1153万例文収録!

「buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bufferを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23848



例文

Thus, comparatively large clock skew can be adjusted by using the number of basic cells, which is smaller than that in the case of inserting a buffer.例文帳に追加

これにより、比較的大きいクロックスキューを、バッファを挿入するより少ないベーシックセル数の使用で調整することができる。 - 特許庁

A switch circuit is turned on responding to activation of a switch control signal, and connects a power source terminal of the buffer circuit to a power source line.例文帳に追加

スイッチ回路は、スイッチ制御信号の活性化に応答してオンし、バッファ回路の電源端子を電源線に接続する。 - 特許庁

He ran towards her and shouted, but, before he could reach her, she was caught by the buffer of the engine and fell to the ground. 例文帳に追加

彼は彼女に向かって走り、叫んだが、彼が彼女に届く前に彼女は機関車の緩衝器につかまり、地面に倒れた。 - James Joyce『痛ましい事件』

Among the coordinate values of an interpolation position approximated to an approximation point by an interpolation position calculating part 12, an interpolation original image 5 is selected out of an original image 1 within an original image buffer 11 using the integer part 3 while an interpolation coefficient 6 is selected out of a coefficient buffer 13 using the decimal part 4.例文帳に追加

補間位置演算部12で近似点へ近似した補間位置の座標値のうち、その整数部3で原画像バッファ11内の原画像1から補間原画像5を選択し、その小数部4で係数バッファ13から補間係数6を選択する。 - 特許庁

例文

The high-speed serial interface block is provided with: a reception buffer 11 for receiving reception data; and a control part 15 for performing processing to be performed when the response is not returned from the completer within a prescribed time when the reception buffer overflows.例文帳に追加

上記高速シリアルインタフェースブロックは、受信データを取り込むための受信バッファ(11)と、上記受信バッファがオーバーフローした場合に、所定時間内に上記コンプリータから応答が無かった場合に行われる処理を実行させるための制御部(15)とを設ける。 - 特許庁


例文

When a picture for decoding is specified by a system control part 60 out of pictures for 1 VOBU which are written in a buffer of a coding video data buffer part 40, pictures are read and decoded in an order from head of arrangement sequential position in a VOBU.例文帳に追加

符号化ビデオデータバッファ部40のバッファに書き込まれた1VOBU分のピクチャの中からシステム制御部60によって復号化対象のピクチャが指定されると、VOBU内の配列順序の先頭から順番にピクチャが読み出されて復号化される。 - 特許庁

A differential absolute value calculation section 13 calculates the differential absolute value of the pixel values at the same positions of a frame (i) stored in a buffer 12-1 and a frame i-1 stored in a buffer 12-2 for supplying to a weighting processing section 14 with information on a pixel position.例文帳に追加

差分絶対値演算部13は、バッファ12−1に記憶されているフレームiと、バッファ12−2に記憶されているフレーム(i−1)との同一位置の画素値の差分絶対値を演算し、画素位置の情報と共に重み付け処理部14に供給する。 - 特許庁

The intermediate layer 13 is set to have an impurity concentration between those of the buffer and base layers 12 and 14 considering its thickness dimension, so that a depletion layer will not reach the buffer layer 12 at the time of turning OFF the L load switching operation.例文帳に追加

中間層13は、バッファ層12とベース層14との中間的な不純物濃度に設定すると共に厚さ寸法を考慮して設定することにより、L負荷スイッチング動作のターンオフ時に空乏層がバッファ層12まで到達しないようにすることができる。 - 特許庁

Category information showing unnecessary words in word unit is stored in a buffer, a word that is an unnecessary word is deleted from the words extracted by the word extraction means, and only words that are not unnecessary words are stored in the buffer.例文帳に追加

バッファ内には単語単位に不要語を示すカテゴリ情報が格納されており、検索キー文書のカテゴリおよびテーブルに基づき、単語抽出手段により抽出された単語のうち、不要語となった単語を削除し、不要語でない単語のみをバッファに格納する。 - 特許庁

例文

The switch circuit comprises an application identifying circuit, an RED parameter setting circuit, and a buffer and controls disuse and delay of packet within the allowable range of each application by controlling the buffer using parameters prestored in a parameter management table in correspondence with the application.例文帳に追加

スイッチ回路は、アプリケーション識別回路、REDパラメータ設定回路、バッファを備え、アプリケーション対応に予めパラメータ管理テーブルに格納されたパラメータを用い、バッファを制御して各アプリケーションが許容する範囲内でのパケット廃棄及びパケット遅延の制御を行う。 - 特許庁

例文

Moreover, a parameter storage area corresponding to a plurality of bit streams and a reference buffer are formed and further an output image buffer corresponding to the output means is formed, thereby outputting a plurality of moving images to a plurality of output means, respectively.例文帳に追加

また、複数のビットストリームに対応したパラメータ保存領域と参照バッファとを形成し、さらに出力手段と対応した出力画像バッファを形成することで、複数の動画像を複数の出力手段にそれぞれ出力することができる。 - 特許庁

The asynchronous interface synchronizes data between clocks 10, 11 by writing data in write buffers 20, 21 and a read buffer 45 synchronously with the clock 10 and writing data in a write buffer 25 and read buffers 40, 41 synchronously with the clock 11.例文帳に追加

非同期インターフェースは、ライトバッファ20、21、リードバッファ45へのデータの書き込みをクロック10に同期して、ライトバッファ25、リードバッファ40、41へのデータの書き込みをクロック11に同期して行なうことで、クロック10とクロック11の間のデータの同期化を行なっている。 - 特許庁

The engine mount of a vehicle includes: a buffer 22 fitted into a recess 18 of a lower bracket 15 and supporting a bracket arm 25 protruding from an engine 8; and an upper bracket 44 regulating the buffer 22 from relatively moving upward with respect to the recess 18.例文帳に追加

車両のエンジンマウントは、下部ブラケット15の凹部18に嵌入され、エンジン8に突設されたブラケットアーム25を支持する緩衝体22と、凹部18に対し緩衝体22が上方に向かって相対移動すること規制する上部ブラケット44とを備える。 - 特許庁

Moreover, when the received buffer frame signal stored in the receive buffer 16 becomes larger than a given value, the transmission unit inserts a pause pattern indicating the suspension of transmission of the internal frame signal 2e into a frame in the internal frame signal 1e which is being transmitted.例文帳に追加

また、受信バッファ16に蓄積されている受信バッファフレーム信号が予め定められた一定値より多くなった場合、送信部は、内部フレーム信号2eの送信を停止する旨のポーズパターンを、内部フレーム信号1e内の送信中のフレームに挿入する。 - 特許庁

A buffer control part 21c and a control part 30 monitor a data amount of the buffer part 21a and make a short packet generating part 28 generate a short packet for notifying an opposite side line connecting device of a congesting state when the data amount becomes a predetermined threshold or more.例文帳に追加

バッファ制御部21c及び制御部30は、バッファ部21aのデータ量を監視し、予め定められた閾値以上になったときに、輻輳状態を対向側の回線接続装置に通知するためのショートパケットをショートパケット生成部28に生成させる。 - 特許庁

In the case of expanding the transferred printing data, the expansion part 108 expands the printing data by referring to data written in the line buffer of the RAM 106 and overwrites the expanded data on the line buffer so as to use it for the expansion of data of a succeeding line and after.例文帳に追加

このデータ伸長部108では、転送された印刷データを伸長する際に、RAM106のラインバッファに書き込まれたデータを参照して印刷データを伸長し、該伸長したデータをラインバッファに上書きして次ラインの以降のデータの伸長に使用する。 - 特許庁

The I/O buffer 33 has output buffers 41A and 41B for outputting data transmitted from the USB controller 16 to another device, and the differential input buffer 43 for inputting a differential signal of data received from another device into the USB controller 16.例文帳に追加

I/Oバッファ33は、USBコントローラ16から送信されるデータを他の機器へ出力するための出力バッファ41A,41Bと、他の機器から受信されるデータの差動信号をUSBコントローラ16に入力するための差動入力バッファ43とを有する。 - 特許庁

Also, a skip function providing module D equipped with a skip function attained by a skip program, and equipped with a control part B10 for controlling an input buffer B1 and an output buffer B2 is attained, and a processing module B is included in the skip function providing module D.例文帳に追加

また、スキッププログラムにより実現するスキップ機能を具備し、入力バッファB1および出力バッファB2の制御を行う制御部B10を備えたスキップ機能提供モジュールDが実現し、このスキップ機能提供モジュールDに処理モジュールBが包含される。 - 特許庁

Then, the address A is converted into address information B indicating an area in a waiting system buffer memory 32 in the address conversion memory 42, and outputted to a post-conversion main memory address bus 142, and this address information B is supplied through an address switcher 92 to a waiting system buffer memory 32.例文帳に追加

そして、アドレス変換メモリ42では、待機系バッファメモリ32内の領域を指すアドレス情報Bに変換して変換後主メモリアドレスバス142に出力し、アドレス切換器92を経由して待機系バッファメモリ32にこのアドレス情報Bが供給される。 - 特許庁

A substrate 101 comprising silicon carbide (SiC) having a thickness of about 400 μm is overlaid with a single crystal first buffer layer 103, and an amorphous second buffer layer 105 is provided thereon, and further a basel layer 107 comprising an undoped GaN is provided thereon.例文帳に追加

厚さ約400μmの炭化シリコン(SiC)からなる基板101の上に単結晶の第1バッファ層103を設け、その層の上に非晶質の第2バッファ層105を設け、その層の上にアンドープのGaNから成る基底層107を設けた。 - 特許庁

When the interface device receives a card data reading command of the application device, the interface device opens the corresponding file of the storage equipment of the electronic device, writes the data of the file into the buffer by the wireless connection, and transfers the data of the buffer to the application device by the connection interface.例文帳に追加

アプリケーション装置のカードデータ読み取り命令を受け取ると、電子装置の保存設備の対応ファイルを開き、さらに該ファイルのデータを無線連接により該バッファに書き込み、さらに該バッファのデータを該連接インタフェースにより該アプリケーション装置に移転する。 - 特許庁

A video signal and an audio signal in the packs written in the V pack buffer 4 and the A pack buffer 10 are, in the order of the packs, based on SCRs in the V pack and the A pack, taken out in the order of output time, based on PTSs in the CONT pack and the A-CONT pack, respectively.例文帳に追加

Vパックバッファ4、Aパックバッファ10に書き込まれたパック内のビデオ信号、オーディオ信号は、Vパック、Aパック内のSCRに基づいてパック順に、また、CONTパック、A−CONTパック内のPTSに基づいて出力時刻順に取り出される。 - 特許庁

A first introductory tube H0011 is led from the lower part of the buffer section H0004 to the horizontal passage H0003, and a second introductory tube H0012 is led from the upper part of the buffer section H0004 to the horizontal passage H0003, and both the flow resistances of the first introductory tube H0011 and the second introductory tube H0012 are almost equal.例文帳に追加

バッファー部H0004の下部から水平流路H0003に第1の導入管H0011が引き出され、バッファー部H0004の上部から水平流路H0003に第2の導入管H0012が引き出され、第1の導入管H0011と第2の導入管H0012の流抵抗がほぼ等しくなっている。 - 特許庁

The display device 1 comprises; a holding section 2 of a ring shape which is connected through a plurality of junction sections 4; a plurality of buffer sections 10 which are fixed to each junction section 4; and the display section 3 in which a corner section of a case 31 is connected to each buffer section 10.例文帳に追加

表示装置1は、複数の接合部4によって連結されたリング状の把持部2と、接合部4のそれぞれに取り付けられた複数の緩衝部10と、緩衝部10のそれぞれに筐体31のコーナ部が結合された表示部3とを備える。 - 特許庁

A drive control data update section 523 updates firmware of a drive control memory 420 by means of the update data read out from the buffer memory 426 by a buffer reading section 532, and a system control data update section 533 updates firmware of a system control memory 427.例文帳に追加

バッファ読出部532によってバッファメモリ426から読み出された更新データによりドライブ制御データ更新部523がドライブ制御メモリ420のファームウェアを更新し、システム制御データ更新部533はシステム制御メモリ427のファームウェアを更新する。 - 特許庁

To obtain an output buffer circuit capable of outputting either a low voltage signal of 3.3V or a high voltage signal of 5V with respect to a low voltage input signal of 3.3V with a simple circuit configuration, and an interface circuit using the buffer.例文帳に追加

簡単な回路構成で、3.3Vの低電圧入力信号に対して3.3Vの低電圧信号又は5Vの高電圧信号のいずれかを出力することができる出力バッファ回路及び出力バッファ回路を使用したインタフェース回路を得る。 - 特許庁

To obtain an output buffer circuit capable of outputting either a low voltage signal of 3.3V or a high voltage signal of 5V with respect to a low voltage input signal of 3.3V with a simple circuit configuration, and an interface circuit using the buffer circuit.例文帳に追加

簡単な回路構成で、3.3Vの低電圧入力信号に対して3.3Vの低電圧信号又は5Vの高電圧信号のいずれかを出力することができる出力バッファ回路及び出力バッファ回路を使用したインタフェース回路を得る。 - 特許庁

When the screw 7 is screwed into the rubber buffer 11 and the levers 5 are pulled down, the pinion 4 drives up the rack and gear 8 and pushes down the screw 7 into the hollow tube 2 so that the rubber buffer 11 is pulled out of the mounting parent metal.例文帳に追加

これにより、スクリュー部7をゴムバッファ11に螺着させてレバー体5を下方へ回動させると、ピニオン4の駆動によりラックギヤ8が上方へ付勢されるので、スクリュー部7が中空筒体2内に引っ込み、ゴムバッファ11が取付母材から取外される。 - 特許庁

To provide an organic EL(electroluminescent) display device having high injection efficiency for injecting holes into a luminescence layer from a buffer layer and efficient luminescence by efficiently increasing the boundary area between the buffer layer and the luminescence layer per unit luminescent face.例文帳に追加

単位発光面当たりのバッファ層と発光層との境界の面積を効率的に大きく取ることで、バッファ層から発光層へ注入されるホールの注入効率を高めて、効率的に発光が行われるようにした有機EL表示装置を提供する。 - 特許庁

The data transfer speed between a buffer memory 12 and the hard disc 9 is thereby enhanced while maintaining data reliability of the control data 101 weak against a data error, so as to reduce the generation rate of the overflow and the under flow in the buffer memory 12.例文帳に追加

そのため、データ誤りに対して弱い管理データ101のデータ信頼性を維持しつつ、バッファメモリ12とハードディスク装置9との間のデータ転送速度を向上することができ、バッファメモリ12のオーバーフローや、アンダーフローの発生率を低減することができる。 - 特許庁

The driver circuit includes a differential pre-buffer circuit 22 for clamping and outputting a signal by diodes 16 and 17 having nonlinear voltage current characteristics to an input signal and a differential output circuit 23 for amplifying and outputting an output signal of the differential pre-buffer circuit 22.例文帳に追加

入力信号に対し非線形な電圧電流特性を有するダイオード16、17によって信号をクランプして出力する差動プリバッファ回路22と、差動プリバッファ回路22の出力信号を増幅して出力する差動出力回路23を備える。 - 特許庁

To provide an image storage device writing compressed image data into one storage means which serves as both a first buffer and a second buffer without overwriting the compressed image data onto image data while maintaining the use efficiency of the storage means.例文帳に追加

第1のバッファと第2のバッファとを兼ねる1つの記憶手段の使用効率を保持したまま、その記憶手段に対して、画像データにその圧縮画像データを上書きすることなく、圧縮画像データを書き込むことができる画像記憶装置を提供する。 - 特許庁

When the access to the flash memory 3 is a write access, a CPU 7 exchanges the physical address corresponding to the logical address related with the write access in the buffer 5 for the logical/physical conversion table with one physical address in the buffer 6 for the free physical address table.例文帳に追加

CPU7は、フラッシュメモリ3へのアクセスがライトアクセスのときについては、論理物理変換テーブル用バッファ5内の当該ライトアクセスに係る論理アドレスに対応する物理アドレスと空き物理アドレステーブル用バッファ6内の一の物理アドレスとを交換する。 - 特許庁

When stopping conveyance of the toner from the toner hopper part 12 to the toner buffer part 14, conveying operation of the conveying member 15 is stopped, and conveyance of the toner in the conveyance path 13 to the toner buffer part 14 is finished, and then conveying operation of the conveying member 16 is stopped.例文帳に追加

そして、トナーホッパ部12からトナーバッファ部14へのトナー搬送を停止する場合、搬送部材15の搬送動作を停止した後、搬送路13内のトナーをトナーバッファ部14へ搬送し終えた後に、搬送部材16の搬送動作を停止する。 - 特許庁

An image division means 12 divides an input image 2a equally and perpendicularly when a pixel count width of the input image 2a in a horizontal direction is larger than a line buffer 11 to make a division region smaller than a pixel count width of the line buffer 11 in a horizontal direction.例文帳に追加

画像分割手段12は、入力画像2aの水平方向画素数幅がラインバッファ11より大きい場合には、入力画像2aを垂直に等分割し、分割領域がラインバッファ11の水平方向画素数幅より小さくなるようにする。 - 特許庁

The oscillation circuit includes a buffer circuit BF for oscillation of a vibrator XTAL, and a variable capacitance circuit CX1(CX2) connected to a first connection node being one side of an input side or an output side of the buffer circuit BF to set a capacity value to a variable state.例文帳に追加

発振回路は、振動子XTALの発振用のバッファー回路BFと、バッファー回路BFの入力側又は出力側の一方側である第1の接続ノードに接続され、容量値が可変に設定される可変容量回路CX1(CX2)を含む。 - 特許庁

The video processing device includes a sprite rendering processor 110 that performs: first rendering of allowing designated sprite image data to be reflected in the stored contents of a rendering line buffer; and a second rendering of allowing a designated alpha table to be reflected in the stored contents of an alpha buffer 106.例文帳に追加

スプライトレンダリングプロセッサ110は、指定されたスプライトの画像データをレンダリング用ラインバッファの記憶内容に反映させる第1のレンダリング処理と、指定されたアルファテーブルをアルファバッファ106の記憶内容に反映させる第2のレンダリング処理とを実行する。 - 特許庁

An integrated sensory quality estimating means 106 estimates the integrated sensory quality for which the influence given to the subjective sensory quality of a user by a buffering time indicating the time required for buffering the content data of initial buffer time duration to the reproduction buffer 301 is considered.例文帳に追加

統合体感品質推定手段106は、再生バッファ301に初期バッファ時間分のコンテンツデータがバッファリングされるのに要する時間を示すバッファリング時間がユーザの主観的な体感品質に与える影響を考慮した統合体感品質を推定する。 - 特許庁

In display of the main image and the subimage, a drawing engine 1424 draws the main image in a first frame buffer 1426A, and the subimage is drawn in a space area of the first frame buffer 1426A as a divided image in a divided state.例文帳に追加

メイン画像及びサブ画像の表示に際して、描画エンジン1424によって第1フレームバッファ1426Aにメイン画像が描画されると共に、第1フレームバッファ1426Aの空き領域にサブ画像が分割された状態の分割画像として描画される。 - 特許庁

The shift pulse is propagated through the 1st and 2nd shift registers SR1, SR2 by outputting the shift pulse to the shift register parts from the pulse generation part 9, so that the shift pulse is thereby propagated between a buffer B and an adjacent buffer B in one horizontal scanning cycle.例文帳に追加

パルス発生部9からシフトレジスタ部12にシフトパルスを出力することにより、第一および第二のシフトレジスタSR1,SR2にシフトパルスを伝搬させ、これによって、バッファBから次のバッファBの間を、1水平走査周期でシフトパルスが伝搬するようにする。 - 特許庁

The line buffer memory 24 adds an address to pixel data in the order of receiving as an increment, and the line buffer memory 25 adds the address to the pixel data on the contrary, and transmits the pixel data to the pulse forming part 201 by the reverse order to the case when the polygon mirror 103 is normally rotated.例文帳に追加

ラインバッファメモリ24は、受信した順に画素データにアドレスをインクリメントして付し、ラインバッファメモリ25は、逆に画素データに対してアドレスを付し、ポリゴンミラー103が正回転している場合とは逆の順番で画素データをパルス生成部201に送信する。 - 特許庁

A multimedia multiplex transmitter 100 is provided with a voice signal coding section 10, a video signal coding section 20, a voice signal buffer section 30, a video signal buffer section 40, a multiplexer section 50, a communication line interface section 60 and a voiceless sound detection section 70.例文帳に追加

マルチメディア多重化伝送装置100は、音声信号符号化部10と、映像信号符号化部20と、音声信号バッファ部30と、映像信号バッファ部40と、多重化部50と、通信回線インターフェース部60と、音声無音検出部70とを備える。 - 特許庁

If the number of coded data in the buffer 34 tends to decrease below the standard number of stored data successively a specified number of times, it regards the buffer underflowing and instructs a processor 35 to interrupt the operation for at least one cycle in a reproducing period.例文帳に追加

また、バッファ34内の符号化データ数が所定回連続して前記標準データ格納数より減少傾向である場合は、アンダーフロー傾向にあると判断し、処理部35に、前記再生周期の少なくとも1周期分、動作を中断させる。 - 特許庁

A packet flow control unit 26 selects at least one transmission buffer 40, based on each timing information calculated by the timing information calculator 22, and controls a packet flow in a transmission line to be sent to a mobile station device related to the selected transmission buffer.例文帳に追加

パケットフロー制御部26は、タイミング情報算出部22より算出される各タイミング情報に基づいて、少なくとも1つの送信バッファ40を選択し、当該選択した送信バッファに係る移動局装置宛ての伝送路におけるパケットフローを制御する。 - 特許庁

The decoding circuit 2 decodes encoded image data while reading the encoded image data and stores the decoded image data in one line buffer, and at the same time with this, the rotating processing circuit 4 applies rotating processing to the decoded image data held in the other line buffer group.例文帳に追加

復号回路2により、符号化された画像データを読み込みながら復号して一方のラインバッファに蓄積し、これと同時に、回転処理回路4にて、他方のラインバッファ群に保持されている復号済みの画像データに対して回転処理が施される。 - 特許庁

Then the image processing unit reads the image data S0 of several lines from the buffer B1 according to the image processing characteristics, applies X direction magnification/reduction processing to the data, temporarily stores the processed image data to a buffer B2 and also applies Y direction magnification/reduction processing to the image data.例文帳に追加

そして、画像処理の特性に応じてバッファB1から数ライン分の画像データS0を読み出してX方向拡大縮小処理を施し、処理済みの画像データをバッファB2に一時保管し、さらにY方向拡大縮小処理を施す。 - 特許庁

The data DMA(direct memory access)- transferred from a packet area are stored in a transmission FIFO buffer, and when the number of bytes of the data received by the transmission FIFO buffer exceeds the transmission start threshold set at the transmission control part after the start of the DMA, the transmission control part starts the transmission of the data.例文帳に追加

パケット領域からDMA で転送されたデータは、送信FIFOバッファに格納され、DMA 開始後、送信FIFOバッファに受け取られたデータのバイト数が送信制御部に設定された送信開始しきい値を越えると、送信制御部はデータの送信を開始する。 - 特許庁

While the power of a buffer circuit 6 is kept turned on irrespective of the on or off of the power of the TCXO 1, a control unit 8 controls a switch 2 to cut off the power to the TCXO 1, and simultaneously controls a switch 7 to pull up an input to the buffer circuit 6.例文帳に追加

TCXO1の電源オン/オフに関わらず、バッファ回路6の電源をオンの状態に維持した上、制御部8がスイッチ2を制御してTCXO1の電源をオフにするのと同時に、スイッチ7によりバッファ回路6の入力をプルアップする。 - 特許庁

A video signal and an audio signal written in the V pack buffer 4, the A pack buffer 10 are taken out in order of pack based on SCR in the V pack, the A pack, or taken out in order of output time based on PTS in the CONT pack, the A-CONT pack.例文帳に追加

Vパックバッファ4、Aパックバッファ10に書き込まれたパック内のビデオ信号、オーディオ信号は、Vパック、Aパック内のSCRに基づいてパック順に、また、CONTパック、A−CONTパック内のPTSに基づいて出力時刻順に取り出される。 - 特許庁

例文

When streaming reproduction between the position of the content data reproduced and the interruption permission point which is two blocks ahead cannot be carried out, control for increasing a buffer amount of content data stored in the data buffer 62 is performed at the next interruption permission point.例文帳に追加

そして、再生されているコンテンツデータの位置から、2つ先までの中断許可ポイントまでストリーミング再生可能が出来ない場合には、次の中断許可ポイントにおいて、データバッファ62に記憶されているコンテンツデータのバッファ量を増加させる制御を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS