「bracket attachment」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, since an engagement member 68 fitted to the outside of the tightening rod 5 is brought into contact with a collar 86, the tightening rod 5 cannot be moved any further to the vehicle-body rear side, and the outer column 4 and the vehicle-body attachment bracket 2 can be prevented from coming free from the inner column 3.例文帳に追加

すると、締付けロッド５に外嵌した係合部材６８がカラー８６に当接するため、締付けロッド５はそれ以上車体後方側に移動できず、アウターコラム４、車体取付けブラケット２がインナーコラム３から抜け出すのを防止することができる。 - 特許庁

An attachment bracket 9 for fixing a column cover 8 is arranged at the outer face of the metal cover 26 of the control unit 19 of the electric power steering device, an opening conventionally formed at the metal cover 26 is omitted and the trimmer adjusting work and the assembly workability of the control unit are enhanced.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の制御ユニット１９の金属カバー２６の外面にコラムカバー８を固定する取付けブラケット９を配置し、金属カバー２６に従来形成されていた開口部を廃止し、トリマ調整作業と制御ユニットの組立作業性を向上させる。 - 特許庁

To ensure the dimension between the shelves large (high) by making the thickness of shelf luminaire thin by using a light-emitting diode as a light source, and to ensure the dimension between the shelves large by using an attachment, only when the shelf luminaire has to be installed on a bracket through an adaptor.例文帳に追加

光源として発光ダイオードを用いることで、棚用照明器具の厚みを薄くして棚間の寸法を大きく（高く）とれるようにし、また、アダプターを介して棚用照明器具をブラケットに取り付けなければならない場合に限り、アタッチメントを使用して棚間の寸法を大きくとれるようにする。 - 特許庁

Characteristically, the end bracket 1, which is provided at an end of a handrail bar 6, includes a body portion 2 which is fixed to an attachment surface 5 by means of a fixing implement 9 and which supports an end of the handrail bar, and a cover portion 3 which slides to be attached to the body portion and screwed from a lateral side.例文帳に追加

手摺り棒６の端部に設けられるエンドブラケット１であって、固定具９によって取付面５に固定されるとともに前記手摺り棒の端部を支持する本体部２と、前記本体部にスライドして装着され側方からねじ止めされるカバー部３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Then, a pair of brackets 23 are arranged in a position in which the protrusive frame 19 is sandwiched from right and left directions so as to oppose each other, and each bracket 23 is joined to the protrusive frame 19 by the welding unit, thus manufacturing the earth removal device attachment part 18 by the simple work.例文帳に追加

そして、突出フレーム部１９を左，右方向から挟む位置に対面して一対のブラケット２３を配置し、各ブラケット２３を突出フレーム部１９に溶接手段によって接合することにより、排土装置取付部１８を簡単な作業で製造することができる。 - 特許庁

A fluid bearing device 1 includes a sleeve part 71 including radial bearing surfaces A1, A2 on an inner circumference, a bearing member 7 formed as one unit with the sleeve part 71 and including an attachment part 72 attached to a motor bracket 6, and a shaft member 2 inserted in an inner circumference of the bearing member 7.例文帳に追加

流体軸受装置１は、内周にラジアル軸受面Ａ１，Ａ２を有するスリーブ部７１、および、スリーブ部７１と一体をなし、モータブラケット６に取り付けられる取り付け部７２を備える軸受部材７と、軸受部材７の内周に挿入された軸部材２とを具備する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine arranged in the drier for attaining easy assembling by reducing an artificial assembling error without using neither an exclusive aid nor tool when joining a housing where an end bracket having a function of attachment to a drier and a rotary electric machine fixing element are incorporated.例文帳に追加

乾燥装置に備えられた回転電機において、乾燥装置に取付ける機能を有するエンドブラケットと回転電機固定子を組込んだハウジングの結合作業時、専用の雇や治具を用いることなく、人為的な組立て誤差を低減し、容易に組立てできるようにする。 - 特許庁

The bracket member has both end-fixing parts 43, 44 connected each other by the attachment part 47, and one of fixing holes 45, 46 respectively formed at the both end-fixing parts is pressed into a tip shaft part 32 of the first lower bush and the other is engaged freely at a tip shaft part 51 of the second lower bush.例文帳に追加

ブラケット部材は、取付け部４７によって互いに連結された両端固定部４３、４４を有し、両端固定部にそれぞれ形成された固定穴４５、４６の一方は第１ロアブッシュの先端軸部３２に圧入され、他方は第２ロアブッシュの先端軸部５１に遊嵌される。 - 特許庁

An L-shaped guide groove 26 is formed at the outer periphery of a mounting seat 21 provided at the end of a bracket 22 for supporting the handrail, and, the mounting seat 21 can be detached from the clamping ring 11 by the rotating operation of the clamping ring 11 to facilitate the attachment and detachment of the handrail.例文帳に追加

手摺りを支持するブラケット２２の端部に設けられた取付座２１の外周にＬ形のガイド溝２６を形成し、締付リング１１の回転操作により締付リング１１から取付座２１を着脱できるようにして、手摺りの取付け、取外しの容易化を図る。 - 特許庁

In an attachment section 10a attaching the bar 100 constituting the stabilizer device 1 to a vehicle body, a resin ring 40 is formed integrally in the bar 100 by a direct injection method, a rubber bush 30 is attached to the outside thereof, and the bush 30 is fixed to a member 50 on a vehicle body side by a bracket 20.例文帳に追加

スタビライザー装置１を構成するバー１００を車体に取り付ける部分１０ａにおいて、バー１００にダイレクトインジェクション法により、樹脂リング４０を一体形成し、その外側にゴム製のブッシュ３０を装着し、ブラケット２０によって、車体側の部材５０にブッシュ３０を固定する。 - 特許庁

In a sealed type electric compressor, the crank pin 4a is eccentrically provided at an upper part of the rotating crank shaft 4, the ring member 5 engaged with the crank pin 4a is provided with a bracket shaped attachment part 5a on a side part and is provided with an engagement recess part 5b oppositely to the same on a tip thereof.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機において、軸回転するクランクシャフト４の上部にクランクピン４ａが偏心して設けられ、このクランクピン４ａに嵌装するリング部材５は、側部にブラケット状の取付部５ａを設けると共に、その先端に係合用凹部５ｂを対設する。 - 特許庁

The circular item transfer attachment 22 is provided with a screw 31 provided with a spiral blade 31b along a lower half part of a shaft 31a, a rotation drive part 32 to rotate the shaft 31a of the screw 31 in one direction and in the other direction, and a bracket 33 to install the rotation drive part 32 to the work arm part 21.例文帳に追加

環状物移載アタッチメント22は、シャフト31aの下半部に沿って螺旋翼31bを設けたスクリュー31と、このスクリュー31のシャフト31aを一方向回転および他方向回転させる回転駆動部32と、この回転駆動部32を作業腕部21に取付けるブラケット33とを備えている。 - 特許庁

A shaft 12 is integrally composed of a metallic screw part 25 to be attached to a resin nut member 28 of an attachment bracket 5, and a resin shank 26 to which a resin worm wheel 32 and a resin stopper member 34 of a driving force transmission mechanism 13 are attached.例文帳に追加

この発明は、シャフト１２が、取付ブラケット５の樹脂製のナット部材２８に取り付ける金属製のスクリュー部２５と、駆動力伝達機構１３の樹脂製のウォームホイール３２および樹脂製のストッパ部材３４が取り付けられている樹脂製の軸部２６と、から一体に構成されている。 - 特許庁

In this car body structure where the hinge of a back rest 5 for a rear seat is attached to the vicinity of the rear wheel apron 2 coupled with a floor panel 1, a bracket 7b for hinge attachment for attaching a hinge is provided, being extended over the floor panel 1 and the rear wheel apron 2 and besides being coupled with the floor panel 1 and the rear wheel apron 2, respectively.例文帳に追加

フロアパネル１に結合されたリヤホイールエプロン２の近傍に、リヤシート用のバックレスト５のヒンジ６を取り付ける車体構造において、フロアパネル１とリヤホイールエプロン２とに亘って延在し、かつフロアパネル１およびリヤホイールエプロン２にそれぞれ結合して、ヒンジ６を取り付けるためのヒンジ取付用ブラケット７を設ける。 - 特許庁

A terminal structure of an electric wire 10 includes: the electric wire 10 in which an exposed portion 13 is exposed at a terminal portion thereof by removing a coating 12; a terminal fitting 20 having an electric wire connection 22 connected to the exposed portion 13; and a bracket 30 which has an attachment part 31 to be attached to an attached object and holds the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０の端末構造は、被覆１２の除去によって端末部に露出部１３を露出させた電線１０と、露出部１３に接続される電線接続部２２を有する端子金具２０と、取付対象に取り付けられる取付部３１を有するとともに、電線１０を保持するブラケット３０とを備える。 - 特許庁

On the premise of this, an attachment hole 18 of the bracket 14 is formed as an inclined horizontally-long hole orthogonal to or almost orthogonal to a direction of a load acting on the cab at overturning of machinery, and a shaft body through-hole 22, through which the shaft body of the locking mechanism passes, is formed as a horizontally-long hole.例文帳に追加

これを前提として、ブラケット１４の取付穴１８を、機械の転倒時にキャブに作用する荷重の方向に対して直交またはほぼ直交する傾斜した横長穴として形成するとともに、係止機構の軸体が貫通する軸体貫通穴２２を左右に長い横長穴として形成した。 - 特許庁

A connector 3 is attached to an attachment bracket 1 of a life rope attached to an outer frame 2 on the elevator car, a connector 5 to be paired with the connector 3 is attached to the life rope 4, and an operation circuit for moving up and down the elevator car is formed by fixing the life rope 4 and coupling the connector 3 and the connector 5.例文帳に追加

エレベーターかご上外枠２に取り付けられている命綱の取付金具１にはコネクタ３を取付け、命綱４にはコネクタ３と対になるコネクタ５を取付ける構成とし、命綱４を固定するとともにコネクタ３とコネクタ５を接続することで、かごを昇降させる操作回路が形成される。 - 特許庁

The bracket 7 is provided with a desk top panel mounting section 19 by which a desk top panel 5 can be attached so as to project above the top plate 4 and an engaging section 22 and an engaged section 24 which work as a modesty panel mounting section and enable attachment of a modesty panel 6 hanging down below the top plate 4.例文帳に追加

また、ブラケット７に、デスクトップパネル５が天板４よりも上側に突出した状態で取り付けが可能なデスクトップパネル取付部１９と、幕板６が天板４よりも下側に垂れ下がった状態で取り付けが可能な幕板取付部としての係合部２２及び被係合部２４とを設ける。 - 特許庁

An optical sensor is attached to plywood to be the game board of the pachinko machine via an attachment bracket from the rear surface of the plywood by arranging detection holes 16 at positions corresponding to shot ball guide passage 26 where the pachinko ball passes through and also at positions corresponding to the place just before the shot of the ball into the game part.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤となるベニアにおいて、パチンコ球が通過する発射球誘導路２６に対応する位置で、且つ、遊技部へパチンコ球が打ち出される直前の位置に対応する位置に検知穴１６を設けておき、ベニアの裏面より取り付けブラケットを介して光センサを取り付ける。 - 特許庁

A self-ligating orthodontic bracket (100) includes a mounting base (105) for attachment to a tooth surface, an archwire slot (110) formed upon the mounting base 105 and sized for receiving an orthodontic archwire, a channel formed upon the mounting base (105) and transverse-oriented to the archwire slot (110), and a ligating slide member (115) slidably retained within the channel.例文帳に追加

自己結紮式矯正用ブラケット(100)は、歯面に取り付けられる取付けベース(105)と、取付けベース(105)上に形成され且つ矯正用アーチワイヤを受け入れるように寸法決めされたアーチワイヤスロット(110)と、取付けベース(105)上に形成され且つアーチワイヤスロット(110)に対して横断方向に差し向けられたチャネルと、チャネル内に摺動自在に保持された結紮スライド部材(115)を有する。 - 特許庁

The connector panel attachment part 24 of the bracket 16 has a slide part 24c constituted by connecting two members via a hinge part 28, the connector panel 12 is attached in one member of the two members, and the slide part 24c can slide up to at least a position where the one member to which the connector panel 12 is attached and the hinge part 28 protrude outward.例文帳に追加

ブラケット１６のコネクタパネル取付部２４は、２つの部材をヒンジ部２８を介して連結して構成されたスライド部２４ｃを有し、コネクタパネル１２の取り付けは２つの部材の一方の部材にて行われ、スライドは少なくともコネクタパネル１２を取り付けた一方の部材及びヒンジ部２８が外方へ突出する位置まで可能とされている。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device that can maintain, while preventing slotting of the curtain airbag developed the inflation at a side impact into between the pillar garnish and the vehicle body side part pillar, the distance to the vehicle body side by curving the bracket attachment surface standing between the ceiling member and the curtain airbag by the shock outside the vehicle at the side impact.例文帳に追加

側突時に膨張展開したカーテンエアバッグがピラーガーニッシュと車体側部ピラーとの間に入り込むのを防止しつつ側突時の車外からの衝撃で天井部材とカーテンエアバッグとの間に介在するブラケット取付面が湾曲することで、車体側取付面との距離が維持できるようにしたカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

This level adjusting device 25 of the suction attachment comprises a fixed bracket 45 connected to a horizontally moving unit of a sub-frame, an extendable cylinder assembly 47, a screw shaft 49 connected to the vacuum suction cup 23, and an actuator 55 for elevating the screw shaft 49 by driving a gear, and extending and contracting the cylinder assembly 47 in the vertical direction.例文帳に追加

吸着アタッチメントの高さ調節装置２５は、サブフレームの水平移動ユニットに連結される固定ブラケット４５と、伸縮可能なシリンダアセンブリ４７と、真空吸着カップ２３に連結されるスクリューシャフト４９と、スクリューシャフト４９をギア駆動して昇降させ、シリンダアセンブリ４７を上下に伸縮させるアクチュエータ５５とを含んで構成される。 - 特許庁

A second component part (cam bracket 3) having on the outside two joining surfaces a' and b' intersecting approximately perpendicularly to each other is put in tight attachment to first component parts (a cylinder head 2 and front cover 4) having on the inside two joining surfaces (a) and (b) intersecting approximately perpendicularly to each other and these joining surfaces are sealed by a sealing material.例文帳に追加

内側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ，ｂを有する第１部品（シリンダヘッド２及びフロントカバー４）に対し、外側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ’，ｂ’を有する第２部品（カムブラケット３）を、各２つの接合面同士をシール剤を介して密着させてシールする部品の接合構造である。 - 特許庁

The device is connected to an electric hydraulic drive machine 2 or the like by connecting an automatic folding bracket or the like 3 provided with a rear wheel stopper 4 and a front wheel stopper 4' to a lower or side position of an automobile frame 1 or the like above an automobile rear wheel or other device attachment candidate positions, and the rear stopper 4 and the front stopper 4' are integrally or independently fixed.例文帳に追加

自動車後輪上部の自動車フレーム１等の下又は横や、他の装置取り付け候補箇所に、後方車輪歯止め４及び前方車輪歯止め４’を取り付けた自動折りたたみ腕木等３を連結して、電動油圧駆動機等２に接続の上、後方車輪歯止め４及び前方車輪歯止め４’を一体化し、又は個々独立固定する。 - 特許庁

This body rear structure is provided with a rear side member 15 extending in the vehicle longitudinal direction along a rear wheel house inside wall 14a provided on both sides of a rear floor panel 13 of an automobile 12, and the shock absorber bracket 18 having an absorber attachment surface 18a having the upper part 7a of the shock absorber 7 attached between the side member 15 and the wheel house inside wall 14a.例文帳に追加

自動車１２のリヤフロアパネル１３両側に設けられたリヤホイールハウス内側壁１４ａに沿って、車両前後方向に向けて延設されるリヤサイドメンバ部材１５を設けて、サイドメンバ部材１５とホイールハウス内側壁１４ａとの間に、ショックアブソーバ７の上部７ａが取り付けられるアブソーバ取付面１８ａを有するショックアブソーバブラケット１８を設けた車体後部構造である。 - 特許庁

To prevent occurrence of partial wear of lining and dragging noise by forcibly returning back a friction pad on an acting part side from a side surface of a disc rotor at braking release or during braking off of a disc brake, and to easily conduct attachment and detachment of the friction pad without removing off a caliper body while a caliper bracket suppresses floating up of the friction pad and shows sufficient preset braking force during braking.例文帳に追加

ディスクブレーキの制動解除時や非制動時には、作用部側の摩擦パッドをディスクロータの側面から強制的に引き戻して、ライニングの偏摩耗や引き摺り音の発生を防止し、制動時には、キャリパブラケットが摩擦パッドの浮き上がりを抑えて設定された充分な制動力を発揮しつつ、キャリパボディを取り外すことなく摩擦パッドの着脱を簡便に行うことができるようになる。 - 特許庁

A handling apparatus of the advanced control rod drive mechanism used to attach and detach the advanced control rod drive mechanism having four kinds of instruments including a control rod drive mechanism body, a spool piece, a motor bracket and a motor unit to/from a reactor pressure vessel, includes a motor unit attachment for making a gear coupling on a spool piece side engaged with a gear coupling on a motor unit side.例文帳に追加

制御棒駆動機構本体，スプールピース，モータブラケット，モータユニットの４種類の機器を有する改良型制御棒駆動機構を原子炉圧力容器に取付け取外しするために使用する改良型制御棒駆動機構取扱装置において、スプールピース側ギヤカップリングと、モータユニット側ギヤカップリングの歯車を噛み合わせるためのモータユニット用アタッチメントを有することを特徴とする改良型制御棒駆動機構取扱装置。 - 特許庁