「bone wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tool for the artificial hip joint selecting a thigh bone component by fitting the bone head for the test reset into the inner wall 8 has a test cup 21 which is detachably arranged in the inner wall 8 and into which the bone head for test reset slidably fits.例文帳に追加

前記内壁８内に試験整腹用骨頭を嵌めて大腿骨コンポーネントを選定する人工股関節用器具において、内壁８内に着脱可能に設けられ試験整腹用骨頭が摺動可能に嵌る試験用カップ２１を備える。 - 特許庁

The site to which the bone is developed can be accommodated in a channel 5 formed inside the first side wall, the second side wall, and the upper wall, a peripheral edge 8 is framed smoothly, and a through-hole 6 is formed with a prescribed porosity in the first side wall, the second side wall, and the upper wall.例文帳に追加

第１の側壁、第２の側壁および上壁の内側に形成されたチャネル５内に、骨造成される部位が収容可能になっており、周縁８は滑らかに縁取りされ、第１の側壁、第２の側壁および上壁には、所定の空孔率で貫通穴６が形成される。 - 特許庁

In the inner cylinder, expanded lightweight stone bone particles S1 are put between an outer wall and an inner wall and a magnetic filter 77 having small pores at whole area is disposed at an inner surface and a magnetic filter 85 is provided at a back part wall body 80 with interposed the expanded light weight stone bone particles S1.例文帳に追加

内筒はその外壁と内壁の間に発泡軽量石骨粒Ｓ１を挟み、内面には全面に小孔を有する磁性フィルタ７７が設けられ、発泡軽量石骨粒Ｓ１を挟んだ後部壁体８０にも磁性フィルタ８５が設けられる。 - 特許庁

Removal of water is performed by subjecting the bone-marrow aspirate to a separation column having a porous side wall which can pass water through but can not pass the other bone-marrow aspirate components through.例文帳に追加

水の除去は、水は通すことができるが他の骨髄穿刺液成分は通さない多孔質側壁を有する分離カラムに骨髄穿刺液をかけることにより達成される。 - 特許庁

In the box-type deck having a floor part, a front wall part and a rear wall part connecting to rear and front of the floor part, an engagement structure is a connection structure between horizontal bone structure member constituting a lower edge of the wall part and the floor part.例文帳に追加

係合構造は，床部と，該床部の前後に連結される前壁部および後壁部とを有してなる箱型荷台において，壁部の下端を構成する水平な骨格部材と，床部との連結構造である。 - 特許庁

The artificial hip joint includes: a liner 7 attachable to an acetabulum 102 of a pelvis and having a recess inner wall 8; a stem 11 attachable to a femur 104; a bone head 12 sliding on the inner wall 8; and a neck 13 for coupling the stem 11 to the bone head 12.例文帳に追加

骨盤の寛骨臼１０２に装着可能であって凹状の内壁８を有するライナー７と、大腿骨１０４に装着可能なステム１１と、内壁８に摺動する骨頭１２と、ステム１１と骨頭１２とを連結する頚部１３とを備える。 - 特許庁

A conductive door 16 releasably shuts an opening part 14a for the door out of the opening part of a periphery surface of the bone structure, a conductive wall member 17 shuts an opening part 14b of a periphery surface of the bone structure except an opening part for the door, and a conductive ceiling member shuts an opening part of an upper surface of the bone structure.例文帳に追加

導電性ドア１６が骨格周面の開口部のうちドア用開口部１４ａを開放可能に塞ぎ、導電性壁部材１７がドア用開口部を除く骨格の周面の開口部１４ｂを塞ぎ、導電性天井部材が骨格の上面の開口部を塞ぐ。 - 特許庁

a group of cancers that includes ewing tumor of bone(etb or ewing sarcoma of bone), extraosseous ewing (eoe) tumors, primitive neuroectodermal tumors (pnet or peripheral neuroepithelioma), and askin tumors (pnet of the chest wall). 例文帳に追加

骨ユーイング腫瘍（etb、もしくは骨ユーイング肉腫）、骨外性ユーイング腫瘍（eoe）、原始神経外胚葉性腫瘍（pnet、もしくは末梢性神経上皮腫）、およびアスキン腫瘍（胸壁原発pnet）などを含む一群のがんの総称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The tool for an artificial hip joint is used for selecting the artificial hip joint having a liner 7 which is a cup capable of being installed to an acetabula of the hip joint and having a concave shape inside wall 8 and a bone head sliding to the inner wall 8.例文帳に追加

骨盤の寛骨臼に装着可能であって、凹状の内壁８を有するカップたるライナー７と、内壁８に摺動する骨頭とを備えた人工股関節の選定に用いられる。 - 特許庁

The implant having an outer wall 2 with a general cylindrical or oval shape and preferably an open volume for bone filling.例文帳に追加

このインプラントは、概して円筒形または楕円形の形状を有する外壁２を有し、且つ好ましくは骨を充填するための開口容積を有する。 - 特許庁

Since the sound shield chip 1 is in close contact with a wall face of the bone external auditory meatus 2 or its vicinity, howling and muffling of its own voice can be suppressed.例文帳に追加

遮音チップ１は骨部外耳道２の壁面またはその近傍に密着しているので、ハウリングおよび自声の籠もりを抑制することができる。 - 特許庁

In one arrangement, the system is provided for treating the bone using an expandable wall in relation to a nozzle for discharging material.例文帳に追加

本発明の一局面は、材料を排出するためのノズルと関連して膨張可能壁を利用して骨を治療するためのシステムを提供する。 - 特許庁

The medicament is at least one selected from the group consisting of antibiotic materials and the like in various kinds of action forms such as cell wall synthesis inhibition, cell membrane inhibition and nucleic acid synthesis inhibition, and is useful for treating or preventing osteomyelitis, or as a bone cavity supplementation agent or a bone adhesive.例文帳に追加

該薬物は、細胞壁合成阻害、細胞膜阻害、核酸合成阻害等の各種作用型抗生物質等からなる群より選択される少なくとも一つの薬物であり、該医薬組成物は骨髄炎の治療用または予防用、骨腔補填剤または骨接合剤として有用である。 - 特許庁

The fixed member 50 is so formed as to contain an end 60a of the machine screw 60 protruded to the vehicle outside from the horizontal part 31a of the ceiling bone 31 and a circumferential wall 50a.例文帳に追加

この固定部材５０は、天井骨３１の水平部分３１ａ及び周壁５０ａより車外側に突出するビス６０の先端部分６０ａを包み込むようになっている。 - 特許庁

On the wall part of the implant, an opening part allowing a bone to pass through and grow in its inside to enter the implant is formed and the implant is produced from an X-ray transmitting material.例文帳に追加

インプラントの壁部には、骨がその内部を通って成長しインプラント内に入ることができる開口部が設けられ、又、インプラントは、Ｘ線透過性材料から製造される。 - 特許庁

The bone head for test reset is fitted into the test cup 21 with the test cup 21 attached to the sliding surface 8S of the inner wall 8, thereby the length or others of a cervical part is selected by applying joint movement.例文帳に追加

内壁８の摺動面８Ｓに試験用カップ２１を取り付けた状態で、試験用カップ２１に試験整腹用骨頭を嵌め、関節運動を負荷することにより頚部の長さなどを選定する。 - 特許庁

The cement sump is recessedly formed in a bone abutment face, one or more steps are recessedly formed along the outer edge inside the outer edge of the cement sump and, at least, the single step is provided with an undercut wall face.例文帳に追加

骨当接面にセメント溜りが凹設され、このセメント溜りの外縁の内側に該外縁に概略沿って１個以上のステップが凹設され、少なくとも１個の前記ステップがアンダーカット状の壁面を備える。 - 特許庁

The device for compressing spongy substance includes a wall made from elastomer material, wherein a region preformed in the normally deployed shape is included outside the bone.例文帳に追加

海綿質を圧縮するためのデバイスであって、エラストマー材料から作製される壁を備え、そして骨の外側に通常に展開した形状に予備形成される領域を含むデバイスが提供される。 - 特許庁

To provide a new medicinal uses of proteoglycan comprising a core protein and glycosaminoglycan (acidic mucopolysaccharide) bound to the protein, and existing in the skin, cartilage, bone, blood vessel wall, or the like, as main constituting elements of the extracellular matrix.例文帳に追加

コアタンパクとそれに結合するグリコサミノグリカン（酸性ムコ多糖）からなり、細胞外マトリックスの主な構成要素として、皮膚、軟骨、骨、血管壁などに存在するプロテオグリカンの新規な医薬用途を提供。 - 特許庁

The ceiling bone 31 has a hollow pipe 31A with both ends closed, is formed of a screw hole 52 through which the machine screw 50 is screwed to a circumferential wall 31a of the roof panel 41 side, and is formed to surround an end 50a of the machine screw 50 penetrating through the circumferential wall 31a toward the vehicle outside.例文帳に追加

天井骨３１は、中空パイプ３１Ａの両端部が塞がれ、天井パネル４１側の周壁３１ａにビス５０が螺着するネジ孔５２が形成され、周壁３１ａを車外側に突き抜けるビス５０の先端部分５０ａを囲むようになっている。 - 特許庁

The sliding surface 8S of the inner wall 8 is not damaged and the durability of the artificial hip joint 1 can be secured because the test is carried out by fitting the bone head for the test reset into the test cup 21.例文帳に追加

このように試験整復用骨頭を試験用カップ２１に嵌めて試験を行うから、内壁８の摺動面８Ｓを傷つけることがなく、人工股関節１の耐久性を確保することができる。 - 特許庁

As the tip tool is forced deeper while the outer surface 57 of the gutter-shaped part 51 of the tip tool 5 is kept in contact with the internal wall, the bone cement is peeled off the marrow cavity while being cut open horizontally by the erection part 53.例文帳に追加

上記先端ツ−ル５の樋状部５１の外面５７を骨髄腔の内壁に当てるようにしながら、奥に押込んで行くと、骨セメントが骨髄腔から剥がされると共に起立部５３によって左右に切り開かれるようになる。 - 特許庁

A sound output part 3 is provided on the ear insertion side of a case body 5, a bone conduction driver 4 is provided on the rear part of the sound output part 3 inside the case body 5, sound signals are outputted into the ear from the sound output part 3, and vibration signals are outputted from the bone conduction driver 4 through the case body 5 to the inner wall of the ear.例文帳に追加

筐体５耳挿入側に音響出力部３を設け、前記筐体５内における前記音響出力部３の後方に骨伝導ドライバー４を設け、前記音響出力部３より耳内に音響信号を出力するとともに、前記骨伝導ドライバー４より前記筐体５を通じて耳内壁に振動信号を出力するものとした。 - 特許庁

This is a device to block the bone marrow cavity 2 to prevent fixing cement 4 to pass through and centralize or guide a stem 5 of a prosthesis 6 and comprises a main body part 7 so as to be adjusted as a plug to function to be fit in the bone marrow cavity wall and has a device 1 with an opening part 10 for centralizing or guiding.例文帳に追加

本発明は、固定セメント４の通過を防止するために骨３の骨髄腔２を塞ぎ、かつプロテーゼ６のステム５をセントラライジングまたはガイドするための装置であって、プラグとして機能する骨髄腔壁に嵌合するように調整した本体部分７から成り、プロテーゼのステムを収容するためのセントラライジングまたはガイド用開口部１０を有する装置１によって達成された。 - 特許庁

This remover for a bone cement is provided with a gutter-shaped part 51 with a circular arc-shaped cross section along the internal wall of a medullary space and a tip tool 5 on which is integrally formed an erection part 53 to be erected inward from the inner surface 52 of the gutter-shaped part.例文帳に追加

骨セメントを除去する装置は、骨髄腔の内壁に沿うような断面弧状をした樋状部５１と、この樋状部の内面５２より内側に向って起立する起立部５３を一体に形成した先端ツ−ル５を備えている。 - 特許庁

An ear mold is provided with a sound shield chip 1 with a shape in close contact with a wall face of a bone external auditory meatus 2 or its vicinity, a stability plate 3 with a shape in close contact with an external auditory wall face at an external auditory hole 8 or its vicinity and a Nylon tube 5 penetrated through the stable plate 3 from external part and inserted to the sound shield chip 1.例文帳に追加

イヤモールドは、骨部外耳道２の壁面またはその近傍に密着する形状を有する遮音チップ１と、外耳道入孔部８またはその近傍で外耳道壁面に密着する形状を有する安定板３と、外部から安定板３を貫通して遮音チップ１へ挿入されたナイロンチューブ５を備えている。 - 特許庁

The vibration transmission part 22 of the bone conduction receiver is worn by being inserted into the external auditory meatus 23 to abut on its inner wall 25 as shown in the figure, then the vibration transmission part 22 is worn in the vicinity of auditory organs such as a middle ear part 36 and an inner ear part 39.例文帳に追加

図３において本発明は骨伝導受話器の振動伝達部２２を、外耳道２３に挿入してこの内壁２５に圧接する装用となるので、この振動伝達部２２は、中耳部３６や内耳部３９などの聴覚器官の近傍に装用される。 - 特許庁

In their application, when the operator pushes the operation part 37 of the operation bar toward the protective bar 40, the pressing part 31 of the operation bar moves away from the protective bar 40, with a support protrusion 45 on the protective bar 40 acting as the fulcrum, and consequently the outer face of pressing part 31 of the operation bar presses against a wall face of a bone hole.例文帳に追加

使用時に、オペレータが操作棒操作部３７を補助棒４０の方向に動かすと、保護棒４０の支持用凸部４５が支点となり、操作棒押圧部３１が補助棒４０と反対方向に移動し、操作棒押圧部３１の外面が骨穴の壁の一面を押圧する。 - 特許庁

To constitute a living body implant material in such a manner that a ceramic substrate and a porous ceramic member are joined without the occurrence of cracking, that the joint strength thereof is sufficiently large and further that a calcium phosphate base material having an effect of promoting the enhancement of the bone is securely adhered to the wall of the hole of the porous ceramic member.例文帳に追加

セラミック製基体とセラミック製多孔質部材がクラックの発生なしに接合され、且つ、その接合強度が十分大きく、さらに、セラミック製多孔質部材の孔の壁面に骨の増進を促進する作用があるリン酸カルシウム系材料が強固に被着されるようにする。 - 特許庁

To solve the problem with a surgical treatment for skeletal joint resuscitation that an arbitrary discontinuous portion within the wall or rim of the acetabulum of the innominate bone, such as an acetabular notch below a lateral ligament, causes bonding cement for use in bonding a ball joint cup to the acetabulum surface to be lost when passing through the discontinuous portion.例文帳に追加

骨格関節蘇生のための外科的処置において、横靭帯の下方の寛骨臼切痕などの無名骨の寛骨臼のリムまたは壁内の任意の不連続部によって、寛骨臼表面にボールジョイントカップをボンディングするのに使用される固定セメントが、この不連続部を通過して失われる問題を解消する。 - 特許庁

in stage iiib, the tumor may be any size and has spread to lymph nodes above the collarbone or in the opposite side of the chest from the tumor; and/or to any of the following places: the heart, major blood vessels that lead to or from the heart, the chest wall, the diaphragm, the trachea, the esophagus, the sternum (chest bone) or backbone, to more than one place in the same lobe of the lung, and/or into the fluid of the pleural cavity surrounding the lung. 例文帳に追加

iiib期では、腫瘍の大きさは様々で、鎖骨上方のリンパ節もしくは腫瘍と反対側の胸部にあるリンパ節、および/または以下の領域のいずれかまでがんが拡がっている：心臓、心臓につながる大きな血管、胸壁、横隔膜、気管、食道、胸骨または背骨、同一の肺葉内の複数の部分、肺周辺の胸膜腔に溜まった液体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The joint prosthesis is provided with: a stem including a bone engaging part and a container having a tapered part defined by a tapered wall structure; the head including a bearing surface and a connecting part; and a mounting element including a proximal portion which is configured to fit with the connecting part of the head and a distal portion which defines a spherical bearing surface positioned continuously in contact with the contiguous periphery of the container.例文帳に追加

補綴具組立体において、骨係合部、およびテーパー壁構造体により画定されるテーパー部を有する容器を含む、幹状部と、支持表面および連結部を含むヘッド部と、前記ヘッド部の前記連結部と嵌合するように構成された近位部、および前記容器の周縁部全体の周りに連続的に接触して位置付けられる球状の支持表面を画定する遠位部を含む、取付要素と、を備える、補綴具組立体である。 - 特許庁