「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The user profile can be configured by the user to describe the user's preferences for how the communication should be processed by the unified communication system.例文帳に追加

ユーザープロファイルは、通信が統合通信システムによってどのように処理されなければならないか、に対するユーザーの選好を記述するために、ユーザーによって構成できる。 - 特許庁

To reduce a working time and labor needed for determining a measurement value which is an object to be input to a computer and to be processed while securing accuracy and reliability of the measurement value.例文帳に追加

測定値の正確性や信頼性を担保しつつ、コンピュータに入力されて処理の対象となる測定値の確定に必要な作業時間や労力を削減する。 - 特許庁

To provide data transfer controller and electronic equipment, with which data exchanged on a high speed bus can be processed in a circuit to be operated at a low frequency.例文帳に追加

高速バスで送受信されるデータに対して行われる処理を、低周波数で動作する回路で実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To efficiently obtain the processing results of high image quality even when an object to be extracted in any shape other than rectangle is included in an image to be processed.例文帳に追加

矩形以外の形状で抽出されるオブジェクトが処理対象画像に含まれている場合であっても、高画質な処理結果を効率良く得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing line of semiconductor device in which a wafer can be processed repeatedly by a processing device, and contamination of a wafer can be suppressed.例文帳に追加

加工装置でウエハに対して繰り返し加工を行うことができるとともに、ウエハの汚染を抑制することができる半導体装置の製造ラインを提供する。 - 特許庁

As such, by suppressing magnification factor distortion of the image to be processed prior to the pattern detection, the specific pattern can be detected without missing any portion, irrespective of the distortion thereof.例文帳に追加

このように、パターン検出に先立ち被処理画像の倍率歪みを抑制しておけば、特定パターンを、その歪みに依らず漏れなく検出することができる。 - 特許庁

To provide apparatus for carbonization having a container vessel with facilitated taking in/out of articles to be processed and capable of uniformly performing the carbonization of the materials to be treated in the container in the carbonization chamber.例文帳に追加

収容容器への被処理物の出し入れを容易にした上で、炭化室の中で収容容器内の被処理物を均一に炭化処理できるようにすることである。 - 特許庁

This allows a wraparound sound component of the masker sound contained in the sound pickup signal Sr to be suppressed and the echo cancellation-processed signal Sre composed only of a specific speaker sound to be obtained.例文帳に追加

これにより、収音信号Ｓｒに含まれるマスカ音の回り込み音成分は抑圧され、特定話者音声のみからなるエコーキャンセル後信号Ｓｒｅが得られる。 - 特許庁

Consequently, presence of uneven coating on the surface of the wafer W can be detected quickly and detection results can be reflected effectively on wafers W being processed subsequently.例文帳に追加

これによりウエハＷの表面の塗布むらを速やかに検出することができ、その結果を次に処理される後続のウエハＷに有効に反映させることができる。 - 特許庁

The provisions of this Law on patents shall be applicable to utility models as appropriate. Consequently, applications for utility model patents shall be processed in the same way and shall meet the same requirements as patent applications.例文帳に追加

特許に関する本法の規定は実用新案に準用する。その結果，実用新案の出願は特許出願と同様に処理され同様の要件に従う。 - 特許庁

Accordingly, the recessed surface of the polishing surface 24 is in contact with the projection surface of the surface 51 to be processed evenly, and the hairline processing with no unevenness can be performed.例文帳に追加

このため、研磨面部２４の凹曲面が被加工面５１の凸曲面に沿って均等に接触するので、斑の無いヘアライン加工を施すことが可能である。 - 特許庁

The condition to be determined in the determining process includes at least either a relative angle between the substrate and the product to be processed, or the temperature of the substrate.例文帳に追加

前記決定工程において決定される条件は、前記原版と前記被加工物との相対角度、および前記原版の温度の少なくとも一方を含む。 - 特許庁

To eliminate disordering of information to be reproduced such as an image even when an object to be processed is switched to image data of different display specifications.例文帳に追加

表示仕様の異なる画像データに処理対象に切り替わった場合であっても、画像等の再生される情報の乱れを生じさせることが無いようにする。 - 特許庁

The range calculation unit 74 calculates a position shift range (stabilization range) which allows the process range to be processed by the ink jet head to be contained within cells on a liquid crystal panel.例文帳に追加

範囲算出部７４は、液晶パネル上のセル内にインクジェットヘッドが処理を施す処理領域が収まる、位置ずれ量の範囲（整定範囲）を算出する。 - 特許庁

Thus, even when writing is consecutively requested to the same page, the writing can be processed in one log block so that the efficiency of flash memory resources can be improved.例文帳に追加

これにより、同じページに連続的に書込みが要請される場合にも１つのログブロック内で処理できるためにフラッシュメモリ資源の効率性を向上しうる。 - 特許庁

The liquid-permeable sheet 4 is processed so that the sheet 4 can be extended, and the whole absorber can be extended/contacted in the direction of orientation of the web 2.例文帳に追加

液透過性シート４に、該シート４が伸長可能となる加工が施されて、吸収体１が全体として、ウエブ２の配向方向に伸縮可能になっている。 - 特許庁

As requiring no joint, not only the sampling flow channel can minutely be processed but also a number of nozzles can be placed, enabling fine sampling of minutely-separated sample constituent.例文帳に追加

ジョイントも必要としないので、分取流路を微細に加工でき、かつノズルを多数配置できるので、細かく分離された試料成分を細かく分取できるようになる。 - 特許庁

To provide a self-diagnosis apparatus that can ensure prescribed reliability independently of data processed by a circuit to be diagnosed and store output data of the circuit to be diagnosed on the occurrence of a fault.例文帳に追加

被診断回路が扱うデータに依存せずに一定の信頼性を確保すると共に、異常時の被診断回路の出力データを保持できる自己診断装置を得る。 - 特許庁

A part of the hard film surrounded by the reticulated cracks is dropped off by a first grinding processing, and the surface of the hard film is made to be the processed surface state having a recessed part to be formed.例文帳に追加

第１研削加工により、網目状クラックにより囲まれた硬質皮膜の一部を脱落させ、硬質皮膜の表面を、凹部が形成された加工面状態とする。 - 特許庁

In one desirable configuration, the frosting treatment should be processed so that the linear transmittancy at the cross-sectional center part of the translucent glass tube may be 5%-40%.例文帳に追加

本発明の望ましい一つの形態では、透光性ガラス管の断面中央部の直線透過率が５％から４０％の範囲となるよう加工されることである。 - 特許庁

The tire mark of a band-shaped object being a two-dimensional plane is processed only by the angles of rotation of two axes so that the load of processing can be reduced, and high speed processing can be attained.例文帳に追加

２次元平面である帯状オブジェクトのタイヤ痕を２軸の回転角のみで処理することにより処理の負担を少なくして、高速に処理できるようにしている。 - 特許庁

As the processed food of scallop mantles is not a snack but the salted fish guts using raw scallop mantles, the food can be a side dish accompanying rice, and the demand for the food can be more widely increased than a conventional product.例文帳に追加

スナック菓子とは異なり、生のホタテ貝ヒモを用た塩辛であるから、ご飯のおかずとなり、従来製品以上に幅広く需要を増大させることが出来る。 - 特許庁

That is, the applicable arginine acidic amino acid salt is of a such type that can be obtained in nature, or with the help of a microbe and from a processed product of the microbe or by a chemical synthesis, etc. Besides, the commercial grade product of the amino acid salt can be used.例文帳に追加

アルギニン酸アミノ酸塩は自然界、微生物またはその処理物、化学合成法等により得られるもの等のほか市販品も使用できる。 - 特許庁

Therefore, an inner diameter of the tube body 10 ready to be processed which has hitherto been limited to that larger than an outer periphery of the outer electrode can be made small to a great extent.例文帳に追加

したがって、従来では外側電極の外周以上の径に制約されていた処理可能な管体１０の内径を、大幅に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display and an image correction method by which an error of a light emission drive time can be eliminated and the data can be fast processed.例文帳に追加

発光駆動時間の誤差を除去するとともに、高速にデータを処理することができる有機電界発光表示装置及び映像補正方法を提供する。 - 特許庁

The photomask 1 contains quantum dots and has a protrusion on the surface opposite to an object 10 to be processed, the protrusion in a form according to the pattern to be transferred onto the object.例文帳に追加

フォトマスク１には量子ドットが含まれ、被処理体１０と対向する面に、被処理体に転写すべきパターンに応じた形状で凸部が配置されている。 - 特許庁

Thereby, the color processed profile wave shape can be grasped visually with light amount at a glance, therefore the measurement has been stably performed or not can be determined.例文帳に追加

これにより、着色処理されたプロファイル波形を見るだけで光量の多寡を視覚的に把握できるので、計測が安定して行われているかどうかを判断できる。 - 特許庁

To provide a clip-type cable clamp that can easily load and unload a member to be processed, such as a metal plate and change the loading position thereof and moreover can be manufactured in a simplified manner.例文帳に追加

板金等の被取付部材に対する装着離脱及び位置の変更を容易に行うことができ、しかも、製作が簡単なクリップ式ケーブルクランプを提供する。 - 特許庁

A next processing target data address storage area 105 for finding out and storing the address of data to be processed next is formed in a memory area allowed to be referred to from the external.例文帳に追加

次回処理対象となるデータのアドレスを求めて記憶するための次回処理対象データアドレス記憶領域１０５を外部参照可能なメモリ領域に設ける。 - 特許庁

Thus, the number of processes can be reduced compared with a conventional method in which a pair of panels after the positioning is processed are required to be temporarily jointed by a clip to convey to a sealing room.例文帳に追加

従って、位置合わせが終了した一組のパネルをクリップで仮留めし、封着室へ搬送する必要があった従来に比して、工程数を削減することができる。 - 特許庁

Both ICOCA and J-Thru cards can be used at this station (refer to the ICOCA paragraph concerning mutually usable IC cards), but the tickets gates installed are of simplified type and more than one J-Thru Card can't be processed. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅（相互利用可能ICカードはICOCAの項を参照）であるが、Jスルーカードについては、簡易改札機による対応のため複数枚の処理不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colored particles can be made hydrophobic by introducing a hydrophobic group and can be titanium oxide processed with a silane coupling agent having a hydrophobic group.例文帳に追加

着色粒子は、疎水性基の導入により疎水化されていてもよく、例えば、疎水性基を有するシランカップリング剤で処理された酸化チタンであってもよい。 - 特許庁

The dye can be selected to have fluorescent behavior which can be improved by hydrophobicity and hydrophilicity, and the contaminant surface is processed accordingly by a buffer coating.例文帳に追加

染料は、疎水性または親水性によって高められる蛍光挙動を有するように選択されてよく、また、汚染物質表面はバッファコーティングによって適宜処理される。 - 特許庁

Create an XML document from an array or object that is processed by other applications. This classes can be used to serialize any data structure in a way that it can later be unserialized again. 例文帳に追加

他のアプリケーションで処理された配列やオブジェクトからXML ドキュメントを生成する あとでアンシリアライズ可能な様々なデータ構造をシリアライズするために、このクラスを利用する。 - PEAR

Because fusion and extraction are carried out after removing the large part of the uranium, an amount of processed solution and a size for installing equipment can be reduced greatly and a reprocessing process can be greatly reduced in size.例文帳に追加

ウランの大部分を除いてから溶解，抽出を行うので、処理溶液量と機器設置規模を小さくでき、再処理工程を著しく小型化できる。 - 特許庁

Further, the image can be confirmed and processed in a common space provided by the display unit 42, and hence various real-time processes can be added.例文帳に追加

また、ディスプレイ装置４２による共有空間で画像を確認したり加工したりすることが可能となるので、リアルタイムで様々な処理を付加することが可能になる。 - 特許庁

Since the size of the area of the surface to be processed is changed according to a content of an image to be formed, it is possible to efficiently obtain the consumption amount of the toner with high accuracy.例文帳に追加

形成すべき画像の内容に応じて処理対象表面領域のサイズを変えるので、トナー消費量を精度よく、しかも効率よく求めることができる。 - 特許庁

Conversion into the printing data in the format which can be directly processed by the image creating part 311 is carried out by using identifiers to be added to the character data and the page transition indicating data.例文帳に追加

また、画像生成部３１１が直接処理可能な形式のプリント用データへの変換は、文字データ、ページ遷移指示データに付記される識別子を用いて行われる。 - 特許庁

In this manner, hypotheses production for the wave groups becomes enough and as the results, the total number of hypotheses to be produced is suppressed and thus can be processed speedily.例文帳に追加

こうすることで、電波群において仮説生成すれば足りるようになり、その結果精製しなければならない仮説の総数を抑制し、高速に処理できる。 - 特許庁

Thereby, when the image data are outputted on the paper, related to the image data whose outputted mode is indicated to be changed, the image data are processed to be changed to the monochromatic image.例文帳に追加

これによって、画像データを用紙に出力する際に、出力モードを変更指示された画像データに関しては当該画像データをモノクロ画像に変換処理する。 - 特許庁

To save the quantity of ink to be used by enabling an image, which has been processed for saving the quantity of inks to be used for forming composite black, to be recorded with high image quality while effectively using black inks.例文帳に追加

コンポジットブラックの形成に係るインク使用量を節約するために加工された画像を、黒色インクを効果的に使用して高画質で記録できるようにし、インク使用量を節約する。 - 特許庁

A urine absorbing member, processed and molded in the shape of a three-dimensional mask which can be compactly folded to be conveniently carried, is sandwiched between a fluid permeating sheet on the inner side, and a fluid non-permeating sheet on the outer side to be pressure-stuck and packaged.例文帳に追加

携帯に便利なようにコンパクトに折り畳める立体マスク状に加工成型した尿吸収体を内側は液透過性シート、外側は液不透過性シートで挟んで圧着包装する。 - 特許庁

To efficiently execute data processing by altering the data structure of data to be processed including data to be used for each processing for each processing to be executed when a series of processing is successively executed.例文帳に追加

一連の処理を逐次実行する際に、各処理において用いられるデータを含んでいる処理対象データのデータ構造を実行される処理毎に改変し効率良くデータ処理を行わせる。 - 特許庁

To provide an ashing device and an ashing method in which oxygen gas in a chamber can be exhausted efficiently and a work to be processed can be irradiated with UV-rays effectively.例文帳に追加

チャンバー内の酸素ガスを効率良く排気できるとともに、処理されるワークに対し、効果的に紫外線を照射することのできるアッシング処理装置およびアッシング処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing image data to be processed as achromatic colors from being processed as chromatic colors by the deviation of the component ratio of colors and converting the achromatic color to an appropriate character color.例文帳に追加

無彩色として処理すべき画像データが色の成分比のずれによって有彩色として処理されることを防ぎ、無彩色を適正な文字色に変換することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁