1153万例文収録!

「bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bindを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1338



例文

Commands in these files are used to set options, bind functions to keys, and to automatically establish one or more windows at the beginning of your screen session. 例文帳に追加

これらのファイルに書かれたコマンドは、オプションの設定やキーへの機能の割り当て、screenセッション開始時の自動的なウィンドウ生成 (複数可) に用いられる。 - JM

With this application, however, bind both the Value field and the Display field to the same database column, the person.name column, as described in the next two steps.例文帳に追加

ただし、このアプリケーションでは、このあとの 2 つの手順で説明するように、値フィールドと表示フィールドの両方を同一のデータベース列 (person.name) にバインドします。 - NetBeans

With this application, however, you want to bind both the Value field and the Display field to the same database column, the person.name column, as described in the next two steps.例文帳に追加

ただし、このアプリケーションでは、このあとの 2 つの手順で説明するように、値フィールドと表示フィールドの両方を同一のデータベース列 (person.name) にバインドします。 - NetBeans

The Bind to Data dialog box is a shortcut for binding the component's value-holding property to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログは、コンポーネントの値を保持するプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドするためのショートカットになっています。 - NetBeans

例文

To provide a factor that can bind to DNA methyl transferase 3 and can physiologically inhibit cancer-specific DNA methylation by DNA methyl transferase 3.例文帳に追加

DNAメチルトランスフェラーゼ3に結合することができ、DNAメチルトランスフェラーゼ3による癌特異的DNAメチル化の生理的な抑制因子を提供する。 - 特許庁


例文

The peptide having the ability to bind to a cedar pollen allergen CryJ1, is provided, having either one of amino acid sequences 1-10 listed in the sequence table.例文帳に追加

本発明は、配列表1 〜 10 に示すアミノ酸配列のいずれかを有することを特徴とする、スギ花粉アレルゲンCryJ1に対して結合能を有するペプチドである。 - 特許庁

This fishhook is characterized by disposing two portions for binding to fishing lines in the fishhook, thereby making it possible to bind the fishing line and a leader for attaching a sinker to the portions, respectively.例文帳に追加

釣り針に糸を接続するための部分を二箇所設けて、道糸とおもりを取り付けるための糸(リーダー)を別々に接続できる事を特徴とする。 - 特許庁

There are provided: an isolated soluble neuropilin, NP-1 and NP-2 which specifically bind VEGF165 and reduces VEGF165 mediated HUVEC proliferation.例文帳に追加

VEGF165に特異的に結合し、そしてVEGF165媒介HUVEC増殖を減少させる、単離された可溶性ニューロピリン、NP−1およびNP−2。 - 特許庁

To bind a second sugar to a glycolipid existing on the surface of a self-aggregate under an enzymochemical mild condition to form the new sugar chain on the surface.例文帳に追加

自己集合体の表面に存在する糖脂質を酵素化学的な穏和な条件下で第2の糖を結合させて、新規な糖鎖を表面に構築する。 - 特許庁

例文

To provide new antibodies and fragments thereof which immunospecifically bind to one or more RSV antigens and compositions comprising the antibody fragments.例文帳に追加

1つまたはそれ以上のRSV抗原に免疫特異的に結合する新規抗体およびその断片ならびに該抗体断片を含む組成物の提供。 - 特許庁

例文

The novel death domain-containing receptor 5 (DR5) proteins which are members of the tumor necrosis (TNF) receptor family and bind to TRAIL are provided.例文帳に追加

本発明によって、腫瘍壊死(TNF)レセプターファミリーのメンバーであり、そしてTRAILに結合する死ドメイン含有レセプター5(DR5)タンパク質が提供される。 - 特許庁

A filtering process of determining an average between the target pixel and its vicinity area is performed on the image to bind an area looking like the object to be recognized thereto.例文帳に追加

それに対して、注目画素とその近傍領域との平均を求めるフィルタリング処理を行って、認識するべき対象物らしい領域を結合する。 - 特許庁

Additionally, these amino acid sequences are predicted to bind to a human HLA-A molecule by using a prediction program utilizing an active learning system.例文帳に追加

なお、これらのアミノ酸配列は、能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトHLA−A分子との結合性が予測されたアミノ酸配列である。 - 特許庁

This midkine receptor which can bind to midkine, characterized by comprising a LDL receptor-related protein of about 500 kDa.例文帳に追加

ミッドカインと結合し得る受容体であって、約500kDaのLDL受容体関連蛋白質からなることを特徴とする、ミッドカインの受容体を提供する。 - 特許庁

The fusion protein of protein G having ability to bind to the Fc region of IgG and an apoaequorin being a calcium binding luminescent protein is used.例文帳に追加

IgGのFc領域に対する結合能を有するプロテインGと、カルシウム結合発光蛋白質であるアポイクオリンとの融合蛋白質を用いる。 - 特許庁

One method is to bind heparin to the matrix by either covalent or non-covalent bonding methods to form a heparin-matrix.例文帳に追加

1つの方法は、共有結合または非共有結合方法のいずれかにより、ヘパリンをマトリクスに結合させ、ヘパリン−マトリクスを形成することである。 - 特許庁

To provide a tumor-associated peptide, having the ability to bind to a molecule of the human major histocompatibility complex (MHC) class I and containing a specific amino acid sequence.例文帳に追加

ヒト主要組織適合複合体(MHC)クラスI分子に結合することができる特定のアミノ酸配列を含む腫瘍関連ペプチドを提供する。 - 特許庁

Bind definition information with link information described for accessing sub contents such as privilege video stored in the contents server 110 is then downloaded.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ110に蓄積されている特典映像等の副コンテンツにアクセスするためリンク情報が記述されたバインド定義情報をダウンロードする。 - 特許庁

There are provided: novel monoclonal antibodies, variants and fragments thereof that specifically bind to MCM2; and hybridoma cell lines that produce the monoclonal antibodies.例文帳に追加

MCM2に特異的に結合する、新規モノクローナル抗体、ならびにその変異体および断片、及び、前記モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ細胞株。 - 特許庁

Peptides derived from the second type 1 repeat of human endothelial cell thrombospondin, which bind to the gelatin-binding domain of fibronectin are isolated and synthetically produced.例文帳に追加

フィブロネクチンのゼラチン- 結合性ドメインに結合するヒト内皮細胞トロンボスポンジンの第二タイプ1 反復から得られたペプチドを単離し、そして合成により製造した。 - 特許庁

An example of new materials created from Kureha's efforts is binders for lithium ion batteries (materials that bind positive electrode materials and aluminum foils as well as negative electrode materials and copper foils).例文帳に追加

同社の取組から生まれた新素材の一例が、リチウムイオン電池のバインダー(正極材とアルミ箔、負極材と銅箔を結着させる素材)である。 - 経済産業省

Member countries make "concessions" ("bind" themselves to maximum rates) according to GATT Article XXVIII the imposition of tariffs beyond such maximum rates ("bound rates") or the unilateral raise in bound rates is banned.例文帳に追加

第2条により加盟国は「譲許」を行うが、この譲許税率を超える関税の賦課や譲許税率の一方的な引上げは禁止される。 - 経済産業省

Bind the hair together at the top of the head and divide it into right and left, then make a loop with each of them tying their ends to the root of the ponytail; and finally the root is covered with broad takenaga (paper strip used as a hair ornament). 例文帳に追加

頭頂部でひとつにまとめた髪を左右に分けてそれぞれ輪にし、毛先を根元に納めて幅広の丈長をかけて結い終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of immune cell that makes proteins called antibodies, which bind to microorganisms and other foreign substances, and help fight infections. 例文帳に追加

抗体と呼ばれる蛋白を生産する免疫細胞の一種であり、抗体は微生物やその他の異物に結合して感染症に抵抗する働きを担う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it contains a monoclonal antibody that binds to prostate cells, linked to a substance that can bind radioisotopes. 例文帳に追加

前立腺の細胞に結合するモノクローナル抗体を構成要素の一部としており、さらに、放射性同位元素と結合できる物質が結合されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For the JavaServer Faces 1.2 version, if the Checkbox is in a Table component, set the name property and bind the selectedValue to a property for which the getter returns a value that identifies the checkbox. 例文帳に追加

JavaServer Faces 1.2 version では、「チェックボックス」が「表」コンポーネントにある場合、「name」プロパティーを設定し、「selectedValue」を、取得メソッドがチェックボックスを識別する値を返すプロパティーにバインドします。 - NetBeans

The tension-giving contact point acts as the fulcrum of a lever to bind and integrate the screw cap and the handle into one body when the belt wound around the screw cap is strongly pulled.例文帳に追加

与張接触点は梃子の支点としてネジ蓋に巻き付けたベルトを強く引っ張りネジ蓋と取っ手を緊結して一体化するためのものである。 - 特許庁

Thus, the double hook 10 can house and support or bind a bundle 15 of wire materials 14 without departing therefrom with a simple structure.例文帳に追加

したがって、二重フック10は、簡単な構成でも、収容して支持や結束を行う線材14の束15から外れないようにすることができる。 - 特許庁

To prevent the back end part sides in the conveyance direction of accumulated paper sheets from hanging down when the paper sheets are clamped and firmly bind the accumulated paper sheets.例文帳に追加

集積紙葉類のクランプ時における搬送方向後端部側の垂れ下がりを防止し、集積紙葉類を良好に結束できるようにする。 - 特許庁

To provide a binding implement which can be surely moved to an opening position from a binding position to bind a document even in a long-term use.例文帳に追加

長期間使用した場合においても書類を綴じ込む綴じ込み位置から開放位置に確実に移動させることができる綴じ具を提供する。 - 特許庁

The strings 2 fixed to the stocker portion 1 are used to bind the newspapers together with the stocker portion 1.例文帳に追加

新聞紙等を保管しておく箱型をした袋のストッカー部1と結束するための紐2を固定して一体化することを課題の解決手段とした。 - 特許庁

Most certainly I tell you, whatever things you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever things you release on earth will have been released in heaven. 例文帳に追加

本当にはっきりとあなた方に告げる。あなた方が地上で縛るものは天でも縛られ,あなた方が地上で解くものは天でも解かれるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 18:18』

It has been found that the antibodies having weaker antigen-binding activity at an early endosome pH as compared with the antigen-binding activity at the pH of plasma can bind with multiple number of antigen molecules by the one molecule of the antibody, have long half lives in the plasma and have the improved duration of periods in which they can bind with the antigens.例文帳に追加

血漿中でのpHにおける抗原結合活性と比較して早期エンドソーム内でのpHにおける抗原結合活性が弱い抗体は1分子の抗体で複数分子の抗原に結合することが可能になり、血漿中半減期が長く、抗原に結合可能な期間が改善されることを見出した。 - 特許庁

The recording or reproducing apparatus is characterized in that it is provided with a means for changing a bind apparatus, by recording information to be a security key in the reserve volume in a standard of the memory card, and automatically retrieving and setting it in the new apparatus, when changing apparatuses in regard to apparatus bind type security data stored in a memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶する機器バインド型セキュリティデータにおいて、機器を変更する場合に、メモリカードの規格上リザーブ領域にセキュリティのキーとなる情報を記録し、新しい機器で自動的に取り出し設定することによって、バインドする機器を変更する手段を備えることを特徴とする記録再生装置。 - 特許庁

To provide: a method for improving pharmacokinetics of an antigen-binding molecule; a method for increasing the number of times for the antigen-binding molecule to bind to an antigen; an antigen-binding molecule improved in pharmacokinetics; an antigen-binding molecule improved in the number of times for oneself to bind to an antigen; and methods for producing those; and others.例文帳に追加

抗原結合分子の薬物動態を向上する方法、抗原結合分子の抗原への結合回数を増やす方法、薬物動態が向上した抗原結合分子、抗原結合分子の抗原への結合回数が向上した抗原結合分子、および、それらの製造法等の提供。 - 特許庁

This generator, which has a coil set in the core groove of a rotor and is equipped with a bind ring for fixing the coil end of the above coil projected out of the above iron core to a coil support, has a restricting member which restricts the deformation of the end at least at one hand of the axial end of the above bind ring.例文帳に追加

本発明は、回転子鉄心溝内に組み込まれたコイルを有し、前記鉄心の外部に突出した前記コイルのコイルエンドをコイル支持体に固定するバインドリングを備えた発電機において、前記バインドリングの軸方向端部の少なくとも一方に該端部の変形を拘束する拘束部材を有することを特徴とする。 - 特許庁

A text receiving buffer 5 is provided to a communication terminal 2a, having no bind start right that periodically requests transition to the bind state to a communication opposite party in a timing other than that of normal data transmission, and a specified interval communication start function is provided to a communication terminal 2b having a shake-hand start right.例文帳に追加

通常のデータ送信時以外のタイミングでも周期的にバインド状態への遷移を通信相手に要求するバインド開始権限がない側の通信端末2aに、電文受信バッファ5を設け、さらに、シェイクハンド開始権限がある側の通信端末2bには、一定間隔通信開始機能を設ける。 - 特許庁

To provide a post-processing device which can fold a bundle of sheets and fold a sheet with a simple structure, and can bind together with loading a folded sheet and a non-folded sheet mixedly.例文帳に追加

簡単な構造でシートの束折りと1枚折りが可能であり、折シートと折り処理しないシートを混載して綴じ合わせることが可能な後処理装置を提供する。 - 特許庁

A seam part inner face binding apparatus has a jig holding carrier arranged in a steel tube and an inner face binding jig held to the jig holding carrier and to bind a seam part inner face.例文帳に追加

シーム部内面拘束装置は鋼管内に配置される治具保持台車と、該治具保持台車に保持されてシーム部内面を拘束する内面拘束用治具とを有する。 - 特許庁

To provide a uniform plasma polymerized surface to which biomolecules bind with specificity and affinity, and further a surface with diverse chemical or physical properties.例文帳に追加

生体分子が親和的かつ特異的に結合する均一なプラズマ重合表面であって、さらに化学的もしくは物理的特性が多様な表面を提供する。 - 特許庁

The operation processing part of each pipeline stage limits the input of data which is not to be operated on the branched pass by referring to the bind enable flags.例文帳に追加

各パイプラインステージの演算処理部は、分岐先のパスにおいて、バインドイネーブルフラグを参照することにより、演算処理対象とならないデータの投入を制限する。 - 特許庁

A wire harness 1 has a cable 10, a plate member 20 arranged along the cable 10, and a pair of clip bands 30 which bind the cable 10 and the plate member 20.例文帳に追加

ワイヤーハーネス1は、ケーブル10と、ケーブル10に沿って配置される板部材20と、ケーブル10と板部材20とを結束する一対のクリップバンド30と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for inspecting knots of automatically bound strings in an automatic tying machine to wind a string around an article, form a knot and bind the article, and a device therefor.例文帳に追加

本発明は、物品に紐を巻き掛けし、結び目を作って結束する自動紐掛機において、紐を自動結束した結び目の検査方法および装置に関する。 - 特許庁

Provided are high-affinity oligonucleotide ligands to lectins, specifically nucleic acid ligands having the ability to bind to the lectins, wheat germ agglutinin, L-selectin, E-selectin and P-selectin.例文帳に追加

レクチンについて高親和性オリゴヌクレオチドリガンド、特に、レクチン、コムギ胚芽アグルチニン、L−セレクチン、E−セレクチンおよびP−セレクチンに結合する能力を有する核酸リガンド。 - 特許庁

To provide antibodies that selectively bind human Fc-γ RIIB, with little or no binding to other human FcγRs, e.g., human FcγRIIA.例文帳に追加

選択的にヒトFcガンマRIIBに結合し、他のヒトFcガンマR類、例えばヒトFcガンマRIIAにはほとんど、または全く結合しない抗体を提供すること。 - 特許庁

The biological target, chemical substance or organic body can specifically bind to the target binding site, and the universal reading unit binds to a ligand in the microspot.例文帳に追加

生物標的、化学物質または有機体は、標的結合部位に特異的に結合することができ、普遍的な読み取りユニットはマイクロスポット中のリガンドに結合する。 - 特許庁

To this end, as shown in the figure 3, the invention solves the above problem by constituting a free metal string with a plate, a wire, a bolt and a butterfly-nut to bind the brace to a bite main leg.例文帳に追加

そこで本発明は、図3に示すようにプレート、ワイヤー、ボルト、蝶ナットで自在金属紐を構成して筋交をビテ主脚に緊結して上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide transgenic non-human animals capable of producing heterologous antibodies and methods for producing human sequence antibodies which bind to human antigens with substantial affinity.例文帳に追加

本発明は、異種抗体を作ることが出来るトランスジェニック非ヒト動物、及び実質的な親和性をもってヒト抗原に結合するヒト配列抗体を作る方法に関する。 - 特許庁

1,2,3-trisubstituted aryl and heteroaryl derivatives represented by formula (Ia) are modulators for metabolism and bind to GPCR called RUP3 to modulate the activity of GPCR.例文帳に追加

下記の1,2,3−三置換アリール誘導体およびヘテロアリール誘導体は代謝のモジュレーターであって、RUP3と呼ばれるGPCRに結合し、GPCRの活性を調節する。 - 特許庁

例文

Isolated antibodies or antigen binding portions thereof are provided which bind to an extracellular epitope of an EphB4 and inhibit an activity of the EphB4.例文帳に追加

EphB4の細胞外部分に位置したエピトープに結合し、かつ、EphB4活性を阻害する、単離された抗体又はその抗原結合部分を提供する。 - 特許庁




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS