxiliary route is within a prescribed range and so forth).例文帳に追加

そして、表示判定手段は、それほど遠回りとならない場合（例えば、基本経路と補助経路との旅行時間の差、距離の差が所定範囲内の場合など）に、補助経路を表示すべきと判定する。 - 特許庁

A correction amount calculation unit 34 calculates a correction amount ΔVn of a basic norm Vn1 based on difference between command current idr of a d-axis set by a command current setting unit 32 and real current id.例文帳に追加

補正量算出部３４では、指令電流設定部３２によって設定されたｄ軸の指令電流ｉｄｒと実電流ｉｄとの差に基づき、基本ノルムＶｎ１の補正量ΔＶｎを算出する。 - 特許庁

Specifically, for example, in order to detect the phase difference, the image forming apparatus inputs the BD signal to a plurality of serially connected delay circuits, stores the value of the basic clock by the timing of the BD signal output from each delay circuit, and detects the phase difference by using the stored data.例文帳に追加

具体的に、本画像形成装置は、例えば、当該位相差を検出するために、直列に接続された複数の遅延回路に対してＢＤ信号を入力し、各遅延回路から出力されるＢＤ信号のタイミングで基本クロックの値を記憶し、記憶されたデータを用いて当該位相差を検出する。 - 特許庁

This container for an electronic component 3 comprises an insulating basic body 1 and a cover 2 bonded through a sealing material 7 where the modulus of elasticity of the sealing member 7 is 5 GPa or less, when the difference of the coefficient of thermal expansion between the insulating basic body 1 and the cover 2 is 2.0×10-6/°C or above.例文帳に追加

絶縁基体１と蓋体２とを封止部材７を介して接合させ、絶縁基体１と蓋体２とからなる容器内部に電子部品３を収容するようになした電子部品収納用容器であって、前記絶縁基体１と蓋体２の熱膨張係数の差が２．０×１０^-6／℃以上のとき、封止部材７の弾性率が５ＧＰａ以下である。 - 特許庁

The difference in harmonic characteristics between the detection signal Vdet of the object and external noise Sn is utilized for detecting operation while the influence of external noise is suppressed without changing a driving frequency (a basic frequency f0) for detection.例文帳に追加

物体の検出信号Ｖdetと外部ノイズＳｎとの高調波特性の違いを利用し、検出用の駆動周波数（基本周波数ｆ０）を変化させることなく、外部ノイズの影響を抑えた検出動作を行うことができる。 - 特許庁

A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected.例文帳に追加

相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部２７を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁

Since the balance between the tube currents 41 and 42 is disrupted when emission-less occurs, and the difference between the tube currents is output from the pulse transformer 7 as a basic wave component, it resonates in the tuning circuit 8, and a Q-fold output voltage is output.例文帳に追加

エミレス発生の場合は管電流４１，４２のバランスが崩れ、この管電流の差分が基本波成分としてパルストランス７から出力されるため、これが同調回路８で共振しＱ倍の出力電圧が得られる。 - 特許庁

To provide easy-to-peel paste suited to the difference of thickness, basic weight and surface shapes such as embossment to be used for toilet paper and paper towels, etc., wound in a roll shape, and the toilet paper or the paper towel using the paste.例文帳に追加

ロール状に巻かれたトイレットペーパーやペーパータオル等に使用する厚さ、坪量、エンボス等表面形状の違いに適合した剥がし易い糊及びその糊を使用したトイレットペーパーまたはペーパータオルを提供するものである。 - 特許庁

Setting the rate of basic pension funded by the government at one-half, the amount of difference between one-half and 36.5% is covered by transferring, the fiscal resource secured under the fundamental reform of the tax system to the pension finance例文帳に追加

なお、平成23年度基礎年金国庫負担割合は２分の１であることとした上で、２分の１と36.5％との差額は、税制抜本改革により確保される財源を活用して、年金財政に繰り入れることとする。 - 厚生労働省

In a Pachinko game machine of one aspect, an actual correction variation pattern is determined in such a manner that a basic correction variation pattern corresponding to a difference in the number of patterns and a variable correction variation pattern determined by a lottery are added in each stage.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、図柄数差に対応づけられた基本補正変動パターンと、抽選により決定される可変補正変動パターンとを各段階について加算する形で実際の補正変動パターンが決定される。 - 特許庁

A server 2 has: a main memory 22 storing basic data indicative of low quality and difference data for each quality for each content; and a sub-memory 23 storing a quality constitution table where each quality is correlated with constitution data constituting the quality.例文帳に追加

サーバ装置２は、コンテンツごとに、低品質を表す基本データと各品質間の差分データとを記憶するメインメモリ２２と、各品質と該品質を構成する構成データとが対応づけられた品質構成テーブルを記憶するサブメモリ２３とを有する。 - 特許庁

The expansion layer encoder 110 computes the difference between the image data after the quantization of the expansion layer and those after the quantization of the basic layer in which bits are shifted to the left, and then performs variable-length encoding to the differential data to generate the encoding data of the expansion layer.例文帳に追加

拡張レイヤ符号化部１１０は、拡張レイヤの量子化後の画像データと左ビットシフトされた基本レイヤの量子化後の画像データとの差分をとった後、差分データを可変長符号化して拡張レイヤの符号化データを生成する。 - 特許庁