「bind」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide antibodies that do not provoke a strong immune response but yet bind strongly to their antigens and methods for identifying such antibodies, in particular, improved CD154 antibodies.例文帳に追加

強力な免疫応答を惹起しないがその抗原に強力に結合する抗体、および、このような抗体（特に向上したＣＤ１５４抗体）を発見するための方法を提供する。 - 特許庁

As caulking, it is preferable to bind by means of shrinkage fit, and as the intermediate body to be slid and the sliding equipment, materials consisting of an inner ring 2 and a rotary bearing 3 are preferable.例文帳に追加

そのかしめとしては、焼きばめによる結合が好ましく、また、被摺動用中間体と摺動部品としては、転がり軸受用内輪と転がり軸受からなるものが好ましい。 - 特許庁

Operation test assisting environment 100 has an analyzing means 112 for information changing the bind relation of components, a means 113 which operates the components according to the modified information of the bind relation, a means 115 which recognizes computer constitution and generates information regarding the topology of computers, and a means 114 which generates information on components mounted on the computers.例文帳に追加

本発明の運用試験支援環境１００は、コンポーネントのバインド関係を変更する情報の解析手段１１２，バインド関係の変更情報に基づいてコンポーネントを操作する手段１１３，計算機構成を認識し、計算機のトポロジーに関する情報を生成する手段１１５，計算機上に実装されたコンポーネントの情報を生成する手段１１４を有する。 - 特許庁

When the slider 13 is pushed frontwards by a feed mechanism, the slider 13 pushes the plate spring 11 to elevate the staple guide 12, and goes into a hole 42 of a paper sheet table 41 to bind the paper sheet by nipping the paper sheet together with a cylincher located in an upper side.例文帳に追加

送り機構によりスライダ13が前方へ押されると、スライダ13が板バネ11を押してステープルガイド12が上昇し、用紙テーブル41の孔42内に入って上方のクリンチャとともに紙を挟んで綴じる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which bind properties in a process control system, track and propagate the change of the property, and update binding reference of the property, and to provide a machine accessible medium.例文帳に追加

プロセス制御システムにおける構成要素のプロパティを結合し、プロパティの変更を追跡・伝播してプロパティの結合参照を更新する方法、装置、及び機械アクセス可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To bind a corner portion, etc or a sheet using a specific binding means, wherein the sheet can be bound in multiple binding modes while an increase in size of an apparatus is prevented.例文帳に追加

本発明は、装置の大型化を抑制しつつ、複数の相異なる方式で用紙を綴じることが可能となり、特定の綴じ手段を用いて例えば用紙の角部を綴じることを目的とする。 - 特許庁

To dispense with bending of a vertical reinforcement at an construction site of a block wall to bind the vertical reinforcement and a horizontal reinforcement through an upper end hook of the vertical reinforcement in the coinciding state of centerlines of the vertical reinforcement and horizontal reinforcement.例文帳に追加

ブロック塀の建設現場における縦筋の曲げ加工を不要とし、かつ縦筋および横筋の中心線を一致させた状態で縦筋上端のフックによる横筋との結束を可能にする。 - 特許庁

A binding control section 114 and a binding mechanism 50A affix and bind a plurality of sheets in which at least one of the surfaces facing each other is applied with a glue such that the respective folding lines overlap with each other.例文帳に追加

綴じ制御部１１４および綴じ機構５０Ａは、対向する用紙表面の少なくとも一方が糊付けされた複数の用紙を各々の折りラインが重なるように貼り合わせて綴じる。 - 特許庁

The counter switching circuit 111c switches the statistical information that the memory control circuit 111f acquires from the statistical information A to the statistical information B in the wake of a start of the second bind cycle.例文帳に追加

カウンタ切替え回路１１１ｃは、２回目のバインド周期の開始を契機として、メモリ制御回路１１１ｆが取得する統計情報を、統計情報Ａから統計情報Ｂに切り替える。 - 特許庁

Fastening of the bolt 12 causes to press the crossed part of the bar on the bar holder 20, to press the bar material R2 on the lower inside edge of the hook shaped hole 14, and to bind the bar materials R1 and R2 in the cross state.例文帳に追加

ボルト12を締結することにより、条材抑え20に条材の交叉部が押され、条材R2は鉤状孔14の下側内縁に押しつけられ、条材R1及びR2は交叉状態で緊締される。 - 特許庁

To bind a book which combines information provided by a plurality of business operators based on customer's preferences and to which information on the customer suitable for the combination is added.例文帳に追加

顧客の好みに基づいて複数の事業者が提供する情報を組み合わせると共に、当該組み合わせた内容に適した顧客の情報を付加した本を製作することを可能とする。 - 特許庁

When a video image that is main contents recorded on an optical disk 100 is completely reproduced, in accordance with bind definition designation information stored on the optical disk 100, a content server 110 is accessed.例文帳に追加

光ディスク１００に記録された主コンテンツである映像の再生が完了すると、その光ディスク１００に格納されたバインド定義指定情報に従い、コンテンツサーバ１１０にアクセスする。 - 特許庁

The method also involves receiving a user-selected value from the at least some of the plurality of property values and generating a binding reference to bind the user-selected value to the configuration element.例文帳に追加

また、本方法は、前記複数のプロパティ値の少なくともいくつかからユーザが選択した値を受け取り、前記ユーザが選択した値を構成要素に結合する結合参照を生成することも含む。 - 特許庁

A converter 100-1 transmits a packet to inquire about a conversion source address corresponding to a conversion destination address conducted by itself with respect to an address stored in a received bind request packet.例文帳に追加

変換装置１００−１は、受信したバインド要求パケット中に格納されるアドレスに関して自己が行う変換先アドレスに対応する変換元アドレスを問合せるパケットを送信する。 - 特許庁

Each object library includes data on the dimension line of resizable edges, and binding conditions that bind some vertexes to have their coordinates changed if the edges are resized.例文帳に追加

又、物体ライブラリには、寸法の変更可能の稜線に対する寸法線データ、稜線の寸法が変更されると、座標位置が変更になる頂点を拘束する拘束条件を記憶しておく。 - 特許庁

The bookbinding apparatus 100 can be connected to an image forming apparatus 101, and a plurality of sheets outputted from the image forming apparatus 101 are stuck with an adhesive 300 to bind a book.例文帳に追加

製本装置１００は画像形成装置１０１と接続可能であり、当該画像形成装置１０１から出力される複数枚のシートを接着剤３００により接着して製本する。 - 特許庁

To provide a method for screening a new antitumor agent inhibiting activity of TMX (transmembrane Trx-related protein), especially the new antitumor agent using an index to bind to CPAC sequences.例文帳に追加

本発明は、ＴＭＸ（transmembrane Trx-related protein）の活性を阻害する新規抗腫瘍剤、特にＣＰＡＣ配列に結合することを指標にした新規抗腫瘍剤のスクリーニング法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The battery pack includes: a battery block 3 formed by laminating battery cells 1, each composed of a plurality of square batteries, via spacers 2; and the binding band 4 to bind and fix this battery block 3.例文帳に追加

パック電池は、複数の角型電池からなる電池セル１がスペーサ２を介して積層されてなる電池ブロック３と、この電池ブロック３を結束して固定している結束バンド４とを備える。 - 特許庁

To enable to surely stick a sheet bundle set into a bundle shape and simultaneously to perform binding processing in a short time when the sheet bundle set into the bundle shape is coated with a hot-melt type adhesive to bind it with a cover sheet.例文帳に追加

束状に部揃いされたシート束に熱溶融性の接着剤を塗布して表紙シートと綴じ合わせる際に確実に接着するのと同時に短時間で綴じ処理することを可能とする。 - 特許庁

The filter unit 10 is provided with a supply roll 11 to supply a filter cloth 20, a winding roll 12 to wind the filter cloth 20 and a frame member 13 to integrally bind both the rolls 11, 12.例文帳に追加

フィルタユニット１０は、フィルタ布２０を供給する供給ロール１１とフィルタ布２０を巻き取る巻取りロール１２と、双方のロール１１、１２を一体的に結合するフレーム部材１３とを有する。 - 特許庁

Vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

また、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

To provide a knitting method of knitted fabric enabling stitches of front and back knitted fabric parts to be bound while performing bind-off processing without interweaving a knitting yarn of one of the knitted fabric parts with the other knitted fabric part.例文帳に追加

一方の編地部の編糸が他方の編地部に編み込まれることなく、前後の編地部の編目同士を伏せ目処理しつつ繋ぎ合わせることができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁

Upon completion of playback of the video image as the main content recorded in an optical disc 100, a content server 110 is accessed in accordance with a bind definition designation information stored in the optical disc 100.例文帳に追加

光ディスク１００に記録された主コンテンツである映像の再生が完了すると、その光ディスク１００に格納されたバインド定義指定情報に従い、コンテンツサーバ１１０にアクセスする。 - 特許庁

The present invention relates to peptides, particularly human monoclonal antibodies, that bind specifically to PNAG, such as Staphylococcal PNAG, in acetylated, partially acetylated, and/or fully deacetylated form.例文帳に追加

本発明は、アセチル化、部分的にアセチル化および／または完全に脱アセチル化された形態で、ＰＮＡＧ、例えば、ブドウ球菌ＰＮＡＧなどと特異的に結合するペプチド、特にヒトモノクローナル抗体に関する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst support, to which a greater deal of photocatalyst particles bind on unit area, having a catalytic activity without fluctuation over time and of good efficiency, and a method for producing it.例文帳に追加

単位面積当たりにより多量の光触媒粒子を付与して、効率がよく、かつ経時的に変動のない触媒能を備える光触媒担持体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The improvement is the fusion of a sequence-non-specific nucleic acid-binding domain to the enzyme in a manner that enhances the ability of the enzyme to bind and catalytically modify the nucleic acid.例文帳に追加

前記改良点は、前記核酸を結合し、そして触媒的に修飾する酵素の能力を増強する態様での、前記酵素への配列−非特異的核酸結合ドメインの結合である。 - 特許庁

An improved bookbinding apparatus B is provided which forms a sheet bundle S1 by accumulating a plurality of sheets in a bundle to bind a book by applying an adhesive to the sheet bundle S1.例文帳に追加

本発明は、複数のシートを束状に集積してシート束Ｓ１を形成するとともに、そのシート束Ｓ１に接着剤を塗布して製本化する改良された製本装置Ｂを提供する。 - 特許庁

The new method and composition include a highly specific and highly effective antibody having the ability to specifically recognize and bind to specific epitopes from a range of β-amyloid proteins.例文帳に追加

ある範囲にわたるβ-アミロイドタンパク質からの特定のエピトープを特異的に認識して結合する能力を有する、高特異的でかつ非常に有効な抗体を含む、新規な方法および組成物。 - 特許庁

The method of extracting RNA from biological systems (cells, cell fragments, organelles, tissues, organs or organisms) is presented in which method a solution containing RNA is contacted with a substrate to which RNA can bind.例文帳に追加

生物系（細胞、細胞断片、オルガネラ、組織、器官または生物）からＲＮＡを抽出する方法であって、ＲＮＡ含有溶液をＲＮＡが結合できる基体と接触させる方法が提供される。 - 特許庁

To provide a plant stem-smoothing tool and a method for smoothing plant stems, which are each simplified, make it possible to firmly bind stems exerting no burden on the plant stems, and to easily and simply carry out work to change the binding positions of the stems.例文帳に追加

簡単な器具及び方法で、結束が強固にかつ植物茎に負担をかけない態様で行えると共に、上記の茎の結束位置の変更作業を楽に簡便に行う。 - 特許庁

Further, the terminals 5 are arranged so that wires 51 to bind two opposing terminals 5 make an angle of nearly 45° in a linear line 52 which is parallel to a plane including an opening 7 of a case 6 to cover a main body 2.例文帳に追加

さらに、対向する２つの端子５を結ぶ線５１が、本体２を覆うケース６の開口７を含む平面に平行な直線５２に略４５度の角度αをなすように、端子５を配置する。 - 特許庁

The nano-cluster is produced by using one or more of titanium, silicon, germanium, and zirconium as a raw material, and by modifying its surface in such a manner that the modified surface is stable in an aqueous solution for a long term, and can easily bind with an antibody or a chemical.例文帳に追加

チタン、シリコン、ゲルマニウム、ジルコニウムを原料とし、水溶液中で長期安定な、且つ抗体や薬剤結合が容易な表面修飾を行なった、ナノクラスター及びその製造法の開発。 - 特許庁

The improving body 4 surrounding the vicinity of the pile body 3 can bind the ground in a part 6 where the ground is not improved yet between the pile body 3 and it and can suppress the occurrence of liquefaction in the ground in the part 6 where the ground is not improved yet.例文帳に追加

この杭体３近傍廻りを囲む改良体４は、杭体３との間の未改良部分６地盤を拘束でき、未改良部分６地盤の液状化発生も抑制する。 - 特許庁

To provide a cross-binding structure which is improved so that it can bind the cross section of a wire harness simply and quickly and can keep the binding condition stably for a lone term.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの十字状部分を、簡単で迅速に結束作業が行え、結束状態を長期に亘って安定維持できるものとなるよう、改善された十字結束構造を提供する。 - 特許庁

The mounting section 2 is mounted on an edge of the form 10, the corrugated pipe 12 is made to take along the pipe holding section 1 to position it, and the binding wire 13 is wound thereon to bind.例文帳に追加

この取り付け部２が前記型枠１０の縁に取り付けられ、前記パイプ保持部１に前記波付きパイプ１２を沿わせて位置決めされ、前記結束線１３が巻き付けられ結束される。 - 特許庁

To provide a roller bearing cage which can tightly bind the first and second annular members together without moving the second annular member both axially and circumferentially, and a roller bearing equipped with the cage.例文帳に追加

第１、第２環状部材を軸方向及び周方向へ移動させることなく強固に結合することができる転がり軸受用保持器と、その保持器を備えた転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a shaping apparatus capable of shaping a plurality of shaped materials in a bundle having a nearly round cross section, and to provide a binding apparatus to bind a group of the shaped materials in a bundle having a nearly round cross section.例文帳に追加

複数の被整形材を、断面が略円形の束に整形し得る整形装置および被整形材群を断面が略円形となるように結束する結束装置を提供する。 - 特許庁

The methods for preventing, treating and recovering disease caused by inflammation-mediated vascular lesions may utilize agents that bind to FKBP 12 and inhibit mTOR cascade.例文帳に追加

炎症に媒介される血管病変によって引き起こされる疾患を予防し、処置し、回復させる方法は、ＦＫＢＰ１２に結合し、ｍＴＯＲカスケードを阻害する薬剤を利用することができる。 - 特許庁

The invention further provides methods and protocols for the administration of the F peptides and/or antibodies that immunospecifically bind to the F peptides for the prevention, neutralization or treatment of RSV infection.例文帳に追加

本発明はさらに、ＲＳＶ感染症の予防、中和又は治療のための、Ｆペプチド及び/又はFペプチドに免疫特異的に結合する抗体の投与に関する方法及びプロトコールを提供する。 - 特許庁

Also there are provided vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加

また、それらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した該ポリペプチドを含むキメラ分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドを製造する方法。 - 特許庁

Since the lower part 11a of the movable element 11 is fitted between the upright parts 3a to bind the entire movable element 11, vibration is unlikely to occur during opening and closing movements and the door 1 can be opened and closed silently and smoothly.例文帳に追加

また、起立部３ａ間に可動子１１の下部１１ａが嵌まり込んで、該可動子１１の全体が拘束されるため、開閉作動時に振動が生じにくくドアを静滑に開閉できる。 - 特許庁

Now that the classes are created, you can create the web pages for displaying and modifying the data.You will create a JSP page that uses the JSF framework and Visual Web JSF components that you bind to the objects. 例文帳に追加

クラスを作成したため、次はデータを表示して変更するための Web ページを作成できるようになりました。 ここで、JSP フレームワークを使用する JSF ページとオブジェクトにバインドする Visual Web JSF コンポーネントを作成します。 - NetBeans

After the battle of Komaki and Nagakute he had to provide his mother and sister as hostages to TOKUGAWA side temporally, and later he had Ieyasu bind over Shigetsugu HONDA because he had given his mother shabby treatment. 例文帳に追加

小牧・長久手の戦いの後、必要に迫られて一時徳川方に母と妹を人質に差し出したが、そこで母を粗略に扱った本多重次を後に家康に命じて蟄居させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also provided are the antibodies that immunospecifically bind to a CRF2-12 polypeptide, or any derivative (including fusion derivative), variant or mutant of the CRF2-12 polypeptide, polynucleotide or antibody.例文帳に追加

ＣＲＦ２−１２ポリペプチドに免疫特異的に結合する抗体あるいはＣＲＦ２−１２ポリペプチド、ポリヌクレオチドまたは抗体の任意の誘導体（融合誘導体も含む）、改変体、変異体もまた、提供される。 - 特許庁

Adenine nucleotide translocase-1 (ANT-1) transporting ATP and ADP in mitochondria of human vascular endothelial cell can specifically bind with t-PA to increase t-PA activity.例文帳に追加

ヒトの血管内皮細胞のミトコンドリアでＡＴＰとＡＤＰを輸送するアデニンヌクレオチドトランスロカーゼ−１（ＡＮＴ−１）がｔ−ＰＡと特異的に結合する能力を有し、ｔ−ＰＡの活性が増強する。 - 特許庁