「buildup in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gout is caused by the buildup of too much uric acid in the body.例文帳に追加

痛風は、体内の過多の尿酸の蓄積で起こる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A mold 1 is loaded and fixed in the buildup welding jig 4 of a buildup welding auxiliary means 7 and at the same time, the mold is gripped and rotated by the buildup welding auxiliary means 7 so that the horizontal conditions of the desired mold buildup welding region are maintained.例文帳に追加

盛金溶接補助装置７に、金型１を盛金溶接冶具４に装着固定するとともに、前記盛金溶接補助装置７にて把持しかつ回転させることで、所望する盛金溶接部位の水平状態を作る。 - 特許庁

To provide a highly reliable buildup wiring board in which the diameter at the bottom of a via formed in a buildup layer can be made substantially uniform.例文帳に追加

ビルドアップ層に形成するビア底部の直径をほぼ均一に形成することで信頼性の高いビルドアップ配線板を提供する。 - 特許庁

abnormal buildup of uric acid in the body may cause a condition called gout. 例文帳に追加

尿酸の異常な蓄積は痛風と呼ばれる疾患の原因になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this prevents the buildup of fluid in the pleural cavity. 例文帳に追加

これにより胸膜腔内での体液の貯留を防ぐことができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a polyester for toner excellent in charge buildup performance.例文帳に追加

帯電の立ち上がり性に優れたトナー用ポリエステルを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SCALE BUILDUP IN BLEACHING STEP OF KRAFT PULP例文帳に追加

クラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着を防止する方法 - 特許庁

To provide a multilayer buildup wiring board in which length of wiring can be shortened.例文帳に追加

配線長を短縮できる多層ビルドアップ配線板を提供する。 - 特許庁

The occurrence of a stress is reduced in the buildup board 11.例文帳に追加

ビルドアップ基板１１で応力の発生は低減される。 - 特許庁

Buildup extent is detected in time series for each episode constituting series, and a buildup profile within an episode is generated.例文帳に追加

シリーズを構成する各エピソードの時系列の盛り上がり具合を検出し、エピソード内盛り上がりプロファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a jig for buildup welding capable of making welding region into horizontal conditions in the buildup welding for amending molds for the purpose of reusability.例文帳に追加

再利用を目的とした金型修正の為の盛金溶接する部位を水平状態にする盛金溶接用冶具を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a buildup printed wiring board, a buildup printed wiring board is manufactured by the semi-additive method.例文帳に追加

ビルドアッププリント配線基板をセミアディティブ工法によって製造するビルドアッププリント配線基板の製造方法である。 - 特許庁

In this way, supply voltage drop and earth voltage buildup can be significantly reduced by arranging power supply wiring and ground wiring in a lattice-like shape.例文帳に追加

格子状にすることで、電源電圧降下及び接地電圧上昇は大幅に低減できる。 - 特許庁

This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone.例文帳に追加

この研究は，石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集

This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone.例文帳に追加

この研究は，石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集

It is unclear if such organic buildup will increase coliform concentrations in treated waters.例文帳に追加

このような有機物の蓄積が，処理水中の大腸菌の濃度を増やすかどうかは不明確である。 - 英語論文検索例文集

This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone.例文帳に追加

この研究は，石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集

This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone.例文帳に追加

この研究は，石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集

This work will aid in making predictions about long-term buildup of organic layers on the stone.例文帳に追加

この研究は，石への長期にわたる有機層の蓄積を予測するのを助けるであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a rubber composition excellent in heat-aging resistance, fatigue failure resistance and durability against heat-buildup.例文帳に追加

耐熱老化性、耐疲労破壊性、発熱耐久性に優れたゴム組成物の提供。 - 特許庁

In the member 103, a liquid passage 35 and a pressure buildup passage 36 are formed.例文帳に追加

気泡発生部材１０３には液体通路３５および圧力上昇通路３６が形成されている。 - 特許庁

To sufficiently prevent buildup inclination of bead even when a bevel is in any state.例文帳に追加

どのような開先の状態であっても、ビードの偏肉を十分に防止する。 - 特許庁

To improve the balance among processability, reinforcing effects and low heat buildup in a rubber composition formulated with silica.例文帳に追加

シリカ配合のゴム組成物において、加工性と補強性と低発熱性のバランスを向上する。 - 特許庁

In addition, the rigidity of the buildup board 11 is improved by the function of the fibers 23.例文帳に追加

しかも、繊維２３の働きでビルドアップ基板１１の剛性は高められる。 - 特許庁

To provide a printed wiring board capable of forming a capacitor part in the flow of buildup.例文帳に追加

ビルドアップの流れの中でコンデンサ部を形成することができるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To obtain an insulating resin composition capable of providing high adhesion between the insulating resin and a copper wiring in a buildup wiring board and to provide both the buildup wiring board having high adhesion and a method for producing the buildup wiring board.例文帳に追加

ビルドアップ配線基板において、絶縁樹脂と銅配線との間に高い密着性を得ることができる絶縁樹脂組成物を提供するとともに、高い密着性を有するビルドアップ配線基板およびビルドアップ配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for restraining the buildup on a roller for carrying a high temperature material, excellent in an effective buildup resistance, even in the case of use under high temperature atmosphere, such as in the heat treatment furnace.例文帳に追加

熱処理炉内のような高温雰囲気中での使用に際しても有効な耐ビルドアップ性に優れた高温材搬送用ローラのビルドアップ抑制方法を提供する。 - 特許庁

STORAGE MODULE TO BE USED IN DOCUMENT PROCESSING LINE, BUILDUP DEVICE TO BE USED IN DOCUMENT PROCESSING LINE HAVING STORAGE MODULE, AND BUILDUP METHOD UTILIZING STORAGE MODULE例文帳に追加

文書処理ラインにおいて使用される収納モジュール、前記収納モジュールを有する文書処理ラインで使用される積み重ね装置、および前記収納モジュールを利用する積み重ね方法 - 特許庁

A reception section 105 in the second information communication apparatus receives the communication data and a relational buildup section 103 applies a prescribed processing to the communication data on the basis of a relational buildup pattern stored in a tamper resistant apparatus 150.例文帳に追加

第２の情報通信装置において、受信部１０５は通信データを受信し、関係構築部１０３は耐タンパ性装置１５０に格納された関係構築パターンに基づき、通信データに対して所定の処理を施す。 - 特許庁

In a first information communication apparatus, an input section 102 inputs communication data, and a relational buildup section 103 applies a prescribed processing to the communication data on the basis of a relational buildup pattern stored in a tamper resistant apparatus 150.例文帳に追加

第１の情報通信装置において、入力部１０２は通信データを入力し、関係構築部１０３は耐タンパ性装置１５０に格納された関係構築パターンに基づき、通信データに対して所定の処理を施す。 - 特許庁

With regard to the national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program for responding to various events, and others.例文帳に追加

防衛関係費については、各種事態への対応等中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

As for national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup in the first year of the new Midterm Defense Buildup Program.例文帳に追加

防衛関係費については、新たな中期防衛力整備計画の初年度予算として、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

To provide a method for manufacturing buildup multilayer flexible circuit boards that surely prevents the inter-layer insulating resins from leaking in the buildup layer with multiple tiers and ensures higher productivity than conventional methods.例文帳に追加

２段以上の段数のビルドアップ層における層間絶縁樹脂の流れ出しを確実に防ぎ、従来工法よりも生産性の高いビルドアップ型多層フレキシブル回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an Internet environment buildup set and its buildup method or the like by which an Internet environment utilizing a LAN is easily built up in a short period independently of a communication infrastructure.例文帳に追加

短期間の工期で、通信インフラに左右されることなく、簡易にＬＡＮを利用したインターネット環境を構築できるインターネット環境構築セットおよび構築方法等を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in 2001, a slowdown in orders and shipment of IT-related machinery resulted in a buildup of inventory, which in turn initiated inventory adjustment.例文帳に追加

そして2001年には、IT関連機器の受注や出荷が減速し、在庫の積み上がりから在庫調整が始まった。 - 経済産業省

The time of his enrollment in the Shinsengumi is unknown, but in the record of the military buildup at Goheishinden district in March 1868, Nomura' s name can be found. 例文帳に追加

入隊時期は不明だが、慶応4年（1868年）3月、五兵衛新田に屯集した新選組に野村の名前を見出すことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A multilayer wiring board 10 includes: a core board 11; a buildup layer 31 disposed on an upper surface 12 of the core board 11; a buildup layer 32 disposed on a lower surface 13 of the core board 11; and a power supply structure 51 embedded in a through-hole 57 penetrating the core board 11 and the buildup layers 31 and 32.例文帳に追加

多層配線基板１０は、コア基板１１と、コア基板１１の上面１２に配置されるビルドアップ層３１と、コア基板１１の下面１３に配置されるビルドアップ層３２と、コア基板１１及びビルドアップ層３１，３２を貫通する貫通孔５７に埋め込まれた給電構造体５１とを備える。 - 特許庁

closed-angle glaucoma can cause a rapid buildup of high intraocular pressure that results in permanent visual damage in a couple of days 例文帳に追加

閉塞隅角緑内障により、2、3日の永続的な視覚障害にをもたらす高眼圧の急速な増加が起きることがある - 日本語WordNet

The sintered crusher receiving blade is characterized by providing a steel frame in a lattice shape and forming a wear resistant layer of the receiving blade in the frame by buildup welding.例文帳に追加

格子状に鋼製の枠を設けて、該枠内に肉盛溶接により受歯の耐摩耗層を形成することを特徴とする焼結クラッシャー受歯。 - 特許庁

In the prefabricated scaffolding which is built up by setting and stacking a plurality of building frames at predetermined spans from under every step, buildup of the building frames is performed as in the past up to two stages.例文帳に追加

複数の建枠を所定間隔（スパン）おきに設置し，下から一段毎，積み上げる枠組足場を、２段までは、従来通り組み上げる。 - 特許庁

The contact seal 27 is thereby constituted to lower seal bearing pressure to the sliding surfaces in response to pressure buildup in the compression chamber 20B.例文帳に追加

これにより、接触シール２７は、圧縮室２０Ｂ内の圧力が上昇するに応じて前記摺動面に対するシール面圧が低下する構成とする。 - 特許庁

Therefore, a time interval in discharging ink drops to the adjacent pixels can be elongated, resulting in enabling to reduce the size of an ink buildup and suppressing bleeding at the lateral contour.例文帳に追加

これにより、インク溜まりの大きさを小さくすることが可能となり横輪郭線に生ずる滲みが抑制される。 - 特許庁

a drug (trade name Zyloprim) used to treat gout and other conditions in which there is an excessive buildup of uric acid 例文帳に追加

痛風など尿酸の過度の増加症状を治療するのに用いられる薬（商標名ザイロプリム） - 日本語WordNet

a buildup of phlegm may be caused by infection, irritation, or chronic lung disease, and can cause discomfort in the chest and coughing. 例文帳に追加

痰の増加は感染、刺激、あるいは慢性の肺の病気によって引き起こされ、胸部の不快感や咳を生じさせる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

KEY UPDATING SYSTEM, KEY MANAGEMENT APPARATUS, COMMUNICATION TERMINAL AND KEY INFORMATION BUILDUP METHOD IN MULTIHOP NETWORK例文帳に追加

マルチホップネットワークにおける鍵更新システム，鍵管理装置，通信端末および鍵情報構築方法 - 特許庁