「buffer composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The second agent composition for two-bath system permanent wave having the buffer function includes at least an oxidizing agent and the acidic amino acid and the basic amino acid, and manifests at least 0.001 g equivalent/L (preferably 0.001-0.2 g equivalent/L) of the buffer function.例文帳に追加

少なくとも酸化剤と、酸性アミノ酸及び塩基性アミノ酸とを含有し、０．００１グラム当量／Ｌ以上（より好ましくは、０．００１〜０．２グラム当量／Ｌ）の緩衝能を備える二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物。 - 特許庁

As the control method, a method for computing based on the computation of the buffer tank capacity, pressure and gas composition and filling the buffer tank with pressure by one control, a method for controlling repeatedly the similar computation for a given period and a method for carrying out the PID control based on the density difference of respective gas contents are adopted.例文帳に追加

制御方法としては、バッファタンク容量、圧力およびガス組成に基いた計算を行って、１回の制御でバッファタンクを充圧する方法、同様の計算を一定周期で繰返し制御する方法、および各ガス成分の濃度偏差に基いてＰＩＤ制御を行う方法、がある。 - 特許庁

The semiconductor laser is constituted, in such a way that due to the composition of a semiconductor layer, forbidden band gap widths of buffer layers 105 and 107 are larger than those of an active layer 106, and the forbidden gap widths of clad layers 104 and 108 are larger than those of buffer layers 105 and 107 that contact each of them.例文帳に追加

本発明の半導体レーザは、半導体層の組成より、活性層１０６よりバッファ層１０５、１０７の禁制帯幅が大きく、またクラッド層１０４、１０８の禁制帯幅は、それぞれに接するバッファ層１０５、１０７の禁制帯幅より大きくなるように構成する。 - 特許庁

In the epitaxial wafer for HBT for successively laminating and forming the buffer layer 2, the subcollector layer 3, a collector layer 4 and an emitter layer 6 on a semi-insulating substrate 1, graded layers 11 and 12 changed continuously so as to relax the lattice distortion by a composition ratio between the semi-insulating substrate 1 and the buffer layer 2, and between the subcollector layer 3 and the buffer layer 2, respectively.例文帳に追加

半絶縁性基板１上にバッファ層２、サブコレクタ層３、コレクタ層４、ベース層５及びエミッタ層６が順に積層形成されたＨＢＴ用エピタキシャルウェハにおいて、前記半絶縁性基板１及び前記バッファ層２の間と、前記サブコレクタ層３及び前記バッファ層２の間とに、それぞれ組成比が格子歪を緩和させるように連続的に変化するグレーデッド層１１、１２を形成する。 - 特許庁

The lubricant composition contains a lubricant and buffer particles including inorganic or organic hard particulates, wherein the ratio of the mean particle size du of the buffer particles to that ds of the hard particulates is 2,000 or below, and the vol% of the hard particulates per one or more buffer particulates is arranged to be 10 vol% or less when the mean particle size of the buffer particles is 50 μm or less.例文帳に追加

潤滑剤と、無機または有機の硬質微粒子を内包させた緩衝粒子を含む潤滑剤組成物であって、前記緩衝材粒子の平均粒径（ｄｕ）と硬質微粒子の平均粒径（ｄｓ）の比（ｄｕ／ｄｓ）が２０００以下であり、硬質微粒子を緩衝材粒子１個あたり２個以上の割合で、かつ緩衝材粒子の平均粒径が５０μｍ以下であるとき体積分率が１０体積％以下の割合となるようにした潤滑剤組成物。 - 特許庁

The drawing processing part 202 includes a software composition means 2021 which composes a plurality of images stored in a drawing buffer corresponding to each image in a software manner and outputs the resulting image onto a single frame buffer assigned to a certain display layer; and a hardware composition means 2022 which assigns the drawing buffer corresponding to each image to a plurality of display layers, and performs superimposition of the images by use of the function of hardware.例文帳に追加

当該描画処理部２０２は、各画像に対応する描画バッファに格納された複数の画像を、ソフトウェア的に合成し、ある表示レイヤに割り当てられている単一のフレームバッファ上に出力するソフトウェア合成手段２０２１と、各画像に対応する描画バッファを複数の表示レイヤに割り当て、ハードウェアの機能を利用して前記画像の重ね合わせを行うハードウェア合成手段２０２２とを有する。 - 特許庁

The polymer composition for a buffer membrane contains a copolymer containing benzyl methacrylate, an alkyl acrylate and a hydroxyalkyl methacrylate, a crosslinking agent, a thermal acid generator, a surfactant and the remaining part of a solvent.例文帳に追加

バッファ膜用高分子組成物は、ベンジルメタクリレート、アルキルアクリル酸及びヒドロキシアルキルメタクリレートを含む共重合体、架橋剤、熱酸発生剤、界面活性剤及び残部の溶媒を含む組成を有する。 - 特許庁

An enzyme composition is obtained by adding alanine aminotransferase and valine to at least one kind of medium selected from a group consisting of serum and buffer solution.例文帳に追加

また血清及び緩衝液からなる群より選ばれる少なくとも１種の媒体に対して、アラニンアミノトランスフェラーゼとバリンとを含有させて酵素組成物とする。 - 特許庁

In detail, the composition includes IL-11 and glycine, when desired, histidine and a buffer solution such as phosphate salt wherein the amount of glycine is 100 to 300 mM and the pH is neutral.例文帳に追加

詳細には、ＩＬ−１１およびグリシン、所望によりヒスチジンおよびリン酸塩のごとき緩衝剤を含むことを特徴とする組成物であって、グリシンが１００ｍＭから３００ｍＭであり、中性のｐＨを有する組成物。 - 特許庁

The composition includes a paracetamol solution prepared by using an aqueous solvent combined with a buffer having a pH of 4-8, and a free radical capturing agent.例文帳に追加

本発明の組成物はｐＨ4〜8の緩衝液と組み合わせた水性溶媒を用いて調製したパラセタモール溶液と遊離ラジカル捕集剤とを含む。 - 特許庁

The second buffer layer is formed by alternately and repeatedly growing two kinds of GaN-based nitride semiconductor films having a different composition to each other while doping silicon at the single-crystal growth temperature.例文帳に追加

前記第２のバッファ層は、単結晶成長温度でシリコンをドープしつつ互いに組成の異なる２種類のＧａＮ系窒化物半導体膜を交互に繰り返し成長させることにより形成される。 - 特許庁

The extraction of the nucleic acid is achieved within a few minutes by using a composition containing a buffer, at least one nonionic surfactant and a protease enzyme.例文帳に追加

抽出は、緩衝剤、少なくとも１つの非イオン性界面活性剤およびプロテアーゼ酵素を含んで成る組成物を使って、数分以内に達成される。 - 特許庁

To improve a free solution capillary electrophoretic method in an alkaline pH for analyzing a sample containing a protein component containing a lipoprotein component, and to provide a buffer composition for improved capillary electrophoresis.例文帳に追加

リポタンパク質成分を含むタンパク質成分を含有する試料を分析するためのアルカリ性ｐＨでの自由溶液キャピラリー電気泳動方法の改良および改良されたキャピラリー電気泳動用バッファー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing a required buffer capacity and shortening a total processing time in a process of imaging a subject in a plurality of batches and performing composition of acquired images.例文帳に追加

被写体を複数回に分けて撮像し、得られた画像を合成する処理において、必要なバッファ容量を削減するとともに、総処理時間を短縮するための技術を提供する。 - 特許庁

When it is used together with the reaction buffer solution disclosed here, the DNA polymerase composition can amplify the DNA sequence even to 42.2 kb.例文帳に追加

このＤＮＡポリメラーゼ組成物は、開示される反応緩衝液と共に使用すると、少なくとも長さ42.2キロ塩基までのＤＮＡ配列の増幅を可能にする。 - 特許庁

To provide a polyamide foaming powder coating composition that causes no pinhole and has excellent heat insulation, sound absorbency, buffer action, feeling, appearance and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ピンホールがなく、断熱性、吸音性、緩衝性、風合い、外観等の優れたポリアミド系発泡性粉体塗料用組成物を提供することにある。 - 特許庁

The InAlGaN cap layer is formed of InAlGaN of a composition lattice-matching with a buffer layer, and generating secondary electrons on the interfacial surface between the barrier layer and the channel layer by spontaneous polarization.例文帳に追加

ＩｎＡｌＧａＮキャップ層は、バッファ層と格子整合し、自発分極により、障壁層とチャネル層の界面に二次元電子を発生させる組成のＩｎＡｌＧａＮで形成する。 - 特許庁

For the medicinal composition, especially an ocular liquid solution containing at least a component selected from the group consisting of an ophthalmologically permissible preserver, a buffer system, an antioxidant, and a chelate agent.例文帳に追加

該薬剤組成物としては、特に、眼科学的に許容し得る保存剤、緩衝系、抗酸化剤およびキレート剤から成る群から選択する少なくとも１種の成分を含有する眼用溶液が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for separating hemoglobins by capillary electrophoresis, a buffer composition used in this separation, and a kit for analyzing the hemoglobins by capillary electrophoresis.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動法によりヘモグロビンを分離する方法、前記分離に使用されるバッファ組成物、並びにキャピラリー電気泳動法によりヘモグロビンを分析するためのキットの提供。 - 特許庁

Based on image data drawn on the frame buffer 420, a field image generation part 244 performs averaging composition of color information of a target line with color information of an adjoining line to generate a field image.例文帳に追加

そして、フィールド画像生成部２４４は、フレームバッファ４２０に描画された画像データに基づいて、対象ラインの色情報を隣接するラインの色情報と平均する合成を行って、フィールド画像を生成する。 - 特許庁

The percentages composition of Ge in the buffer layer 3 and spacer layer 4 are 10% and that of Ge in the heavily-doped layer 4 is 20%.例文帳に追加

ＳｉＧｅバッファ層３及びスペーサー層５におけるＧｅ組成率は１０％であり、ｎ型高濃度ドープ層４におけるＧｅ組成率は２０％である。 - 特許庁

In this light emitting thyristor, AlGaAs layers are epitaxially grown by changing Al composition from 0 through 0.1, 0.2, and 0.3 to 0.35 on a GaAs buffer layer 12 on a GaAs substrate 10.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０上のＧａＡｓバッファ層１２の上に、Ａｌ組成を０，０．１，０．２，０．３，０．３５のように変化させながらＡｌＧａＡｓ層をエピタキシャル成長する。 - 特許庁

The conductive composition attains the electrical resistance reduction and the improvement of the conductivity of coating film, therefore being suitably applicable to conductive coatings, coating film, coated products and the anode buffer layers of organic electronics devices, etc.例文帳に追加

本発明の導電性組成物によれば、塗膜の低抵抗化と導電性の向上が達成され、導電性の塗料、塗膜、被覆物、有機エレクトロニクス素子の陽極バッファー層などに好適に使用される。 - 特許庁

A second semiconductor layer 50 which includes an active layer made of AlGaAs is formed on the substrate 10 so as to be arranged in parallel with the composition modulation buffer layer 20.例文帳に追加

基板１０上に組成変調バッファ層２０と並置して、ＡｌＧａＡｓからなる活性層を含む第２の半導体層５０が形成されている。 - 特許庁

A third semiconductor layer 60 which includes an active layer made of AlGaInP or GaInP is formed on the substrate 10 so as to be arranged in parallel with the composition modulation buffer layer 20.例文帳に追加

基板１０上に組成変調バッファ層２０と並置して、ＡｌＧａＩｎＰ又はＧａＩｎＰからなる活性層を含む第３の半導体層６０が形成されている。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition for soft contact lenses, which prevents germs to be deposited on soft contact lenses while it contains aspartic acid and/or a salt thereof and a boric acid buffer.例文帳に追加

本発明の目的は、アスパラギン酸及び／又はその塩と、ホウ酸緩衝剤とを含んでいながら、ソフトコンタクトレンズへの細菌の付着が抑制されているソフトコンタクトレンズ用眼科組成物を提供することである。 - 特許庁

The composition in the form of an orally dissolving film contains: (a) enterosoluble polymer; (b) at least one alkali buffer agent and; (c) at least one nicotine active agent.例文帳に追加

ａ）腸溶性ポリマー、ｂ）少なくとも１つのアルカリ性緩衝剤；およびｃ）少なくとも１つの活性剤を含む経口溶解性フィルムの形態の組成物。 - 特許庁

On a portion of a substrate 10 made of n-type GaAs, a composition modulation buffer layer 20 made of n-type GaAs_xN_1-x (0≤x≤1) mixed crystal is formed.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓからなる基板１０上の一部に、ｎ型ＧａＡｓ_ｘＮ_１−ｘ（０≦ｘ≦１）混晶からなる組成変調バッファ層２０が形成されている。 - 特許庁

As a result of repeated studies zealously in consideration of the problems, it has succeeded in crystallizing a protein in a buffer solution having an ionic composition resembling circumstances where each of relevant proteins exhibits its own functions.例文帳に追加

本願発明者は、上記の課題に鑑みて鋭意研究を重ねた結果、各タンパク質が機能を発揮する環境に近似するイオン組成を有する緩衝液中にて結晶化することに成功した。 - 特許庁

To provide a photosensitive cured resin composition for a transparent material pattern spacer having buffer action as the result of temperature changes while stably maintaining a uniform cell gap, and having excellent storage stability, heat resistance, chemical resistance and resolution.例文帳に追加

安定的に均一なセルギャップを維持しながら、温度変化によって緩衝作用を有し、保存安定性、耐熱性、化学的耐性及び解像度に優れた透明材料パターンスペーサ用感光性硬化樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The layers have such composition and layer thickness as 0≤Δa.da+2Δb.db+2Δr.dr≤0.08 nm where strain amounts of the quantum well layer 6, barrier layers 4 and 8, and buffer layers 5 and 7 are Δa, Δb and Δr, respectively.例文帳に追加

各層は、量子井戸層6,障壁層4,8,緩和層5,7 の歪量をそれぞれ、Δa,Δb,Δrとするとき、０≦Δa・ｄa＋２Δb・ｄb＋２Δr・ｄr≦0.08ｎｍで示される関係となる組成および層厚とする。 - 特許庁

In a process for manufacturing a stamper, as a conductive layer, the composition ratio of a buffer agent to a conductive material is reduced from an original disk side to the thickness direction and the conductive layer having an irregular pattern is formed by a chemical vapor deposition method.例文帳に追加

スタンパの製造工程において、導電層として、導電物質に対する緩衝剤の組成比が原盤側から厚さ方向に減少し、かつ凹凸パターンを有する導電層を、化学気相成長法を用いて形成する。 - 特許庁

To obtain a composition for purification, amplification, etc., of a nucleic acid according to a reverse transcriptase-polymerase chain reaction(RT-PCR) by formulating a homopolymeric nucleic acid with a reverse transcriptase, a DNA polymerase, a primer, a monomer, a buffer agent, a salt and an additive for amplification.例文帳に追加

逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応(RT-PCR)による核酸類の精製及び増幅のために有用な新規組成物及び方法の提供。 - 特許庁

To obtain a composition which accelerates plant growth, ameliorates storage and disease resistance, exhibits buffer effect to acidic soils and is capable of regulating the desorption of cationic minerals.例文帳に追加

植物の生長を促進し、貯蔵性及び耐病性を改善し、酸性土壌の緩衝作用を有し陽イオンミネラルの着脱を調節することができる。 - 特許庁

A pack composition buffer 6 composes separately respective outputs of the buffers 3, 4, 5 into groups adjoining in order of input time, and collectively creates one pack.例文帳に追加

パック構成バッファ６は、バッファ３〜５の各出力を別々に入力時刻順に隣接するグループを構成し、まとめて１つのパックを生成する。 - 特許庁

The display device has a composition in which drive wiring 200 connected to a buffer 1041 of a final stage (output stage) of a write scanner 104 is divided into a first drive wiring 201 and second drive wiring 202.例文帳に追加

ライトスキャナ１０４の最終段(出力段)のバッファ１０４１に接続される駆動配線２００を２０１と２０２の２つに分割した構成を有する。 - 特許庁

Alternatively, all the objects in the distant-range view region are drawn (c), and after the values of α in a predetermined range in the frame buffer are operated, objects existing in the close-range view region 130 are drawn while being subjected to color composition.例文帳に追加

あるいは、遠景領域１３２の全てのオブジェクトについて描画し（ｃ）、フレームバッファにおける所与の範囲のα値を操作した後、色合成しつつ近景領域１３０のオブジェクトを描画する。 - 特許庁

To compose an effective buffer system for a second agent composition for two-bath type permanent wave by using an acidic amino acid that is expected to manifest a protecting effect on the hair and a basic amino acid.例文帳に追加

毛髪保護効果を期待できる酸性アミノ酸と塩基性アミノ酸を用いて、二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物の強い緩衝系を構成する。 - 特許庁

Disclosed are a PQQ-dependent glucose dehydrogenase composition containing a calcium ion or calcium salt, and a reagent composition for measuring glucose containing the PQQ-dependent glucose dehydrogenase, a calcium ion or calcium salt, an electron acceptor and buffer solution.例文帳に追加

カルシウムイオンまたはカルシウム塩を含有するＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ組成物、ならびに、ＰＱＱ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ、カルシウムイオンまたはカルシウム塩、さらに電子受容体および緩衝液を含有するグルコース測定用試薬組成物。 - 特許庁

A method for suppressing adhesion of microorganisms to a contact lens or a contact lens case is provided, characterized by immersing a contact lens for a given time or longer in a composition for the care of contact lenses, the composition containing a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a buffer.例文帳に追加

ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、および緩衝剤を含有するコンタクトレンズケア用組成物中に、コンタクトレンズを一定時間以上浸漬することを特徴とするコンタクトレンズ又はコンタクトレンズケースへの微生物付着抑制方法。 - 特許庁

When the personal digital assistant 100 receives musical composition information from the musical composition retrieving server 500, a storing position calculation part 109b calculates which block out of ADTS blocks in a buffer 103a is to be stored in a storage part 106 (step S103).例文帳に追加

携帯情報端末１００は、楽曲検索サーバ５００から楽曲情報を受信すると、保存箇所計算部１０９ｂで、バッファ１０３ａ内のＡＤＴＳブロックのうちどのブロックを記憶部１０６に記憶するかを計算する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The SiGe film 18 is composed of an SiGe buffer layer 18x, an SiGe gradient composition layer 18a and an upper SiGe layer 18b, with which a Ge content is almost fixed or change in the Ge content is smaller than that of the SiGe gradient composition layer 18a.例文帳に追加

ＳｉＧｅ膜１８は、ＳｉＧｅバッファ層１８ｘと、ＳｉＧｅ傾斜組成層１８ａと、Ｇｅ含有率がほぼ一定又はＧｅ含有率の変化がＳｉＧｅ傾斜組成層１８ａよりも小さいＳｉＧｅ上部層１８ｂとによって構成されている。 - 特許庁

The structure of the semiconductor switch comprises Al electrode/p-type single crystal silicon carbide layer, gradient composition layer/n-type single crystal silicon substrate/Al electrode (Al/p-SiC/GCL/n-Si/Al) while the gradient composition layer is a buffer layer between p-SiC and n-Si.例文帳に追加

前記半導体スイッチの構造は、Ａｌ電極／ｐ型単結晶炭化シリコン層／勾配組成物層／ｎ型単結晶シリコン基板／Ａｌ電極（Ａｌ/ｐ−ＳｉＣ／ＧＣＬ／ｎ−Ｓｉ／Ａｌ）を含み、前記勾配組成物層はｐ−ＳｉＣとｎ−Ｓｉの間の緩衝層である。 - 特許庁

To obtain a composition for improving a plant or a soil, having a stable growth promoting function for the plant, improving a pathological resistance of the plant itself, showing antagonistic action on phyto-pathogenic fungi and further promoting the formation of a polyuronide by microorganisms for the soil and showing a buffer capacity to the soil, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

植物の安定成長促進機能を有し、植物自体の耐病理性を向上させ、更に植物病原菌拮抗作用し、更に土壌に対しては微生物によるポリウロナイド生成を促し緩衝能を有する、植物体乃至士壌改善用組成物と、該組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

A production method of a rosin-treated disazo pigment composition, comprising coupling reaction of acetoacetanilide or its derivative with tetrazo ingredients of benzidine or its derivative in a buffer solution containing rosin acid precipitates, and a production method of a rosin-treated disazo pigment composition obtained by the method, are provided.例文帳に追加

ロジン酸の析出物の存在する緩衝溶液中で、アセトアセトアニリド類とベンジジン類のテトラゾ成分とを、カップリング反応させることを特徴とするロジン処理ジスアゾ顔料の製造方法およびこの方法で得られるロジン処理ジスアゾ顔料組成物の製造方法。 - 特許庁