「bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。 - NetBeans

Click the ellipsis [...] button to open the Bind masterTable.elements customizer, where you can further customize the binding between the table and the database.例文帳に追加

省略符号ボタン (...) をクリックすると、「バインド masterTable.elements」カスタマイザが開き、表とデータベースの間のバインドをさらにカスタマイズできます。 - NetBeans

In this section, you bind the Drop Down List and Table components in the web page to the properties defined in the previous section in SessionBean1.例文帳に追加

この節では、前の節で SessionBean1 に定義したプロパティーに、Web ページのドロップダウンリストコンポーネントおよび表コンポーネントをバインドします。 - NetBeans

Note: For most components, the pop-up menu provides two binding actions - Property Bindings and Bind to Data. 例文帳に追加

注: ほとんどのコンポーネントでは、ポップアップメニューに「プロパティーのバインド」と「データにバインド」という 2 つのバインドアクションが表示されます。 - NetBeans

The Property Bindings dialog box enables you to bind any of the component's properties to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「プロパティーのバインド」ダイアログでは、コンポーネントの任意のプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドできます。 - NetBeans

In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。 - NetBeans

These properties represent things, such as a table's selected row,that are useful to bind to other properties. 例文帳に追加

これらのプロパティーは、表で選択されている行などの内容を表すもので、ほかのプロパティーにバインドするのに役立ちます。 - NetBeans

PACKET TRANSMISSION CONTROL METHOD USING BIND-UPDATE MESSAGE AT MOBILE NODE HANDS OFF IN IPv6-BASED WIRELESS NETWORK, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ＩＰｖ６基盤無線網でモバイルノードのハンドオフ時、バインドアップデートメッセージを用いたパケット伝送制御方法及びそのシステム - 特許庁

Also, the image data are generated by any one processing of overlay processing, merge processing or bind processing.例文帳に追加

尚、当該画像データは、オーバレイ処理、マージ処理、又は、バインド処理の少なくともいずれか１つの処理で生成される。 - 特許庁

To provide antibodies that bind TNF-Related Apoptosis-Inducing Ligand (TRAIL) or antigen-binding fragments thereof.例文帳に追加

ＴＮＦ関連アポトーシス誘導リガンド（ＴＲＡＩＬ）に結合する抗体またはその抗原結合断片を提供する。 - 特許庁

The heterodimer-specific antibodies recognize one or more epitopes of the human IL-12 p75 heterodimer, but do not bind to the p40 subunit alone.例文帳に追加

ヒトIL-12 p75ヘテロダイマーの１つ以上のエピトープを認識するが、p40サブユニット単独には結合しないヘテロダイマー特異的抗体。 - 特許庁

Alternatively, bind information or the like is added to the unit key file to provide the information to a user apparatus.例文帳に追加

あるいはユニットキーファイルに対するバインド情報などの追記処理などを実行し、これらをユーザ装置に提供する。 - 特許庁

Hybrid polypeptides that specifically bind to a disease-associated isoform of a polypeptide involved in diseases of protein aggregation are provided.例文帳に追加

タンパク質凝集の疾患に関与するポリペプチドの疾患関連アイソフォームに特異的に結合するハイブリッドポリペプチド。 - 特許庁

To selectively bind a water-soluble polymer to the N-terminal of a protein to produce a homogeneous protein-containing composition.例文帳に追加

タンパク質のＮ末端に水溶性ポリマーを選択的に結合させ、均一なタンパク質を含む組成物を製造する。 - 特許庁

So, maddox's car was parked up the block, and inside it, we found the gun, right caliber, and the same kind of rope used to bind donald hauser and rosalie nuez.例文帳に追加

マドックスの車は このブロックに 停めてあった 車内には 同じ口径の銃と ドナルド・ハウザーと ロザリー・ニュニアスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I can't release the soul from our world without its name, but I can bind it to one place so it can't go on killing.例文帳に追加

現世での名前を突き止めないと 魂を解放できない 殺人が起きる前に 霊を この場所に縛り付けたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the hormone progesterone will bind to the receptors inside the cells and may cause the cells to grow. 例文帳に追加

ホルモンの一種であるプロゲステロンが細胞内部のこの受容体に結合すると、細胞の増殖が起きることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a lab test to find out if cancer cells have progesterone receptors (proteins to which the hormone progesterone will bind). 例文帳に追加

がん細胞中のプロゲステロン受容体（プロゲステロンというホルモンが結合する蛋白）の有無を判定する臨床検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

anti-vegfr monoclonal antibodies bind to receptors for vascular endothelial growth factor (vegf) and keeps vegf from binding to them. 例文帳に追加

抗vegfrモノクローナル抗体は、血管内皮成長因子（vegf）の受容体に結合してvegfと受容体との結合を妨害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You can also bind the url property to a managed bean property or to a data provider field that returns the path to the URL in String format. 例文帳に追加

また、「url」プロパティーは、管理 Bean のプロパティー、または String 形式で URL のパスを返すデータプロバイダのフィールドにバインドすることもできます。 - NetBeans

For these applications, it may be necessary to bind the text domain, so that the libraries can properly locate their message catalogs.例文帳に追加

こうしたアプリケーションでは、ライブラリが正しいメッセージカタログを探せるようにテキストドメイン名を指定する必要があります。 - Python

Also provided are compounds that bind 4Ig-B7-H3-expressing cells so as to inhibit or eliminate them.例文帳に追加

それらを阻害または排除するように４Ｉｇ−Ｂ７−Ｈ３発現細胞に結合する化合物もまた提供される。 - 特許庁

To quickly bind an article with as a smaller amount of tape as possible.例文帳に追加

できるだけ少ないテープ量で迅速に物品を結束することができる物品結束装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

for the old man was one of those who thought it a foul shame to bind dogs to labor for which Nature never formed them. 例文帳に追加

というのは、老人は、犬に労働させるのは犬の本性に反していて、恥ずべき行為だ、と考えていたからです。 - Ouida『フランダースの犬』

At the coil end 16 of the rotor coil 6, a bind layer 8 formed by being wound with a resin-impregnated high-rigidity fiber material all over the whole external periphery of the coil end 16, and a metal ring 9 is fitted to the external periphery of the bind layer 8.例文帳に追加

回転子コイル６のコイルエンド部１６は、各コイルエンド部１６の外周全体にわたって、樹脂を含浸した高強度繊維材を巻き付けてなるバインド層８が形成され、このバインド層８の外周に金属リング９が嵌合されている。 - 特許庁

When the acquired bind ID and the acquired service ID satisfy the provision condition of the corresponding service inside the service bind DB, the commodity sales support server generates a list of the acquired service IDs, and transmits the generated list of the service IDs to the mobile terminal.例文帳に追加

取得したバインドＩＤおよび取得したサービスＩＤが、サービスバインドＤＢ中の、対応するサービスの提供条件を満足するとき、取得したサービスＩＤのリストを生成し、生成したサービスＩＤのリストを携帯端末へ送信する。 - 特許庁

There are provided antibodies that can specially bind to cytochrome P450 CYP1B1 and method for making the antibodies, in particular antibodies that bind to peptide comprising amino acid sequence VNQWSVNHDPVKWPN or PExFDPARFLDKDGy [wherein, x is D or N; and y is L or F], or an antigenic fragment thereof.例文帳に追加

チトクロームP450 CYP1B1に特異的に結合できる抗体、及びそれらの調製方法が開示され、特にアミノ酸配列VNQWSVNHDPVKWPN若しくはPExFDPARFLDKDGy[式中、xはDまたはNであり、yはLまたはFである]より成るペプチド、またはその抗原性断片に結合する抗体が開示される。 - 特許庁

A steel band of an appropriate thickness and width is worked into spiral, which is insulation-coated, and thus the high-voltage insulation electric wire can contact with the bind by surface, for improved gripping force and a shorter bind.例文帳に追加

また、端部の高圧絶縁電線との密着から特に塩害地区などの汚損地区では、高圧絶縁電線からの漏れ電流がこの端部の両端に集中してトラッキング現象を誘発することが大きいなどの課題を持っている。 - 特許庁

To provide an annular winding bind for an insulated wire which does not bite into the wire, its detaching method, and also to provide a winding grip tongs easily winding the winding bind for the insulated wire around the wire.例文帳に追加

電線に食い込まない環状絶縁電線用巻付けバインド及びこの環状絶縁電線用巻付けバインドの脱着方法、並びに絶縁電線用巻付けバインドを容易に電線に巻付けることが可能な巻付けグリップトングを提供する。 - 特許庁

The address pointed out by the bind request after the revision points out an IPv6 address before being converted into an IPv4 address in the converter 100-2 and the bind request packet is transmitted to a transmission node 200 not through the converter 100-2 and then the transmission node 200 can directly transmit the packet to the network through which the bind request packet is transmitted.例文帳に追加

変換後のバインド要求パケットが示すアドレスは変換装置１００−２においてＩＰｖ４アドレスに変換される前のＩＰｖ６アドレスを示すようになり、変換装置１００−２を中継せずにバインド要求パケットが送信ノード２００に送信され、送信ノード２００はバインド要求パケットを送信してきたネットワークに直接パケットを送信できるようになる。 - 特許庁

To easily deal with even a change in bind information being used by a less decoding processing while holding secrecy.例文帳に追加

使用中のバインド情報の変更にも、秘匿性を保持した上で少ない復号処理量で容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a complex of an in vivo stable polymer and a double- stranded polynucleotide having high ability to bind to human SLE anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

全身性紅斑性狼瘡の治療のための生体内で安定なポリマーおよびポリヌクレオチドの複合体を提供すること。 - 特許庁

The anti-LOX-1 antibody which is a human monoclonal antibody, and a fragment peptide having potency to bind to the LOX-1 and cells for producing the antibody are provided.例文帳に追加

ヒト型モノクローナル抗体である抗ＬＯＸ−１抗体、およびＬＯＸ−１に結合性を有する断片ペプチド。 - 特許庁

To attain compatibility between the finishing grade and the processing speed in a paper folding device for folding a paper sheet in two to bind a book in a shape of a booklet.例文帳に追加

紙を二つ折りして冊子形態に製本する紙折り装置において、仕上がり品位と処理速度の両立を図る。 - 特許庁

Furthermore, the closed section of the file lower part is provided with a perforation, allowing the cut-off section to be used as a stopper to bind the document.例文帳に追加

また、ファイル下部のクローズ部分にミシン目を入れておき、切り離された部分を書類を綴じるための止め具として利用する。 - 特許庁

The subject antibodies and fragments bind with high affinity to a conformational epitope located in the carboxy region of the Dkk-1 protein.例文帳に追加

対象の抗体およびフラグメントは、Ｄｋｋ−１タンパク質のカルボキシ領域に位置する配座エピトープに高親和性で結合する。 - 特許庁

There are provided the VLP associated with a coat protein of the bacteriophage AP205 and the protein, and a composition in which organic molecules bind to VLP core particles.例文帳に追加

バクテリオファージAP205のコートタンパク質の会合したVLP、および該タンパク質、さらにVLPコア粒子に有機分子の結合した組成物。 - 特許庁

The cysteine mutant proteins can be shown to either bind to their cognate receptor or exhibit biological activity, such as an antiviral activity.例文帳に追加

該システイン変異体タンパク質は、その同源の受容体に結合するか、または抗ウイルス活性等の生物活性を示す。 - 特許庁

The oligonucleotides are targeted to bind to primary transcripts CD40, CD80, CD86 and their combinations.例文帳に追加

このオリゴヌクレオチドは、主要転写物ＣＤ４０、ＣＤ８０、ＣＤ８６およびそれらの組み合わせへ結合するように標的化される。 - 特許庁

The present invention relates to compounds of Formula I: wherein the compounds modulate the activity of or bind to chemokine receptors such as CCR5.例文帳に追加

式Ｉの化合物:この化合物は、ケモカインレセプター（例えば、CCR5）の活性を調節するかまたはケモカインレセプター（例えば、CCR5）に結合する。 - 特許庁

To tie up long hair and well bind it, and to improve decorative beauty in tieing up long hair and well binding it.例文帳に追加

長い髪を束ねて良く結束することや長い髪を束ねて良く結束した際に装飾的な美を向上することである。 - 特許庁

To provide an isolated antibody or its antigen-binding section, wherein these specifically bind to human CD40 to act as CD40 agonist.例文帳に追加

ヒトCD40に特異的に結合してCD40アゴニストとして作用する、単離された抗体またはその抗原結合部分を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-wire wiring structure for an electric motor capable of terminal-connecting a lead wire and a coil without using a bind wire.例文帳に追加

バインド線を用いることなくリード線とコイルの間を端子結合可能な電動モータのリード線配線構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibody that specifically binds to α_vβ_6 and does not bind to other α_v integrins and non-specific integrins.例文帳に追加

α_ｖβ_６に対して特異的に結合し、かつ、他のα_ｖインテグリンにも非特異的インテグリンにも結合しない抗体を得ること。 - 特許庁

The compounds of this type bind to the minor groove of DNA with high affinity and specificity contrary to our expectation.例文帳に追加

意外にも、このタイプの化合物は、高い親和性および特異性で、DNAの副溝に結合するということを、我々は発見した。 - 特許庁