「button,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By the operation of an adjustment button, the adjustment processing of putting out the bet token and the credited token is performed.例文帳に追加

清算ボタンの操作により、ベットされているメダル、クレジットされているメダルの払い出しを行う清算処理が行われる。 - 特許庁

When the player presses a printing button, the image displayed in the LCD display is printed, and the printing result 70 is provided the player.例文帳に追加

遊技者によって印刷ボタンが押下されると、かかるＬＣＤディスプレイに表示されている画像が印刷され、印刷結果が遊技者へ供される。 - 特許庁

With the turning operation of the stop button, the electronic circuit board disposed behind the stop button detects the operation of the stop button.例文帳に追加

ストップボタンが回動操作されると、ストップボタンの後方に備えられた電子回路基板がストップボタンの操作を検出する。 - 特許庁

When pressing down a start button, the bin existing in a position corresponding to a position of the present sheet delivery port is detected.例文帳に追加

スタートボタンが押下されると，現在シート排出口の位置と対応する位置にあるビンが検出される。 - 特許庁

By pressing down a release button, the first image is photographed by the left imaging system (steps S11-S13).例文帳に追加

レリーズボタンの押下により左撮像系を用いて１枚目の画像が撮影される（ステップＳ１１〜Ｓ１３）。 - 特許庁

When receiving the operation signal of the rental amount selection button, the slot machine identifies a rental amount per medal selected by the rental amount selection button.例文帳に追加

貸与額選択ボタンの操作信号を受信すると、貸与額選択ボタンで選択されたメダル１枚あたりの貸与額を識別する。 - 特許庁

If the user presses a temporary stopping function button, the scene change point level is used to display the temporary stopping portion to the user.例文帳に追加

コンテンツ再生時にユーザが一時停止機能ボタンを押した場合、シーン変化点レベルを利用して、一時停止箇所をユーザに表示する。 - 特許庁

When the person in charge selects the 'consent' button, the window is closed, and the terminal unit returns to the reception of inputting of the results of processing.例文帳に追加

担当者に「了解」ボタンが選択されるとそのウィンドウを閉じ処理結果入力の受付に戻る。 - 特許庁

By the operation of a player by means of a selection button, the display and non-display state of the overlay display matter can be switched.例文帳に追加

選択ボタンを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の表示、非表示が切り替わる。 - 特許庁

When one of the reels stops by the operation of a stop button, the clocking of the passing time is started from 0 second again.例文帳に追加

停止ボタンの操作によりいずれかのリールが停止し、リール停止コマンドを受信すると、０秒から経過時間の計測を再び始める。 - 特許庁

When a start lever is pressed after a preset value is changed by pressing a setting change button, the preset value is finalized.例文帳に追加

設定変更ボタンの押圧操作によって設定値の変更を行った後、スタートレバーを押下すると、設定値が確定される。 - 特許庁

In addition, in the service application which starts the button, the attribute information is set by keeping an initial state.例文帳に追加

加えて、該ボタンを起動したサービスアプリケーションでは該属性情報が初期状態で設定されているようにする。 - 特許庁

Since the LED is placed around each operation button, the LED emits light to each button so as to allow the phosphor of each button to store the light.例文帳に追加

ＬＥＤは各操作ボタン付近に設けられているので、各ボタンを照射することにより、各ボタンの発光体に光を蓄積することができる。 - 特許庁

By operating a prescribed transfer button, the data displayed in the area 301 are transferred collectively to the portable device.例文帳に追加

所定の転送ボタンの操作により、エリア３０１に表示されたデータが一括して携帯装置に転送される。 - 特許庁

According to an enlargement button or a reduction button, the object area is enlarged/reduced, and the object area pattern 502 is updated (d).例文帳に追加

そして、拡大ボタンまたは縮小ボタンの操作に応じて、対象エリアを拡大／縮小すると共に対象エリア図形５０２を更新する（ｄ）。 - 特許庁

When a timer is operated by pushing a starting button, the timer supplies power to a motor 5 after a set time and operates the motor 5.例文帳に追加

始動のボタンを押してタイマーが作動すると設定の時間後にタイマーはモータ５に電気を供給しモータ５を作動させる。 - 特許庁

If the first-third reels are stopped by depressing the stop button, the automatic stoppage time of the first-third reels is set to 30 sec again.例文帳に追加

ストップボタンの押下によって第１〜第３リールが停止した場合には、再び、第１〜第３リールの自動停止時間を３０秒にする。 - 特許庁

When a start lever is pressed after the preset value is changed by pressing a setting change button, the preset value is finalized.例文帳に追加

設定変更ボタンの押圧操作によって設定値の変更を行った後、スタートレバーを押下すると、設定値が確定される。 - 特許庁

In operating a registration button, the control part 107 registers the inputted and displayed information of each item in schedule management data.例文帳に追加

登録ボタンを操作すると、制御部１０７は入力及び表示した各項目の情報をスケジュール管理データに登録する。 - 特許庁

Even if only one button image is associated with the state of the button, the button can be appropriately displayed.例文帳に追加

ボタンの実行状態に対して１のボタン画像のみが関連付けられている場合でも、ボタンの表示を適切に行うことができる。 - 特許庁

The display control device 31 has the image plane data for displaying call buttons of plural styles, and switches the image plane of the display device 32 to the vertical button, the destination button, the sector button or the like on the basis of the information on the landing call input method corresponding to the operating style from the input control device 21.例文帳に追加

表示制御装置３１は、複数の形式の呼びボタンを表すための画面データを有し、入力制御装置２１からの運行形式に応じた乗り場呼び入力方式情報により表示装置３２の画面を上下方向ボタン、行き先階ボタン、セクタボタン等の画面に切り替える。 - 特許庁

The on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the remote controller 2 have the same shape, size and function as that of the on/off button, the quiet operation button, and the boost heater operation button of the body operating apparatus 1.例文帳に追加

リモコン２のオン／オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンは、本体操作装置１のオン／オフボタン、クワイエット運転ボタン、…およびブーストヒータ運転ボタンと同じ形状、同じ大きさおよび同じ機能である。 - 特許庁

When the pressed button is a number input button, the receiver notifies the data broadcast provider side that a number is inputted (S7), and when the pressed button is not a number input button, the receiver ignores the pressed numerical button or cautions that the pressed button is not a number input button.例文帳に追加

数字入力用ボタンであった場合、データ放送提供側へ数字入力があったことを通知し（Ｓ７）、数字入力用ボタンでない場合、押された数字ボタンを無視するか、又は数字入力用ボタンでない旨の警告を行なう。 - 特許庁

If you click the Source button, the IDE displays the application's Java sourcecode in the Editor with sections of code that are automatically generated by the GUI Builder indicated by blue areas, called Guarded Blocks.例文帳に追加

「ソース」ボタンをクリックすると、アプリケーションの Java ソースコードがエディタに表示されます。 GUI ビルダーによって自動的に生成された部分 (保護されたブロック) は青で示されます。 - NetBeans

In the Visual Designer toolbar, click the Show Virtual Forms button .The Ajax Transaction component provides Ajax functionality similar to the functionality provided by virtual forms for conventional submissions. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナのツールバーにある「仮想フォームを表示」ボタンをクリックします ()。 従来の送信用の仮想フォームで提供されていた機能に似た Ajax 機能が、Ajax トランザクションコンポーネントによって提供されます。 - NetBeans

For example, if the user enters an invalid date in the first column of an existing row and then clicks the Add button, the operation fails because a conversion error on the date rejects the form submission. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが既存の行の最初の列に無効な日付を入力して「Add」ボタンをクリックすると、日付の変換エラーによってフォームの送信が拒否され、操作に失敗します。 - NetBeans

However, before clicking the Add button, the user decides to change the selection in the Current Genre dropdown or modify some data in the table and click the Update button.例文帳に追加

その後、ユーザーは「Add」ボタンをクリックする前に「Current Genre」ドロップダウンの選択項目を変更するか、表の中のデータを変更して「Update」ボタンをクリックしたとします。 - NetBeans

When the page visitor selects a radio button, the application sets the radio button group's selected property to the return value of the selected radio button. 例文帳に追加

ページの訪問者がラジオボタンを選択すると、アプリケーションによってラジオボタングループの「selected」プロパティーが、選択されているラジオボタンの戻り値に設定されます。 - NetBeans

When a photographer selects a plurality of photographing modes and thereafter depresses a shutter button, the imaging apparatus executes the bracket photographing by each mode and terminates the photographing after the photographing is executed under all the photographing modes.例文帳に追加

撮影者が複数の撮影モードを選択後、シャッターボタンを押すとモード毎にブラケット撮影が行われ、総ての撮影モードで撮影が行われた後に撮影が終了する。 - 特許庁

The receiver can set conditions including channel information at downloading of broadcast data, and when a user operates a quick download button, the receiver downloads data received by the tuner 51 under a preset condition.例文帳に追加

放送されるデータのダウンロード時のチャンネル情報を含む条件を設定可能であり、クイックダウンロードボタンが使用者によって操作されると、予め設定された条件でチューナ５１が受信したデータをダウンロードする。 - 特許庁

By pressing the lighting button, the solar generated electricity is utilized so that the light emitting diode can emit light as illumination at nighttime (or in a dark site).例文帳に追加

点灯ボタンを押すことにより、ソーラ発電された電気を利用して、夜間（又は暗所）の照明として発光ダイオードを発光させることができる。 - 特許庁

After the verification, when the user pushes an image transmission" button, the image shot by the video camera 18 is transmitted to a center communication device 2 via the internet 3, and is displayed on an image output device 27.例文帳に追加

確認後、ユーザが「映像送信」ボタンを押すと、ビデオカメラ１８の映像がインターネット３を経てセンタ通信装置２に送られ、映像出力装置２７に表示される。 - 特許庁

When a user depresses the button of the remote controller, and moves a cursor onto the name of the AV contents to be reproduced, and depresses a selection button, the selected AV contents are reproduced.例文帳に追加

ユーザが、リモートコントローラのボタンを押下して、カーソルを再生したいＡＶコンテンツの名前の上に移動させ、選択ボタンを押下すると、選択されたＡＶコンテンツが再生される。 - 特許庁

When the player releases depressing of the rewinding button, the moving image for performance is reproduced normally on the LCD from the frame image displayed on the LCD at that time.例文帳に追加

遊技者が巻き戻し用ボタンの押下を解除すると、その時点でＬＣＤに表示されているフレーム画像から演出用動画像がＬＣＤに通常再生される。 - 特許庁

When rotating the bail or pushing the button, the transceiver starts the seesaw motion of the actuator and disengages the hook from the engagement hole, and is enabled to be extracted from the cage by picking the bail positioned in front of the receptacle.例文帳に追加

ベールを回転するか、またはリリースボタンを押すと、アクチュエータにシーソー運動を起こし、フックを係止穴からはずし、トランシーバがレセプタクル前にあるベールを摘んでケージから抜去できる。 - 特許庁

When the user operates the displayed stop button, the job manager 54 sends job stop instructions to the printer 12, and the printer 12 stops the processing of the print job.例文帳に追加

ユーザが表示された停止ボタンを操作すると、ジョブマネージャ５４はジョブ停止命令をプリンタ１２に送り、プリンタ１２は印刷ジョブの処理を停止する。 - 特許庁

When the third party makes framing to overlap other parts than its own photographer A and depresses the shutter button, the third party can make photographing with a layout intended by the requester.例文帳に追加

第三者は、先の撮影者Ａを除く他の部分を重ねるようにフレーミングを行ってシャッタ釦を押せば、依頼者が意図した構図の写真が撮影できる。 - 特許庁

When a user does not operate a shutter button, the power saving mode is set, and when a user pushes the shutter button by half, the non power saving mode is set.例文帳に追加

ユーザがシャッタボタンを操作していないとき、省電力モードが設定され、ユーザがシャッタボタンを半押ししたとき、非省電力モードが設定される。 - 特許庁

In the operation of a release lock, the shutter button (the first shutter button 28A or the second shutter button 28B) to which the preceding input is not applied is depressed.例文帳に追加

レリーズロックの動作中に、先行入力を行わなかった方のシャッタボタン（第１シャッタボタン２８Ａまたは第２シャッタボタン２８Ｂのいずれか一方）を押す。 - 特許庁

When the photographer decides a layout while confirming the display and depresses a shutter button, the image is captured and the LCD displays the raw image not composed with the template image and then displays the image composed with the template image.例文帳に追加

撮影者は確認しながら構図を決め、シャッターボタンを押すと、撮像画像が取り込まれ、テンプレート画像と合成しない素のままの画像がＬＣＤに表示され、続いてテンプレート画像と合成した画像が表示される。 - 特許庁

When the part of the stopper hit the eject button, the lid can not be closed and it indicates that a disk is still loaded inside the disk drive.例文帳に追加

ストッパー部とイジェクトボタンが当接すると、蓋部を閉じることができないので、ディスクドライブ装置にディスクが挿入されていることがわかる。 - 特許庁

When a pressure is further applied to the release button, the tip of the release button bends the flexible tong to release the locking lugs from the flexible tong and detach the plug part from the socket part.例文帳に追加

リリース・ボタンへさらに圧力を加えると、リリース・ボタンのチップがフレキシブル・トングを曲げ、ロッキング・ラグをフレキシブル・トングから解放し、プラグ部分をソケット部分から取り除く。 - 特許庁

After a photographing instruction due to a shutter button, the selected image synthesis mode is judged (a step ST5), and synthetic processing corresponding to the image synthesis mode is made (steps ST6, ST7).例文帳に追加

シャッタボタンによる撮影指示後においては、選択された画像合成モードが判定され（ステップＳＴ５）画像合成モードに応じた合成処理（ステップＳＴ６，ＳＴ７）が行われる。 - 特許庁

When the user fully presses a release button, the digital camera 100 performs AF control, AE control and AWB control on the basis of the photographic conditions stored in the internal memory 10 and photographs a still picture.例文帳に追加

そして、使用者によりレリーズボタンが全押しされると、デジタルカメラ１００は、内部メモリ１０に記憶した撮影条件に基づいてＡＦ制御、ＡＥ制御、及びＡＷＢ制御を行い、静止画撮影を行う。 - 特許庁

When a lens driving motor 43 driving a zoom lens is driven in response to a pressed button, the right lens unit turns clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

押下されたボタンに応じてズームレンズを駆動するレンズ駆動モータ４３が駆動されることにより、右レンズユニットが右又は左周りに回動する。 - 特許庁