「broadcasting」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A cellular telephone 10 as the portable terminal receives a data broadcast with coupon information from a broadcasting/delivery system 30 to acquire the coupon information, and communicates the coupon information to a store system 40 to use the coupon information.例文帳に追加

携帯端末としての携帯電話１０により、放送／送出システム３０からのクーポン情報付きデータ放送を受信してクーポン情報を取得し、店舗システム４０で通信によりクーポン情報を渡すことでそのクーポン情報の利用が可能となるようにした。 - 特許庁

Adjacent terminals identify a network environment using terminal information propagated by a broadcasting method in a single wireless access point network environment, and a sharing environment for simultaneous playback of content by a predetermined terminal and an adjacent terminal is set and accepted.例文帳に追加

単一無線アクセスポイントのネットワーク環境でブロードキャスティング方式で伝播された端末情報を利用して隣接端末間で識別し、所定端末が任意の隣接端末と前記コンテンツを同時再生するための共有環境を設定および受諾する。 - 特許庁

The wireless AV station 101 can also control the supply of power V1 to the AV path 211 which receives broadcasting program data and the supply of power V3 to the AV path 215 which receives contents data from an external device, independently.例文帳に追加

さらに、ワイヤレスＡＶステーション１０１においては、放送番組データを受信するＡＶパス２１１に対する電源Ｖ１の供給と外部機器からコンテンツデータを受信するＡＶパス２１５に対する電源Ｖ３の供給も独立に制御することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication device and method for non-connected broadcasting, which broadcasts information before a connection setting procedure with a Bluetooth (R) system and performs the procedure quickly, when necessary.例文帳に追加

ブルートゥースシステムで連結設定手続以前に情報をブロードキャストできる非連結指向のブロードキャストを可能にすると共に、連結設定が必要な場合は迅速に連結設定手続を行なえる非連結指向のブロードキャストが可能な無線通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The digital broadcast content output system 1 is provided with: a tuner module 10; and a personal computer 20 which is connected to the tuner module 10, performs data processing to data included in a broadcasting signal and outputs content based on the data to which the data processing is performed.例文帳に追加

デジタル放送コンテンツ出力システム１は、チューナーモジュール１０と、チューナーモジュール１０に接続され、放送信号に含まれるデータに対してデータ処理を施すとともに、データ処理が施されたデータに基づくコンテンツを出力するパソコン２０とを備える。 - 特許庁

By monitoring the programs before a delay process exported from the first exporter 3 and the second exporter 4, when inappropriate images and voices are included in the programs, an appropriate disposal can be conducted in broadcasting the image voices.例文帳に追加

第１送出装置３および第２送出装置４から送出された、遅延処理前の番組を監視することにより、番組に不適切な映像や音声が含まれていた場合に、その映像や音声が放送される際に適切な処置を施すことが可能になる。 - 特許庁

To provide a view management method of a digital data broadcast content and a digital broadcast system capable of inducing a viewer to view a succeeding program by utilizing information of a database built up by view registration of the viewer in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送における視聴者の視聴登録によって構築されるデータベースの情報を利用して、視聴者の次の番組視聴を誘引することを可能にするデジタルデータ放送コンテンツの視聴管理方法及びデジタル放送システムを提供すること。 - 特許庁

To suppress an increase in the size of a casing and that in costs, and to reduce noise affecting a function for receiving amplitude modulation waves effectively in a portable terminal mounting the function for receiving amplitude modulation waves, such as a function for receiving AM radio broadcasting radio waves.例文帳に追加

ＡＭラジオ放送電波受信機能等の振幅変調波受信機能を搭載している携帯端末において、筐体サイズの大型化やコストアップを抑えつつ、振幅変調波受信機能に影響を与えるノイズを有効に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a television multidirection receiver system capable of supplying television radio waves to a television receiver by receiving the television radio waves from the broadcasting stations whose directions differ from each other, conventional analog television broadcast waves and digital broadcast waves whose channels are newly arranged coexisting in the television radio waves.例文帳に追加

方向の異なる放送局よりのテレビ電波の受信において、従来アナログテレビ放送と新しくチャンネル配置されるデジタル放送波を共存してテレビ受信機にテレビ電波を供給できるテレビ多方向受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor memory 19 is connected with a car navigation system 10 or a vehicle mounted television set 24 and its content is read out thus reproducing television broadcasting the liquid crystal panel 18 of the car navigation system 10 or the vehicle mounted television set 24.例文帳に追加

そしてこの半導体メモリ装置１９をカーナビゲーション装置１０あるいは車載用テレビジョン装置２４に接続し、その内容を読出すことによってカーナビゲーション装置１０あるいは車載用テレビジョン装置２４の液晶パネル１８によってテレビ放送を再生する。 - 特許庁

To obtain a digital broadcasting receiver, whose receiver can be controlled by utilizing important information included in the first part of an input signal from a DSM(digital storage media), without discarding a needed packet when reproducing a digital stream from the DSM.例文帳に追加

ＤＳＭ（デジタルストレージメディア）からのデジタルストリームを再生する際に、必要なパケットが捨てられることがなく、ＤＳＭからの入力信号の最初の部分に含まれる重要情報を利用して、受信機の動作を制御できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing device and a method of controlling the same, wherein a broadcast station can be pinpointed, and broadcast program information can be acquired even when broadcasting electro-magnetic waves which are emitted from a different broadcast station depending on an area are received nevertheless frequencies are the same.例文帳に追加

同一周波数であるにもかかわらず地域によっては放送局が異なる放送電波を受信した場合であっても、放送局を特定し、放送番組情報を取得することができるデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To compensate a waste of information due to transient information as a defect of broadcasting media or too much information as a defect of print media by the optionality of information display by the Internet as other media and to release a user from the troublesomeness of URL input operation.例文帳に追加

放送メディアの欠点である一過性の情報、あるいは印刷メディアの欠点である情報過多による情報の無駄を、他のメディアであるインターネットによる情報表示の任意性で補い、かつ、ユーザをＵＲＬ入力操作の煩わしさから解放する。 - 特許庁

For both of a tuner 21 for main video image/voice transmission and the tuner 23 for data broadcasting transmission, the function of remotely performing the various kinds of control by a remote controller 25 is added to an existing BS digital tuner provided with a demodulation part, an MPEG decoder and an NTSC encoder.例文帳に追加

メイン映像・音声伝送用チューナー２１とデータ放送伝送用チューナー２３は、共に復調部とＭＰＥＧデコーダーとＮＴＳＣエンコーダーを備える既成のＢＳデジタルチューナーに、リモコン２５により遠隔から各種の制御ができる機能を追加したものである。 - 特許庁

The onboard digital television broadcast receiver is constituted so as to extract a broadcast sort identification code from the program information of a broadcasting program provided through digital broadcast and automatically select the reproduced sound of the received program on the basis of the traveling state of the vehicle.例文帳に追加

デジタル放送で提供されている放送中の番組の番組情報から放送種別識別コードを取り出し、車両の走行状況に基づき受信している番組の再生音声を自動的に選択するように受信装置を構成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver capable of easily performing time management, until switching by preventing switching from frequently occurring or preventing viewing from being disturbed by video or audio disturbance, when switching and presenting layers in response to a change in receiving status.例文帳に追加

受信状態の変化により階層を切換えて提示する場合に、切換が頻繁に発生したり、映像や音声の乱れにより視聴の妨げになるのを防ぐことができ、切換わりまでの時間管理が容易に実現できるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

With a VoIP terminal 100, a scheduling table received by a radio terminal while connected to a radio station and not communicating with other radio terminal is recognized and held, and at the start of communication of an own terminal, the held table is added with an own unit information for broadcasting.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末機１００によって、無線基地局と接続中で他無線端末機と未通信の無線端末機が受信したスケジューリングテーブルを認識して保持し、自端末機の通信開始時、保持中テーブルに自機情報を追記してブロードキャスト送信する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for reproducing limited reproduction contents capable of similarly processing contents scrambled through broadcasting even when information to descramble the scrambled contents are multiplexed on the contents or information is acquired from other path.例文帳に追加

放送による伝送でスクランブルされたコンテンツに対し、スクランブルを解除するための情報を当該コンテンツに多重された状態でも、別途の経路で入手しても、同様に取り扱うことができる限定再生コンテンツ再生方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain simultaneous update of the management information including the editing information, resume information, etc., between two contents of a same broadcasting signal which are simultaneously received by two signal receiving means, in a recording/reproducing device provided with at least two signal receiving means.例文帳に追加

少なくとも２つの受信手段を備える記録再生装置において、２つの受信手段で同時に受信した同一の放送信号の２つのコンテンツ間で、編集情報やレジューム情報などを含む管理情報を同時に更新できるようにする。 - 特許庁

To provide a broadcasting terminal device for updating pilot-channel information and its method for minimizing the processing of the same pilot-channel information and improving system efficiency by updating a pilot-channel using a second processor only when the pilot-channel information is changed.例文帳に追加

パイロットチャネル情報が変更された場合にのみ、第２プロセッサがパイロットチャネルを更新するので、同一パイロットチャネル情報の処理を最小化してシステム効率の向上を図り、パイロットチャネル情報を更新する放送用端末機及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus that can prevent a transmission signal in a radio transmission part from being disturbed by a transmission signal from a broadcasting station, and that enables a user to listen to a sound of high quality or high volume with a radio receiver such as a car radio.例文帳に追加

放送局からの送信信号が無線送信部の送信信号を妨害することを防止することができ、高音質または大音量の音声をカーラジオ等の無線受信機で聴くことができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver or broadcast reception method with which broadcast can be viewed, while satisfying the requirements of a viewer, as much as possible, when simulcast broadcasting is received, using a receiving performance restricted broadcast receiver or broadcast reception method.例文帳に追加

受信性能に制約がある放送受信装置もしくは放送受信方法を用いてサイマルキャスト放送を受信した場合に、可能な限り視聴者の要望を満たす形で放送を視聴できる放送受信装置もしくは放送受信方法を提供する。 - 特許庁

The lyric information acquisition system is constructed in such a manner that when broadcast distributing the lyric information of music is received through digital broadcasting, the lyric information of the music is acquired in a reusable state by automatically recording the lyric information in a storage device 7.例文帳に追加

デジタル放送において楽曲の歌詞情報を配信している放送を受信する際に、当該歌詞情報を自動的に記憶装置７に記録することによって、前記楽曲の歌詞情報を再利用可能な状態として取得可能とされていること。 - 特許庁

In the digital broadcasting relay apparatus, an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) signal are received by a plurality of receiving antenna systems 1-1 to 1-N, demodulated to a TS (Transport Stream) signal by demodulation units 3-1 to 3-N, synchronized by a synchronization circuit 5, then, they are transmitted to a selection unit 6.例文帳に追加

デジタル放送中継装置において、複数系統の受信アンテナ１−１〜１−Ｎに受信されたＯＦＤＭ信号は、復調部３−１〜３−ＮでＴＳ信号に復調され、同期回路５により同期された後、選択部６に伝送される。 - 特許庁

A server 4 stores safety information for each of users from terminals 5-1, 5-2, ..., such as those of GPS cellular phones and sends the stored safety information to terminals designated as destinations, to notify the safety information and terrestrial wave broadcasting stations 6-1, 6-2, ..., of a transmission system 2.例文帳に追加

サーバ４は、ＧＰＳ携帯電話などの端末５−１，５−２，・・・からの各利用者ごとの安否情報を格納し、格納した安否情報をその通知先として指定された端末と送信系２の地上波放送局６−１，６−２，・・・に送出する。 - 特許庁

In decoding of a high quality motion picture service using an MPEG2 decoder, an information storage processing means makes an access unit correspond to a PTS including presentation time information that is specific information of the access unit, from a stream of a simplified motion picture service (such as one-segment broadcasting) and stores them.例文帳に追加

ＭＰＥＧ-２デコーダによる高画質動画サービスのデコードの際に、情報蓄積処理手段は、簡易動画サービス（ワンセグ放送など）のストリームから、アクセスユニットとその固有情報である提示時間情報を有するＰＴＳとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To obtain a ground wave digital broadcasting relay system by which an unstable phenomenon where transmission radio wave creeps into a reception antenna is avoided in a repeater station without receiving the influence of topographical features in an installation place and also the influence of ghost interference is hardly received.例文帳に追加

設置場所の地形の影響を受けることなく、中継局において送信電波が受信アンテナに回り込むことによる不安定現象を回避でき、またゴースト妨害の影響を受けにくい地上波ディジタル放送用中継システムを提供する。 - 特許庁

To a broadcast request from an optional input equipment, the controller 4 transmits routing data indicating combination of the input equipment by which a broadcast request is issued and the output equipment for broadcasting the sounds from the input equipment.例文帳に追加

任意の入力機器からの放送要求に応答して、制御装置４は、全部の入力機器１_1〜１_Mに対して、放送要求を発した入力機器と該入力機器からの音声を放送すべき出力機器との組み合わせを表すルーティング・データを送出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for preparing a program guide, which improves user's convenience, making it possible to compare program guide lists matching, with program search condition set according to each user's program taste or the like, according to the broadcasting schedule.例文帳に追加

各ユーザの番組嗜好等に応じて設定される各番組検索条件に適合する番組表リストが放送予定の時間軸で対比可能となり、ユーザの利便性を向上できる番組表生成装置及び番組表生成方法を提供する。 - 特許庁

Channel selection data which is data to designate a channel to be selected and a date, when this channel should be selected, to a receiver 1 on a vehicle for multi-channel digital broadcasting is preliminarily generated by a channel selection data provider and is stored in a storage medium 6.例文帳に追加

多チャネルデジタル放送の車載用の受信機１に対して選局すべきチャネルと該チャネルを選局すべき日時とを指定するためのデータである選局データは、選局データ提供装置によって事前に作成されて、記憶媒体６に記憶される。 - 特許庁

A control part 21 instructs a switching part 18 to select the video/sound signals of one-segment broadcasting, divides a plurality of reception systems into two groups, one for the channel search and the other for receiving a program.例文帳に追加

制御部２１は、切替部１８に指示して強階層の映像・音声信号を選択させると共に、複数の受信系統を２つのグループに分割し、一方の受信系統のグループにはチャンネルサーチを行わせ、他方の受信系統のグループには番組を受信させる。 - 特許庁

If there is a difference between the total size and the display size of program guide, it is distributed to respective programs according to the length of broadcasting time, and the sum of the minimum program display size and the size thus distributed is determined as the display size of a program in the time axis direction.例文帳に追加

また、合計したサイズと番組表の表示サイズに差分があれば、この差分を各番組に放送時間の長短に応じて分配し、最小番組表サイズと分配したサイズを足し合わせたサイズを番組の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁

The current position of a vehicle and a map for the course guidance to the destination are displayed on a two-dimensional screen 3 of a display means 2 and traffic information 31 and 32 about congestion, accidents, construction work and the like received by one FM multiplexing broadcasting are displayed simultaneously in the map.例文帳に追加

表示手段２の２次元表示画面３には、車両の現在の位置および目的地の経路案内のための地図を表示し、この地図内に、ＦＭ多重放送によって受信された渋滞、事故、工事などの交通情報３１，３２を併せて表示する。 - 特許庁

To provide many kinds of information on the spot in various forms with a high degree of freedom closely that are closely related to an area in order to make information more effectively provided by teletext broadcasting.例文帳に追加

文字多重放送を用いた情報提供をより有効なものとするため、地域に密着し即時性のある多種類の情報を、自由度の高い多様な形態で提供することのできる、文字多重放送を利用した情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A terminal section 500 receives access timing control information by way of a television broadcasting station section 200 and the blocks, detects the blocks not successively received, generates block number information, and notifies an access timing management section 300 of the block number information via a radio communication station section 400.例文帳に追加

端末部５００は、テレビ放送局部２００経由のアクセスタイミング制御情報とブロックを受信し、受信に失敗したブロックを検出し、ブロック数情報を生成し、該ブロック数情報を無線通信局部４００経由でアクセスタイミング管理部３００に通知する。 - 特許庁

The retransmitting apparatus 2 is installed at a place, such as on a mountaintop in a mountainous region, converts terrestrial digital broadcast waves received by an antenna 1 into analog broadcast waves and retransmits them through a coaxial cable 3 to houses 4a, 4b,..., and the like, receiving analog television broadcasting.例文帳に追加

再送信装置２は山間部の山頂など商用電源の設備の無い場所に設置され、アンテナ１で受信した地上デジタル放送波をアナログ放送波に変換し、同軸ケーブル３によりアナログテレビ放送を受信する家４ａ、４ｂ、…等へ再送信する。 - 特許庁

On the other hand, the information on that broadcast program information is transmitted to the portable electronic equipment terminal by a communication means and almost simultaneously therewith, information for making the user recognize the transmission of the information to that portable electronic equipment terminal is broadcasted through the broadcasting means.例文帳に追加

一方、その放送番組情報に関する情報が、通信手段により携帯電子機器端末に送信され、これとほぼ同時に、その携帯電子機器端末への情報の送信をユーザに知覚せるための情報が、放送手段を介して放送される。 - 特許庁

A master unit 4 consists of a control sections 4a, an I/O transmission reception section 4b, a data storage section 4c and a transmission section 4d or the like, assembles data for rewriting firmware into packets units and transmits the data to a plurality of terminals in units of packets by using a wireless broadcasting method.例文帳に追加

親機４は、制御部４ａと、Ｉ／Ｏ送受信部４ｂと、データ記憶部４ｃと、送信部４ｄなどで構成され、ファームウェア書換え用データをパケット単位に分割し、無線による放送式で複数の端末に向かってパケット単位で送信する。 - 特許庁

Article 98 A broadcasting organization shall have the exclusive right to make sound or visual recordings and/or otherwise reproduce by means of photography or other similar processes, the sounds or images incorporated in its broadcast following reception of the broadcast or the wire-broadcast made following reception of the broadcast. 例文帳に追加

第九十八条　放送事業者は、その放送又はこれを受信して行なう有線放送を受信して、その放送に係る音又は影像を録音し、録画し、又は写真その他これに類似する方法により複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A first file is comprised of a management data for broadcasting or the like and a time map, a second file is comprised of a digital broadcast, independent data broadcast and an audio broadcast, a third file comprises an analog broadcast, and a fourth file comprises MPEG, JPEG, PNG, MNG, BML, games and electronic program guides.例文帳に追加

第１ファイルには、放送等の管理データ、タイムマップ、第２ファイルには、デジタル放送、独立型データ放送、オーディオ放送、第３のファイルには、アナログ放送、第４のファイルには、ＭＰＥＧ、ＪＰＥＧ、ＰＮＧ、ＭＮＧ、ＢＭＬ、ゲーム、電子プログラムガイドから構成される。 - 特許庁

To provide a vehicle broadcast information collection/supply system and a vehicle broadcast information collecting/supplying method in which various kinds of information such as tuning tendency, request and questionnaire answers of a vehicle driver or his/her fellow passenger can be provided to a broadcasting station.例文帳に追加

車両運転者又は同乗者の選局傾向、要望、アンケート返答等の各種情報を放送局に提供することができる車両放送情報収集供給システム及び車両放送情報収集供給方法を提供する。 - 特許庁

In a digital broadcast sending system 2, a period of time assigned beforehand is utilized to send out a plurality of regional CM (e.x., CM-a, CM-b, CM-c) while putting them on broadcasting waves and based on region identification information, the regional CM are detected and accumulated at a receiver side.例文帳に追加

データ放送送出システム２は、予め割り当てられた期間を利用して複数の地域別ＣＭ（例えば、ＣＭ−ａ，ＣＭ−ｂ，ＣＭ−ｃ）を放送波に乗せて送出し、受信機側で地域識別情報をもとに地域別ＣＭを検出して蓄積する。 - 特許庁

Further, the correction amount of a sound volume correction part 30 of each house unit 2 is designated with a control signal from a simultaneous broadcasting device (alarm monitor board 5), so the trouble to estimate transmission loss in individual house units 2 is eliminated to lower the cost of the system on the whole.例文帳に追加

しかも、各住戸機２の音量補正部３０における補正量を一斉放送装置（警報監視盤５）から制御信号で指示するので、個々の住戸機２において伝送ロスを推定する手間が入らず、システム全体のコストダウンが図れる。 - 特許庁

Further, when the resolution of an HD of the broadcasting wave discrimination DB 61 differs from that of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52, a database updating part 54 updates the channel discrimination DB 62 at the resolution of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52.例文帳に追加

また、データベース更新部５４は、放送波別DB６１のHDの解像度と、解像度情報取得部５２から供給されたHDの解像度が異なっていた場合、解像度情報取得部５２から供給されたHDの解像度で、チャンネル別DB６２を更新する。 - 特許庁

When a user selects a download section setting menu (S11) while a V-Chip setting picture is displayed on a display part, a control part first decides whether download section information is included in television broadcasting being received at that time (S12).例文帳に追加

制御部は、まず、表示部にＶ‐Ｃｈｉｐ設定画面が表示された状態で、ユーザによりダウンロード区分設定メニューが選択されると（Ｓ１１）、そのとき受信しているテレビジョン放送にダウンロード区分情報が含まれているかどうかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁