「buttocks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massage machine for efficiently massaging the buttocks and the thighs of a person to be massaged.例文帳に追加

被施療者の臀部及び大腿部をより効率的に施療することが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Next, clean the baby's buttocks with paper wiper that can be flushed into the toilet and put a new diaper on him.例文帳に追加

次に、赤ちゃんのおしりをトイレに流せるお尻ふきできれいにして、新しいオムツと取り替える。 - 特許庁

To eliminate a feeling of touching a bottom under the buttocks of a passenger by reducing the thickness of the pad of a seat cushion.例文帳に追加

シートクッションのパッド厚さを薄くしても、着座した乗員の尻下に底付き感をなくすこと。 - 特許庁

To sit in the seiza style, one first kneels on the floor and rests the buttocks on the heels; this position is called kiza (kneeling position). 例文帳に追加

正座をするためには、まず始めに床にひざまずき、臀部をかかとの上に載せ跪座（きざ）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The support part 120 for supporting the buttocks of the infant is formed flat or substantially flat without having a recess for receiving the buttocks of the infant, and is structured so that the back of the user and the body of the infant are closely attached to each other by drawing the buttocks of the infant to the user's side when the infant is shouldered.例文帳に追加

乳幼児の臀部をサポートする部分１２０は、乳幼児の臀部を受ける凹部を有さず、平面的または本質的に平面的に形成されており、乳幼児を背負った際に乳幼児の臀部を使用者側に引き寄せて使用者の背中と乳幼児の体を密着させることができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a cushion for sitting, which is capable of being excellent in the followup ability of the cushion to buttocks when sitting and dispersing a sitting pressure by being deformed corresponding to a sitting part while being adapted to the shape of the buttocks.例文帳に追加

着座時の臀部に対するクッションの追従性に優れ、且つ、臀部の形状に適合しつつ着座部位に応じた変形を行わせて座圧を分散させることができる着座用クッションを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable dressing article, capable of preventing the offset in the dressing period and preventing the faeces discharged by the user from being pressed on the skin of the user due to a flexible buttocks contracting element on the buttocks cover part.例文帳に追加

着用中に位置ずれを生じることなく、臀部カバー部に配設された臀部弾性収縮要素によって排泄された便が着用者の肌に押し付けられることのない使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁

This patch 6 is wound onto the rear surface of the buttocks and the lumbar of a person to be carried in the state of sitting on a bed e.g. and the person can stand up by him/herself by lifting his/her buttocks by pulling a handle 5a.例文帳に追加

この当て布６は、例えばベッドに腰掛けた状態の被移送者の臀部腰部後面に巻き付けられ、被移送者がハンドル５ａを引張ることによって臀部を持ち上げ自力で起立できるようになっている。 - 特許庁

Since the downward slackening of the support sheet 2 is maximized around the patient M's buttocks, the injection nozzle 12D located near his/her buttocks is arranged at a low position, while the injection nozzle 12F located near his/her legs is arranged at a high position.例文帳に追加

支持シート２の下方への撓み量は、患者Ｍの尻部付近が特に大きくなることから、尻部付近の噴射ノズル１２Ｄは低い位置に設定され、脚部付近の噴射ノズル１２Ｆは高い位置に設定される。 - 特許庁

To provide a buttocks cushion used by a pregnant woman at all times, thereby preventing a baby from having torticollis at birth.例文帳に追加

妊婦が常時使用することにより、斜頚の赤ん坊が生まれるのを防止する尻枕を提供する。 - 特許庁

Since a gap is formed between the user's buttocks and each bump, the air permeability is secured.例文帳に追加

使用者の臀部と各突起部との間に空間が発生することにより、通気性を確保することができる。 - 特許庁

Upon discriminating the lapse of a prescribed time, the control part 4 changes the selector valve over to the buttocks nozzle 1 side.例文帳に追加

制御部４は、所定時間経過したことを判別すると、切替弁１４をおしりノズル１側に切り替える。 - 特許庁

To provide a legless chair which is not necessary to raise the buttocks because the legless chair has no seat body and can be used only by being applied.例文帳に追加

座体がないことでお尻を上げる必要がなく、あてがうだけで使用出来る座椅子を提供する。 - 特許庁

The buttocks part restriction units 30 and 32 are mounted to the lower surface and are spread on the first side surface.例文帳に追加

でん部拘束具３０及び３２は、上記下部表面に取付けられ、上記第一側面に広がっている。 - 特許庁

To provide a humanoid robot of high practicability, provided with buttocks that is suitable to operation environments or applications.例文帳に追加

稼働環境や用途に適した臀部を備えた実用性の高い人型ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the Cabinet member tried to sit on a chair, Tsugumichi SAIGO, who sat on the adjacent seat, pulled the chair and made him fall on his buttocks. 例文帳に追加

その閣僚が座ろうとした時に隣席の西郷従道が椅子を引いたために尻餅をついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that an arrow shot by a guest sometimes hit her so that she wore thick cotton on her buttocks to act as a shield. 例文帳に追加

時には客の放った矢が当る事もあり、防護として尻に厚い真綿を着けていたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garment with a crotch part preventing excessive oppression around the bottom of the garment so as to have excellent wearing feeling, and reliably covering the lower buttocks of a wearer to prevent partial protrusion of the buttocks due to sliding-down thereof in walking.例文帳に追加

股部を有する衣類における裾廻りの過度の圧迫を防いで着用感に優れると共に、歩行時においては、下尻をしっかりカバーしてズレ下がりによるハミ尻などが生じない股部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

A pair of cushion materials 31 and 32 provided in the both sides of this bed mat 21 for the medical treatment are divided into trunk guard parts, head guard parts 42 and buttocks guard parts, and the height of the head guard parts 42 and the buttocks guard parts are formed higher than the height of the trunk guard parts.例文帳に追加

療養用ベッドマット21の両側部に設けた一対のクッション材31，32を、胴体ガード部と頭ガード部42と臀ガード部とに分割し、頭ガード部42および臀ガード部の高さを胴体ガード部の高さより大きくする。 - 特許庁

In addition, since the air is not blown against the buttocks H of the seated person, the possibility of transmission of diseases through the air is not increased even when there is a wound or the like in the buttocks H supported by each air cell 10.例文帳に追加

また、着座者の臀部Ｈに空気が吹き付けられることがないので、各エアーセル１０によって支持される臀部Ｈに傷等が生じている場合でも、空気を介して病気に感染する可能性が高くなることがない。 - 特許庁

The wash water pressurized at high pressure by the pump is thereby supplied to a buttocks nozzle 1, and a piston part 20 of the buttocks nozzle 1 advances from a cylinder part 21 against the resilience of a spring 23 by the pressure of the wash water.例文帳に追加

これにより、ポンプにより高い圧力で加圧された洗浄水がおしりノズル１に供給され、洗浄水の圧力によりおしりノズル１のピストン部２０がスプリング２３の弾性力に抗してシリンダ部２１より進出する。 - 特許庁

To provide a lower body garment capable of naturally correcting shapes of a lower body and buttocks.例文帳に追加

自然な下半身や臀部の形になるように矯正することができる下半身衣類を提供することを目的とする。 - 特許庁

A buttocks washing switch 2 is provided on the left side of a front face of the remote control 1, and a bidet switch 3 is provided on the right side.例文帳に追加

リモコン１の前面の左側におしり洗浄スイッチ２が設けられ、右側にビデスイッチ３が設けられている。 - 特許庁

To provide an absorbent article having a superior fitting property to the buttocks of a wearer and preventing the body fluid leakage.例文帳に追加

着用者の臀部に対するフィット性に優れ、体液漏れを防止することができる吸収性物品の提供。 - 特許庁

A signal to start washing the buttocks is issued by a remote controller when a switch such as an anus washing switch 18a is depressed.例文帳に追加

お尻１洗浄スイッチ１８ａなどのスイッチが押すと、おしり洗浄を開始する信号がリモコンより発せられる。 - 特許庁

The seat unit is configured by using this slate tile 8 at a seat surface part on which buttocks are put and further attaching a warming device.例文帳に追加

また、この石盤タイル８を臀部を載せる座面部位に用い、さらに加温装置を設けて座装置を構成する。 - 特許庁

Further, buttocks can be comfortably and softly guided when a user sit on the chair.例文帳に追加

また、本発明によると使用者が椅子に座る時により安楽でやんわりと尻を案内することができるようになる。 - 特許庁

To provide a sanitary napkin with rear part better fit the body of the wearer, particularly a groove in the buttocks, to prevent leaks.例文帳に追加

ナプキンの後方部が着用者の体、特に臀部の溝により適合して漏れを防ぐ生理用ナプキンを提供する。 - 特許庁

A respiration time input means 41 inputs a respiration time of the user whose buttocks and back are placed in a seat.例文帳に追加

呼吸時間入力手段４１は、シート部に臀部および背部を載せた使用者の呼吸時間が入力される。 - 特許庁

The wash water is thereby jetted from the buttocks nozzle 1 at the pressure corresponding to the force of water set by the user.例文帳に追加

これにより、使用者が設定した水勢に対応する圧力で洗浄水がおしりノズル１から噴出される。 - 特許庁

The cover material 11 is joined to a place corresponding to the buttocks of a wearer when a sheet material 30a is worn.例文帳に追加

カバー素材１１は、シート素材３０ａを着用したときの着用者の臀部に対応する箇所に接合されている。 - 特許庁

Consequently, the buttocks of the occupant instantly drop downward with the rear part of the cushion pad 2 to prevent the sliding-off of the occupant.例文帳に追加

その結果、乗員の臀部が、クッションパッド２の後部とともに下方へ瞬時に落ち込み、乗員の滑り落ちを防ぐ。 - 特許庁

For sumo, it means squatting with the buttocks on the raised heels, the knees apart, and the upper body straight. 例文帳に追加

相撲では爪先立ちで踵（かかと）の上に尻を載せて腰をおろし、膝を開いて上体を起こした状態を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The acupressure points 41 for the back are arranged corresponding to pressure points of the user's back and the acupressure points 31, 51 and 52 for the buttocks, legs and footpads are also arranged corresponding to pressure points of his buttocks, legs and footpads respectively.例文帳に追加

背中指圧部４１は、使用者の背中のつぼ位置に合わせて配置されており、臀部指圧部３１、脚部指圧部５１及び足裏指圧部５２も、それぞれ、臀部のつぼ位置、脚部のつぼ位置及び足裏のつぼ位置に合わせて配置されている。 - 特許庁

To provide clothing for pets having a fastening fabric enabling detachment from the center of crotch of the front section to the waist buttocks of the back section.例文帳に追加

前身頃股中央より後見頃腰臀部にかけて脱着可能にした留め布を有するペット用衣類を提供する。 - 特許庁

To provide a soft polyurethane foam for an automobile sheet capable of sitting on a good stabilized position of buttocks.例文帳に追加

自動車シート用軟質フォームにおいて、着座姿勢において良好な臀部の安定性が得られる軟質フォームを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat apparatus configured to readily or hygienically wipe buttocks during sitting on a toilet seat.例文帳に追加

便座に着座した状態のままで臀部を楽に清拭できる、もしくは臀部を衛生的に清拭できる便座装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for assisting exercise includes a backrest 15 on which the user rests his/her back, in a rear part of a seat 13b constituting a buttocks support means.例文帳に追加

臀部支持手段を構成する座部１３ｂの後部には、使用者の背部をもたれさせる背もたれ部１５が備えられる。 - 特許庁

A cushion pad 2 of the seat pad 1 has an under-buttock part 4 made of foam synthetic resin to be disposed under the buttocks of the seated person.例文帳に追加

シートパッド１のクッションパッド２は、発泡合成樹脂よりなり、着座者の尻下に配置される尻下部４を有している。 - 特許庁

To prevent accumulated water from splashing up to the buttocks of a user because a splash of the accumulated water in use of a conventional western style toilet is very uncomfortable and unsanitary.例文帳に追加

従来の洋式トイレは、用便時にお尻に溜り水が跳ね返りとても不愉快に感じ又誠に不衛生である。 - 特許庁

The base part 25 has openings 17a and 17b having such positions and dimension as being closed by the buttocks 72 when seating thereon.例文帳に追加

底面部２５は、着座した際、臀部７２で塞ぐことができる位置及び大きさの開口１７ａ及び１７ｂを備えている。 - 特許庁

The part of the body from the thigh to the buttocks is pressed from below while the calves are held fixed under compression.例文帳に追加

ふくらはぎ部を圧迫固定した状態で大腿部から臀部にかけての部分を下方から押圧するようにしたものである。 - 特許庁

A recess 6 is formed in a position between the right and left raised parts 3, 4, 5 and a rear side area 6a is shaped to span the shape of the buttocks.例文帳に追加

左右の隆起部３，４，５間位置に凹部６を形成し、後部側領域６ａを、臀部の形状に沿う形状とする。 - 特許庁

Walking: kneeling formally while resting the buttocks on the heels or being in a half-kneeling position, a storyteller swings the arms and moves the knees left and right. 例文帳に追加

歩く：正座したまま、あるいは軽くひざ立ちぐらいになって、手をぶらぶら動かしながら、両膝を交互に動かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as the positions HEP of a pair of small recesses developed at the buttocks when the anus is tightened lie at positions where the positions HEP are pressed with a pair of branched parts 5a and 5b, the buttocks of the wearer is tightened into smaller ones along with affording hip-up effect.例文帳に追加

さらに、肛門が引き締められたときに臀部に生ずる１対の小さい窪みの位置ＨＥＰが１対の分岐部分５ａ，５ｂで押えられる位置にあるため、着用者の臀部が引き締まって小尻になるとともにヒップアップの効果も得られる。 - 特許庁