「before replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform redundant replacing test having higher efficiency of replacement and to improve productivity by discriminating whether a redundant program means is used for a redundant memory cell operation test function before redundancy replacement or not.例文帳に追加

冗長置換前の冗長メモリセル動作試験機能に冗長プログラム手段使用の有無を判別可能とさせることにより、より置換効率の高い冗長置換試験を可能とし、生産性向上を図ることである。 - 特許庁

A processing section 50 for detecting a different region etc., detects the different region by comparing the layers before and after the replacement when the arbitrary layer constituting the map information is replaced by a map layer replacement processing section 40.例文帳に追加

相違領域等検出処理部５０は、地図レイヤ入替え処理部４０によって地図情報を構成する任意のレイヤが入れ替えられたとき、該入替え前後のレイヤ同士を比較して相違領域を検出する。 - 特許庁

The difference in wiring length does not occur between the signal paths before and after replacement, thereby improving signal quality.例文帳に追加

これにより、置換前の信号パスと置換後の信号パスとの間にほとんど配線長差が生じないことから、信号品質が高められる。 - 特許庁

To reduce a difference in signal path length before and after replacement when a failure of a through-electrode is repaired by using a spare through-electrode.例文帳に追加

予備の貫通電極を用いて貫通電極の不良を救済する場合に、置換の前後における信号パスの長さの差を短縮する。 - 特許庁

After that the inside of the pouch is evacuated in the second evacuation step 2-1 before filling and the content is filled and further after the filling an inert gas replacement is performed.例文帳に追加

その後充填前第２脱気工程２−１でパウチ内を脱気してから、内容物を充填し、さらに充填後ガス置換を行う。 - 特許庁

The scattering-proof cover 55 ranges from an inlet 3 of the pure water replacement tub 50 to the space just before the pure water spray 52.例文帳に追加

飛沫防止カバー５５は純水置換槽５０の搬入口３から純水散布装置５２の直前までの間に渡って設けられている。 - 特許庁

To prevent generation of component troubles by replacing components at the end of setup life, or before then, of replaceable components, and to optimize component replacement timing with consideration of reduction of maintenance frequencies of component replacement and the remaining life of the replaceable components.例文帳に追加

交換可能部品の設定寿命あるいはその前に部品交換し、部品トラブルの発生を防止し、部品交換のメインテナンス回数の低減と交換可能部品の残存寿命を勘案し、部品交換タイミングの最適化を図る。 - 特許庁

An evacuation replacement passage S is separately formed in an extending manner along the passage 2a in the spouting unit 2, and a bulkhead 5 for merging the passage 2a with the evacuation replacement passage S before reaching the fracture scheduled line 3 is provided.例文帳に追加

そして、前記注出部２内に、該通路2aに沿って伸延して空気置換用通路Ｓを別途に形成するとともに前記破断予定線３に至る前に該通路2aと空気置換用通路Ｓを合流させる隔壁５を設ける。 - 特許庁

The tool correction amount computing means 17 computes a predetermined tool correction amount Δx by obtaining a difference between the cutting edge position of the tool 9 before the tool replacement obtained by the measurement of the tool sensor 11 and the cutting edge position of the tool 9 after the tool replacement.例文帳に追加

工具補正量演算手段１７は、ツールセンサー１１の測定で得られた工具交換前の工具９の刃先位置と工具交換後の工具９の刃先位置の差を求めて所定の工具補正量Δｘを演算する。 - 特許庁

To provide a floor heating panel heater wherein maintenance can be quickly and easily carried out even when there is an anomaly in a temperature sensor, and capable of exercising temperature control performance that is the same as before temperature sensor replacement after the replacement.例文帳に追加

温度センサに異常が生じても迅速かつ簡単にメンテナンスが行え、かつ、温度センサ交換後において交換前と同じ温度制御性能を発揮させることができる床暖房パネルヒータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The electronic apparatus further includes a determining part determining whether the replacement unit is mounted and whether the replacement unit is in the unused state or the state after initiating use, on the basis of the signals detected, before and after changing the state.例文帳に追加

また、電子装置は、状態変更前後で検出された信号に基づいて、交換ユニットが装着されているか否かと、交換ユニットが未使用状態であるか使用開始済みの状態であるかとを判定する判定部を含む。 - 特許庁

To eliminate the need for replacement for a long period of time before a hole for waste disposal is filled with waste.例文帳に追加

廃棄物投棄用穴が廃棄物で満たされるまでの長期間にわたって取り替えを必要としない保護層およびその形成方法を提供すること。 - 特許庁

Since the brightness and the coloring of the original image before replacement are maintained in the mask image, an image with less sense of congruity as the entire image can be obtained even when protection is applied to the original image.例文帳に追加

マスク画像に置換前の原画像の明るさと色合いが保存されるため、保護を加えた後も、画面全体として違和感の画像が得られる。 - 特許庁

To make the capacity of a built-in battery full before the capacity of an external battery runs out, in an imaging apparatus using the built-in battery at the time of battery replacement.例文帳に追加

バッテリ交換時に内蔵バッテリを用いる撮像装置において、外付けバッテリの容量が無くなるまでに内蔵バッテリの容量をフルにする。 - 特許庁

In addition, replacement of a roll paper 11 and elimination of a paper jam can be conducted readily by drawing out the printer case 3 just before a user conducts operation.例文帳に追加

また、利用者が操作を行なう手前にプリンタケース３を引き出すことによって、ロール紙１１の交換、紙詰まりの除去などを容易に行なうことができる。 - 特許庁

To appropriately compensate the influence of the replacement of a printing substrate on the registration before the printing substrate is supplied to a printing process, when replacing the kind of the printing substrate.例文帳に追加

印刷基板種交換の際に、印刷基板が印刷プロセスに供給される前に、見当に対する交換の影響を最良に補償する。 - 特許庁

To provide printing equipment which lets a user distinctly know the time of cleaning or replacement of a cleaning member before printing paper is stained, and thus enables reduction of printing waste.例文帳に追加

印刷用紙が汚れる前にクリーニング部材の清掃又は交換時期を明確に知ることができ、印刷無駄を抑制できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

In the slag exit hole opening/hole closing operations before and after the replacement of the slag exit, the intermediate door 14 is opened with the large door 12 and the small door 16 closed.例文帳に追加

出滓口交換前後の出滓口開孔・閉孔作業時には、大扉１２および小扉１６を閉めた状態で中扉１４を開ける。 - 特許庁

To display for comparison a change in signal on time or signal off time at a certain position (checking point) inside a control circuit before and after the replacement of an electric element.例文帳に追加

電気要素の交換前後の制御回路中の任意の位置（確認ポイント）での信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻の変化を比較表示する。 - 特許庁

To enable a user to use a photo storage device in the same manner as before even after device replacement by maintaining continuity of information when replacing the photo storage device.例文帳に追加

フォトストレージ装置を交換する場合でも、情報の連続性を維持して、装置交換後でもユーザーがそれ以前と同様に装置を使用可能とする。 - 特許庁

To cumulatively update an operation history of an apparatus, by carrying on an operation history stored by a circuit board before replacement even in a replaced circuit board.例文帳に追加

交換された回路基板においても、交換前の回路基板が記憶していた動作履歴を引き継いで、機器の動作履歴を累積的に更新可能とする。 - 特許庁

To align stacked freight of corrugated board boxes, etc., after their being chucked even if they are out of alignment before, stabilize the freight, and allow replacement of pallet.例文帳に追加

ダンボール箱等、積み上げた貨物のチャック前は、ある程度不整列であったとしても、チャッキング後は整列を得、貨物も安定させ、パレットの交換を得る。 - 特許庁

Since the connector connecting adapter 25 can be arranged farther toward the left side than before, while widening the secondary-side space, operability of the connection replacement of the connector can be improved.例文帳に追加

コネクタ結合用アダプタ２５を従来より左側に配置することができ、二次側のスペースが広くなり、コネクタ切換の作業性が向上する。 - 特許庁

To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system.例文帳に追加

電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁

When receiving an ONU replacement indication from, for example, an operation device 10, the OLT 40 allocates a PON-ID allocated to an ONU 60 to be replaced to an ONU 60 newly connected during ONU replacement, so that the PON-ID before the replacement is allocated to the replacing ONU 60.例文帳に追加

ＯＬＴ４０が、例えばオペレーション装置１０からＯＮＵ交換指示を受けた際に、交換対象のＯＮＵ６０に割当てられていたＰＯＮ−ＩＤを、ＯＮＵ交換中に新たに接続したＯＮＵ６０に対し割当てることにより、交換後のＯＮＵ６０に交換前のＰＯＮ−ＩＤを割当てる。 - 特許庁

To restore security key information obtained before replacement to security hardware 11 obtained after replacement due to fault repair in an information processor 10 for performing user authentication on the basis of the security key information of the security hardware 11 in start of an OS.例文帳に追加

ＯＳ起動時にセキュリティ・ハードウェア１１のセキュリティ・キー情報に基づいてユーザ認証を行う情報処理装置１０において、故障修理により交換した後のセキュリティ・ハードウェア１１に交換前のセキュリティ・キー情報を復元する。 - 特許庁

A meter cock 3 is closed before replacement of a gas meter M, and a gas stopper is inserted inside an outlet pipe 2 from a test tee 4, to thereby block the inside of the outlet pipe 2.例文帳に追加

ガスメータＭの交換前にメータコック３が閉じられるとともに，試験用チー４から出管２の内部にガスストッパが挿入され，出管２の内部が塞がれる。 - 特許庁

To provide an ink supply device which can forecast the timely replacement of a deaerator before discharge failure by an inkjet head and deterioration of its discharge stability, and an inkjet recording device.例文帳に追加

インクジェットヘッドの不吐出、吐出安定性の悪化を起こす前に脱気装置の交換時期を知ることのできるインク供給装置およびインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

And also, the value of the prolonged life 10 previously set in accordance with the use state of consumables before reaching the stop life 9 after the replacement of the consumables is corrected.例文帳に追加

かつ、消耗品を交換後から停止寿命９に到達するまでの使用状態に応じて予め設定している延長寿命１０の値を補正する。 - 特許庁

In this regard, current information of internal conditions is altered to the information of internal conditions immediately before starting movement of the carriage 1 to the home position 400 (e.g. during replacement of ink).例文帳に追加

なお、このとき、現在の内部状態情報を、キャリッジ１がホームポジション４００への移動を開始した直前の内部状態情報（例えばインク交換中）に変更する。 - 特許庁

To drain oil in a filter element before replacement while suppressing splash of oil on a worker and vehicle components when replacing the cartridge type filter element of a vehicle oil filer.例文帳に追加

車両用オイルフィルタのカートリッジ式フィルタエレメントの交換時に、交換前のフィルタエレメント内のオイルを作業者及び車両部品にかかることを抑制しつつドレンする。 - 特許庁

Preferably, an atmosphere replacement process for filling the inside of the inspection container with inert gas after depressurizing once preliminarily the inside of the inspection container is performed before the depressurization process.例文帳に追加

減圧工程の前には、一旦予備的に上記検査容器内を減圧した後に不活性ガスを充満させる雰囲気置換工程を行うことが好ましい。 - 特許庁

To allow the replacement of an inverter before a failure and to reduce the number of failures due to a secular change, by clarifying the criterion of a deteriorating condition due to pollution in a casing.例文帳に追加

筐体内の汚損による劣化状態の判定基準の明確化により、故障前にインバータの交換を可能にし、経年変化による故障件数を低減できる。 - 特許庁

When a decision is made subsequently that a print instruction exists (step S13), replacement cleaning B is performed automatically (step S14) before print operation is started (step S15).例文帳に追加

その後に印刷命令があると判定された場合（ステップＳ１３）には、自動的に交換クリーニングＢ（ステップＳ１４）が実行された後に、印刷動作が実行（ステップＳ１５）される。 - 特許庁

To provide a socket for a semiconductor package capable of detaching a containment socket from a circuit board to replace an electric connector without changing conditions of before and after replacement works.例文帳に追加

交換作業前後の条件を変更することなく、回路基板から収納ソケットを取り外し、電気コネクタを交換できる半導体パッケージ用ソケットを提供する。 - 特許庁

To execute repair work such as replacement at an appropriate time by detecting abnormalities in an optical encoder before the optical encoder fails and making users recognize the abnormalities.例文帳に追加

光学式エンコーダが故障する前に、エンコーダの異常を検出して、その異常をユーザーが認識して、適当な時期に交換などの修理作業を実行可能にする。 - 特許庁

To greatly improve the molding process efficiency of an optical disk before and after a stamper is replaced by shortening the molding process stop time of the optical disk during stamper replacement.例文帳に追加

スタンパー交換時における光ディスクの成形処理停止時間を低減させ、スタンパー交換前後における光ディスクの成形処理効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To easily match the recordable number of digits, when a recording device connected to a control device is replaced, before and after the replacement, to obtain an approximate recording result.例文帳に追加

制御装置に接続された記録装置を交換した場合に、容易に、交換の前後で記録可能桁数を一致させ、近似した記録結果を得るようにする。 - 特許庁

To provide a columnar structure making its fatigue life remarkably longer than before to reduce economical burdens required by replacement, and assuring a fail-safe feature.例文帳に追加

疲労寿命を従来よりも著しく伸ばして、交換に伴う経済的負担を軽減することができ、またフェールセーフを確保できる柱状構造物を提供する。 - 特許庁

The measurement control means 16 moves the turrets 2A, 2B, and causes the tool sensor 11 to measure the cutting edge position of a tool 9 before replacement of tools held on the turret 2B opposite side to the turret 2A provided with the tool sensor 11 and the cutting edge position after replacement of tools.例文帳に追加

測定制御手段１６は、タレット２Ａ，２Ｂを移動させて、ツールセンサー１１の取付けられたタレット２Ａとは反対側のタレット２Ｂに保持された工具交換前の工具９の刃先位置および工具交換後の刃先位置をツールセンサー１１に測定させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating apparatus down time by estimating wear of each roller of a paper feed conveyance section before the occurrence of a jam error, by urging component replacement, and by exerting control such that the timing of initiating paper feed and a jam check period are altered until the component replacement, thereby preventing a jam error.例文帳に追加

ジャムエラーになる前に給紙搬送部の各ローラの磨耗状態を推測し、部品交換を促し、部品交換までの期間は給紙開始タイミングとジャムチェック時間を変更して制御し、ジャムエラーの発生防止、装置ダウン時間無しを実現する。 - 特許庁

Also, the device 100 allows even a component which reaches the end of a life thereof before a next periodic repair, if the component can be replaced by making the next periodic repair plan advance before reaching the end of the life thereof, to be incorporated in the replacement of the advanced periodic repair plan.例文帳に追加

また、次の定期修理の前に寿命がくるものであっても、次の定期修理計画を早めることで寿命がくる前に部品を交換できる場合は、早めた定期修理計画に部品の交換を組み込む案を作成する。 - 特許庁

To heighten the reliability of a system by displaying the replacement time of supplies used in a system on a display in a suitable timing to be reported to a system manager and an operator, whereby the supplies are replaced before the replacement time of supplies to avoid failures of the supplies due to excess in life of the supplies.例文帳に追加

システムで使用している用品の交換時期を適切な時期にディスプレイ上に表示させ、システム管理者、オペレータなどに知らせ、用品の交換時期が来る前に、用品を交換させて、用品の耐用寿命超過に起因する用品の故障を回避させ、システムの信頼性を高めさせる。 - 特許庁

Consequently, the same user ID is transmitted before and after replacement of the sensor node NN, by using this user ID in data management in a sensor net server SS, thereby the need of change settings corresponding to replacement of the sensor node NN for use is eliminated to facilitate management of obtained data.例文帳に追加

これによって，センサノードＮＮの交換前後においても，同一のユーザＩＤが送信されるため，センサネットサーバＳＳにおけるデータ管理において、このユーザＩＤを用いることにより，使用するセンサノードＮＮの交換に対応する設定変更が不要となり，取得データの管理が容易になる。 - 特許庁

A nonvolatile memory 212 stores a substrate discrimination flag H for discriminating a substrate 210a before replacement from a substrate 210b after replacement; a seed A unique to a substrate used for generating a device key Ka; and a device serial N unique to an information processing device 200.例文帳に追加

不揮発性メモリ２１２は、交換前の基板２１０ａか交換後の基板２１０ｂかを判別するための基板判別フラグＨと、デバイス鍵Ｋａを生成するために用いられる基板に固有のシードＡと、情報処理装置２００に固有の機器シリアルＮとを記憶する。 - 特許庁