「be complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Since only the lower-order bits of a complex baseband signal are converted into soft decision data and a QPSK Viterbi decoding circuit 22 viterbi-decodes the data and a discrimination section 24 applies hard decision to the upper-order bits of the complex baseband signal, the calculation processing time can remarkably be reduced as compared with a case to apply Viterbi decoding to all the bits.例文帳に追加

複素ベースバンド信号の下位側ビットのみを軟判定データに変換してＱＰＳＫ用ビタビ復号回路２２でビタビ復号し、複素ベースバンド信号の上位側ビットは判定部２４にて硬判定を行うため、すべてのビットについてビタビ復号を行う場合に比べて、計算処理時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To provide a treating method of complex waste material, with which in the case of high temp. melting, the high calorific power and the performance as reduction material in plastics are effectively utilized and also, the concrete treating condition is set and the melting treatment can safely and efficiently be applied without dismantling and classifying the complex waste materials.例文帳に追加

高温溶融の際にプラスチック類の持つ高い発熱量や、還元材としての能力を有効活用するとともに、具体的な処理条件を設定して、複合廃棄物を解体，分別せずに安全かつ効率的に溶融処理することができる複合廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent protein bonding to a specific ligand for a material to be detected in a bonding ratio of 1:1, and having fluorescent activities which is not damaged by the bond to the ligand; to provide a complex comprising the fluorescent protein and the ligand; and to provide a method for detecting a material by using the complex as a label.例文帳に追加

検出すべき物質に対する特異的リガンドと１：１の結合比率で結合し、且つ発光活性がリガンドとの結合により損なわれないことを特徴とする発光蛋白質、該発光蛋白質とリガンドからなる複合体、該複合体を標識として使用する物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

A reinforcing film 1 of the complex electrolyte membrane 10 is to be of a sponge-like bicontinuous structure, and its yield strength and modulus of elasticity are to be larger than those of electrolyte membranes 2A, 2K jointed to either face of the reinforcing film 1.例文帳に追加

複合型電解質膜１０において、補強膜１をスポンジ状の共連続構造体とし、降伏強度及び弾性率について、補強膜１のものをこの補強膜１の両面に接合された電解質膜２Ａ、２Ｋよりも大きくする。 - 特許庁

To provide a bag filling device for a bag in which the bag such as a rice bag and the like can be filled in an external loading bag in a regulated and efficient manner under a state showing no occurrence of breakage of the bag and a complex formation of the bag filling device can be avoided.例文帳に追加

破袋等の発生のない状態で米袋等の袋体を、整然と、かつ、効率よく外装袋に詰めることができ、しかも装置が複雑化することを回避することができる袋体の袋詰め装置を提供する点にある。 - 特許庁

By turning off (multiplication is through) a channelization code, by turning off (complex multiplication is through) scrambling code or by turning off both sides, a calculation result necessary for many kinds of tests can be generated outside the circuit, and verification for many kinds of tests can be carried out easily.例文帳に追加

また、チャネライゼーションコードをオフ（乗算のスルー）、スクランブリングコードをオフ（複素乗算をスルー）、或いは両者ともオフすることにより、各種テストに必要な演算結果を回路外部に出力でき、各種テスト検証を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an organometallic complex, which can form a thin membrane of an electroluminescence element by the vacuum deposition method although a thin membrane can not be formed by a vacuum deposition method or is difficult to be formed.例文帳に追加

真空蒸着法によって電界発光素子の薄膜を形成することができない、あるいは薄膜の形成が困難な有機金属錯体を、真空蒸着法によって薄膜形成できるようにした有機金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a game apparatus wherein the variation in the presentation of a game can be largely expanded, making the apparatus adaptable to im proved and complex contents of the game so that performances and amusement of the game can be greatly improved.例文帳に追加

遊技表現のバリエーションを大幅に増大させることができ、これにより遊技内容の高度化や複雑化に対する十分な適応を可能とし、ひいては遊技性および娯楽性の大幅な向上が図れる遊技装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a signal line for calling needs to be buried in a wall and a laying construction becomes complex although the signal line for call needs to be laid separately in addition to a signal line 11 for call between a kitchen remote controller 2 and a bath remote controller 3.例文帳に追加

台所リモコン２と風呂リモコン３との間で通話できるようにするためには信号線１１の他に通話用の信号線を別途敷設する必要があるが、信号線は壁内に埋設しなければならず、敷設工事が煩雑になる。 - 特許庁

product --any industrial or handicraft item, including inter alia parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces. Computer programs as well as the topography of semiconductor products shall not be products within the meaning of this Law;例文帳に追加

製品－工業品又は手工芸品。特に，複合製品に組み合わせることが意図された部品，包装， 外装， 図式記号及び印刷書体を含む。コンピュータ・プログラム及び半導体製品の回路配置は， 本法にいう製品ではない。 - 特許庁

Therefore, in comparison with determination using a general acceleration sensor, malfunctions can be reduced, and so-called near miss scenes with high probability of collision can be reliably recorded with a simple technique without complex processes.例文帳に追加

したがって、一般的な加速度センサを用いた判定と比べて、誤動作を低減することができるとともに、複雑な処理を必要とせず、簡易な手法で、衝突の可能性が高い、いわゆるヒヤリハットのシーンまで確実に記録することができる。 - 特許庁

Accordingly, the content of a specific α-glucan-protein complex in, for example, food and drink and the like can be quantitatively detected, and further whether or not the food and drink actually contain a Tricholoma matsutake-derived component can be easily distinguished with high accuracy.例文帳に追加

従って、例えば、飲食物などにおける特定のαグルカン−タンパク質複合体の含有量を定量的に検出でき、また、その飲食物に、実際にマツタケ由来成分が含有しているかを、簡易かつ高精度に判別できる。 - 特許庁

By attaching the fastening portion 36 to the projection portion on the lower edge of the seat via the auxiliary portion 61, generation of loosening in the vicinity of recess portion on the lower edge of the seat can be prevented to enable the seat cover to be mounted on, according to a complex shape seat.例文帳に追加

シート下縁の凸部に補助部61を介して締め付け部36を取り付けることにより、シート下縁の凹部の近傍における弛みの発生を防止することができ、複雑な形状のシートに追従してシートカバーを装着することができる。 - 特許庁

To solve the conventional problem in variable length encoding that encoding must be conducted along while discriminating the constraint length because of the inclusion of uncertain elements in encoding words, as a result, an encoder becomes complex, and determination for the constraint length must be conducted.例文帳に追加

従来は可変長符号化に際して、符号語に不確定な要素を含むため、不確定ビットの処理に拘束長の判別をしながら符号化を行わなければならなく、符号化器が複雑になり、また、拘束長判定を行わなければならない。 - 特許庁

To solve a problem that the employment of a polyhydric alcohol fatty acid ester is complex, because the performance of the polyhydric alcohol fatty acid ester is liable to be varied on its production, and because the polyhydric alcohol fatty acid ester must be supplied to a use suitable for the varied performance, when the performance of the produced polyhydric alcohol fatty acid ester is varied.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルを製造した場合に製品の性能がばらつきやすく、性能がばらついたばあいには各製品の性能に適した用途に供しなければならず、煩雑であるという問題を解決する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes making the complex composite material coexist with the substance to be oxidized in the presence of an alkyl hydroperoxide and/or an arylalkyl hydroperoxide (e.g. tert-butyl hydroperoxide) and producing an epoxy group from the olefin bond possessed by the substance to be oxidized.例文帳に追加

また、該錯体複合材料と前記被酸化物とをアルキルヒドロペルオキシドおよび／またはアリールアルキルヒドロペルオキシド（例えば、tert-ブチルヒドロペルオキシド）の存在下に共存させて、被酸化物の有するオレフィン結合からエポキシ基を生じさせることを包含する。 - 特許庁

Zinc or zinc alloy powder is to be an anode active material, and nickel oxyhydroxide is to be a cathode active material, and silver-nickel complex oxide is contained as a conductive agent of the cathode mixture, fluorine resin powder as a dry lubricant.例文帳に追加

そして、亜鉛又は亜鉛合金粉末を負極活物質とし、オキシ水酸化ニッケルを正極活物質とし、前記正極合剤の導電剤として銀・ニッケル複合酸化物と乾性潤滑剤としてフッ素樹脂粉末を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid crystalline resin by which complex formation can be completely inhibited in slurry mixing, accordingly sublimation of hydroquinone in a temperature rising process of polymerization is completely inhibited and continuous batch productivity can be improved.例文帳に追加

スラリー混合時にコンプレックス生成を完全に抑制することができ、それにより重合昇温過程でのヒドロキノンの昇華を完全に抑制し、かつ連続バッチ生産性を改善することができる液晶性樹脂の重合方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems, that continuity in measurement at a switching point cannot be secured, and algorithm becomes complex for increasing the cost since two computation algorithms need to be switched for use according to the frequency of an input signal.例文帳に追加

入力信号の周波数によって２つの演算アルゴリズムを切り換えて使用しなければならないために、切り換え点での測定の連続性を確保することができず、かつアルゴリズムが複雑になってコストアップになっていたという課題を解決する。 - 特許庁

The disease treatment drug contains an iron or manganese porphyrin complex nanocapsule housing an iron or manganese porphyrin complex in a nanocapsule of a nanosize; and with the nanocapsule, the disease of the abnormal tissues is treated by the iron or manganese porphyrin complex delivered in the abnormal tissues having high concentration of active oxygen and side effects can be inhibited without affecting normal tissues having low concentration of active oxygen.例文帳に追加

ナノサイズ大のナノカプセル内に鉄またはマンガンポルフィリン錯体を収容した鉄またはマンガンポルフィリン錯体ナノカプセルを含有する疾患治療薬であって、前記ナノカプセルをもって活性酸素濃度の高い非正常組織内に送達された鉄またはマンガンポルフィリン錯体により当該非正常組織の疾患を治療し、活性酸素濃度の低い正常組織に影響を与えないで副作用を抑えることができることを特徴とする。 - 特許庁

The spacer with the complex metal oxide coating hardly suffers from degradation such as a glass component evaporating, even if it is heated in a manufacturing process of the image display device, hence, a superb image can be obtained.例文帳に追加

この複合金属酸化物皮膜を備えたスペーサは、画像表示装置の製作プロセスの過程で加熱されても、ガラス成分が揮発する等の劣化が少なく、良好な画像が得られる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant forming sheet of complex layers and a heat-resistant container formed with the heat-resistant forming sheet in which a microwave can be partially shielded or which is suitable for a partial weakening of its through-pass portion.例文帳に追加

マイクロ波を部分的に遮断できるか、その透過を部分的に弱めるのに適した複層による耐熱成形用シートおよび当該シートを用いて耐熱容器を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when a pass transistor is different from a drive transistor in their gate length and gate width, manufacture of a semiconductor memory device becomes complex because the number of parameters to be managed during the manufacture is increased.例文帳に追加

通過トランジスタと駆動トランジスタとでゲート長およびゲート幅が相異なると、製造時において管理すべきパラメータの数が多くなるため、半導体記憶装置の製造が煩雑になってしまう。 - 特許庁

Thus complex processing can be completed in a short time by the special symbol control board 130 and the feed control board 190.例文帳に追加

このため、主制御基板により、高度な遊技を実現することができ、更に、特別図柄制御基板１３０及び払出制御基板１９０にて、複雑な制御を短時間で完了せしめることが可能となる。 - 特許庁

The complex of modification low-specific-gravity lipoprotein (especially, LDL oxide), and an acute phase reaction substance, blood coagulation/fibrinogenolysis-system-related protein, or a disinfection substance being produced by macrophage is to be measured.例文帳に追加

変性低比重リポ蛋白（特に酸化ＬＤＬ）と、急性相反応物質、血液凝固・線溶系関連蛋白、もしくはマクロフアージが産生する殺菌物質との複合体を測定対象にする。 - 特許庁

To provide a transfer film which can easily impart characteristics such as water-repellent and oil-repellent properties to an object to be transferred by a transfer method and is transferable also to an object having a fine complex shape.例文帳に追加

転写方式により撥水撥油性等の特性を容易に被転写体に付与でき、且つ微細で複雑な形状を有する被転写体に対しても転写可能な転写フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the adhesion of scale, by which scale can be efficiently prevented from adhering to a cooling water system of a heat exchanger installed in an air conditioner in a building or that installed in a general factory, a petrochemical complex or the like.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール付着防止を効率的に行うことができるスケール付着防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strong wooden molded article and manufacturing method therefor wherein a shape having a large curvature and complex contour can be processed easily and grains having good touch and feeling can appear on a surface.例文帳に追加

曲率の大きな形状や複雑な形状を容易に加工でき、強度が高く、表面に木目が現れ、木目の風合いがある木製成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The complex 36 is clamped as pressed on the support member 30 by a clamp means 52, and the brake disk rotor 38 is made to face the space between a pair of rotary grinding stones 16 disposed with the space in-between to be rotated.例文帳に追加

複合体３６をクランプ手段５２で支持部材３０に押圧することによってクランプし、ブレーキディスクロータ３８を間隔をあけて配置されかつ回転する一対の回転砥石１６間に臨ませる。 - 特許庁

To provide a print processing device, its method and program by which arbitrary page numbers can be assigned even when outputting printing to a copying machine, a complex machine or the like having no page printing function.例文帳に追加

ページ印刷機能を持たないコピー、複合機等に対して印字出力を行う場合にも任意のページ番号付けを設定することが可能な印刷処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The virus-controlling method comprises a step of bringing the solution containing the silver-chloro complex in a silver concentration within 2.4-40 mg/L into contact with an object to be subjected to virus-control.例文帳に追加

本発明に係るウイルス防除方法は、２．４〜４０ｍｇ／Ｌの範囲内の銀濃度にて銀クロロ錯体を含む溶液を、ウイルス防除されるべき被処理物に接触させる工程を包含する。 - 特許庁

The copper β-ketoiminato complex may be used as precursors to deposit a metal or a metal-containing film on a substrate under, for example, atomic layer deposition or chemical vapor deposition conditions.例文帳に追加

その銅β−ケトイミナート錯体は原子層堆積又は化学蒸着条件により基材上に金属又は金属含有フィルムを被着させるための前駆物質として使用することができる。 - 特許庁

Furthermore, since the aluminum- base complex material constituting the finger 23 is a forged material to molten metal, cast-blow hole does not occur and a surface roughness can be improved in comparison with a cast product produced with the other making method.例文帳に追加

また、フィンガー２３を構成するアルミニウムの金属基複合材料は、溶湯鍛造物であるから鋳巣が発生せず、他の製法による鋳造物に比べて面粗度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a lightweight base fabric for an airbag, capable of obtaining a uniform airbag excellent in compactly foldable and storable properties, and lightness to be efficiently produced while omitting complex processing, and composed of a high-density woven fabric.例文帳に追加

煩雑な加工を省きながらも、コンパクな折り畳み収納性と軽量性に優れた均一なエアバッグが効率よく製袋できる軽量で高密度織物からなるエアバッグ織物基布の提供。 - 特許庁

Thus, with such a method for measuring the dimensions of the tool 20, it is possible to easily identify an unexpected site to be measured on a tool having complex contour lines, such as a multistage tool.例文帳に追加

従って、こうした工具の寸法測定方法によれば、例えば多段工具などの複雑な輪郭線を有する想定外の工具の測定部位が簡単に特定されることが可能である。 - 特許庁

A hydrophobic complex containing a metal to be used as a seed crystal and having at least one organic ligand is added into an organic solvent to obtain a solution, and then a starting powder is added into the solution to obtain an emulsion, and thereafter the organic solvent is removed from the emulsion.例文帳に追加

種晶となる金属の、少なくとも一つの有機配位子を有する疎水性錯体を有機溶剤に添加し、この浴に出発粉末を懸濁させた後有機溶剤を除く。 - 特許庁

Since the hand part has a structure for gripping the conveying object, the hand part can be constituted with a structure simpler than a conventional robot having a complex driving mechanism for gripping.例文帳に追加

このため、ハンド部が搬送対象物を把持する構成になっていたことで、把持するために複雑な駆動機構を有していた従来のロボットに比して、簡単な構造でハンド部を構成することができる。 - 特許庁

To provide a handwriting input apparatus which can prevent operation from becoming complex, and can secure an area where new input information can be input therein, by reducing the previously displayed handwritten information.例文帳に追加

操作が煩雑になることを防止して、既に表示される手書き情報を縮小し、新たな手書き情報が入力可能な領域を確保することができる手書き入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection type angle sensor, in which the flux density of a magnetic sensor section linearly changes over a wide range of angle and no complex signal processing needs to be made to the output of the magnetic sensor.例文帳に追加

広範囲な角度に対して磁気センサ部の磁束密度が直線的に変化し、該磁気センサの出力に対し複雑な信号処理をする必要がない磁気検出式角度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a structure with a mat-gloss tone pattern mixed which does not need special processing and can be formed by a simple method without passing through a complex process and its molding.例文帳に追加

本発明は、特殊な加工を必要とせず複雑な工程を経ずに簡易な方法で形成できる、マット−グロス調模様が混在する構造物およびその成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of complex management transactions can be executed almost simultaneously by a central management module using the new requests and the associated XPath expressions.例文帳に追加

複数の複雑な管理トランザクションを、実質的に同時に中央管理モジュールによって、新しい要求およびそれらの関連付けられたＸＰａｔｈ表現を使用して実行することができる。 - 特許庁

To provide a technology for accurately and stably measuring local complex permeability and local crystal grain size of a magnetic body to be measured, even when a measuring object moves relatively with respect to a sensor section.例文帳に追加

センサ部に対し測定対象が相対的に移動する場合においても、被測定磁性体の局所的な複素透磁率および結晶粒径を、高精度に安定して測定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a voice recording and reproducing device in which needless music for a user can be accurately erased without performing complex operation at the time of parallel processing of preservation and reproduction of music data.例文帳に追加

音楽データの保存と再生との並行処理時において、煩雑な操作をすることなく、ユーザにとって不要な曲を的確に消去することのできる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface mounting type surge absorber which can be manufactured easily and economically, even if it is a surge absorber equipped at its both ends with header electrodes for surface mounting with complex configuration.例文帳に追加

たとえその両端に面実装用の複雑な形状のヘッダ電極を取り付けたサージアブソーバであっても、その製造が容易且つ安価に行える面実装型サージアブソーバを提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the subject of analysis is complex in shape, the element breakdown information given to a rear element breaking part 30 (solver) can be created accurately at high speed.例文帳に追加

これにより、解析被対象物が複雑な形状を有している場合であっても、後段の要素分割部３０（ソルバー）に与える要素分割情報を正確にかつ高速に生成することができる。 - 特許庁