「be complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The 54 companies belonging to the association carry out a wide variety of metal-working operations, and practically any type of machinery and metal-related processing can be carried out within the metal-working factory complex.例文帳に追加

金属工業団地を形成する組合員企業54社は、金属加工に関する多種多様な事業を行っており、機械金属に関するほとんどの加工は、この金属団地内で処理することが可能である。 - 経済産業省

Since only the lag filtering process for a voltage signal which requires a high-speed operation, can be operated at a high speed, and since it becomes unnecessary to compose a filter having a complex characteristic to the voltage signal, an air mass flow detecting device can be made up at the low cost.例文帳に追加

空気流量検出装置を、高速な演算が必要な、電圧値信号に対する遅れフィルタのみ、高速な演算を行うことにでき、かつ、電圧値信号に対して複雑な特性を持つ、フィルタを構成する必要がなくなるため、低コストな構成とすることができる。 - 特許庁

The object to be plated is dipped into an electroless palladium plating bath containing palladium by 0.1 to 0.4 g/L and also containing a complexing agent to form a complex with the palladium at a concentration in which the molar ratio with the palladium (complexing agent/palladium) reaches 25 to 250, and an electroless palladium plating film is formed on the object to be plated.例文帳に追加

パラジウムを０．１〜ｇ／０．４Ｌ含有し、且つ、パラジウムと錯形成する錯化剤をパラジウムとのモル比（錯化剤／パラジウム）が２５〜２５０となる濃度で含有する無電解パラジウムめっき浴に被めっき物を浸漬して被めっき物上に無電解パラジウムめっき皮膜を形成させる。 - 特許庁

In the complex electrolyte membrane made of the metal oxide hydrate having proton conductivity and an organic polymer, the number of hydrated water of the metal oxide hydrate is set up to be 2.7 or more and 10 or less, and/or a particle size of the metal oxide hydrate is set up to be 1 nm or more and 10 nm or less.例文帳に追加

プロトン導電性を有する金属酸化物水和物と有機高分子とで構成される複合電解質膜において、その金属酸化物水和物の水和水数を２．７以上１０以下及び／或いは金属酸化物水和物の粒径を１ｎｍ以上１０ｎｍ以下にする。 - 特許庁

To provide an attachment tool of an object to be measured to a colorimeter allowing colorimetry of a micro part of the object to be measured including a complex shape (uneven shape or the like) by a general colorimeter without using an expensive dedicated micro colorimeter.例文帳に追加

本発明は、上記問題に鑑み、高価な専用微小測色計を使用することなく一般的な測色計にて複雑な形状（凹凸形状など）を有する被測定物の微小部分の測色を可能とする測色計の被測定物の取付具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imprint method and an imprint device in which an alignment mark composed of the same material as a mold material can be identified optically without requiring a complex process in production of a mold, and alignment can be performed with high alignment accuracy.例文帳に追加

本発明は、モールドの製造に複雑な工程を要することなく、モールド材と同じ材料からなるアライメントマークを光学的に識別することを可能とし、高いアライメント精度で位置合わせすることができるインプリント方法およびインプリント装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To attain pseudo clock technology which can be attained with the actual time even when errors are included in the estimation of predicted propagation time without utilizing complex delay model by utilizing positioning signals of various frequencies, although the conventional technology can not be attained unless various delay models are utilized.例文帳に追加

擬似時計技術はこれまではさまざまな遅延モデルを用いなければ実現できなかったが、本発明は、複数周波数の測位信号を用いることにより複雑な遅延モデルを用いなくても実時間で、予測伝搬時間の推定に誤差が含まれていても実現する。 - 特許庁

The botulinum toxin complex of A type having a molecular weight of about 300 kD can be composed of a neurotoxin molecule having a molecular weight of about 150 kD and a non-toxic hemagglutinin protein, or can be composed of the neurotoxin molecule having the molecular weight of about 150 kD and a non-toxic non-hemagglutinin protein.例文帳に追加

分子量が約３００ｋＤであるＡ型ボツリヌス毒素複合体は、分子量が約１５０ｋＤである神経毒分子、および非毒性ヘマグルチニンタンパク質から成り得るか、または分子量が約１５０ｋＤである神経毒分子、および非毒性非ヘマグルチニンタンパク質から成り得る。 - 特許庁

This slurry for metallic polishing contains vinyl monomer 1 to 99 pts.wt. having a functional group where negative ion can be formed; a copolymerization resin obtained by polymerizing the other vinyl system monomer 1 to 99 pts.wt.; and a water-soluble compound from which complex with metal can be formed and oxidant.例文帳に追加

陰イオンを形成しうる官能基を有するビニル単量体１〜99重量部、それ以外のビニル系単量体１〜９９重量部を重合して得られる共重合樹脂、金属と錯体を形成しうる水溶性化合物および酸化剤を含有する金属研磨用スラリー。 - 特許庁

To provide a thin film EL element, and its manufacturing method, which can be manufactured in a simple process of mixing heavy metal in an organic light emitting layer as against a heavy metal complex doping element, has a high luminous efficiency, is of small concentration quenching and can be used stably for a long period of time.例文帳に追加

重金属錯体ドープ素子に比べて、有機発光層に重金属を混合するという単純な工程で製造でき、高い発光効率を有し、濃度消光が小さく、長期間にわたって安定して使用できる薄膜ＥＬ素子ならびにその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method of producing an artificial crystal body by which a high quality artificial crystal body can be produced with a simple device at a low cost, without necessitating conditions to be controlled, energy and a complex article, with a good reproducibility and in a short period of time, and to provide the high quality artificial crystal body.例文帳に追加

簡単な装置で、低コストで、制御する条件やエネルギーも必要とせず、複雑なものも必要とせず、かつ再現性よく、かつ短時間で高品質の人工結晶体を製造する製造方法および高品質の人工結晶体を提供すること。 - 特許庁

In the case of parts for which areas desirably subjected to image processing are complex or which must be designated by a large number, effective processed areas can easily be set by simply designating areas excluded from processing, resulting in simpler designation of image processing areas.例文帳に追加

また、画像処理の対象としたい領域が複雑であったり、あるいは多数指定しなければならないような部品に対して、単に処理除外領域を指定するだけで有効処理領域を簡単に設定することができ、画像処理領域の指定が簡略化される。 - 特許庁

The produced quantum dot-inorganic matrix complex contains a highly efficient quantum dot with a high density in the inorganic matrix, is excellent in luminous efficiency, can be easily produced by a low-temperature process, and can be used as a material for various displays and electronic devices.例文帳に追加

本発明により製造される量子ドット−無機マトリックス複合体は、無機マトリックス中に高効率の量子ドットが高密度で充填され、発光効率に優れ、低温工程で容易に製造することができ、様々なディスプレイ及び電子素子の材料として有用に使用することができる。 - 特許庁

To provide methods for producing a norbornene-based resin and its molded article, wherein a preparation process for polymerization can easily be operated under the condition of suppressing catalytic activity of a ruthenium complex catalyst having a remarkably high catalytic activity and the reaction at the polymerization process can quickly be carried out.例文帳に追加

ルテニウム錯体触媒の極めて高い触媒活性を抑制しながら、取扱い易い状態で重合準備操作ができ、重合反応段階では速やかに反応を進行させることができるノルボルネン系樹脂及び成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, investment risk standard value risks by every risk index is compared with the investment risk of the candidate security to be invested (or complex investment risk calculated from the investment risks of a plurality of candidate securities to be invested (step S103) and calculates deviation by every risk index (step S104).例文帳に追加

さらに、リスク指標毎の投資リスク標準値リスクと、投資候補有価証券の投資リスク（あるいは、複数の投資候補有価証券の投資リスクから算出（ステップＳ１０３）した複合投資リスク）とを比較し、リスク指標毎の偏差を算出する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Since the lumped abrasive grain G1 is sufficiently larger in diameter than a filler G2 or than abrasive grains included in the lumped abrasive grain G1 and has a complex rugged shape, sufficient gripping force by a resin bond PB can be ensured, with the result that high wear resistance can be obtained.例文帳に追加

また、上記塊状砥粒Ｇ１は充填材Ｇ２或いはその塊状砥粒Ｇ１に含まれる砥粒よりも十分に大径であって複雑な凹凸形状を備えているので、樹脂結合材ＰＢによるグリップ力が十分に得られるので、高い耐摩耗性が得られる。 - 特許庁

This method of oxygenating an organic substrate comprises oxygenating an organic substrate with the use of a bisaquatris[(2-pyridylmethyl)amine]ruthenium (II) complex salt (wherein the 2-pyridyl groups in each (2-pyridylmethyl)amine ligand may be the same or different and may be substituted with one to three substituents) and an oxidizing reagent in an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液中で、ビスアクアトリス［（２−ピリジルメチル）アミンルテニウム（ＩＩ）錯塩（ただし、各々の（２−ピリジルメチル）アミン配位子中の２−ピリジル基は、同一又は異なって、１から３の置換基で置換されていてもよい。）、及び、酸化剤を用いて、有機系基質を酸素化させる、有機系基質の酸素化方法。 - 特許庁

It should be noted that the type and level of the credit risk assessment method to be used by a financial institution should be determined according to the institution's strategic objectives, the diversity of its business and the level of complexity of the risks faced by it, and therefore a complex or sophisticated credit risk assessment method is not necessarily suited to all financial institutions. 例文帳に追加

なお、金融機関が採用すべき信用リスク評価方法の種類や水準は、金融機関の戦略目標、業務の多様性及び直面するリスクの複雑さによって決められるべきものであり、複雑又は高度な信用リスク評価方法が、全ての金融機関にとって適切な方法であるとは限らないことに留意する。 - 金融庁

It should be noted that the type and level of the market risk measurement and analysis methods to be used by a financial institution should be determined according to the institution's strategic objectives, the diversity of its business and the level of complexity of the risks faced by it and therefore a complex or sophisticated market risk measurement and analysis methods are not necessarily suited to all financial institutions. 例文帳に追加

なお、金融機関が採用すべき市場リスク計測・分析方法の種類や水準は、金融機関の戦略目標、業務の多様性及び直面するリスクの複雑さによって決められるべきものであり、複雑又は高度なリスク計測・分析方法が、全ての金融機関にとって適切な方法であるとは限らないことに留意する。 - 金融庁

By using the catalyst 5 on the upstream side, heat emission in the catalyst is controlled, and the oxidizing agent which passed through the catalystless passage 5B, in order not to be reacted, can be consumed for oxidation on the downstream side practically in the same conditions with the divided addition of the oxidizing agent, so that the CO conversion ratio can be improved without needing complex control.例文帳に追加

この触媒５を上流側で用いることにより、触媒での発熱量を抑制すると共に、無触媒ガス通路５Ｂを通った酸化剤は反応を受けないために、実質的に分割添加と同じ状態で、その下流側での酸化に消費させることができるので、複雑な制御を要することなく、ＣＯ転化率を高くできる。 - 特許庁

The new compound, "the optically active transition metal complex having a BIPHEP derivative as a ligand" or "the optically active cationic transition metal complex having a BIPHEP derivative as a ligand" can be utilized as an asymmetric catalyst or a precursor thereof suitable for various catalytic asymmetric reactions and exhibits markedly higher reactivity and stereoselectivity and the like compared with known asymmetric catalysts.例文帳に追加

新規化合物である「ＢＩＰＨＥＰ誘導体を配位子とする光学活性遷移金属錯体」または「ＢＩＰＨＥＰ誘導体を配位子とする光学活性カチオン性遷移金属錯体」は、種々の触媒的不斉反応における好適な不斉触媒または該前駆体として利用でき、公知の不斉触媒に比べて格段に高い反応性と立体選択性等を示す。 - 特許庁

To provide a gate structure of a housing complex with consideration paid to a surrounding landscape, when safety and security in a housing complex are considered, which can reduce a maintenance/management cost of the present security installations, and reduce an installation cost and a maintenance/management cost of the security installations that will be added according to the future requirements, and dispose security installations easily and flexibly.例文帳に追加

住宅団地における安全性および防犯性を確保するにあたり、現時点での防犯設備および将来必要に応じて新たに増設する防犯設備に対しても設置コストおよび維持管理コストを抑えて、容易かつ柔軟に防犯設備を設置することができるようにするとともに、周囲の景観にも配慮した住宅団地のゲート構造を提供する。 - 特許庁

The aflatoxin/albumin conjugate measuring method includes a process having a step (a) for adding a carrier and a first antibody of solitariness to serum suspected to be affected by aflatoxin to perform contact culture for a predetermined time and using an immune complex obtained by filtering off components not bonded to the carrier and a step (b) for detecting the immune complex sticked to the carrier by an iodine 125 labelled second antibody.例文帳に追加

アフラトキシンに影響される疑いのある血清にキャリヤと唯一性の第１抗体とを入れて所定の時間の接触培養後にキャリヤに付着されないものをろ過除去し得た免疫複合物を使用するステップ（ａ）と、ヨウ素１２５ラベリングの第２抗体によってキャリヤに粘着される免疫複合物を検出するステップ（ｂ）とのステップを有する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional macromolecular complex by which various functional molecules can be arranged arbitrarily in nano level, the distance between the functional molecules can be regulated so as to be constant, the combination of kinds of the functional molecules can be easily changed, and the functional molecules can readily be bonded to spacer molecules in an arbitrary solution substantially without damaging the functions of the functional molecules.例文帳に追加

様々な機能性分子を任意にナノレベルで配列させることができ、溶液中での機能性分子間の距離を一定に設定して制御することができ、機能性分子の種類の組み合わせを容易に変えることができ、機能性分子の機能を実質的に損なうことなく任意の溶液中で簡便に機能性分子をスペーサー分子に結合させることができる、機能性高分子複合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine as a complex machine wherein a first game and a second game are merged together and the number of special game conditions generated by a variable display game accompanying operation of a time shortening function can be counted precisely.例文帳に追加

第１遊技と第２遊技を融合させた複合機である遊技機において、時短機能の作動に伴う変動表示ゲームによって発生した特別遊技状態の回数を正確に計数することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case a large quantity of the bikunin or the complex of serum origin hyaluronan binding protein and hyaluronic acid is detected in the specimen, the detection result can be associated with a state of being pregnancy toxemia or having a high probability of pregnancy toxemia.例文帳に追加

検体中の「血清由来ヒアルロナン結合性タンパク質とヒアルロン酸との複合体」又はビクニンの量が多ければ、妊娠中毒症である又は妊娠中毒症である可能性が高いと関連づけることができる。 - 特許庁

To provide a medium processing system capable of continuously receiving media at desired time intervals through simple control for increased processing efficiency, without requiring the arrangement of the system to be made complex.例文帳に追加

この発明は、装置構成を複雑化することなく、簡単な制御により、所望する時間間隔で連続して媒体を受け取ることができ、処理効率を高めることができる媒体処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wiring pattern forming method that does not require complex steps as compared with the conventional lift-off method, can be applied to any of positive type and negative type resists and uses a resist pattern having a mushroom-shape cross section.例文帳に追加

通常のリフトオフ法による配線パターン形成方法に比べて工程が複雑にならず、ポジ型やネガ型いずれのレジストにも適用できる、断面がマッシュルーム形状のレジストパターンを用いた配線パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

When RSS data can be prepared by an Internet WEB page, the RSS data are supplied and distributed through an RSS server to a portal site(complex commercial WEB site) or the like in an almost real time, and the latest update information of the WEB page is made browsable by the latest RSS data.例文帳に追加

インターネットWEBページがRSSデータを作成できる場合は、そのRSSデータをほぼリアルタイムでRSSサーバー経由、ポータルサイト（複合商用WEBサイト）等に供給、配信して、最新のRSSデータで、WEBページの最新の更新情報を閲覧可能にする。 - 特許庁

To provide an accelerometer capable of very simply measuring the acceleration in the multiaxial directions, using a simple constitution, without causing the utilization environment to be limited or without requiring complex measurement systems, such as scientific reactions or electric circuits.例文帳に追加

科学的な反応や電気回路等の複雑な計測システムを必要とせず、かつ使用環境に制限を受けずに簡単な構成で多軸方向の加速度を極めて簡易的に測定することができる加速度計を提供する。 - 特許庁

An existing portable telephone 10 can be utilized, as it is, and the image displayed in the display window 10A of the portable telephone 10 is displayed, as it is, thus dispensing with the adoption of a complex communications system.例文帳に追加

携帯電話機１０として既存のものをそのまま利用できるものであり、携帯電話機１０の表示窓１０Ａで表示される画像をそのまま表示するものであるから、複雑な通信システムを採用する必要がない。 - 特許庁

To decrease a monitor circuit speed required for transmitting an image feature value by enabling the amount of information for image feature value for each block to be 1-2 bits, with no complex arrangement.例文帳に追加

装置規模を複雑化することなく、各ブロックについての画像特徴量の情報量を１〜２ビットとすることを可能にすることにより画像特徴量伝送に必要とする監視回線速度を低減可能にすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a circuit substrate which does not make a manufacturing process of a printed wiring board complex, makes it possible to be high density without increasing the mounting height of the circuit substrate, and is replaced with a mounted electronic part.例文帳に追加

プリント配線板の製造工程が複雑になることがなく、また回路基板の実装高さを増やすことなく、高密度化が可能になり、実装した電子部品を付け替えられる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The synthesis of a transition metal complex using the 9-membered ring amine of plane asymmetry succeeds and the new compound is found to have plane asymmetry stable at a room temperature and to be produced as an optically active substance.例文帳に追加

発明者らは、これら面不斉９員環アミン類を活用した遷移金属錯体の合成に成功し、この新規化合物が、室温下安定な面不斉を有しており、光学活性体として製造できることを見出した。 - 特許庁

Further, when a product (μ'×fr) of a real part μ' of a complex permeability of the ferrite thin film and a magnetic resonance frequency fr is not less than 30 GHz, the thin type electromagnetic interference inhibitor having the excellent high frequency characteristic can be attained.例文帳に追加

また、前記フェライト薄膜の複素透磁率の実部μ’と磁気共鳴周波数ｆｒの積（μ’×ｆｒ）が３０ＧＨｚ以上である場合に優れた高周波特性を有する薄型の電磁干渉抑制体が得られる。 - 特許庁

To enable a molded-case circuit breaker and an electromagnetic switch to be stored compactly inside a distribution board without causing the increase of an area for the distribution board and without providing complex wiring work, and to reduce wiring mistakes and the number of man-hours for wiring and assembling work.例文帳に追加

分電盤の面積の増大を招かずに複雑な配線工事を施すことなく、配線遮断器と電磁開閉器とを分電盤内にコンパクトに収納ができ、配線ミスや配線組み立て工数をも削減すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a three-dimensional paper surface object which varied appearance of the object with various intricately complex concavities and convexities can be recreated with seamless paper with soft and warm touch unique to paper material.例文帳に追加

複雑に入組んだ大小各種凹凸のある多様な造形物の外形が、紙素材独特の柔らかく暖かい感触を持って継ぎ目のない紙で再現できる紙製表面立体造形物の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex fluid machine preventing step-out of a rotating electrical machine, when a compressor section and the rotating electrical machine are switched to be in a connected state, while an expander section is driven.例文帳に追加

膨張機部が駆動された状態で切替手段により圧縮機部と回転電機とを接続状態に切り替えるときに、回転電機に脱調が発生することを防止することができる複合流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of preventing a switching operation from a three-dimensional image to a two-dimensional image to be displayed on a display part from becoming complex, when communication between spectacles and the image output device is disrupted.例文帳に追加

眼鏡と映像出力装置との通信が途絶えた場合に、表示部に表示される３次元映像を２次元映像に切り替える操作が煩雑になるのを抑制することが可能な映像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate having an electronic circuit, in which a conductive pattern can be formed on the substrate in a stable manner while being image deletion of the pattern suppressed, by a simple method using a DNA or DNA-lipid complex.例文帳に追加

ＤＮＡ又はＤＮＡ−脂質複合体を用いた簡易な方法により、基板上に導電性パターンを、画像流れを抑制しながら安定して形成できる電子回路付き基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell complex in which reliable electrical connection and high gas sealing performance can be attained while absorbing dimensional error and shape error due to firing of ceramics, and a method of producing the same.例文帳に追加

セラミックスの焼成による寸法誤差や形状誤差を吸収しながら、確実な電気的接続と高いガスシール性とを実現できる固体酸化物形燃料電池複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter cartridge easily manufactured, inexpensive, and capable of dealing with various changes which cannot be obtained from PTFE products and a complex design, and in addition, formed by materials having properties identical or similar to the PTFE.例文帳に追加

製造が容易で、安価であり、ＰＴＦＥ製品では得られない種々の変更、及び複雑な設計も可能であり、しかもＰＴＦＥと同一、又は類似する性質を有する材料で形成されたフィルタカートリッジの提供。 - 特許庁

When, by applying these numbers, a transformation from T to T can be modelled, a transformation from a three-dimensional shape to a three-dimensional shape is obtained, and a new and complex three-dimensional curved line, curved surface, and three-dimensional shape are obtained by using the shape after transformation,.例文帳に追加

この数を用いて、ＴからＴへの変換を考えると３次元形状から３次元形状への変換が得られ、変換後の形状を用いて、新たな複雑な３次元の曲線、曲面、３次元形状を得る。 - 特許庁

Spherical shell structure is formed by tightly contacting a plurality of wide-angle lenses 2A, 2A with each other at their edges, an internal space 5 wherein an imaging units can be installed, is defined in the spherical shell structure, and thus a lens complex 2 is configured.例文帳に追加

複数の広角レンズ２Ａ，２Ａを周端において密接させて球殻構造を形成するとともに、その球殻構造内に撮像装置３を設置することができる内部空間５を画成して、レンズ複合体２を構成する。 - 特許庁

To provide a cylindrical injection-molded molding improved in weld strength without using a complex mold having a rotation part and without generating a Y-shaped weld line in the molding, a mold to be used for the molding, and a molding method for the molding.例文帳に追加

回転部を有するような複雑な金型を使用したり、成形品にＹ字型のウェルドラインを生じることなく、ウェルド強度の改善された筒状射出成形品、それに使用する金型、及びその成形方法を提供する。 - 特許庁