「be complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printed-wiring board that does not increase the number of layers of the printed-wiring boards, does not become complex wiring, and can be connected easily while a grid-array-type package is packaged on the printed-wiring board.例文帳に追加

グリッドアレイタイプのパッケージが実装されたプリント配線板において、プリント配線板の層を増やすことなく、複雑な配線とならずに結線の容易なプリント配線板とする。 - 特許庁

To provide a composition capable of enabling a soil fumigation to be carried out without complex treatment by forming a soil fumigant which is difficult in treatment because of high volatility, into a preparation, and further to provide a package thereof.例文帳に追加

従来、揮発性が高いため取り扱いが困難であった土壌薫蒸剤を製剤化し、煩雑な処理無しに土壌薫蒸を行える組成物、包装体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this stepper has a moderately small size, can be combined with complex rehabilitation equipment that has been previously presented by the inventor so as to reduce an occupation area in use.例文帳に追加

また装置の大きさは適度に小さく、更には本発明者の既出特許である複合リハビリ機器にも本発明を複合できるので、使用にあたっての占有面積を小さくできる。 - 特許庁

To provide a super magnetostrictive material which has high magnetostrictive characteristics in a low magnetic field, is manufactured in excellent productivity, and can be used for manufacturing components even with complex shapes, and provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

低磁界において高い磁歪特性を有し、生産性に優れ、複雑な形状を有する部品であっても製造可能な超磁歪材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since it is necessary to set a mail address, telephone number or URL, that each user desires to be filtered, it is necessary for each user to set the mail address, telephone number and URL each time, and the operation becomes a very complex.例文帳に追加

各人がフィルタしたいメールアドレスや電話番号、ＵＲＬを設定する必要があるため、各人、毎回設定する必要があり、非常に煩雑な作業になっている。 - 特許庁

While he was highly regarded as a doctor, he himself was said to be suffering from a strong inferiority complex for becoming a doctor without receiving a standard Western medical science education at an advanced organization. 例文帳に追加

医師として高い評価を受ける一方で、先進的な機関で西洋医学を本格的に学べないまま医者となったことに強い劣等感を抱いていたとも伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a porphyrin complex which stably adsorbs a metal porphyrin in a sufficient adsorption amount and can sufficiently be used as an adsorbent for oxygen and the like.例文帳に追加

金属ポルフィリンを安定的に十分な吸着量で吸着させた、酸素等の吸着剤として十分に活用することが可能なポルフィリン複合体を提供すること。 - 特許庁

Amides or lactams can be reduced respectively into alcohols or amino alcohols in the presence of a group 8(VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、アミド類またはラクタム類を、それぞれアルコール類またはアミノアルコール類に還元することができる。 - 特許庁

To provide a method for machining a piezoelectric structure which can be subjected to microfabrication and applied to a piezoelectric single crystal, and to provide a production method of a complex piezoelectric body using this piezoelectric structure.例文帳に追加

微細加工が可能で圧電単結晶にも適用可能な圧電構造体の加工方法、およびこの圧電構造体を用いた複合圧電体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion source exchanging method in which the ion source can be exchanged efficiently without making an apparatus structure a complex one and by using an existing apparatus structure, when the ion source is exchanged in an ion implantation device.例文帳に追加

イオン注入装置におけるイオン源の交換の際、装置構成を煩雑にすることなく、従来からある装置構成において、効率よくイオン源の交換を行う。 - 特許庁

To realize a digital complex machine in which a required image can be confirmed even without having an image display means and stored image data is reused by extremely simple operations.例文帳に追加

画像表示手段がなくとも必要な画像を確認することができ、極めて簡単な操作で、蓄積した画像データを再利用することができるデジタル複合機を実現する。 - 特許庁

The above N2+-reducing agent complex compound can be obtained as an aqueous solution by bringing hydroxyacetone into reaction with hydrazine to obtain ketohydrazone and thereafter reacting the ketohydrazone with an aqueous solution of an Ni compound.例文帳に追加

前記Ｎｉ^2+・還元剤錯体化合物は、ヒドロキシアセトンとヒドラジンとを反応させてケトンヒドラゾンを得た後、該ケトンヒドラゾンとＮｉ化合物の水溶液とを反応させて水溶液として得る。 - 特許庁

To provide an imaging device and its system whose time setting of a clock circuit in a plurality of the imaging units can be easily performed without performing a complex operation for time setting.例文帳に追加

時刻合わせのための複雑な操作を行わなくても複数の撮像装置の時計回路の時刻合わせが容易に成し得る撮像装置及び撮像システムを提供すること。 - 特許庁

Only information related to a desired program is recorded, so that a recorded program can be automatically and immediately reproduced without complex operation by a user, in reproduction.例文帳に追加

所望の番組に関連した情報だけを記録することで、再生時には使用者が複雑な操作をしなくても自動的に直ちに記録した番組を再生することができる。 - 特許庁

A transcription/replication reaction from a virus RNA genome can be caused in a yeast (Saccharomyces cerevisiae) by transfecting a vRNP (viral RNA-viral RNA polymerase-nucleocapcid protein complex) purified from an influenza virus particle into the yeast.例文帳に追加

今回、本発明者は酵母(Saccharomyces cerevisiae)にインフルエンザウイルス粒子より精製したvRNPを導入することにより、酵母内でウイルスRNAゲノムからの転写・複製反応を起こさせることに成功した。 - 特許庁

To provide a process for producing a semiconductor device in which the surface of a buried wiring layer formed by CMP processing can be cleaned by removing copper complex effectively from the surface.例文帳に追加

ＣＭＰ処理により形成された埋込み配線層表面の銅錯体を効果的に除去してその表面を清浄化することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since operation is executed by using M complex digital signals after executing shorter A/D conversion before the execution of A/D conversion of one symbol length, demodulation per symbol can be quickly executed.例文帳に追加

１シンボル長のA/D変換を行う前により短いA/D変換ののち、Ｍ個の複素ディジタル信号を用いて演算を行うので、１シンボル当たりの復調を高速に行うことができる。 - 特許庁

To maximize the parallel execution performance of each image processing, by dynamically changing assignment of image memories to be secured from memory resources and performing its control, when complex functional processing is executed.例文帳に追加

複合機能処理実行時に、メモリ資源から確保すべき画像メモリの割り当てを動的に変化させて管理できるため、各画像処理の並列実行性能を最大にすることである。 - 特許庁

To form a complex drive waveform which could not be formed by a rectangular wave drive circuit by combining an analog drive circuit outputting a specific drive waveform with the rectangular wave drive circuit.例文帳に追加

矩形波駆動回路に、特定の駆動波形を出力するアナログ駆動回路を組み合わせて、矩形波駆動回路では生成できなかった複雑な駆動波形を生成する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a ketone by which the ketone can be produced in high yield from a β-ketoester under a mild condition without requiring a complex operation.例文帳に追加

β-ケトエステルから、温和な条件で煩雑な操作を必要とすることなく、ケトンを高収率で製造することが出来る、工業的に好適なケトンの製法を提供する。 - 特許庁

Esters or lactones can be reduced into alcohols or diols, respectively in the presence of a group 8 (VIII) transition metal complex, a base and hydrogen gas (H_2).例文帳に追加

本発明では、８（ＶＩＩＩ）族遷移金属錯体、塩基および水素ガス（Ｈ_2）の存在下に、エステル類またはラクトン類を、それぞれアルコール類またはジオール類に還元することができる。 - 特許庁

To provide a temperature sensor having a plurality of independent thermocouples whose manufacturing process is not complex and whose costs can be reduced, and to provide a manufacturing method of the temperature sensor.例文帳に追加

独立した複数の熱電対を有する温度センサであっても、製造工程が複雑でなく、コストを低減することが可能な温度センサおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

By virtue of an excellent fluorescence property of the dye which forms a complex with a nucleic acid, the dye can be used for detecting an oligonucleotide and the nucleic acid in a cell, gel or solution.例文帳に追加

核酸とコンプレックスを形成した際の卓越した蛍光特性のため、本発明染料は細胞、ゲルおよび溶液中のオリゴヌクレオチドおよび核酸の検出に利用することができる。 - 特許庁

Affinity of active ingredient and the carrier is so good that high catalyst performance can be obtained even in case the metal complex or the metal cluster containing a non-platinum system element is used as a catalyst active ingredient.例文帳に追加

活性成分と担体との親和性が良く、非白金系の元素を含んだ金属錯体または金属クラスターを触媒活性成分とした場合でも、高い触媒性能が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-olefin, by which the highly pure α-olefin containing the linear α-olefin in a high concentration can be obtained in the presence of a zirconium-based complex catalyst.例文帳に追加

ジルコニウム系錯体触媒を使用し、線状α−オレフィンを高濃度に含む高純度なα−オレフィンを得ることができるα−オレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion element contains semiconductor particles sensitized by metal complex dye containing a ligand that can be configured at not less than five loci, expressed in general formula (1).例文帳に追加

下記一般式で表される、５座以上で配位できる配位子を含む金属錯体色素により増感された半導体微粒子を含むことを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

The conventional blue fluorophors have complex organic structures or contain expensive heavy metals such as iridium, but the blue fluorophor can be simply and quickly synthesized by the method.例文帳に追加

これまでの青色蛍光体は、複雑な有機物構造であったり、イリジウムなどの高価な重金属を含むものであったが、この方法で青色蛍光体が簡易に、しかも迅速合成できた。 - 特許庁

Conical surfaces (and other complex surface shapes) can be interferometrically characterized using a locally spherical measurement wavefront (e.g., spherical and aspherical wavefronts).例文帳に追加

局部球面測定波面（例えば、球面波面および非球面波面）を使用して、円錐表面（および他の複雑表面形状）を干渉法を使用して特性化することが可能である。 - 特許庁

Further, the fuel can be prepared by adding a catalyst added with copper, silver, a platinum group metal, nickel or cobalt complex salt as necessary, and also a little amount of the petroleum fuel for burning.例文帳に追加

更に必要に応じて鋼、銀、白金属、ニッケル、コバルト錯塩を添加した触媒や界面活性剤を加え、少量の石油燃料を加えて燃料を調整し燃焼させる。 - 特許庁

A binder and a co-oxidizer can be combined with the metal complex to improve crush strength of the gas generating composition and to permit efficient combustion of the binder.例文帳に追加

バインダー及び共酸化剤を金属錯体と組み合わせることにより、ガス発生組成物の粉砕強さを改良し、かつそのバインダーを効率的に燃焼させることが可能になる。 - 特許庁

A relational database may be expressed in terms of a simplified Topic Map, but TMQL will need to work with a much more complex data repository. 例文帳に追加

関係型データベースは簡略化されたトピックマップ形式で表現することもできるが、TMQL（トピックマップ問合せ言語）はもっとずっと複雑なデータ・リポジトリを動かそうとする必要があるだろう。 - コンピューター用語辞典

If these are processed at a fast-Fourier-transformer 34 and a carrier selecting portion 35, replica composed of L complex numbers which is different from an output of a matching filter portion 10 a little can be made.例文帳に追加

これを高速フーリエ変換器３４、キャリア選択部３５で処理すると、Ｌ個の複素数からなる、整合フィルタ部１０の出力とは若干異なるレプリカができあがる。 - 特許庁

The snap ring 13 with a closed slit portion can be mounted in the circumferential groove in the shaft 11 without complex manual labor for inverting the capping mounting jig 6 among others, so that a working man-hour can be reduced and assembly cost can be also reduced.例文帳に追加

それによって、キャップ状取付治具６を反転させる等の煩雑な手作業を行うことなく、スリット部がクローズとなっているスナップリング１３をシャフト１１の周溝に取り付けることができるので、作業工数を低減することができ、且つ組付コストを低減することができる。 - 特許庁

Since the sulfur content absorbing material consisting of the complex oxide has very high absorbing ability, its regeneration processing can be dispensed with or a frequency of its regeneration processing can be lowered, and deterioration in fuel consumption and in activity of the exhaust purification catalyst following regeneration processing can be reduced.例文帳に追加

この複合酸化物よりなる硫黄分吸収材は硫黄分の吸収能力が極めて高いので、硫黄分吸収材を再生する処理を不要もしくは処理の頻度を少なくでき、これに伴う燃費の悪化及び排気浄化触媒の活性低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an automatic focus detection method and apparatus to detect an automatic focus position for a section to be photographed, which is an object to be photographed and processed, even though the image to be photographed has projected and recessed parts and has a complex shape and to provide a method and an apparatus to process the image using the automatic focus detection apparatus.例文帳に追加

凹凸があり複雑な形状の被写体像の場合であっても、処理を行う対象の被写体部の焦点位置を検出することができる自動焦点位置検出方法及び装置、及びそれを用いた画像処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive polymer solution, in which a wide variety of organic solvents can be used, and a complex including a π-conjugated conductive polymer and a polyanion can be readily dissolved in an organic solvent, and the water content in the obtained conductive polymer solution can be reduced.例文帳に追加

有機溶剤の選択幅が広く、π共役系導電性高分子およびポリアニオンを含む複合体を有機溶剤中に簡便に溶解させることができ、得られる導電性高分子溶液の水分量を少なくできる導電性高分子溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new complex container and its manufacturing method in which a container shape has a certain degree of freedom, it can be easily manufactured under a small number of steps, its volume can be reduced when the container is wasted, and materials used in the manufacturing of the container can be completely classified.例文帳に追加

本発明は容器形状に自由度を有し、少ない工程数で容易に製造され、しかも廃棄時に減容化でき、かつ、使用後には容器の製造に使用した材料を完全に分別できる新規な複合容器とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a good quality spinel type magnetic layer can be formed by inserting a titanium nitride layer and an excellent magnetoresistive element can be realized, production is facilitated even in case of a complex spinel type magnetic body of high spin polarization and a high performance magnetoresistive element can be provided stably.例文帳に追加

窒化チタニウム層を挿入することにより良質のスピネル型磁性層が形成でき、優れた磁気抵抗素子を実現できるので、高スピン分極の複雑なスピネル型磁性体の場合にも作製が容易であり、高性能の磁気抵抗素子を安定に提供できる。 - 特許庁

The substrate treatment method comprises a first process for setting the temperature of a substrate to be treated on which an metallic layer is formed to a first temperature and forming a metal complex by making the metallic layer absorb treatment gas containing organic compounds, and a second process for heating the substrate to be treated to a second temperature higher than the first temperature and sublimating the metal complex.例文帳に追加

金属層が形成された被処理基板を第１の温度に設定し、有機化合物を含む処理ガスを前記金属層に吸着させて金属錯体を形成する第１の工程と、前記被処理基板を前記第１の温度よりも高い第２の温度となるように加熱して、前記金属錯体を昇華させる第２の工程と、を有することを特徴とする基板処理方法。 - 特許庁

In the method for evaluating the performance of the electrode catalyst for the fuel cell supporting an N_4 chelate type dimerized metal complex carried by a conductive support, the interatomic distance of oxygen an oxygen molecule adsorbed by the N_4 chelate type dimerized metal complex to be obtained from a molecule simulation analysis is provided by an index of performance evaluation.例文帳に追加

Ｎ_４キレート型２量化金属錯体が導電性担体に担持された燃料電池用電極触媒の性能評価方法において、分子シュミュレーション解析から得られる該Ｎ_４キレート型２量化金属錯体に吸着された酸素分子の酸素原子間距離を性能評価の指標とする。 - 特許庁

By connecting a first semiconductor element 12a and a second semiconductor element 12b to the complex conductive plate 25 in the region 30, a second main electrode 14a and a switching electrode 16b of the second semiconductor element 12b can be arranged opposite each other while insulating them from each other through the complex conductive plate 25.例文帳に追加

領域３０において第１半導体素子１２ａと第２半導体素子１２ｂを複合導電板２５に接続することによって、複合導電板２５を介して第２主電極１４ａと第２半導体素子１２ｂのスイッチング電極１６ｂを絶縁しながら対向配置することができる。 - 特許庁

To provide an improved system for identifying defects in a complex structure, by providing a light source so that defects, such as dark defects at a dark background and/or bright defects at a bright background, can be identified by capturing an image at an illuminated part in the complex structure.例文帳に追加

特に、暗い背景にある暗い欠陥および／または明るい背景にある明るい欠陥などの欠陥を複合構造の照らされた部分の画像を捕捉することによって識別することのできるように光源を設けることで、複合構造内の欠陥を識別するための改良されたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant complex polyolefin microporous film, which can be easily handled, has both shutdown characteristics and heat resistance, has a relatively large caliber that has good gas permeability that is advantageous for rapid charge and discharge, and thus serves as a separator for lithium ion secondary batteries and to provide a method for producing the heat-resistant complex polyolefin microporous film.例文帳に追加

取り扱いが容易で、シャットダウン特性と耐熱性を兼ね備え、急速充放電に有利な透気性の良好な比較的大口径のポリオレフィン微多孔膜を用いてリチウムイオン二次電池用セパレータとなる耐熱性複合ポリオレフィン微多孔膜及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The present invention relates to an energy storage system for a residential complex; an integrated power management system; and a method of controlling the integrated power management system, in which the energy storage system for a residential complex supplies residual power stored in the energy storage system included in each household to a shared load, thereby enabling efficient power consumption to be carried out.例文帳に追加

共同住宅のエネルギー保存システム、並びに統合電力管理システム及びその制御方法に係り、該共同住宅のエネルギー保存システムは、各家庭に備わっているエネルギー保存システムで保存された残余電力を共同負荷に供給することによって、電力消費を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a DNA complex which efficiently carries a DNA on a polymer whose physical properties such as polymerization degree and hydrophilicity/hydrophobicity can be variously controlled and enables efficient expression of the function of the carried DNA, its production method, and an environmental purification system using the DNA complex.例文帳に追加

重合度や親水・疎水性などの物性を多様に制御可能な高分子にＤＮＡを効率的に担持し、且つ担持された状態のＤＮＡの機能が効率的に発現するＤＮＡ複合体およびその製造方法、さらにそのＤＮＡ複合体を用いた環境浄化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁