「button,the」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Only by user's depression of a recording button, the storage device starts the recording of the on-air program in an information recording medium, and when it arrives at the distribution ending time of the on-air program, ends the recording of the program in the information recording medium.例文帳に追加

そして、ユーザーが録画ボタンを押すだけで、記憶装置は受信中の番組を情報記録媒体へ記録開始し、受信中の番組の配信終了時刻になったときに情報記録媒体への記録を終了する。 - 特許庁

While releasing the lock by rotating the inside handle 15 to make the pressing member press the lock release button, the actuator can be extracted from the switch body 13.例文帳に追加

内側ハンドル１５を回動させることで、前記押動部材が前記ロック解除ボタンを押動してロックを解除しつつ、前記アクチュエータをスイッチ本体１３から抜去することができる。 - 特許庁

When a call button of any story is operated during when the car is moved to the destination story instructed by the destination button, the story of the operated call button is memorized in a memory 12 as call story information.例文帳に追加

行先ボタンによって指示された行先階へかごを移動させている間に、いずれかの階の呼びボタンが操作されると、操作された呼びボタンの階を呼び階情報としてメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

When a user inputs the name of an expression and an expression to text boxes 21, 23 on an expression forming image plane 20, and clicks an 'addition' button, the name of expression and the expression are registered in a system.例文帳に追加

計算式作成画面２０において、使用者がテキストボックス２１及び２３に式名及び計算式をそれぞれ入力し、「追加」ボタン２９をクリックすると、その式名及び計算式がシステムに登録される。 - 特許庁

When a photographer again depresses the image pickup button, the recording and reproducing section 16 immediately stops the recording and erases the moving picture data photographed in a prescribed period before the time when the recording stop image pickup button is depressed.例文帳に追加

記録再生部１６は、撮影者によって再び撮像ボタンが押されると、直ちに記録を停止するした上で、記録停止の撮像ボタンが押された時刻より所定期間前に撮影された動画像データを消去する。 - 特許庁

When the control part determines leaving of the pointer from this selection button, the control part successively determines whether the pointer has moved again on this selection button or not.例文帳に追加

そして、ポインタがこの選択ボタン上から退出したと制御部が判断した場合には、続いて制御部は、ポインタがこの選択ボタン上に再度進入したかどうかを判断する。 - 特許庁

Then, when the main power source is turned OFF during a cooling operation after usual lamp put-out by a lamp button, the cooling fan is continuously operated for a remaining period T2 excluding a cooling operation period T1 until the main power source is turned OFF.例文帳に追加

そして、ランプボタンによる通常のランプ消灯後における冷却動作途中でメイン電源がＯＦＦになると、それまでの冷却動作期間Ｔ１を除いた残りの期間Ｔ２だけ、冷却ファンを続けて動作させる。 - 特許庁

When an examinee answers a question contained in the question setting screen and selects a transmission button, the examinee terminal 11 transmits question numbers contained in the question setting screen, answers and the like to the skill management system 20.例文帳に追加

受験者が出題画面に含まれる質問に解答し送信ボタンを選択すると、受験者端末１１は、出題画面に含まれた問題番号や解答等をスキル管理システム２０に送信する。 - 特許庁

By pressing down the route button, the range of the dictionary used in speech-recognition by the speech-recognition part 110 is limited to a range of words relating to the route such as words spoken in setting or deleting the route.例文帳に追加

経由地ボタンを押圧すると、音声認識部１１０で音声認識するときに使用する辞書の範囲が、経由地を設定するときや削除するときに発せられる言葉など、経由地に関する言葉の範囲に限定される。 - 特許庁

When the possessor of the PHS 2 uses a nearby extension 8 to dial a specific number or a function button, the exchange 1 connects the PHS 2 to the call from the extension 9 subjected to holding to attain calling of the possessor of the PHS 2.例文帳に追加

これによりＰＨＳ２の所持者は最寄りの内線８から特番又は機能ボタンをダイヤルすると、先ほど保留した内線９からの呼び出しに接続することで、ＰＨＳ２所持者を呼び出すことが可能となる。 - 特許庁

That is, when a player himself/herself operates the performance button, the technique pattern according to the number of times of the operations is made to appear in the enemy destroying performance though the pure expectation degree of a big winning is not changed.例文帳に追加

すなわち、遊技者自らが演出用ボタンを操作することで、純粋な大当りへの期待度は変化されないが操作回数に応じた技パターンを敵殲滅演出で出現させるようになる。 - 特許庁

For the purpose of the expression of the message, instead of merely blinking the operation button, the message is inscribed by a letter, a symbol or the like generally used by a human being.例文帳に追加

メッセージを表現するために単に操作ボタンを点滅させるのではなく、人間の通常用いる文字や記号等でメッセージが書き記される。 - 特許庁

By the operation of the player by means of the selection button, the kinds of the overlay display matters can be switched, for example, from a first cockpit to a second cockpit.例文帳に追加

選択ボタンを用いたプレーヤの操作により、オーバーレイ表示物の種類を第１のコックピットから第２のコックピットというように切り替える。 - 特許庁

The solenoid driving member corresponding to the first stop button is controlled, and the current position of the first stop button (the button is pressed and not goes up) is maintained until information that all of the reels are stopped is sent from the main control circuit 71.例文帳に追加

そして、該第１停止ボタンに対応するソレノイド駆動部を制御して、第１停止ボタンの現在の位置（押し込まれて戻らない状態）を、主制御回路７１から全てのリールが停止した旨の通知が来るまでの間、維持させる。 - 特許庁

Then similarly, following the selection and decision of the title button, the command registered to the title button registers the title instructing to start reproduction as the reproduction unit in the user program table 5 (e-f-g, hi-j).例文帳に追加

以降、同様に、タイトルボタンの選択操作と決定操作に応じて、タイトルボタンに登録されたコマンドが再生開始を指示するタイトルの再生対象ユニットとしてのユーザプログラムテーブル５への登録を行う（ｅ-ｆ-ｇ、ｈｉ-ｊ）。 - 特許庁

Thus, since the contents are instantly encrypted by the encryption device by using the media key already stored when the user pushes the video recording button, the encrypted contents can be promptly recorded to the DVD media compatible with CPRM by a DVD video recording/reproducing device.例文帳に追加

これにより、ユーザが録画釦を押下すると、暗号化デバイスは既に記憶しているメディアキーを用いて直ちにコンテンツを暗号化するため、ＤＶＤ録画再生装置は暗号化されたコンテンツを速やかにＣＰＲＭ対応ＤＶＤメディアに録画することが可能となる。 - 特許庁

In the imaging apparatus including the imaging part, the recording part for recording the images photographed in the imaging part, the holding part and a still image photographing button, the GPS reception part is provided on the opposite side of the holding part with the still image photographing button as a center.例文帳に追加

撮像部と、前記撮像部で撮影した画像を記録する記録部と把持部と静止画撮影ボタンを持つ撮像装置において、前記静止画撮影ボタンを中心として、把持部と反対側にGPS受信部を持つことを特徴としている。 - 特許庁

Also, when an image pickup is performed by an image pickup instruction input to a shutter button, the press-input range for switching a display to the image pickup standby state is not displayed, and the display is switched from the quick review display to the image pickup standby state by the input to the shutter button.例文帳に追加

また、シャッタボタンへの撮像指示入力により撮像を行った場合は、撮像待機状態に切り替えるための押圧入力領域を表示せず、シャッタボタンへの入力によりクイックレビュー表示から撮像待機状態に切り替える。 - 特許庁

To provide an input device of which the operation starts to be executed based on and a prescribed time after the depression of a key or a button, the input device notifying an operator about the configuration of the execution of the operation by the depressed key or button, and to provide a method for controlling the input device.例文帳に追加

キーやボタンの押下に基づいて所定時間後に実行開始される動作の実行の態様を、当該押下されたキーやボタンによって操作者に報知することができる入力装置、および当該入力装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The jetting button 10 is so constructed as to jet the content by communicating a flow path part 11 fitted in a valve stem 3 in the base end part with a jetting port 21 formed in the front part by pushing-down operation and in the button, the surface 15a of a piezoelectric element 15 kept in a pressurized state is exposed to the flow path part.例文帳に追加

基端部でバルブステム３に嵌着する流路部１１が、正面部に設けられた噴射口２１に連通することにより、押下げ操作により内容物を噴射するようになった噴射ボタン１０において、加圧状態の圧電素子１５の表面１５ａが、流路部に露出させられている。 - 特許庁

In response to a recording instruction made by operating a video recording button, the receiver 110 starts internal video recording (to write received data to a built-in HDD) and also sends an actuation request to the recorder 130 when the recorder 130 is in a standby state (sleep state).例文帳に追加

録画ボタンの操作による記録指示があるとき、レコーダ１３０は待機状態（スリープ状態）にある場合には、受信機１１０は、内部録画（受信データを内蔵ＨＤＤで書き込むこと）を開始すると共に、レコーダ１３０に、起動要求を送信する。 - 特許庁

In this member having spring properties, such as a slider for a slide fastener or a snap button, the member body is composed of copper or a copper-based alloy, and the spring member attached to the member body is composed of a copper-based alloy.例文帳に追加

スライドファスナー用スライダー又はスナップボタン等のばね性を備えた部材において、部材本体を銅又は銅を主体とする合金から構成すると共に該部材本体に装着されるばね材を銅を主体とする合金から構成する。 - 特許庁

Simultaneously when starting operation of the air conditioner, the electrostatic atomizer is operated, and when pushing down the cleaning button, the electrostatic atomizer is extension operated for a predetermined time even after stopping the operation of the air conditioner, and an indoor fan arranged in the indoor unit is continuously operated at a predetermined rotating speed.例文帳に追加

また、空気調和機の運転が開始すると同時に、静電霧化装置を運転し、クリーニングボタンを押下すると、空気調和機の運転停止後も静電霧化装置を所定の時間延長運転するとともに、室内機に設けられた室内ファンを所定の回転数で継続運転するようにした。 - 特許庁

When a prescribed time T (such as 15 sec) passes from the time of displaying the picture recorded in front/rear by deleting the menu according to depressing of the right or left button, the display control part 127 displays the menu again with the picture displayed on the monitor 30 presently.例文帳に追加

左右ボタンの押下に従ってメニューを消去し前／後に記録された画像を表示した時点から所定時間Ｔ（例えば１５秒）が経過した場合、表示制御部１２７は現在液晶モニタ３０に表示されている画像とともに再びメニューを表示する。 - 特許庁

When the touch position of the user is within the effective region of the operation button, the touch operation part 110d executes a function assigned to the operation button, and when the touch position is beyond the effective region of the operation button, section other than the operation button is grayout-displayed.例文帳に追加

ユーザのタッチ位置が操作ボタンの有効領域内であれば、タッチ動作部１１０ｄは操作ボタンに割り当てられたファンクションを実行するが、タッチ位置が操作ボタンの有効領域外であれば、操作ボタン以外をグレイアウト表示する。 - 特許庁

When photographing is instructed by pressing down a photographing button, the photographing device 100 reperforms an AF calculation, and immediately starts performing four-frame photographing if the face position of the person 30 to be photographed does not shift from the face position before the photographing button is pressed on the basis of the calculation results of the AF calculation.例文帳に追加

撮影ボタンの押下により撮影が指示されると、撮影装置１００は、再度ＡＦ計算を行い、ＡＦ計算の算出結果から、被撮影者３０の顔位置が、撮影ボタン押下前の顔位置からずれていなければ、直ちに４コマ撮影を開始する。 - 特許庁

On the display window 20 composed of the plurality of display frames, when a horizontal magnification button 25 or a vertical magnificationt button 27 is displayed in at least one display frame, and a user clicks the button, the size of the display frame is magnified only in a horizontal direction or only in a vertical direction.例文帳に追加

複数の表示枠から成る表示ウィンドウ２０において、少なくとも一つの表示枠の中に、横拡大ボタン２５又は縦拡大ボタン２７を表示させ、該ボタンをユーザがクリックすることによって、該表示枠のサイズを横方向のみ又は縦方向のみに拡大できるようにする。 - 特許庁

Scratch pattern data is stored previously in a flash ROM 40, when a user operates a scratch button, the main system controller 36 reads out selected pattern data, commands to the DSP signal processing part 44, and reads out data from the memory 46 with the selected scratch pattern.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ４０には予めスクラッチパターンデータが記憶され、ユーザがスクラッチボタンを操作すると、メインシステムコントローラ３６は選択されたパターンデータを読み出してＤＳＰ信号処理部４４に指令し、選択されたスクラッチパターンでデータをメモリ４６から読み出す。 - 特許庁

When a user sets a lens position by the manual focus function and thereafter depresses a focus confirmation button, the digital camera acquires an evaluation image at respective lens positions: a set position P1, a position P2 near than the position P1, and a position P3 remoter than the position P1.例文帳に追加

マニュアルフォーカス機能によりレンズ位置を設定した後、合焦確認ボタンを押下すると、設定された位置Ｐ１、位置Ｐ１より近側の位置Ｐ２、および、位置Ｐ１より遠側の位置Ｐ３のそれぞれのレンズ位置で評価画像が取得される。 - 特許庁

When it is determined that, with the contact maintained, the position of the touch operation has been moved to the area of another on/off button, the on/off parameter allocated to that on/off button is set in the same on/off state as the on/off parameter allocated to the on/off button where the touch was started.例文帳に追加

接触を継続したまま、接触操作の位置が、別のオンオフボタンの領域へ移動したと判定したときは、その別のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータを、タッチ開始時のオンオフボタンに割り当てられたオンオフパラメータと同じオンオフ状態に設定する。 - 特許庁

When a user half pushes the shutter button, the camera outputs picture signals a, b, c, d from a CCD in a second pixel number mode having greater number of pixels than the first pixel number mode, and stores image data A, B, C, D corresponding to the picture signals a, b, c, d in a buffer memory.例文帳に追加

ユーザがシャッターボタンを半押し操作すると、第１の画素数モードよりも画素数が多い第２の画素数モードで画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄをＣＣＤから出力し、画像信号ａ，ｂ，ｃ，ｄに対応する画像データＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄをバッファメモリに記憶させる。 - 特許庁

When an OS 113 detects the depression of a certain mute button, the utility inverts the mute state information, so as to change the states of all the microphones into the same mute state, based on the inverted mute state information.例文帳に追加

ＯＳ１１３がいずれかのミュート・ボタンが押下されたことを検知するとユーティリティは、ミュート状態情報を反転させて反転されたミュート状態情報に基づいてすべてのマイクロフォンを同一のミュート状態に変更する。 - 特許庁

When the dust collecting case 18 is mounted on a vacuum cleaner body, the buckle stopper 38 is pressed by the wall surface of the vacuum cleaner body, slid to an intake port side and inserted into the lower part of the buckle button, the buckle button is turned to an inoperable state and the operation timing is controlled.例文帳に追加

集塵ケース１８が掃除機本体に装着されている時には、尾錠ストッパー３８が掃除機本体の壁面に押され吸気口側に摺動し、尾錠釦の下部に挿入され、尾錠釦を操作不能状態にでき、操作タイミングを規制できる。 - 特許庁

The uer terminal 1 of the superior acquires the mail from the mail server 9, the letter of investigation request linked to the mail is read out of the brand investigation DB 7 and displayed and corresponding to pressing of an approve button, the letter of investigation request, to which an approval history is set, is registered in the brand investigation DB 7.例文帳に追加

上司のユーザ端末１は、メールをメールサーバ９から取得し、メールにリンク付けされている調査依頼書を商標調査ＤＢ７から読み出して表示し、承認ボタンの押下に応じて、承認履歴が設定された調査依頼書を商標調査ＤＢ７に登録する。 - 特許庁

Even when any of the first power button, the second button and the third power button is operated, the powers of the monitor device and the video processor are cooperatively controlled so as to equalize the power states of the monitor device and the video processing.例文帳に追加

そして、第１の電源ボタン、第２の電源ボタン及び第３の電源ボタンのどれが操作された場合でも、モニタ装置と映像処理装置の電源状態が等しくなるように、モニタ装置と映像処理装置の電源を連動して制御する。 - 特許庁

To provide a slide pad and a display device, capable of realizing cost reduction resulted from reduction of a complicated due assembly design and reduction of exclusive substrates attendant on a button, the miniaturization of the display device based on the reduction of a mounting space, and the improvement of operability.例文帳に追加

本発明は、複雑な金型設計の削減やボタンに付随する専用基板の削減に伴うコスト低減ならびに実装空間の削減に基づく表示装置の小型化および操作性の向上を実現できるスライドパッドおよび表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a reservation button for pushing an elevator button provided inside a main entrance when going out of the main entrance, when arriving at the elevator hall by closing a key of the main entrance by pushing the reservation button, the elevator already arrived or is coming toward this side at present.例文帳に追加

玄関を出る時に、玄関内部に備えられたエレベーターボタンを押す予約ボタンであり、予約ボタンを押して玄関の鍵を閉め、エレベーターホールに到着すると、エレベーターがすでに到着している、もしくは現在向かって来ているというものである。 - 特許庁

In the disk driving device in which the disk tray 21 is drawn out of the case 11 to mount the disk thereon, and is drawn inside of the case 11 by pushing the disk tray 21 or operating an operation button, the disk tray 21 is provided with a disk guide having a light emitting means.例文帳に追加

ディスク装着時、筐体１１からディスクトレイ２１を引き出してディスクを載置し、ディスクトレイ２１を押すか操作ボタンの操作によって筐体１１内部に引き込まれるディスクドライブ装置に於いて、該ディスクトレイ２１に発光手段を具備したディスクガイドを設ける。 - 特許庁

Upon winning the replay in the game state of the challenge bonus, when both of the small role and the replay can be won by the operation procedure of a stop button, the stop of the reel is controlled so as to win the small role (giving priority to the one of more dispensing tokens).例文帳に追加

チャレンジボーナスの遊技状態においてリプレイに当選した場合において、停止ボタンの操作手順により小役とリプレイの何れにも入賞させることができる場合には、小役に（払い出しメダル枚数の多いものほど優先して）入賞させるようにリールの停止制御を行う。 - 特許庁

When a user selects a storage period and a document type on the setting menu and selects a setting button, the set data and a CGI processing request of a device setting CGI application are sent to a WWW server section 12.例文帳に追加

ユーザがユーザ設定画面上で保存期間及び文書種別を選択して設定ボタンを選択すると、それらの設定データと一緒に装置設定ＣＧＩアプリケーションのＣＧＩ処理要求をＷＷＷサーバー部１２に対して送信する。 - 特許庁

In a dispenser for discharging such a content as a shampoo, a rinse and a milky lotion by a pressing operation of a push button, the dispenser inserts a tube made of an elastomer such as a silicone rubber into a nozzle passage so as to project to the outside of the opening part of the front end of the nozzle.例文帳に追加

シャンプー、リンス、乳液等の内容物を押しボタンの押圧操作によって吐出させるディスペンサーにおいて、ノズルの先端開口部の外に突き出るように、ノズル通路内に、シリコンゴムなどのエラストマー製のチューブを挿入してなる、液垂れ防止機能付きディスペンサー。 - 特許庁

When operating the privacy protection button (the PB button) 20, the function of the car position indicating lamp of the elevator landing hall of the respective floors is stopped by control by a control panel 25, and display of a car position becomes non-display, and the car moves to a destination floor in this state.例文帳に追加

プライバシー保護ボタン（ＰＢボタン）２０を操作すると、制御盤２５による制御で各階のエレベータ乗り場のかご位置表示灯の機能が停止し、かご位置の表示が非表示となり、この状態で乗りかごが行先階に移動する。 - 特許庁

Also, when moving the mouse pointer to one of division of the clipart table display window 440 while depressing a mouse button, the clipart of the division is moved to a working area 401 as it is and pasted thereon.例文帳に追加

また、クリップアート一覧表示ウィンドウ４４０の枡目の一つにマウスポインタを移動し、マウスボタンを押したままマウスポインタを移動すると、枡目のクリップアートがそのまま作業領域４０１に移動し、作業領域４０１に張り込まれる。 - 特許庁

Corresponding to the selection content of a stop button, the respective rotary plates 75L, 75C and 75R are turning-controlled and selectively positioned between display windows 70L, 70C and 70R and the reels, and a state that a player can magnify and view the patterns is attained.例文帳に追加

停止ボタンの選択内容に応じて、各回転板７５Ｌ・７５Ｃ・７５Ｒを回動制御し選択的に表示窓７０Ｌ・７０Ｃ・７０Ｒとリールとの間に位置付け、遊技者が図柄を拡大して視認可能な状態とする。 - 特許庁

When the game player operates an operating button (the operating part) while the change in the group of patterns is started and is stopped, a main control base (the stopping time prolonging means) prolongs the time for prolonging the change in the group of patterns based on a reach (li-zhi) pattern (steps S90 and S94).例文帳に追加

図柄群の変動を始めてから停止するまでの間に遊技者が操作ボタン（操作部）を操作すると、メイン制御基板（停止時期延期手段）はリーチパターンに基づく図柄群の変動を停止する時期を延期する｛ステップＳ９０，Ｓ９４｝。 - 特許庁