「buffer room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The pressure inside the arc-extinguishing room part 14 is raised by the arc when the electric current is broken, though the pressure rise is moderated by the buffer action of the buffer room 22a.例文帳に追加

電流遮断時アークにより消弧室部１４内の圧力が上昇するが、バッファ室２２ａの緩衝作用により圧力上昇が緩和される。 - 特許庁

At each joint of a controller 4 with the trunks of a plurality of sitting room master units 12, a receiving buffer 6 for temporarily storing a response command being transmitted from the sitting room master unit 2 is provided and the response command being transmitted from the sitting room master unit 2 connected with each sitting room unit trunk 12 is stored temporarily in the receiving buffer 6.例文帳に追加

居室親機幹線１２が複数接続される制御機４の居室親機幹線接続部の夫々に、居室親機２から送られてくる応答コマンドを一時保存する受信バッファ６を設け、各居室親機幹線１２に接続された居室親機２から送られてくる応答コマンドを受信バッファ６に一時保存させた。 - 特許庁

does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加

も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM

function does the same, but stores the string in a user-supplied buffer which should have room for at least 26 bytes. 例文帳に追加

も同様だが、文字列はユーザーが用意したバッファに格納される。 バッファのサイズは少なくとも 26 文字以上でなければならない。 - JM

A buffer layer 21 and a plastic film 23 are jointed with an adhesive layer 8 having no adhesiveness at room temperature to form the insulation sheet 13.例文帳に追加

緩衝層２１と樹脂フィルム２３とを、常温では接着性を有しない接着剤層８で貼付し、絶縁シート１３を製造する。 - 特許庁

The second gas circulation control means composed of a check valve 21 which makes an insulation gas flow from the expansion chamber 13 side into the buffer room 6B side when a pressure of expansion chamber 13 is higher than that of a buffer room 6B is mounted on a stationary piston 7.例文帳に追加

膨張室１３の圧力がパッファ室６Ｂのそれより高いときに膨張室１３側からパッファ室６Ｂ側へ絶縁ガスを流す逆止弁２１からなる第２のガス流通制御手段が固定ピストン７に取り付けられる． - 特許庁

Thereby, a part of the ink in the ink tank 40' flows into the sub-buffer room 70 and upper air 41 in the ink tank 40' is decompressed, and furthermore, the tube 42 and the air buffer 22Ka of a printing head 22K are also decompressed.例文帳に追加

これによりインクタンク４０’内のインクの一部がサブバッファ室７０に流れると共にインクタンク４０’内の上方の空気４１が減圧され、さらに、チューブ４２、印字ヘッド２２Ｋのエアバッファ２２Ｋａも減圧される。 - 特許庁

(5) A reserve buffer room in which inert gas is filled, is prepared in the device for manufacturing the semiconductor element, and a member for the semiconductor element contaminated with the LMCS in the room, is heat-treated.例文帳に追加

（５）半導体素子製造装置内に不活性ガスを充満させた予備バッファ室を設け、この室内でＬＭＣＳで汚染された半導体素子用部材を加熱処理する。 - 特許庁

Consequently, even if an inspection command is transmitted simultaneously to respective trunks 12 of the sitting room master units from a CPU 5, the response command from the sitting room master unit 2 is stored temporarily in the receiving buffer 6 and collision of receiving commands is eliminated.例文帳に追加

こうすることで、ＣＰＵ５から各居室親機幹線１２に対して同時に点検コマンドを送信しても、居室親機２からの応答コマンドが受信バッファ６に一時保存され、受信コマンドが衝突することが無い。 - 特許庁

This indoor steel stairs is arranged inside a building, in which a buffer member 5 is arranged between a skeleton wall 61 of a stair room 6 of the building and an outer face of a side plate 4 of stairs to shut of impact sound generated when ascending and descending stairs by the buffer member 5, and a construction method therefor is provided.例文帳に追加

建物の内部に配置された屋内鉄骨階段であって、建物の階段室６の躯体壁６１と階段の側板４外面との間に緩衝材５を配置し、階段の昇降時に発生する衝撃音を緩衝材５で遮断する屋内鉄骨階段及び構築方法。 - 特許庁

A large diameter buffer is provided on the periphery end of a fan cover 29 and a small diameter buffer on the periphery end of the suction port 42 of the fan cover 29, respectively, and a circulation air take out room 40 communicating with the communication passage 19 is formed by contacting them to a support member 41.例文帳に追加

また、ファンカバー２９の周端部に大径緩衝材３６、当該ファンカバー２９の吸気口４２の周端部に小径緩衝材３７をそれぞれ設けて、これらを支持部材４１に当接させて、連通路１９と連通する循環空気取出室４０を形成する。 - 特許庁

This recording and reproducing device is configured so as to buffer music data stored in a HDD 5 into a memory 2, and read out the data by using signals RD1 to RDn which are transferred from DMAC 61 to FIFO buffers 63, 73, 83, 93 for distributing the music data to each of a room 1 to a room n and are synchronized.例文帳に追加

ＨＤＤ５に蓄積されている曲データはメモリ２にバッファリングされ、ＤＭＡＣ６１によりルーム１〜ルームｎの各部屋に曲データを配信するためのＦＩＦＯバッファ６３，７３，…，９３に転送されて同期した信号ＲＤ１〜ＲＤｎにより読み出される。 - 特許庁

To provide a cell solution preserving agent with an alcohol buffer aqueous solution as a main body for preserving the cells of mammals in vitro at a room temperature for a predetermined period after a biopsy.例文帳に追加

生検後、所定期間の間、室温、インビトロ（生体外）で哺乳類細胞を保存するためのアルコール緩衝水溶液を主体とする細胞溶液保存剤を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, 0.3 to 3.5 kPa (at room temperature) of at least one kind of rare gas selected from among argon(Ar), xenon(Xe), and krypton(Kr) is sealed as a buffer gas for a startup in the discharge container.例文帳に追加

さらに、前記放電容器には、アルゴン（Ａｒ）、キセノン（Ｘｅ）、クリプトン（Ｋｒ）から選ばれる少なくとも１種の希ガスが、０．３ｋＰａ〜３．５ｋＰａ（常温において）始動用バッファガスとして封入されたことを特徴とする。 - 特許庁

After the supplying of the wafer to be processed to the removal chamber 92 using the first wafer transfer equipment 45 and removing an oxide film, the wafer is carried in to the waiting room 63 with the second wafer transfer equipment 55 via the buffer chamber 132.例文帳に追加

被処理ウエハは第一ウエハ移載装置４５で除去室９２に供給されて酸化膜を除去された後に、バッファ室１３２を経て、第二ウエハ移載装置５５で待機室６３に搬入される。 - 特許庁

Dynamic dumpers to buffer the vibration of a gradient coil part in a gradient magnetic field device which forms a magnetic field in a reception room where a subject is placed and a static magnetic field is provided.例文帳に追加

被検体が収容され静磁場が形成される収容空間に磁場を形成する勾配磁場装置において、勾配コイル部の振動を緩衝するダイナミックダンパを設ける。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam material which can be used as an acoustic insulating material or a vibration-proof material inside an automobile engine room, mainly as an automobile buffer material or an automobile covering material, and is excellent in heat resistance or fire retardance.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内の防音材や防振材、主に自動車用緩衝材及び自動車用カバー材として使用出来る、優れた耐熱性及び難燃性を兼ね備えた軟質ポリウレタンフォーム材を提供する。 - 特許庁

Hot gas accumulated in the buffer room 22a returns to the narrow gap part 14b when the pressure in the narrow gap part 14b is lowered, and is discharged from the insertion opening 14c.例文帳に追加

また、バッファ室２２ａに蓄積されたホットガスは細隙部１４ｂ内の圧力が低くなると細隙部１４ｂに戻り、挿入口部１４ｃから排出される。 - 特許庁

An attenuation adjustment type oil hydraulic buffer 1 attached on a left and right wheel is connected mutually by a tube route 2 and by a different pressure between these cylinders under room 3b, a spool 25 is moved to adjust the attenuation.例文帳に追加

左右の車輪に装着される減衰力調整式油圧緩衝器1を管路2によって互いに接続し、これらのシリンダ下室3b間の差圧によって、スプール25を移動させて減衰力を調整する。 - 特許庁

In this method, the flat plate ceramics molding is dried sandwiched with flat plates which are larger than the molding and have gas permeability and rigidity via a buffer sheet having gas permeability, while applying a load in the temperature range of room temperature to 100°C.例文帳に追加

平板状セラミックス成形体を、通気性を備えた緩衝シートを介して、該セラミックス成形体より大きく、通気性と剛性を備えた平板にて挟み込み、荷重を付与しながら室温〜１００℃の温度範囲で乾燥する。 - 特許庁

A hydraulic buffer makes it possible to adjust the height through a seal member 7 that the gas pressure in a gas room G demarcated in the bottom end of an inner cylinder 3 seals the bottom end of the inner cylinder 3 by a slidable free piston 6 contained in a piston side room R2 demarcated in the inner cylinder 3 by a slidable piston part 5 in the inner cylinder 3.例文帳に追加

内筒３内に摺動可能に収装のピストン部５で内筒３内に画成されるピストン側室Ｒ２に摺動可能に収装されたフリーピストン６で内筒３のボトム端側内に画成されるガス室Ｇにおけるガス圧が内筒３のボトム端を封止する封止部材７を介して高低調整可能とされてなる。 - 特許庁

The denatured protein denatured by the protein stabilizing agent is renatured by adding the denatured protein to an amine-based buffer solution containing an oxidized glutathione and/or a reduced glutathione and thermally insulated after heating followed by leaving the system at rest at room temperature for a specified time or cooling it.例文帳に追加

蛋白質可溶化剤で変性させた変性蛋白質を、酸化型グルタチオン及び／又は還元型グルタチオンを含み加熱して保温したアミン系緩衝液に添加した後、常温で所定時間静置させるか又は冷却して上記変性蛋白質を巻き戻す。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker that prevents a insulting nozzle from coming in contact with fixed arc electrode, even if insulating rod is bent when the gas-blast circuit breaker is operated, and also has a higher insulation performance and breaking performance to prevent the raised pressure within a buffer room from lowering.例文帳に追加

ガス遮断器の操作時に、絶縁棒がたわんでも、絶縁ノズルと固定アーク電極が接触しないようにし、さらにパッファ室内の圧力上昇を低下させないようにして、絶縁性能及び遮断性能の優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

Soft materials 42, 43 and 50 such as a buffer material with comparatively linear compressing characteristics such as thermoplastic elastomer are used for isolating the speaker from the device housing and providing a comparatively airtight room behind the speaker.例文帳に追加

熱可塑性エラストマ等の、比較的線形の圧縮特性を有する緩衝材料等の柔軟な材料４２，４３，５０は、スピーカを装置ハウジングから絶縁させるため及びスピーカの背後に比較的気密な室を提供するために使用される。 - 特許庁

On a multilayered body (referred to a "GaN" substrate) produced by forming a GaN layer on a sapphire substrate through an AlN buffer layer and adding Mg, a metal (Pt and Ni) electrode 50 nm is (1) deposited after heating the GaN substrate at 300°C, (2) the GaN substrate is deposited at room temperature, or (3).例文帳に追加

サファイア基板上にＡｌＮバッファ層を介してＧａＮ層及びＭｇを添加した積層体（「ＧａＮ」基板をいう。）上に金属（Ｐｔ及びＮｉ）電極５０ｎｍを、▲１▼ＧａＮ基板温度を３００℃に加熱した後に蒸着、▲２▼ＧａＮ基板を室温にて蒸着した。 - 特許庁

A room for improvement in layout remains at the time of logic synthesis by analyzing an RTL (s2), extracting a high fan-out network (s3) and inserting a buffer for a clock tree to be performed at the time of layout into the RTL to the network (s4) and the optimal layout in consideration of the cell arrangement, the wiring area is performed by a layout tool.例文帳に追加

ＲＴＬを解析し（ｓ２）、ハイファンアウトネットを抽出し（ｓ３）、そのネットに対し、レイアウト時に行うクロックツリーのためのバッファをＲＴＬ中へ挿入する（ｓ４）ことにより、論理合成時にレイアウトでの改善の余地が残り、レイアウトツールでセル配置、配線領域を考慮した最適なレイアウトを行うことができる。 - 特許庁

By analyzing RTL (S2), extracting High Fanout Net (S3), and inserting a buffer for clock tree performed at the time of layout into RTL for the Net (S4), room for improvement in layout is left when performing logical synthesis, and the optimum layout can be performed by taking cell arrangement and wiring region into account by layout tool.例文帳に追加

ＲＴＬを解析し（ｓ２）、High Fanout Netを抽出し（ｓ３）、そのNetに対し、レイアウト時に行うクロックツリーのためのバッファをＲＴＬ中へ挿入する（ｓ４）ことにより、論理合成時にレイアウトでの改善の余地が残り、レイアウトツールでセル配置、配線領域を考慮した最適なレイアウトを行うことができる。 - 特許庁

To not reduce transfer rate of data addressed to a specific mobile station UE transferred to a radio base station BTS from a radio network controller RNC when there is room in a radio transmission path established between the radio base station BTS and the specific mobile station UE or a buffer for the specific mobile station UE in the radio base station BTS.例文帳に追加

無線基地局ＢＴＳと特定の移動局ＵＥとの間で確立されている無線伝送路や、無線基地局ＢＴＳにおける特定の移動局ＵＥ用のバッファ等に余裕がある場合に、無線制御装置ＲＮＣから無線基地局ＢＴＳに対して転送される特定の移動局ＵＥ宛てのデータの転送速度を低下させない。 - 特許庁

The piezoelectric actuator is provided with base layers (31, 20) of SiO_2 or Si ((100) orientation or (110) orientation), a buffer layer (41) constituted of strontium ruthenate (SRO), and the piezoelectric layer (44) constituted of a relaxation dielectric (PMN-PT) of (001) orientation, which belongs to the rhombohedral system or pseudo-isometric system at room temperature.例文帳に追加

本圧電アクチュエータは、ＳｉＯ_２またはＳｉ（（１００）配向または（１１０）配向）の基層（３１、２０）、ルテニウム酸ストロンチウム（ＳＲＯ）で構成されるバッファ層（４１）、リラクサ系誘電体（ＰＭＮ−ＰＴ）で構成された（００１）配向で室温で菱面体晶系または疑似立方晶系の圧電体層（４４）を備えている。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which can be suitably used for reducing gear noises by buffer particles, sufficiently maintaining effect for reducing noise in a car room and further reducing the steering torque of an electric power steering device than that in the present condition, a decelerator giving small noise and sufficiently reducing the steering torque of the electric power steering device by using the lubricant composition, and the electric power steering device by using the decelerator.例文帳に追加

緩衝材粒子による、歯打ち音を減少させて、車室内での騒音を低減する効果を良好に維持しながら、なおかつ、現状よりもさらに、電動パワーステアリング装置の操舵トルクを低減することができる潤滑剤組成物と、前記潤滑剤組成物を用いることによって、騒音が小さい上、電動パワーステアリング装置の操舵トルクを十分に低減することができる減速機と、前記減速機を用いた電動パワーステアリング装置とを提供する。 - 特許庁