bindを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1335件
To provide a method of bonding different materials which can tightly bind different materials together and, further, does not require to change structures of parts of the different materials.例文帳に追加
本発明は、異なる材質を緊密に結合させ、さらに、異なる材質のパーツの構造を変化させる必要がない、異なる材質の接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Face members 5, 6, 7 are then rigidly joined to the respective beams 1, 2 and columns 3 of the plurality of frames 4 to bind the plurality of beams 1, 2 and columns 3 by the face members 5, 6, 7.例文帳に追加
続いて、複数のフレーム4のそれぞれの梁1,2及び柱3に、面材5,6,7を剛接合することにより、複数の梁1,2及び柱3を面材5,6,7で結束する。 - 特許庁
The composition of polyclonal antibodies can comprise at least about 2, 5, 10, 50, 100, 500 or 1,000 different human sequence antibodies that specifically bind to human CTLA-4.例文帳に追加
このポリクローナル抗体の組成物は、ヒトCTLA−4に特異的に結合する少なくとも約2,5,10,50,100,500または1000個の異なるヒト配列抗体を含み得る。 - 特許庁
In pulling down the cable for the user, a bind 27 is released, separating the drop part 31' of the drop cable 31 from the optical cable 22, introducing the drop cables to the user, and connecting it to a terminal device 6 of the optical cable network.例文帳に追加
ユーザにケーブル引き落としを行なう際、バインド27をほどき、ドロップケーブル31のドロップ部31’を光ケーブル22から分離し、ユーザまで導き、光ケーブル網終端装置6に接続する。 - 特許庁
The binding proteins are antibody-based in so far as they contain antigen (i.e. HGF) binding sites based on the CDRs of a family of antibodies that specifically bind HGF.例文帳に追加
これらの結合蛋白質は、HGFを特異的に結合する一群の抗体のCDRに基づく抗原(即ち、HGF)結合部位を含有する限りにおいて、抗体系である。 - 特許庁
The CNS receives subscriptions from the contents provider/the contents consumers, creates a service command including to bind the subscribed services with the identity of a subscriber, and delivers them to the SEP.例文帳に追加
CSNは、コンテンツ・プロバイダ/コンテンツ消費者からの申込を受け、申込まれたサービスを申込者のアイデンティティでバインディングすることを含むサービス命令を生成し、SEPに分配する。 - 特許庁
The bind-in part 55 is arranged at the downstream side in the paper carrying direction of the manual feed tray 60 for introducing the paper 100 set in the manual feed tray 60 into the paper carrying device.例文帳に追加
繰込み部55は、手差しトレイ60にセットされた用紙100を用紙搬送装置に導入するために、手差しトレイ60の用紙搬送方向下流側に配置される。 - 特許庁
To make it possible to secure the dimensional accuracy of the other end which is a binding margin when binding when printing a plurality of images on both the faces of one recording sheet while layouting so as to be able to bind.例文帳に追加
1枚の記録紙の両面に複数の画像を製本可能にレイアウトして印刷する際に、製本時に綴じ代となる端縁の寸法精度を確保できるようにする。 - 特許庁
A polypeptide or multimeric polypeptide construct having the ability to bind to cMet, or a complex comprising cMet and HGF, and methods for using the same are disclosed.例文帳に追加
cMetへ結合する能力を有しているポリペプチドまたは多量体ポリペプチド構築物、またはcMetとHGFとを含む複合体、そしてその使用のための方法を開示する。 - 特許庁
The peptide is bound to a desired protein, and can thereby specifically bind the protein to at least one of polycarbonates and polymethyl methacrylate.例文帳に追加
当該ペプチドを所望のタンパク質に結合させることによって、当該タンパク質をポリカーボネートおよびポリメタクリル酸メチルの少なくとも1つ以上に特異的に結合させることができる。 - 特許庁
The crystal comprises an assembly containing association units that associate with each other and the receptors that bind to the association units, wherein the interior of the assembly is covered with the phospholipid double membrane.例文帳に追加
互いに会合する会合ユニットと該会合ユニットに結合する受容体を含む会合体からなる結晶であって、該会合体の内部がリン脂質二重膜で覆われた結晶。 - 特許庁
Antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to interleukin 22 (IL-22), in particular, human IL-22, and their uses in regulating immune response associated with IL-22 are disclosed.例文帳に追加
インターロイキン−22(IL−22)、特にヒトIL−22に結合する抗体およびその抗原結合フラグメント、ならびにIL−22関連免疫応答の調節におけるそれらの使用が、開示される。 - 特許庁
To bind the terminal identification information characteristic of an internet appliance terminal and user information registered in a server through subscription for provision of services through a simple procedure after the sales of the internet appliance terminal.例文帳に追加
ネット家電端末を販売した後に、それに固有の端末識別情報と、サービスの提供の申込みによってサーバに登録された使用者情報とを、簡単な手順で括り付ける。 - 特許庁
There are also provided a family of monoclonal antibodies that bind to antigen RAAG10 and methods of diagnosing and treating various human cancers and diseases that express RAAG10.例文帳に追加
さらに本発明は、抗原RAAG10を結合するモノクローナル抗体のファミリを提供し、RAAG10を発現する種々のヒトのがんおよび疾病を診断し処置する方法も提供する。 - 特許庁
This white mold cheese product containing the food is obtained by placing food between molded cheese curds and maturing to bind the cheese curds followed by uniting.例文帳に追加
成型されたチーズカードの間に食品類をはさんだ後、前記チーズカードを結着するように熟成させて一体化させることにより得られる食品類を内包した白カビチーズ製品。 - 特許庁
When the ligands bind to TNF, the tumor regression, induction of endothelial procoagulant activity, induction of tumor fibrin deposition, cytotoxicity, and receptor binding activity of the TNF are selectively affected.例文帳に追加
これらのリガンドは、TNFに結合すると、腫瘍退行、内皮プロコアギュラントの誘導、腫瘍フイブリン沈着の誘導、細胞毒性、受容体結合の活性が、選択的に影響を受ける。 - 特許庁
The precast concrete member 1 inserts a PC steel bar 6 or a strand in the sheath through the joint section 2, and post-tension is introduced to bind, connect and assemble.例文帳に追加
前記プレキャストコンクリート部材は、前記接合部を仲介とし、前記シースにPC鋼棒又はPC鋼線若しくはストランドを通し、ポストテンションを導入して圧着し接合して組み立てる。 - 特許庁
To provide holding material for a catalytic converter can excellently bind inorganic fiber and maintain the same thickness as conventional one, even usage of an organic binder is reduced, preferably, not used at all.例文帳に追加
有機バインダーの使用量を減じても、好ましくは全く使用せずとも、無機繊維を良好に結束でき、従来と同等の厚さを維持できる触媒コンバーター用保持材を提供する。 - 特許庁
To easily bind the end parts of the spread side of a work with a tape and give a good adhesive state even when the thickness of the work of a booklet such as a magazine, a catalog, and a pamphlet varies.例文帳に追加
雑誌やカタログやパンフレット等の冊子であるワークの厚さが変化した場合でも、その見開き側の端部をテープで簡単に、かつ、見栄えの良い接着状態とすること。 - 特許庁
To provide a plastic spacer foldable compact, transportable in large quantities at once since it is light in weight, and enabling an increase in working efficiency since it can easily bind an overlapped part between reinforcements.例文帳に追加
折りたためてかさばらず、かつ、軽くて1度に多量に運べ、鉄筋と鉄筋の重なり部が結束しやすくて作業効率が良くなる、プラスチック製のスペーサーを提供する。 - 特許庁
Drops comprising the chemical probes or probe precursors are deposited at the multiple feature locations, so that the probes or probe precursors bind to the linking agent at the feature locations.例文帳に追加
化学的プローブ又はプローブ前駆体を含む液滴が多数の特徴位置に堆積され、これらの特徴位置においてプローブ又はプローブ前駆体がリンク剤と結合するようにされる。 - 特許庁
Through forming the fabric into a trapezoidal shape, the peaks of both longitudinal end parts of the trapezoidal fabric are formed into acute angles so as to be easy to bind both the longitudinal end parts to each other.例文帳に追加
台形形状とすることにより、長手方向の両端部の頂点が鋭角になっているので、この長手方向の両端部同士を結び合わせるのが容易である。 - 特許庁
To provide IL22 binding agents such as antibodies and antigen-binding fragments thereof that specifically bind to interleukin 22 (IL-22), in particular, human IL-22, with high affinity and high specificity.例文帳に追加
高親和性および特異性を持ってインターロイキン22(「IL−22」)、特にヒトIL−22に結合する抗体およびその抗原結合フラグメント等のIL22結合剤を提供する。 - 特許庁
To provide a bookbinding system controllable so as to apply folding by taking into consideration a ring punch part based on a folding mode when ring bind bookbinding is further selected by selecting a folding mode.例文帳に追加
折りモードが選択され、さらにリングバインド製本が選択された場合に折りモードに基づいて、リングパンチ部分を考慮して折りを施すように制御できる製本システムを提供する。 - 特許庁
To provide antibodies that bind to a 40 kDa protein which is expressed on tumors, but is not expressed on normal adult hemopoietic cells, and methods for production and the use of such antibodies.例文帳に追加
腫瘍に発現し、しかし正常成人造血細胞に発現しない、40kDaタンパク質に結合する抗体、生産の方法及びそのような抗体の使用を提供する。 - 特許庁
Thus, the worker can bind the shallot and affix the label 6 only by loading the shallot on the binding table 13 and removing the shallot bundles from the binding table 13 after the binding.例文帳に追加
したがって、作業者がワケギを結束台13の上に載せ、結束後に結束台13からワケギ束を除去するだけで、ワケギの結束とラベル6の添付とを行うことができる。 - 特許庁
The polysilazane in a state dissolved in the dried solvent reacts with an epoxy group directly binding to an alicyclic ring which the specific epoxy compound has to bind with a generated hydroxy group.例文帳に追加
乾燥溶媒に溶解された状態のポリシラザンは、特定のエポキシ化合物が有する脂環に直接結合したエポキシ基と反応が起こり、発生する水酸基との間で結合する。 - 特許庁
To provide antibodies that specifically bind to toxins of C.difficile, antigen binding portions thereof, and methods of making and using the antibodies and antigen binding portions thereof.例文帳に追加
クロストリジウム・ディフィシル(C.ディフィシル)の毒素に特異的に結合する抗体、その抗原結合部分、ならびに抗体およびその抗原結合部分を作製および使用する方法の提供。 - 特許庁
A wire 26 facing the back side of a center accessory 15 to be mounted on a game board 10 is formed with a bind part 26a formed by binding its part in a folded state.例文帳に追加
遊技盤10に組付けられるセンター役物15の裏側に臨む配線26には、その一部が折曲げられた状態で結束された結束部26aが形成されている。 - 特許庁
To provide a structure of a stator of a disk type rotary electric machine that can bind the stator to a casing without using a bolt and the like and to constitute the rotary electric machine without expanding a radius.例文帳に追加
ボルト等を用いることなくステータをケースに拘束することで、径の拡大を伴わない回転電機を構成することができるディスク型回転電機のステータ構造を提供すること。 - 特許庁
You use the component's property sheet in the Properties window to change the appearance and behavior of the component, to bind the component to data, and to associate the component with event handlers. 例文帳に追加
「プロパティー」ウィンドウにあるコンポーネントのプロパティーシートを使用して、コンポーネントの外観や動作を変更したり、コンポーネントをデータにバインドしたり、コンポーネントをイベントハンドラに関連付けたりします。 - NetBeans
When you bind data to a Drop Down List component, you must specifywhat to display in the list (the Display Field) and you must specify whatvalues to use in the underlying program (the Value Field). 例文帳に追加
図 7: ドロップダウンリストへのデータのバインド 「ドロップダウンリスト」コンポーネントにデータをバインドするときは、リスト内で表示する項目 (表示フィールド) と、プログラムで使用する値 (値フィールド) を指定する必要があります。 - NetBeans
The resin surface is irradiated with quantum beams, and the resin is dipped in a dispersion in which a triazine thiol derivative is dispersed to bind the triazine thiol derivative to the resin surface.例文帳に追加
樹脂表面に、量子ビームを照射し、樹脂表面にトリアジンチオール誘導体を分散させた分散液に浸漬し、この樹脂表面にトリアジンチオール誘導体を結合させる。 - 特許庁
This human interleukin-6 antagonist which can not bind to a receptor chain participating in the transduction of a signal related to cytokine, namely gp130.例文帳に追加
本発明は、このサイトカインに関連したシグナルを形質導入に関与するレセプター鎖、すなわち、gp130と結合することが全くできないヒトインターロイキン−6の拮抗薬に関する。 - 特許庁
To provide a plasmid vector which can bind a target nucleic acid sequence to a reporter gene without using a base sequence, and further to provide a kit characterized by containing the plasmid vector.例文帳に追加
塩基配列によらず、標的核酸配列をレポーター遺伝子に連結可能なプラスミドベクターに関し、さらには、前記プラスミドベクターを含むことを特徴とするキットを提供する。 - 特許庁
Also provided herein are vectors and host cells comprising those nucleic acid sequences, chimeric polypeptide molecules comprising the polypeptides fused to heterologous polypeptide sequences, antibodies which bind to the polypeptides, and methods for producing the polypeptides.例文帳に追加
これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合したキメラ分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法も提供する。 - 特許庁
More particularly, the HBV core antigen particles comprises immunogens, epitopes, or other related structures, crosslinked thereto by ligands which are HBV capsid-binding peptides that selectively bind to HBV core protein.例文帳に追加
より具体的には、HBVコアタンパク質に選択的に結合するHBVキャプシド結合ペプチドであるリガンドによって架橋された、免疫原、エピトープまたは他の関連構造を含むHBVコア抗原粒子。 - 特許庁
Next, the ultraviolet-curable resin applied to the powder layer 82 is cured to bind the powder material by irradiating the powder layer 82 with an ultraviolet light from an ultraviolet irradiation part 39.例文帳に追加
そして、紫外線照射部39から紫外線を粉末層82に照射することにより、粉末層82に塗布された紫外線硬化樹脂を硬化させ粉末材料を結合する。 - 特許庁
The new constructs effectively bind phosphatidylserine targets in disease and enhance their destruction, and can also specifically deliver attached imaging or therapeutic agents to the disease site.例文帳に追加
この新規構築物は、疾患においてホスファチジルセリン標的に効果的に結合し、その破壊を促進し、および、結合される画像用または治療用因子を疾患部位に特異的に送達する。 - 特許庁
The antibodies include human antibodies and antigen-binding portions thereof that bind to the extracellular domain (ECD) of activin receptor-like kinase-1 (ALK-1) and that function to abrogate the ALK-1/TGF-β-1/Smad1 signaling pathway.例文帳に追加
アクチビン受容体様キナーゼ-1(ALK-1)の細胞外ドメイン(ECD)に結合して、ALK-1/TGF-β-1/Smad1シグナル伝達経路を廃棄するように機能するヒト抗体およびその抗原結合部分を含む抗体。 - 特許庁
In addition, antibodies obtainable by the method are disclosed and the antibodies specifically cross-react with two or more different receptors to which Apo-2 ligand (Apo-2L) can bind.例文帳に追加
さらに、この方法により得られる抗体が開示され、この抗体は、Apo−2リガンド(Apo−2L)が結合し得る2つ以上の異なるレセプターと特異的に交叉反応する。 - 特許庁
In one embodiment, target-independent amplicon formation is prevented by using hybridization blocker oligonucleotides that bind the oligonucleotide moieties that are not hybridized to each other.例文帳に追加
一実施形態では、互いにハイブリッド形成しないオリゴヌクレオチド部に結合するハイブリッド形成ブロッカーオリゴヌクレオチドを使用することにより、標的非依存性アンプリコンの形成を妨げる。 - 特許庁
To enable to bind accumulated bills by a regular binding force without being influenced by a height of accumulation by adjusting a feeding length of a binding tape in accordance with the height of the accumulated bills.例文帳に追加
集積紙幣の集積高さに応じて結束テープの供給長さを調整することにより、集積高さに影響を受けることなく、一定の結束力で結束できるようにする。 - 特許庁
The method for producing the white mold cheese product comprises placing the food between molded cheese curds and maturing to bind the cheese curds followed by uniting.例文帳に追加
成型されたチーズカードの間に食品類をはさみ、前記チーズカードを結着するように熟成させて一体化させることを特徴とする方法により、前記白カビチーズ製品を製造する。 - 特許庁
The tumor-associated peptide has an amino acid sequence selected from a group consisting of specific sequence numbers, and has the ability to bind to the molecule of the human major histocompatibility complex (MHC) class I.例文帳に追加
特定配列番号からなる群より選択されるアミノ酸配列を有し、ヒト主要組織適合複合体(MHC)クラスI分子に結合することができる腫瘍関連ペプチド。 - 特許庁
A binding mechanism bonds to bind a plurality of papers pasted with at least one of the opposing paper surface by the paste transcription mechanism 36 so as to overlap each folding line.例文帳に追加
綴じ機構は、対向する用紙表面の少なくとも一方が糊転写機構36によって糊付けされた複数の用紙を各々の折りラインが重なるように貼り合わせて綴じる。 - 特許庁
The invention relates to the monoclonal antibody which can bind with a protein specifically recognized by a monoclonal antibody 5c8 produced by the hybridoma ATCC Accession No. HB10916.例文帳に追加
ATCC受付番号HB10916のハイブリドーマによって産生されるモノクローナル抗体5c8により特異的に認識されるタンパク質に結合することが可能なモノクローナル抗体。 - 特許庁
The tumor-associated peptide contains an amino acid sequence selected from specific sequence numbers, and has the ability to bind to the molecule of the human major histocompatibility complex (MHC) class I.例文帳に追加
特定配列番号からなる群より選択されるアミノ酸配列を含み、ヒト主要組織適合複合体(MHC)クラスI分子に結合することができる腫瘍関連ペプチド。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
