「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first opening 15 is composed of a pair of a fitting protruding line 15a and a fitting recessed line 15b made of the synthetic resin, and can freely be opened and closed.例文帳に追加

第１開口部１５は、合成樹脂製の一対の嵌合凸条１５ａと嵌合凹条１５ｂとにより構成され、開閉自在である。 - 特許庁

An annular clamping member 17 is fit onto the outer periphery of the fitting cylinder and placed on top of the flange to be fit to the fitting cylinder.例文帳に追加

環状の締付部材１７が、取付筒部の外周に嵌合されると共に鍔部に重ね合されて取付筒部に取り付けられる。 - 特許庁

A fitting body 18 that can be inserted from an upper open side into a fitting groove 15 formed in a cylinder tube 12 is provided.例文帳に追加

シリンダチューブ１２に形成された取付溝１５内にその上部開口１５ａ側から挿入可能な取付具本体１８が設けられている。 - 特許庁

The portion of the main body of the fitting to be located outside the nostril is given excellent decorativeness by enabling arbitrary fitting and removal thereof.例文帳に追加

この発明は、装着具本体の鼻孔外部に自由な装飾品を、取り付け、取り外しできるようにし、優れた装飾性を持たせた。 - 特許庁

The end surface 5a of the earplug 1 can be visually recognized from the outside of the fitting part 6, even when the fitting part 6 is fitted to the end part 5.例文帳に追加

耳栓１の端面５ａは、端部５に嵌合部６を嵌合させた状態においても、嵌合部６の外側から視認可能である。 - 特許庁

A recess 67 for allowing a head part 63h of the fitting screw 63 to be evacuated from an air passage 66 in the duct body 61 is formed in an inner surface of the fitting projecting part 64.例文帳に追加

この取付凸部64の内側面には、取付ねじ63の頭部63hをダクト本体61内の風通路66より退避させる凹部67を設ける。 - 特許庁

Since a fitting projection 11 for the decorative member C for gate door and a fitting groove for the gate door are fitted, the decorative member can be mounted easily and firmly.例文帳に追加

門扉用装飾部材Ｃの嵌合突起１１と門扉の嵌合溝部とが嵌合するので、容易かつ強固に取り付けができる。 - 特許庁

The bottom part of the dust collecting container has a bottom lid provided to be opened and closed, and the bottom lid is provided with a fitting portion for fitting to the lower part of an inner cylinder.例文帳に追加

集塵容器の底部の底蓋は、開閉可能に設けられ、この外蓋に内筒下部と嵌合する嵌合部を設けている。 - 特許庁

To obtain a mounting fitting capable of more surely preventing water leakage, a mounting fitting structure comprising the mounting fitting, and a flexible-membrane derricking gate which is mounted on a structure, on which the gate is to be mounted, by the mounting fitting structure.例文帳に追加

水漏れをより確実に防止可能な取り付け金具と、この取り付け金具を含んで構成された取り付け金具構造体、及びこの取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。 - 特許庁

To obtain a metal fitting capable of preventing the leakage of water more surely, a metal fitting structure constituted by containing the metal fitting and a flexible-membrane derricking gate installed to a structure to be fitted by the metal fitting structure.例文帳に追加

水漏れをより確実に防止可能な取り付け金具と、この取り付け金具を含んで構成された取り付け金具構造体、及びこの取り付け金具構造体によって被取り付け構造物に取り付けられた可撓性膜起伏ゲートを得る。 - 特許庁

A fitting protrusion 29 is provided on one side surface of a circular support part 28, so by fitting the fitting protrusion 29 with the fitting recess 33, the circular support part 28 can be detachably installed on the installation part 27 at the right part of the upper storage rack 21.例文帳に追加

リング状支持部２８の一側面には嵌合凸部２９が設けられ、嵌合凸部２９を嵌合凹部３３に嵌合することによりリング状支持部２８が上段収容棚２１右側部の取付部２７に着脱可能に取付けられている。 - 特許庁

A throw-away tip mounted on a cutting tool holder is provided with a fitting part 2 removably fixed to a tip seat provided on the cutting tool holder by a clamping means and a shaft part 3 extended from the fitting part 2 toward the front of the fitting part to be integrated with the fitting part.例文帳に追加

バイトホルダに装着するスローアウェイチップに、バイトホルダに設けられたチップ座にクランプ手段で着脱自在に固定する取り付け部２と、その取り付け部２から取り付け部の前方に伸び出す取り付け部と一体の軸部３を備えさせた。 - 特許庁

A fitting portion 5 inserted into the sealed chamber 3 from the opening portion 31 is provided at one end of the lid body 2, and a sealing member 6 having a fitting hole 61 is inserted into the fitting portion 5 so as to be switchable between engagement and disengagement states with the fitting claws 43.例文帳に追加

蓋体２の一端には、開口部３１から封止室３内に差し込まれる嵌合部５を設けて、この嵌合部５に、係合孔６１を有する封止部材６を、係止爪４３との係合、非係合を切り替え可能にして挿着した。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly mooring fitting for stone, which can be firmly fixed to a concrete structure, the stone with the mooring fitting, and a method for assembling the mooring fitting to the stone.例文帳に追加

環境に優しくしかもコンクリート構造物に強固に固定可能な石材の係留金具及び係留金具付石材並びに石材に対する係留金具の組付方法を提供する。 - 特許庁

A head fitting surface masking part 60 adapted to be engaged with a head fitting surface is included to prevent formation of a thermally sprayed film caused by the excessive spray on the head fitting surface 18 in an engine block 12.例文帳に追加

エンジン・ブロック12におけるヘッド取付面18上の、過剰噴霧による溶射被膜の形成を防止するために、該ヘッド取付面に係合する様に適合されたヘッド取付面マスキング部60を含む。 - 特許庁

Frame members 21, 22, 23, 24 fitted to existing internal fitting frame portions are provided so that the existing internal fitting frames 10 cannot be seen, and the periphery of the existing internal fitting frames are surrounded.例文帳に追加

そして、既存の内部建具枠１０が見えなくなるように、既存の内部建具枠１０の周囲を囲むように既存の内部建具枠部分に取り付けられる枠部材２１，２２，２３，２４を備えている。 - 特許庁

The lance 24 is once bent and deformed while the male terminal fitting 10 is on the way to be inserted, and restores when the male terminal fitting 10 reaches a proper depth and is locked to the male terminal fitting 10.例文帳に追加

ランス２４は、雄端子金具１０を挿入する途中では一旦撓み変形させられ、雄端子金具１０が正規深さに達すると復元して雄端子金具１０に対して係止される。 - 特許庁

By fitting and removing fitting projecting parts formed on the side of the decorative panels 51 to 55 to/from fitting recess parts on the side of the front surface wall part, the decorative panels 51 to 55 can be attached to and detached from the front surface wall part easily.例文帳に追加

装飾パネル５１〜５５側に形成した嵌合凸部を、前面壁部側の嵌合凹部に嵌脱することで、前面壁部に対する装飾パネル５１〜５５の着脱を容易に行うことができる。 - 特許庁

A mounting metal fitting 24 is fitted into a thumb-turn mounting hole 45 of a lock case 6 of a door 1, and a cylinder locking pin is fitted into an insertion hole in the side of the mounting metal fitting 24, whereby the mounting metal fitting 24 can be mounted to the lock case 6.例文帳に追加

取り付け金具２４をドア１の錠ケースのサムターン取り付け孔４５に嵌めて、側部の挿入穴にシリンダー止めピンを嵌入して錠ケース６に取り付けられるようにする。 - 特許庁

This electric connector assembly is provided with a pair of modular sub-assemblies, and each has the external housing having a fitting face to form a fitting part to be fitted to a complementary connector in the fitting direction.例文帳に追加

電気コネクタアッセンブリは、一対のモジュラーサブアッセンブリを備え、その各々は、嵌合方向に相補的コネクタに嵌合するための嵌合部分を画成する嵌合面をもつ外部ハウジングを有している。 - 特許庁

In other words, since a tapped hole, into which a fitting screw 78 is fitted, is not provided in the fitting frame 30, the length dimension of the arm segment 32 of the fitting frame 30 can be enlarged compared with a prior art example.例文帳に追加

すなわち、取付ねじ７８が螺合するねじ孔が取付枠３０に設けられていないことから、取付枠３０の腕片３２の長さ寸法を従来例よりも大きくできる。 - 特許庁

At a lower part of a casing body 3, a pair of fitting brackets 23, 23, that can be fixed with screws within an exclusive fitting box in almost the same size as an amplifier 1, are provided corresponding to width of a fitting seat 22.例文帳に追加

ケーシング本体３の下部に、増幅器１とほぼ同じ大きさの専用取付ボックス内にねじにて固定するための１対の取付ブラケット部２３，２３が、取付座２２の幅に対応して設けられる。 - 特許庁

An antenna metal fitting 1A comprises a mounting member 3 to be fixed to a tower body member with a tower body member mounting support fitting 4 and to which an antenna 10 is fixed with an antenna support fitting 5.例文帳に追加

アンテナ取付金具１Ａは、塔体部材取付支持金具４により塔体部材に固定されると共に、アンテナ１０がアンテナ支持金具５により固定される取付部材３を備える。 - 特許庁

The mutual partition panels are connected by fitting the fitting projection part 21 of one partition panel to the other recessed end surface opposed to the fitting projection part 21 of the other partition panel to be connected.例文帳に追加

そして、一の間仕切パネルの嵌合凸部２１を、接続させる他の間仕切パネルの嵌合凸部２１と対向する他方の凹状の端面に嵌合させることで間仕切パネル同士を接続する。 - 特許庁

Respective lamp covers 22 to 32 are fastened by the fitting base 36 with fastening claws, and therefore, the lamp covers 22 to 32 can easily be attached to the glass frame 4 by fitting simply in the fitting base 36 from the front side.例文帳に追加

各ランプカバー２２〜３２は、係止爪によって装着ベース３６に係止されるので、これらランプカバー２２〜３２を前側から装着ベース３６に嵌め込むだけで容易に取り付けることができる。 - 特許庁

The fitting of the fitting projection section 4 to the fitting recess section 7 is used together with the adherence of the decoration member 6 to the fastening strut 1 to enable the decoration member 6 to be firmly fixed to the fastening strut 1.例文帳に追加

また嵌合突部４と嵌合凹部７の嵌合と、留め付け支柱１と装飾部材６の接着とを併用して留め付け支柱１に装飾部材６を強固に固着することができる。 - 特許庁

The lock arm is locked to the base stand by inserting the spring key from the locking key hole of the side of the projection by fitting the fitting projection of the lock arm to the fitting hole of the base stand, and it cannot be rotated.例文帳に追加

ベース台の嵌合孔にロックアームの嵌合凸部を嵌入して凸部側面の施錠キー孔からスプリングキーを挿入することにより、ベース台に対してロックアームがロックされ、回動不能となる。 - 特許庁

Fitting feet 6 having attaching holes 7 are projectingly provided on a body 5, and a fitting crotch 5a for receiving the end piece 11 of the band 3 attachable and detachable to/from the body 5 so as to be taken in and out is formed between the fitting feet 6.例文帳に追加

取付け穴７を有したかん足６を胴５に突設し、胴５に着脱可能なバンド３のエンドピース１１を出し入れ可能に受け入れるかん股５ａをかん足６間に形成する。 - 特許庁

Fitting of the guide pin 21 with the guide pin receiving section 22, fitting of connector housing sections 13, 15 with each other and fitting of a connector terminal 16 and a terminal inserting section 14 are carried out, in this order, when the cover 10 is to be attached to the lid 2.例文帳に追加

カバー10が蓋2に取り付けられる際に、ガイドピン21とガイドピン受け部22との嵌合、コネクタハウジング部13,15同士の嵌合およびコネクタ端子16と端子挿入部14との嵌合がこの順で行われる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of press-fitting, by which method and apparatus, a fitting member can be easily press-fitted in a base material using an apparatus having a rotary main spindle without applying an excessive press fitting reaction force to the rotary main spindle.例文帳に追加

回転主軸を有する装置を用いて、回転主軸に過大な圧入反力を受けずに母材内に嵌合部材を無理なく圧入できる圧入方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The shield case 150 has a fitting section 162 provided on a left bottom wall section 160 to be joined, the fitting section 162 projecting toward a right bottom wall section 170 and fitting over a portion of the right bottom wall section 170 in the direction of plate thickness.例文帳に追加

シールドケース１５０は、接合される左底壁部１６０に、右底壁部１７０側に突出し、右底壁部１７０の一部に板厚方向で重なる嵌合部１６２が設けられている。 - 特許庁

The godet 1a may be held by the fitting piece provided on one side of the central part of the water-absorbent pad 2, or the godet part 1a may be held by the fitting piece disposed outside the godet part 1a.例文帳に追加

吸水パッド２の中央部の片側に設けた取付片でマチ部１ａを抱持させたり、マチ部１ａの外側に配置した取付片でマチ部１ａを抱持させるようにしてもよい。 - 特許庁

The aggregation connector body 3A is formed by integrating a first fitting part 10 to be fitted with the feeding connector 7C and a second fitting part 20 to be fitted with a connector 9C for a controller.例文帳に追加

集約コネクタ本体３Ａは給電コネクタ７Ｃと嵌合する第１嵌合部１０とコントローラ用コネクタ９Ｃと嵌合する第２嵌合部２０とが一体化されてなる。 - 特許庁

This sliding bearing 4 includes: an inner member 5 having a fitting surface 9 to be fitted to a rotary shaft 2; and a fitting surface radially arranged outside the inner member so as to be fitted to a static member.例文帳に追加

回転軸２に対する取り付け面９を有する内方部材５と、内方部材５の外径側に配置され、静止側部材に対する取り付け面を備えるすべり軸受４である。 - 特許庁

Order data on a Buddhist altar fitting set suitable to each Buddhist altar can be easily prepared, and thereby the order processing for the Buddhist alter fitting from the retail store to a wholesaler can be simplified.例文帳に追加

これにより、各仏壇に適した仏具セットの発注データを容易に作成することができるので、小売店から問屋への仏具の発注処理を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a device for positioning and fitting a plurality of supports to be used for mounting tiles to be mounted on the inner wall of the incinerator and a method for fitting the supports using the device.例文帳に追加

本発明は、焼却炉内壁に装着するタイルの取付けに用いる複数の支持物の位置決め及び取付け装置とこの装置を使用した支持物取付け方法とを提供する。 - 特許庁

The primary expansion mechanism is so structured that the claw can be spread in a sector shape around a rotating shaft, and the secondary expansion mechanism is so structured that the claw can be spread parallel with each other by sliding a slide shaft for a claw holding metal fitting in the slide groove of the body metal fitting.例文帳に追加

また、上記二次拡張機構として、爪を本体金具のスライド溝に爪保持金具のスライド軸をスライドさせて平行に広げることができる構造とする。 - 特許庁

To provide a fitting jig and an execution method in which the excellent workability can be obtained in fitting an eave soffit and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

軒天井材の取付け時に優れた作業性が得られるとともに作業効率の向上を図ることができる軒天井材の取付治具および軒天井の施工方法を提供する。 - 特許庁

Each bottom fitting part 5 and top contacting part 8 is formed to be positioned opposite to each other, while each bottom bearing part 6 and top fitting part 7 is formed to be positioned opposite to each other.例文帳に追加

各底部嵌合部５と各頂部当接部８とを互いに対向する位置に形成し、各底部載置部６と各頂部嵌合部７とを互いに対向する位置に形成する。 - 特許庁

After previously assembling the clip 21 in the boss 11, the clip 21 is inserted into the fitting hole formed in a material to be fitted, and the fitting part 12 is thereby fixed to the material to be fitted.例文帳に追加

こうしてボス１１にクリップ２１を予組み付けした後、クリップ２１を被取付物に形成された取付孔に挿入することにより、取付部品１２を被取付物に固定する。 - 特許庁

By this, while the terminal fitting 6 is supported by the guide groove 37, the tip of the terminal fitting 6 can be made to pass through the housing hole 34 and further to be penetrated through a support hole 35.例文帳に追加

これにより、ガイド溝３７によって端子金具６を支持しながら、端子金具６の先端に収容孔３４を通過させ、さらに支持孔３５を貫通させることができる。 - 特許庁

To reduce the number of nut members to be attached and the number of fitting holes to be bored in a structure of attaching an apparatus to the fitting holes of a mount angle by means of nuts through nut members.例文帳に追加

マウントアングルの取付穴に機器をネジによりナット部材を介して取り付ける構造において、ナット部材の装着数および取付穴の加工数を大幅に削減する。 - 特許庁

Since the fitting angle of the frame 2 to the insulator I can be changed, the support 1 can be supported obliquely from the structure.例文帳に追加

碍子Ｉに対する枠体２の取付角度を変更できるので支持金具１を構造物から斜めに支持できる。 - 特許庁

To provide a lever fitting type connector whereby an apparatus can be miniaturized and work efficiency for attaching and detaching the connector can be enhanced.例文帳に追加

機器の小型化と着脱に係る作業性の向上とを図ることが可能なレバー嵌合式コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a cable support fitting that can be used in a low crawlspace of ceiling and can be provided inexpensively.例文帳に追加

天井の懐の低い箇所にも使用することが可能で、安価に提供できるケーブル支持金具を提供する。 - 特許庁