buttocksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 451件
To provide a support device, simply used by anyone to thereby raise the buttocks to make the whole surface of the buttocks exposed and easily treat the same with hands and fingers freely moving and touching in removing excretion such as feces and urine of a bedridden person or a person hard to easily move the body and cleaning the body.例文帳に追加
寝たきりの人や体を自由に動かせない人の排便、排尿の汚物を取り除き清拭するとき、お尻を支え上げ、丸出し露出しお尻の全面に手指を任意に動かし触れ、処置が容易にでき、誰でも簡単に使える支え具を提供する。 - 特許庁
Thus, when the infant grows up and the buttocks stopper is not required or the bath is used for an infant of older age of the moon, it can be used as a normal bathtub by using it without putting air into the buttocks stopper, thereby making a target age range wider.例文帳に追加
上記構成により、乳幼児が成長してお尻ストッパーが不要になったときや、月齢の大きな乳幼児に使用するときには、お尻ストッパーのみ空気を入れないで使用することで、通常の浴槽として使用でき、対象年齢が長くなる。 - 特許庁
In Japan, the bidet has gained prevalence and is in approximately 70 percent of western-style toilets. Meanwhile, in China, rinsing one’s buttocks had not been an apparent consumer need and no products or services for rinsing buttocks had been offered, until the launch of TOTO’s product in China.例文帳に追加
日本においては洋式トイレの約7割に洗浄機能が付けられるまでになっているが、中国においてはこの製品が紹介されるまでお尻を洗うということは顕在化されていなかった消費者ニーズであり、その製品・サービスも未提供であった。 - 経済産業省
The hardness of the intermediate layer part 6 is set higher than the hardness of the rear intermediate layer part 7, whereby the hips and buttocks can be prevented from slipping forward.例文帳に追加
前中間層部6の硬度を後中間層部7の硬度よりも高くすることによって、臀部の前ずれを防止する。 - 特許庁
This exercise assisting device is provided with a support base 2 having a seat part 23 supporting the buttocks of the user M and a footrest 3 for placing the feet of the user M thereon.例文帳に追加
使用者Mの臀部を支持する座部23を備えた支持台2と、使用者Mの足を載せる足置台3とを備える。 - 特許庁
To provide a trunks-type disposable pants having a space for covering a wearer's abdomen and buttocks thereinside.例文帳に追加
あらかじめパンツの内部に着用者の腹部と臀部とを包被する空間が形成されたトランクス型の使い捨てパンツを提供する。 - 特許庁
To provide a heat insulating saddle cover used being put over a saddle when parking a bicycle to protect the saddle from being heated since the buttocks get hot and painful when the saddle is hot.例文帳に追加
夏場の直射日光下などに自転車を駐輪しておくと、サドルが非常に高温になり、でん部が熱く苦痛である。 - 特許庁
To provide a bathtub capable of stabilizing the position of the buttocks even when a user sits on a seat surface at having a hip bath.例文帳に追加
半身浴時に、使用者が座面に腰掛けても、臀部の位置を安定させることができる浴槽を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the toilet seat 1 a surface member 2 is integrally provided on the top surface which the buttocks contact when a user is seated.例文帳に追加
便座1は、便器使用者が座ったときに臀部と接触する上面に表皮材2が一体成形により設けられている。 - 特許庁
This bed for nursing care is constituted at least of a backrest for supporting a back, a seat part for supporting buttocks, and a stool for supporting legs.例文帳に追加
本発明は、ベッドを少なくとも背中を支える背台と、臀部を支える座席部と、脚部を支える踏台とにより構成する。 - 特許庁
To provide an air cell capable of softly supporting the buttocks of a seating person and surely detecting the leakage of an airbag.例文帳に追加
着座者の臀部を軟らかく支持することができ、しかも空気袋の潰れを確実に検知することのできるエアーセルを提供する。 - 特許庁
At this time, if a silver ion adding means is activated, the buttocks are washed with the warm water containing silver ions therein, and therefore silver ion sterilization is performed.例文帳に追加
この際、銀イオン添加手段を作動させると、銀イオンを含んだ温水で臀部が洗浄され、銀イオン殺菌が行われる。 - 特許庁
To accelerate drying speed in the next drying process, in the cleaning of a the buttocks and the bidet by a hot water cleaning stool.例文帳に追加
温水洗浄便座による臀部、ビディ等の洗浄の、次の乾燥工程において、その乾燥スピードを早めることを課題とする。 - 特許庁
When the water got too deep for the horse to touch the bottom of the river, the rider moved back until he was sitting on the horse's buttocks and drove the horse forward using reins attached to rings on the hemp cloth. 例文帳に追加
その足のたたないところにくると臀後にしりぞき、腹帯の輪にとりそえた手綱を操ってうちわたした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, when the inclination of the seat back 4 is constant, irrespective of the build of a sitting person, with the size from the rear of the waist of the person to the seat back 4 held appropriately, the area of the buttocks storing portion DS can be changed to suit the size of the buttocks of the person.例文帳に追加
このため、シートバック4の傾斜が一定の場合、着座した人の体格差に係らずその人の腰部背面からシートバック4までの寸法を適正寸法に保持した状態で臀部収め部位DSの面積をその人の臀部の大きさに合わせて変えることができる。 - 特許庁
A front body covering the abdominal region and the back body covering the buttocks are linearly and integrally connected via a sick section, are turned back in a manner of covering the buttocks before the upper both bilateral edges of the bodies and are detachably connected.例文帳に追加
腹部を覆う前身頃、及び臀部を覆う後身頃をシック部を介して一体にかつ直線的に接続してなり、シック部に跨がった状態で、前、後身頃を腹部及び臀部を覆うように折り返し、前、後身頃の上部両側端縁を取り外し可能に接合して装着する。 - 特許庁
Accordingly, the buttocks can be wrapped and fastened in the fastened state of the thigh belts 20, and the ring 6 connected to the waist fastening belt 1 disperses the impact in falling stop received by a single suspending rope 34 to the waist and the lateral buttocks to reduce the load to the body.例文帳に追加
その腿ベルト20を締付ける状態で臀部を包み込む締付けが得られるようにし、胴締めベルト1に連結された環体6が一本吊りロープ34で受け止められた落下停止時の衝撃を腰部と左右の臀部に分散させて身体への負担を軽減させる。 - 特許庁
A rear waist region cover section 12 having dimensions in a vertical direction Y substantially the same as the dimensions of a front panel 20, and a buttocks cover section 50 which extends below the rear waist region cover section 12 and covers at least a part of the buttocks of the wearer, are formed in a rear panel 30.例文帳に追加
後パネル30には、縦方向Yの寸法が前パネル20の寸法と実質的に同じである後胴周り域カバー部12と、後胴周り域カバー部12の下方に連なって着用者の臀部の少なくとも一部を覆う臀部カバー部50とが形成されている。 - 特許庁
To provide a standing assisting device in which the buttocks are lifted up when an aged person or a sick person having weak legs tries to stand up from a chair, and in which arm rest parts slide forward to support arms to move a gravity center at the part of the buttocks forward and upward, so the seated person can easily stand up alone.例文帳に追加
足腰の弱った老人や病人が椅子から立ち上がるとき、お尻が持ち上がり、肘掛け部が前にスライドして腕の支えとなり、お尻の部分にあった重心を前上方に移動するので、自力で容易に立ち上がることができる立ち上がり補助椅子を提供する。 - 特許庁
This massage mat is provided with mat elements 13-16 aligned individually corresponding to the scapula, the waist, the buttocks and the legs of a person hb lying supine respectively.例文帳に追加
仰臥者hbの肩甲骨部、腰部、臀部、及び脚部の夫々に個別に対応して並べられたマット要素13〜16を有する。 - 特許庁
To provide a cushion capable of constantly and efficiently distributing a pressure applied to the buttocks of a seated person and also reducing the manufacturing cost.例文帳に追加
着座者の臀部に加わる圧力を常に効率的に分散させ、しかも製造コストの低減を図ることのできるクッションを提供する。 - 特許庁
The lowered step board 4 is stopped when a toilet seat S of a Western-style toilet 1 touches softly or comes near under buttocks H of the user P.例文帳に追加
使用者Pの尻Hの直下に洋式便器1の便座Sが軽く接触又は接近したところで、踏板4の下降を停止させる。 - 特許庁
To provide a cushion capable of preventing the development of compression disorder in the buttocks caused by keeping a sitting posture for a long period of time.例文帳に追加
長時間同じ座った姿勢でいることによる、臀部における圧迫障害の発生を防止することのできるクッションを提供する。 - 特許庁
The napkin further has a liquid-stopping section 24 integrated with the liquid-absorbing section, the liquid-stopping section covering a groove in the buttocks of the wearer.例文帳に追加
ナプキンはさらに液体吸収セクションと一体の液体阻止セクション24を有し、その液体阻止セクションは、着用者の臀部の溝を覆う。 - 特許庁
To provide an absorbent article hardly staining the buttocks of a wearer, capable of effectively preventing leakage of urine or excrement to the outside.例文帳に追加
着用者の臀部が汚れにくく、かつ、尿および便の外部への漏れを効果的に防止することができる吸収体物品の提供。 - 特許庁
The seat part 21 supports buttocks of the user M with soles placed on a footrest face, the upper surface of a footrest 40.例文帳に追加
シート部21は、使用者Mが足台40の上面である足置き面に足裏を載せている状態において使用者Mの臀部を支持する。 - 特許庁
To provide a seat for vehicle which can reduce or eliminate the feeling of fatigue due to the numbness of the buttocks at the time of a driving for a long period of time.例文帳に追加
長時間走行した際の尻の痺れによる疲労感を軽減ないし解消することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁
The change-over switches 6, 7, 8 are used for setting one of buttocks washing, bidet washing and stopping functions in the operation switches 2, 3, 4.例文帳に追加
この切替スイッチ群6,7,8は、操作スイッチ2,3,4におしり洗浄,ビデ洗浄及び止のいずれかの機能を設定するためのものである。 - 特許庁
To avoid a frontward slipping of the buttocks and an unnatural posture being described as a sacrum sitting or a sunken sitting in using a wheelchair.例文帳に追加
車椅子の使用中における臀部の前方へのズレや仙骨座り、ズッコケ座り等と称される不自然な姿勢になることを回避する。 - 特許庁
The detachable buttocks 301 are properly installed on a back surface of a lower body 104 of a humanoid robot 101 in accordance with the operation environments or applications.例文帳に追加
人型ロボット101の下部胴体104の背面に稼働環境や用途に応じて、着脱可能型臀部301を適宜装着する。 - 特許庁
A saddle part 6 where the subject 7 is to sit includes a buttocks-mounting part 61, a knee mounting part 62 for supporting knees 71, and a foot mounting part 64 for supporting toes.例文帳に追加
被検者7が着座する鞍部6は、尻載せ部61、膝71を支える膝載せ部62、及び足先を支える足載せ部64を設けている。 - 特許庁
To provide a seat structure which prevents the buttocks from being locally applied with a load in both forms of a bed and a chair.例文帳に追加
ベッド状の形態および椅子状の形態の両者において、臀部への局所的な荷重が作用するのを防止できる座席構造を提供する。 - 特許庁
The air bag 14 can be expanded so as to pinch the upper body from the shoulder to the buttocks of the sitting individual between itself and the shoulder massaging member 29.例文帳に追加
このエアーバッグ14は、着座者の肩部と尻部との間の上半身部分を肩用マッサージ子29との間に挟むように膨張できる。 - 特許庁
To provide a seat structure of a riding type exercise apparatus preventing a user from having a pain in the buttocks even if the user uses the apparatus for a long time.例文帳に追加
乗馬型運動装置において、長時間使用したとしても使用者のお尻などが痛くなることを回避できる座部の構造を提供する。 - 特許庁
When this chair is moved to a stand-up position, the taper-headed saddle 1 is lifted to support the user's groin and buttocks after being slid along a long slide groove 7 fitted to a saddle base part 16.例文帳に追加
起立移行するとサドル基部16に嵌合した長穴スライド溝7を滑り、尖頭型サドル部1を降起させて股間部と臀部を下支えする。 - 特許庁
The bridging member 13 is a thin flat member with bending elasticity and stably supports the buttocks of a baby with the whole surface thereof while dispersing body pressure.例文帳に追加
橋渡し部材13は、曲げ弾性を有する薄い平板状の部材であり、乳児の臀部を面全体で体圧分散を図りながら安定的に支持する。 - 特許庁
To enable the toilet to be used by coveralls-wearing person who has exposed buttocks while keeping the coveralls on without taking off their jacket.例文帳に追加
上下続き衣服において、上着を脱ぐことなく、着用したままの状態で、臀部を露出させてトイレを使用することができるようにすることを課題とする。 - 特許庁
After being used by sitting on a toilet seat 22, the buttocks is washed by the washing nozzle of warm water 15 and is dried with a warm air stream fan.例文帳に追加
便座22に着座して用便を行った後、温水洗浄ノズル15によって臀部を温水洗浄し、次いで温風ファンによって臀部を乾燥させる。 - 特許庁
To provide a cloth stretcher capable of preventing a position of the buttocks to lower leg part of a person to be conveyed from lowering, and capable of preventing a so-called hammock state from being generated.例文帳に追加
被搬送者の臀部〜下腿部の位置が下がることなく、また、いわゆるハンモック状態になってしまうことのない布担架を提供する。 - 特許庁
To provide a cushion which mitigates pressure on the lesion of hemorrhoids and also secures cushion property to support whole buttocks.例文帳に追加
痔の患部への圧力を可及的に緩和させるとともに、併せて臀部全体を支えるためのクッション性を確保するようにしたクッションを提供する。 - 特許庁
Since the hot water spouted from the jet port 2 is atomized by the mesh 5, a very mild contact feeling is given to the buttocks by this jet water.例文帳に追加
噴出口2から噴出する温水は、メッシュ5によって微細化されているので、この噴出水を受けた臀部の触感はきわめてマイルドなものとなる。 - 特許庁
A flat plate-shaped seat body for placing the buttocks is provided with the escape hole for preventing abutment on the ischium to form the seat body with an escape hole for ischium.例文帳に追加
臀部を乗せる平板状の着座体に、座骨との当接を防止するために座骨用の逃穴を設けることで、座骨用逃穴付き着座体とした。 - 特許庁
To provide a disposable absorptive article capable of restraining leakage of feces and adhesion of feces to the wearer's buttocks and facilitating the work when exchanging it.例文帳に追加
便の漏洩、着用者への臀部への付着を抑制し、交換の際の作業を容易にすることができる使い捨て吸収性物品を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of wearing articles capable of sufficiently covering the buttocks of a wearer and reducing the oppression to the abdominal area as much as possible.例文帳に追加
着用者の臀部を十分に覆うとともに、腹部への圧迫を可及的に小さくすることができる着用物品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the buttocks of the seated person can be softly supported without unnecessarily increasing the quantity of air in the air cells 10 and 20 to avoid the bottom-hitting state.例文帳に追加
このため、底付きを回避するために、各エアーセル10,20の空気量を無用に増加させることがなく、着座者の臀部を軟らかく支持できる。 - 特許庁
To provide a pants-type absorbent item of clothing which can prevent a reduction in a surface area that covers the buttocks of a wearer by means of a buttock cover section.例文帳に追加
臀部カバー部による着用者の臀部を覆う面積の減少を抑えることができるパンツ型の吸収性着用物品を提供する。 - 特許庁
To provide a bath with a stool formed to surely prevent the buttocks from slipping in a lower body bathing and obtain safe and comfortable bathing例文帳に追加
半身浴時における臀部の滑りを確実に防止でき、安全で快適な入浴感を得られるよう形成した腰掛け付き浴槽を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|