「bed making」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I jumped out of bed and started making a list.例文帳に追加

私は飛び起きて、書き出し始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TATAMI BED BODY, TATAMI BED AND TATAMI MAKING USE THEREOF例文帳に追加

畳床本体及び畳床並びに前記畳床を使用した畳 - 特許庁

BLOCK FOR MAKING SEAWEED BED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

藻場造成用ブロックとその製造方法 - 特許庁

CONCRETE BLOCK FOR MAKING SEAWEED BED AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

藻場造成用コンクリートブロックおよびその使用方法 - 特許庁

To provide a bed apparatus that can easily determine body movement of a person on a bed without restricting the person on the bed nor making him/her be conscious.例文帳に追加

ベッド上の人を拘束させたり意識させたりすることなく、簡単に、ベッド上の人の体動を判断することができる寝台装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized and convenient simple attachment tool for a quilt cover, simply and quickly achieving bed making work at high efficiency in bed making in a hotel.例文帳に追加

ホテルのベッドメイクを行うとき、早く簡単に効率の良いメイク作業ができるよう小型で便利な、かけ布団カバー簡単取付け具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the bed body part 2 has a width for at least making the cat A lie down.例文帳に追加

寝床本体部２は、少なくとも猫Ａが寝転がれる広さを有している。 - 特許庁

FLUIDIZED BED DRYING HEATING CLASSIFICATION DEVICE AND PRETREATMENT METHOD OF COAL FOR COKE MAKING FOR COKE OVEN例文帳に追加

流動床乾燥加熱分級装置及びコークス炉用原料炭の事前処理方法 - 特許庁

To provide a bedding mat and bed which can easily move bed-ridden patients or the patients from the mat or bed on which the patients lie down without making the structure large in scale at a low cost.例文帳に追加

大規模な構造にならずに低コストで、しかも容易に寝たきりのもの、あるいは患者らを容易に寝ているところから移動することができる寝具マットおよびベッドを提供する。 - 特許庁

To facilitate inspection and maintenance inside of a cargo bed by making it possible to go in and out of the inside from a front part of the cargo bed and installing an inspection port door on a presser plate arranged inside of the cargo bed.例文帳に追加

荷台の前部からその内部に出入できるとともに、その荷台内部に配置される押し板に点検口扉を付設して、荷台内部での点検整備を容易にする。 - 特許庁

To improve workability in bed making and reliability of electrical devices, in a bed with electrical devices, in which an electrical device of a bed portion and an electrical device of a headboard are connected by a wire.例文帳に追加

寝台部の電気機器とヘッドボードの電気機器とが配線接続された電気機器付きベッドにおいて、ベッドメーキングの作業性及び電気機器の信頼性の向上を図ることである。 - 特許庁

Yamato soba is made only from the local buckwheat flour and river-bed water with no binding agents and the area is also making a strong effort in the soba-making workshop. 例文帳に追加

つなぎを一切使用しない、地産そば粉と伏流水を使用した蕎麦で、手打ち体験にも力を入れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MATERIAL FOR FORMING NEOVASCULAR BED FOR USE IN MAKING CAPILLARY-RICH TISSUE IN VIVO例文帳に追加

生体内に毛細血管が豊富な組織を作成するのに用いる新生血管床形成用用具 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which prevents a bed from making contact with the X-ray CT apparatus or a medical imaging bed device by a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構により寝台がＸ線ＣＴ装置又は医用画像寝台装置との接触を防ぐことができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flower bed enabling enjoyment of a whole plantation layout at direct or indirect view, and facilitating planting work, and to provide a method for making the flower bed.例文帳に追加

植栽全体のレイアウトを直接的及び間接的に見て楽しむことができ、植え込み作業も容易な花壇とその作成方法を提供する。 - 特許庁

To make a fluidized bed heat exchanger advantageous in terms of the site and work of installation and management after installation by making compact a combination of the fluidized bed heat exchanger and a hot gas NOx removal system.例文帳に追加

流動層熱交換器と熱ガスの脱硝装置との組合せをコンパクト化して設置場所、設置作業、設置後の管理を有利なものとする。 - 特許庁

To provide a support structure of an immersed heat exchanger tube making fluidization of a fluidized medium excellent in a fluidized bed 2 of a fluidized bed boiler 1 and suitable for uniform maintenance of a combustion state in the fluidized bed.例文帳に追加

流動層ボイラ１の流動層２内で流動媒体の流動を良好にし、層内の燃焼状態を均一に維持するのに好適な層内伝熱管の支持構造を提供する。 - 特許庁

The cation-exchange resin bed tower is operated by including a modification process of producing the modified water W2 by making the raw water W1 pass through the cation-exchange resin bed, and a regeneration process of making a regeneration liquid W3 pass through the resin bed.例文帳に追加

陽イオン交換樹脂床塔は、陽イオン交換樹脂床に対し原水Ｗ１を通過させて改質処理された処理水Ｗ２を製造する改質プロセスと、陽イオン交換樹脂床に対して再生液Ｗ３を通過させる再生プロセスを含んで運転される。 - 特許庁

A sand bed for making the aquatic organisms living in the sandy area live are arranged in the upper part of the slope at the bottom.例文帳に追加

該底部の傾斜面の上部に砂地生息水中生物の生息用の砂床を配備する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF FERMENTED FISH MEAL AND SURFACE-MODIFIED STEELMAKING SLAG, AND METHOD FOR MAKING SEAWEED BED例文帳に追加

発酵魚粉と表面改質製鋼スラグの混合物の製造方法、及び、藻場造成方法 - 特許庁

To provide a bed that stores bedding when the bed is not necessary and reduces the occupation area of a room, making a larger space available for use.例文帳に追加

ベッド不要時に寝具を収納できるとともに、室内を広く使用できるように室内の占有面積を小さくすることができるベッドを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a display device which enables a patient to easily view this display device from a bed and is capable of making a contribution to the effective utilization of a space.例文帳に追加

患者がベッドから見やすく、スペースの有効利用にも寄与し得るディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine which is used for producing NUKAZUKE and can maintain a salted rice-bran paste bed at a proper temperature and periodically and automatically stir the salted rice-bran paste bed to always maintain the bed in the optimal state over a long period without making hands dirty.例文帳に追加

糠床を適正温度に維持すると共に、糠床を定期的に自動撹拌して手を汚さずに糠床を常に糠漬けに最適な状態に長期間に渡って維持することが可能な糠漬け機を提供する。 - 特許庁

To provide a system making it easy for a user to move from a bed to a wheelchair, which is often required while nursing is done.例文帳に追加

介護の時に多く発生する要介護者のベッドから車椅子への移動を楽にするシステムを提供する。 - 特許庁

This block is used for making a curb stone arranged on the arbitrary shape-having outer periphery of the flower bed, or the like.例文帳に追加

花壇などの任意の形状を有する外周に配置される縁石を作製するためのブロックが開示されている。 - 特許庁

To provide a machine tool bed designed to reduce the kinds of beds, even despite difference in the form of chip treating methods in the production line, thereby making the manufacturing and management of the bed easier than in the case of the usual method.例文帳に追加

生産ラインにおける切屑処理方式の違いがあっても、ベッドの種類を少なくして、その製作及び管理を容易に行うことができる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic porous built-in hydrospace nursery bed making it possible to easily plant seedlings in the ground or in the bottom of the sea, river, lake, pond or the like.例文帳に追加

土中及び海、河川湖沼等の底に簡単に植苗することが出来る苗床を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a half body erectable bed which is convenient for making users sleep naturally by slowly leveling an upper half body frame 30.例文帳に追加

ゆっくりと上半身フレーム３０を倒して、利用者が自然に就寝するのに便利な半身起床ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device doing no damage to a bed even if a full cut is made while making a reliable half cut.例文帳に追加

確実なハーフカットを行なえながら、かつ全カットを行なってもベッドに傷がつくことがないカッティング装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, the 12th Shogun, Ieyoshi TOKUGAWA, was sick in bed and in no condition to be making important decisions for the nation. 例文帳に追加

このとき第12代将軍徳川家慶は病床に伏せていて、国家の重大事を決定できる状態には無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method efficiently collecting (producing) gas making a methane from a methane hydrate sedimentary layer under the sea bed as a main ingredient.例文帳に追加

海底下のメタンハイドレート堆積層からメタンを主成分とするガスを効率よく回収（生産）する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coverlet for the beds which eliminates the bed making and can keep the bed highly comfortable without extra time and labor during the nonuse period along with excellent fashionability as it is and achieves the favorable heat insulating performance during the use.例文帳に追加

ベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れ、また、使用時には保温性良好なベッド用上掛け布団を提供する。 - 特許庁

The divided side surface cloths 2-5 of the sheet are arranged, thereby foldability and excellent appearance in bed making are improved due to the shape of the cloths and also dust is prevented from being stored in a part between a mattress and a bed base.例文帳に追加

前記シーツの分断された側面布２〜５の設置は、その形態から、折りたたみやすさ、ベッドメーキングの美観の向上、マットレスとベッド台との間の埃の蓄積防止をもたらした。 - 特許庁

To provide a railed bed which can have a mattress taken in/out easily, the mattress also relatively easily taken in/out or moved up/down in the upper row of a bunk bed at the time of bed-making and is carefully designed for safety.例文帳に追加

ベッドメイキングの際に、ベッド内外への蒲団の出し入れを容易に行うことができ、更に二段ベッドの上段においても比較的楽に蒲団の出し入れ、若しくは上げ下ろしを行うことができ、しかも安全性にも配慮した柵付きベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple swirl fluid bed type incinerator of a rational constitution, and an incineration system incorporating the same, capable of making primary combustion in a fluid bed more complete, and solving problems due to flowing-out of a bed material.例文帳に追加

流動床における一次燃焼をより完全なものにするとともに、流動媒体の流出に伴う諸問題を解消することが可能な、合理的な構成の多重旋回流動床式焼却炉と、それを組み込んだ焼却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage bag used around a bed which does not obstruct the elevation and lowering of the back bottom of a motor-driven bed or the like and enables a bed user to take out stored small articles and put in the small articles to be stored without making the upper half body of the user go over a side fence.例文帳に追加

電動ベッド等の背ボトムの上昇及び下降を阻害せず、しかも、ベッド利用者がその上半身が側柵を乗り越えなくても、収納小物を取り出したり、収納小物を入れたりすることができるベッド周りの収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a bed device that helps change the angle of a head board to one making a user lean easily.例文帳に追加

この発明はヘッドボードを利用者が寄り掛かり易い角度に容易に変えることができるようにしたベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a down coverlet which enables the use thereof throughout the year, makes even the users complaining under the regular size feel satisfied, eliminates the bed making when used for the bed and keeps the bed highly comfortable without extra time and labor during the unuse period and achieves excellent fashionability as it is.例文帳に追加

年間を通じての使用も可能で、また規格サイズでは不都合を感じるユーザにも充分な満足感が得られ、ベッド用に用いればベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れる羽毛上掛け布団を提供する。 - 特許庁

In the active water making apparatus 1b, water to be treated is passed through an ion exchange resin filled bed 110 filled with an ion exchange resin and a tourmaline filled bed 120 filled with tourmaline crystals in succession and subsequently passed through a granite porphyry filled bed 130.例文帳に追加

活性水の製造装置１ｂでは、イオン交換樹脂を充填したイオン交換樹脂充填層１１０に処理対象水を通した後、この処理対象水をトルマリン結晶体を充填したトルマリン充填層１２０に通し、しかる後に、処理対象水を麦飯石充填層１３０に通す。 - 特許庁

This method and device for removing phosphorus comprises forming a packed bed by using a hollow powdered solid having 80% or higher packing void volume, adding fine particles of iron hydroxide or aluminum hydroxide to the packed bed and making phosphorus-containing water pass through the packed bed.例文帳に追加

充填空隙率が８０％以上になる中空粒状固体によって充填層を形成し、該充填層に対し、水酸化鉄又は水酸化アルミニウム微粒子を添加したリン含有水を通水することを特徴とするリン含有水のリン除去方法、及びその装置。 - 特許庁

The cartridge for making mineral water is constituted by arranging a mineral adding material bed, an adsorbent bed and a hollow fiber membrane layer in a cylindrical body having a raw water inlet and a clean water outlet and fitting a check valve to the raw water inlet.例文帳に追加

原水入口および浄化水出口を有する筒体にミネラル添加材層、吸着剤層および中空糸膜層を設け、かつ、原水入口に逆止弁を設けたミネラル水製造用カ−トリッジとする。 - 特許庁

To prevent burning loss of high-pressure air pipe making up air heating device for fluidized bed burner.例文帳に追加

ガスタービンを非常停止させた時、流動層燃焼器の空気加熱器を形成している高圧空気管の焼損を防止する複合発電システム。 - 特許庁

To reduce the burden of a care giver by making it easier for a patient to move from the bed to a portable toilet.例文帳に追加

ベッド上の患者がポータブル便器を使用する際に、ベッドからポータブル便器への移乗を楽に行えるようにし、介護者の負担を軽減する。 - 特許庁

The bed plate 13 for making rocking movement smooth when earthquake occurs is provided between the self-weight receiving fitting 8 and the wall panel 2.例文帳に追加

自重受け金具８と壁パネル２の間には、地震時などにおけるロッキングの動きを円滑にするための敷きプレート１３が設けられている。 - 特許庁

To obtain a collar of futon (Japanese bed quilt, etc.), which is attached and detached to/from a covering futon and is free from worrying about making a hole at the covering futon like a safety pin.例文帳に追加

掛け布団への着脱が手早くかつ容易にでき、安全ピンのように掛け布団に穴が開く心配もない布団の衿カバーを得る。 - 特許庁