「bead sealing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sealing material is discharged from a sealing nozzle 7 while moving the sealing nozzle 7 along the guide groove 6 and the discharged sealing material is applied onto the brazing bead 3 while adjusting the cross-sectional shape of the discharged sealing material on a bead shaping surface 9 to form a sealing bead 5.例文帳に追加

ガイド溝６に沿ってシーリングノズル７を動かしながら当該シーリングノズル７からシーリング材を吐出させて、そのシーリング材の断面形状をビード整形面９にて整形しながらブレージングビード３の上から塗布してシーリングビード５を形成する。 - 特許庁

In its modified embodiment, the sealing bead part has an annular sealing member integrally molded on the main body, and the sealing member is mounted oppositely to a projecting sealing bead extended outward.例文帳に追加

他の変更形態では、シーリングビード部分は、本体に一体成形された環状シーリング部材を有し、該シーリング部材は外方に延びている突出シーリングビードに対向して配置されている。 - 特許庁

The low pressure bead 24 is a lubricant sealing bead in a space 22 accommodating a timing train 21 of the engine.例文帳に追加

低圧ビード２４は、エンジンのタイミングトレイン系２１が収容される空間２２内の潤滑油シール用のビードである。 - 特許庁

On a bead heel 4h side of a bead bottom face 4s extending between a bead toe 4t and a bead heel 4h of each bead part 4, a sealing rib 13 extending continuously in a tire circumferential direction by projecting inward in the tire radial direction relative to a virtual line connecting the bead toe 4t to the bead heel 4h is formed.例文帳に追加

ビード部４のビードトウ４ｔとビードヒール４ｈとの間をのびるビード底面４ｓのビードヒール４ｈ側には、ビードトウ４ｔとビードヒール４ｈとを結ぶ仮想直線よりもタイヤ半径方向内方に突出してタイヤ周方向に連続してのびるシーリングリブ１３が形成される。 - 特許庁

To provide a gasket comprising a sealing bead of small deformation tendency.例文帳に追加

変形傾向が小さいシーリングビードを備えたガスケットを提供することにある。 - 特許庁

In its modified embodiment, the sealing bead part has a chamber filled with a polymer material.例文帳に追加

他の変更形態では、シーリングビード部分は、ポリマー材料が充填されるチャンバを形成している。 - 特許庁

In a second embodiment, the sealing bead part has an internal chamber filled with a pressurized gas.例文帳に追加

第二変更形態では、シーリングビード部分は加圧ガスが充填される内部チャンバを有している。 - 特許庁

To provide a method for producing a silica bead having a fine particle size which is used in a sealing material of a semiconductor.例文帳に追加

半導体の封止材に使用される微細な粒径のシリカビーズの製造方法を提供する。 - 特許庁

A leak conduit 230 is formed in the metal substrate 202 in an area 228 between the first sealing bead 208 and the second sealing bead 220, such that a leak-flow 316 of a first fluid from the second opening 216 past the second sealing bead 220 is routed away from the first sealing bead 208.例文帳に追加

リークコンジット（２３０）が、第１の密封ビード（２０８）と第２の密封ビード（２２０）との間の領域（２２８）で金属基材（２０２）に形成れ、第２の密封ビード（２２０）を越えた第２の開口部（２１６）からの第１の流体の漏れ流（３１６）が第１の密封ビード（２０８）から遠ざけて送られるようになっている。 - 特許庁

To provide a metal bead with a thickness increasing portion constructed to equalize sealing pressure.例文帳に追加

増厚部の構造によってシール圧の均等化を図ることが可能な金属ビードを提供する。 - 特許庁

A third seal bead is disposed in parallel with the second bead so as to compensate sealing performance deterioration caused by the clearance reduction of the second seal bead accompanied by the shift of the gasket body.例文帳に追加

ガスケット本体の変位に伴う第２シールビードの締め代低下によるシール性低下を補うべく第２シールビードと並んで第３シールビードが設けられている。 - 特許庁

For example, the discharge vessel 1 is cylindrical, has a top face comprising the discharge face 1c, a bead sealing part 1b formed on a base face, and the pair of cold-cathode type electrodes 2, 2 sealed and installed through the bead sealing part 1b.例文帳に追加

放電容器１は、たとえば円筒状をなし、頂面が表示面１ｃを構成し、基面にビード封止部１ｂが形成され、一対の冷陰極形電極２、２がビード封止部１ｂを経由して封装されている。 - 特許庁

Consequently, surface pressure acting on the outer circumference half bead 15 is released as surface pressure acting on the bore bead 13 increases, sealing performance at the bore part 12 having high inner pressure is improved.例文帳に追加

これにより、ボア孔用ビード１３にかかる面圧が高くなると共に、外周ハーフビード１５にかかる面圧が緩和され、内圧の高いボア孔１２部でシール性を良好にすることができる。 - 特許庁

To provide a bead supporting device of a mullion capable of reducing a cost without being required for screwing up an exclusive plate because the falling of a bead 8 on a mullion body 4 is prevented before filling a gap with a sealing compound.例文帳に追加

シーリング材充填以前に方立本体４に対し押縁８が落下するのを防止する為に、専用のプレートをねじ止め固定する必要をなくし、コスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a discharge tube capable of obtaining enough connection strength by enhancing adhesion of an electrode with bead glass, and moreover, surely carrying out sealing of the bead glass and a glass bulb.例文帳に追加

電極とビードガラスとの密着性を高めて十分な接続強度を得ることができる上に、ビードガラスとガラスバルブとの封着を確実に行うことのできる放電管の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the bead plate 11 for the metal gasket, cylinder holes (bore holes) 12 are provided for a number of cylinders, and a bead 13 forming a sealing part is provided so as to surround them.例文帳に追加

メタルガスケットのビード板１１には、シリンダ孔（ボア孔）１２がエンジンのシリンダの数だけ設けられており、それを取り囲むようにシール部を形成するビード１３が設けられている。 - 特許庁

The sealing material for sealing the laser contains: sealing glass comprising low melting point glass; a low-expansion filler of 5-25% mass ratio; a laser absorbing material of 1-10% mass ratio; and a hollow bead of 0.5-7% mass ratio.例文帳に追加

レーザ封着用封着材料は、低融点ガラスからなる封着ガラスと、質量割合で５〜２５％の範囲の低膨張充填材と、１〜１０％の範囲のレーザ吸収材と、０．５〜７％の範囲の中空ビーズとを含有する。 - 特許庁

DOUBLE SEALING STRUCTURE BY DOUBLE BEAD STRUCTURE OF TOP LIGHT SASH GLASS SURFACE, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

トップライトサッシュガラス面の二重押縁構造による二重シーリング構造体及びその施工方法 - 特許庁

The gasket having at least one service hole and integrated with a sealing bead part is provided.例文帳に追加

少なくとも１つのサービス孔を有しかつシーリングビード部分が一体に形成されているガスケットを提供する。 - 特許庁

The gasket is provided with a positioning member 52 having a sealing bead 50, and a tub 62 extended outward therefrom to be terminated in an end terminal 64.例文帳に追加

ガスケットは封止用ビード５０とそこから外方に延び末端６４に終端するタブ６２を有する位置決め部材５２を備えている。 - 特許庁

To provide a bead plate for a metal gasket, surely allowing a sealing material to bear a role as a stopper.例文帳に追加

確実にシール材にストッパとしての役割を負わせることができるメタルガスケット用ビード板を提供する。 - 特許庁

A hose side end surface of the rubber bead (a hole side end surface of an elastic sealing material) is blocked by a metal base board 5.例文帳に追加

ゴムビードの孔側端面（弾性シール材の孔側端面）を金属基板５で塞ぐ構造とする。 - 特許庁

To effectively suppress the decrease in the bead width resulting from tire deformation caused by tires being stacked in laying attitude on its side and enhance the air sealing performance when rim assembly is made.例文帳に追加

横積みによるタイヤ変形によって生じるビード巾の減少を効果的に抑制でき、リム組みした際のエアーシール性を向上しうる。 - 特許庁

Therefore, the deterioration of the rubber bead is suppressed, and the stable sealing performance can be ensured for a long period.例文帳に追加

これにより、ゴムビードの劣化を抑制し、長期間にわたって安定したシール性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a sealing system capable of obtaining a uniform bead with a constant width regardless of the installation form of a seal gun.例文帳に追加

シールガンの設置形態にかかわらず、一定幅で均一なビードを得ることのできるシーリング・システムを提供する。 - 特許庁

A guide groove 6 being a reference of the position of the sealing material to be applied is formed beforehand on the side of the base metal W2 adjacently to the brazing bead 3.例文帳に追加

母材Ｗ２側にブレージングビード３に近接してシーリング材塗布位置の基準となるガイド溝６を予め形成しておく。 - 特許庁

To provide a thin metallic gasket capable of securing stable sealing performance and eliminating the need of a thickness increased part separate from a bead.例文帳に追加

安定したシール性能を確保することができると共に、ビードとは別の増厚部を不要とした薄物の金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

A sealing material 13 is filled between the bead 9 and the glass panel 5 on the outside of the waterproof sheet 8.例文帳に追加

押縁９と前記ガラスパネル５との間には前記防水シート８より外側にしてシール材１３を充填する。 - 特許庁

The annular seal includes an annular carrier 31 projecting from the open end of the bearing bush, a first sealing lip 35 kept in contact with the first sealing face of the trunnion, and a pre-seal 38 in the form of a sealing lip or bead kept in contact with the pre-sealing face 24 of the trunnion.例文帳に追加

環状密封体がベアリングブッシュの開放端から突出する環状キャリヤ３１、トラニオンの第１密封面と接触している第１密封唇片３５、トラニオンの予備密封面２４と接触している密封唇片またはビーズの形の予備密封体３８とを含んでいる。 - 特許庁

Both the glazing channel 41 and a one-side bead 51 are used as a sealing material for sealing a section between the double glazing 21 and the sash frame 31.例文帳に追加

これら複層ガラス２１とサッシ枠３１との間のシールを行うシーリング材として、グレイジングチャンネル４１と片ビード５１の両方を用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying a sealing material, by which the sealing material can be applied efficiently onto a brazing bead formed by a laser brazing method.例文帳に追加

レーザブレージングを施した後にブレージングビードの上からシーリング材を効率的に塗布することができるシーリング材塗布装置を提供する。 - 特許庁

Sealing of the electrode mount 61 at the end part 3a of the arc tube main body 31 is made at a region of the lead wires 43, 45 positioned between the filament coil 41 and the bead glass 47, and the bead glass 47 is disposed outside the arc tube main body 31.例文帳に追加

この電極用マウント６１の発光管本体３１の端部３ａへの封止は、リード線４３，４５におけるフィラメントコイル４１とビーズガラス４７との間の領域で行われ、ビーズガラス４７は発光管本体３１の外部に位置する。 - 特許庁

A folding finger 66 provided in the cylinder device 64 stops in a state of a portion of a side part of the carcass band 20 wrapped around a bead core 22 (intermediate stop), and air bleeding is performed by sealing between the carcass band 20 and the bead core 22 (Fig. 2B).例文帳に追加

シリンダ装置６４に設けられた折り返しフィンガー６６は、カーカスバンド２０の側部をビードコア２２の周りに一部巻き掛けた状態で停止し（中間停止）、カーカスバンド２０とビードコア２２間を密着してエア抜きを行う（図２Ｂ）。 - 特許庁

For reliable and permanent sealing, a sealing device is provided with an adhesion foil 26 mounted on the seal surface 18 of the hydraulic block 12, and a seal member 24 applied in a liquid-form state on the adhesion foil 26 and formed in the shape of a silicone rubber bead migrating to a rubber elastic state.例文帳に追加

信頼できる恒久的なシーリングのために、シーリング装置は、油圧ブロック（１２）のシール面（１８）に張り付けられている接着フォイル（２６）と、接着フォイル（２６）に液状に塗布され、ゴム弾性的な状態に移行するシリコーンゴムビードの形をしたシール部材（２４）とを有している。 - 特許庁

A deforming part 40 more easily deformable than other parts when an outside load is imparted is provided between the oxidant gas flow channel 30 and the flow channel sealing part 36a, and at the same time, the deforming part 40 is provided with a bead-shaped part 42 extended along a length direction of the flow channel sealing part 36a.例文帳に追加

酸化剤ガス流路３０と流路シール部３６ａとの間には、外部荷重が付与される際に、他の部位よりも容易に変形可能な変形部４０が設けられるとともに、この変形部４０は、流路シール部３６ａの長手方向に沿って延在するビード形状部４２を有する。 - 特許庁

In this gasket 3 having a metallic plate 2 and the soft sealing material 1 joined to at least one surface of the metallic plate 2, the gasket is characterized by arranging a bead part 2b having beads 2c to 2m in the vicinity of a peripheral edge part 1a of the soft sealing material 1 of the metallic plate 2.例文帳に追加

金属板２と、その金属板２の少なくとも片面に接合された軟質封止材１と、を具えるガスケット３において、前記金属板２の、前記軟質封止材１の周縁部１ａの近傍に、ビード２ｃ〜２ｍを有するビード部２ｂが設けられていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a gasket structure for an oil pan which prevents an oil leakage from splits of segment type gasket for oil pan and an oil pan bead structure for sealing.例文帳に追加

分割型オイルパンガスケットの分割部からのオイル漏れを防止するオイルパンガスケットの構造と、シールのためのオイルパンビードの構造等を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal rubber gasket capable of showing stable sealing performance for a long period by effectively preventing the deterioration of a rubber bead even under various use conditions.例文帳に追加

種々の使用条件下においてもゴムビードの劣化を有効に防ぐことで、安定したシール性能を長期間発揮可能なメタルラバーガスケットを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of air enclosure in a folding process in a folding finger drive mechanism using an air cylinder by sealing between a carcass band and a bead member.例文帳に追加

エアシリンダを用いた折り返しフィンガー駆動機構での折り返し工程において、カーカスバンドとビード部材間を密着して、エア入りの発生を防止する。 - 特許庁

A bead seal may be formed around the perimeter of the first substrate to couple it to a second substrate while sealing the internal display material.例文帳に追加

内側のディスプレイ材料をシールしながら第１の基板を第２の基板に接続するために、第１の基板の周囲にビードシールが形成されても良い。 - 特許庁

The second thickness of the spacer layer 18 is enough to match the stopper 22 and the sealing bead 20 when the stopper layer 16 and the spacer layer 18 are joined to each other.例文帳に追加

スペーサ層１８の第２の厚さは、ストッパ層１６及びスペーサ層１８を互いに接合したときに、ストッパ２２及び密封ビード２０に組合う。 - 特許庁

To provide a sealed battery decreasing the occurrence of welding failure such as a pinhole in a welding bead when welding a sealing plug to the peripheral part of an electrolyte pouring hole.例文帳に追加

封止栓を注液孔の周縁部に溶接する際に、その溶接ビートにピンホールなどの溶接不良が発生することを低減する密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a gasket material capable of maintaining a sealing bead surface at a high surface pressure without changing engine block design and gasket design and absorbing flange surface roughness that is an original purpose of a rubber layer.例文帳に追加

エンジンブロック設計、ガスケット設計を変更することなくシールビード面を高面圧にし、さらにゴム層本来の目的であるフランジ表面粗さを吸収することができるガスケット用素材を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic cylinder head gasket in which high sealing performance is brought out by forming an arrangement suited the characteristic of rubber material and selecting the bead shape.例文帳に追加

ゴム材の特性にあった配置をなし、ビード形状を選択して高い密封性能を発揮することの出来る金属製のシリンダヘッガスケットを提供することを目的としている。 - 特許庁

The upper end of a projected stripe 9 on an interlocked side provided to an outdoor side of the mullion body 4 butts against part of the sealing compound bracket 11 fixed to the upper end of them to prevent the falling of the bead 8.例文帳に追加

このうちの上端部に固定したシール受ブラケット１１の一部に、上記方立本体４の屋外側面に設けた被係止側突条９の上端部を突き当てて、上記押縁８の落下防止を図る。 - 特許庁