「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine, such as a Pachinko game machine, which can determine the combination of expected stop symbols based on commands received by a command receiving means and history data stored in a display history memory means.例文帳に追加

コマンド受信手段により受信したコマンドと、表示履歴記憶手段に記憶された履歴データとにもとづいて、停止予定図柄の組合せを決定することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

In order to restrain the harmonic current caused by the load 3, a control unit 10 outputs a command S for controlling the operation of a power converter 4 so as to output a compensation current from the power converter 4.例文帳に追加

負荷３が発生する高調波電流を抑制するため、制御部１０は、電力変換器４から補償電流が出力されるように、この電力変換器４を動作制御する指令Ｓを出力する。 - 特許庁

The current detection value of the maximum voltage phase in the three-phase voltage command signal is calculate by alternately using the IDC2 in the increasing period of a carrier signal and the IDC1 in the decreasing period of the carrier signal.例文帳に追加

３相電圧指令信号のうち最大電圧相の電流検出値は、キャリア信号の増加期間におけるＩＤＣ２と、キャリア信号の減少期間におけるＩＤＣ１を交互に用いて演算する。 - 特許庁

The HDD 1 transfers data showing an error correction position without transferring user data stored in a magnetic disk 11 to a host in response to a read command from a host 51 in analyzing any failure by a vender.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、ベンダによる不良解析において、ホスト５１からのリード・コマンドに応じて、磁気ディスク１１に記憶されているユーザ・データをホストに転送することなく、エラー訂正位置を示すデータを転送する。 - 特許庁

A synchronization-detecting phase correcting section 24a of a base station 20 transmits the data, after correcting the deviation of timings, when the base station 1 and the base station 2 alternately transmit the data by a correction command from a signal processing section 22.例文帳に追加

基地局２０の同期検出位相補正部２４ａは、信号処理部２２からの補正指令により基地局１と基地局２が交互にデータを送信したときのタイミングのずれを補正して、データを送信する。 - 特許庁

If the temperature detected by a mist temperature sensor 24 is lower than a prescribed reference temperature when a command to terminate the mist operation is output, execution of the check on leak is prohibited and the water supply valve 21 is closed ahead of the mist valve 23.例文帳に追加

ミスト運転の終了指令が出されたときに、ミスト温度センサ２４の検出温度が所定の基準温度未満の場合は、リーク検査を禁止し、給水弁２１をミスト弁２３に先行して閉弁させる。 - 特許庁

In particular, the state switching means 50 switches the power feeding states with respect to a plurality of power feeding destinations, that is, performs turning on/off of the power feeding or switching between the power feeding destinations, and the operation thereof is performed by command from the control means 30.例文帳に追加

特に、状態切替手段５０は、複数の給電先に対しての給電状態、すなわち給電のオンオフや給電先の切替を行い、この動作は制御手段３０からの指令により行われる。 - 特許庁

An image data storage part 22 stores the image data indicating the images to be recorded in a receipt printer 12 by outputting a print command, and also stores information related to the image data in association with the image data.例文帳に追加

画像データ記憶部２２は、印刷コマンドを出力してレシートプリンター１２に記録させる画像を示す画像データを記憶すると共に、この画像データと対応づけて、この画像データに関する情報を記憶する。 - 特許庁

Receiving a result transfer command including processing result data showing the result of the processing in the server from the other communication device, the processing result data are extracted by decoding using the authentication key.例文帳に追加

前記サーバでの処理の結果を示す処理結果データを含む結果転送コマンドを前記他の通信装置から受信すると、前記認証鍵を用いて復号化することにより前記処理結果データを抽出する。 - 特許庁

The refrigerator includes a control part for controlling operation of a compressor and a ripening heater to ripen kimchi according to the ripening condition corresponding to current date and time provided by a clock part in the case of receiving the kimchi ripening command.例文帳に追加

キムチ熟成命令を受けた場合、時計部から提供された現在日時に対応する熟成条件にしたがってキムチを熟成するために圧縮機及び熟成ヒーターの作動を制御する制御部を含む。 - 特許庁

Therefore, a printing processor automatically performs an arrangement suitable to the set or instructed paper size by executing the associating processing of a command analytic part and a control code analytic part in the printing device.例文帳に追加

そのため印刷装置内のコマンド解析部と制御コード解析部を互いに関連付け処理を実行することで、設定又は指定された用紙サイズに適応した構成を自動的に行う印刷処理装置。 - 特許庁

When processing contents recognized by the data processing section 12 indicate video output control, an image drawing section 13 draws an image of digital video according to the control command 2, and a signal output section 14 outputs a video signal.例文帳に追加

データ処理部１２が認識した処理内容が映像出力制御の場合、描画部１３は制御コマンド２に従いディジタル映像の描画を行ない、信号出力部１４は映像信号出力を行なう。 - 特許庁

To provide an image display device for easily generating a new image object on a display screen by using a new image object input command generation device attached to a case holding an image display part.例文帳に追加

画像表示部を保持するケースに対して取り付けられる新規画像オブジェクト入力指令発生装置を用いて、簡単に新規な画像オブジェクトを表示画面に発現させることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The robot control device is equipped with a character string-tabular form program conversion part for converting the content of a character string type robot program composed of at least one command for the robot to the tabular form expressing by one or a plurality of lines.例文帳に追加

ロボットに対する少なくとも１つの命令からなる文字列型のロボットプログラムの内容を１つあるいは複数の行で表す表形式に変換する文字列-表形式プログラム変換部を備える。 - 特許庁

The leakage checking device 1 for the movable storage tank includes: a control unit 50, which transmits a command signal to the respective sensor units 20 and receives detection data from the sensor units 20 by wireless electrical transmission.例文帳に追加

本発明の移動貯蔵タンク漏洩検査装置１では、各センサユニット２０への指令信号の送信およびセンサユニット２０からの検出データの受信を無線電送で行う制御ユニット５０を備えている。 - 特許庁

When a time synchronizing request is issued by user operation or the like of a portable telephone AG 1, the AG 1 transmits a command containing time information "+CCLK:yy/MM/dd, hh:mm:ss±zz" to a wristwatch-type terminal BTW 2 according to changing timing of second.例文帳に追加

携帯電話ＡＧ１のユーザ操作などにより時刻同期要求が発生すると、ＡＧ１は、秒の切り替わりタイミングで、時刻情報を含むコマンド「+CCLK:yy/MM/dd,hh:mm:ss±zz」を腕時計型端末ＢＴＷ２に送信する。 - 特許庁

A point confirmation command from a user is accepted (S38), the acquired point certificate is read (S39), the image data, etc., stored by correlating it with the point is read from the contents storage area and presented (S40).例文帳に追加

ユーザからのポイント確認コマンドを受け付けて（Ｓ３８）、獲得ポイント証明を読み出し（Ｓ３９）、そのポイントに関連付けて記憶されている画像データ等をコンテンツ記憶領域５０から読み出して提示する（Ｓ４０）。 - 特許庁

Since one entry of a snoop filter is made to correspond to each division block unit in a system address space, a command receiver and the entry of the snoop filter can be simultaneously specified only by address comparison in the address decoder.例文帳に追加

又、システムアドレス空間中の分割ブロック単位毎にスヌープフィルタの１エントリを対応させるため、アドレスデコーダ内でのアドレス比較のみで、コマンドの受信者の特定とスヌープフィルタのエントリの特定が同時に可能となる。 - 特許庁

Similarly, scene description data, related to the video image designated by the command input unit 35, are sequentially extracted from the accumulation device 11 and inputted to a scene description data sending unit 32 under control from the distribution control unit 34.例文帳に追加

同様に、配信制御部34からの制御によりコマンド入力部35で指定された映像に関するシーン記述データが蓄積装置11から順次取り出されてシーン記述データ送出部32に入力される。 - 特許庁

During that time, a control unit 12 outputs a command to prohibit the start of the vehicle to a controller 15 of a vehicle drive source, turns the steered wheel 8 by a motor 7, and promotes reduction of the deviation.例文帳に追加

その間、制御部１２では、車両の発進を禁止する指令を車両の駆動源のコントローラ１５に出力する一方、電動モータ７により転舵輪８を転舵し、偏差の縮小を促進する。 - 特許庁

The memory cards A, B are connected to a switching part 3 through slots 1, 2, respectively, and the switching part 3 takes only one of each of memory cards A, B as valid according to a switching control command imparted by a control part 4.例文帳に追加

これら各メモリカードＡ、Ｂは、各スロット１、２を介して切換部３に接続されており、切換部３は、制御部４から与えられる切換制御指令に従って、各メモリカードＡ、Ｂの一方のみを有効とする。 - 特許庁

When switched to rich combustion control, a target air intake amount indicated by a dashed line in Figure 5(a) is reduced in a stepped manner and an opening command value of an EGR valve is increased in a stepped manner as indicated in Figure 5(b).例文帳に追加

リッチ燃焼制御に切り替えられるとき、図５（ａ）に一点鎖線にて示す目標吸気量がステップ的に低減され、且つ図５（ｂ）に示すようにＥＧＲバルブの開度指令値がステップ的に増加される。 - 特許庁

The command analysis section 4 invalidates LCT commands that make DCC communication with the optical line unavailable in the case of the LCT commands by remote access on the basis of the information above and gives other commands to a unit control section 5.例文帳に追加

コマンド解析部４はこれらの情報を基に、リモートアクセスによるＬＣＴコマンドの場合、この光ラインとのＤＣＣ通信ができなくなるようなコマンドを無効とし、それ以外のコマンドを装置制御部５に送出する。 - 特許庁

An optionally set working force received by the moving body set in a game program and image-outputted, in its present position is generated as a command, and this working force is reflected on a control stick for controlling the moving body.例文帳に追加

ゲームプログラムにて設定され画像出力される移動体が現在位置で受ける任意に設定された作用力をコマンドとして発生させ、この作用力を前記移動体のコントロール用操作スティックに反映させる。 - 特許庁

A load comparing means 13 compares the load measured by the load measuring means 13 with the threshold parameter and according to the comparison result, an acceleration adjusting means 15 varies the command acceleration to the servomotor 20.例文帳に追加

負荷測定手段１３により測定された負荷と前記閾値パラメータとが負荷比較手段１４によって比較され、当該比較結果に基づいて、加速度調整手段１５がサーボモータ２０の指令加速度を変更する。 - 特許庁

A target for energy to be generated by each generator 11 is set, so as to adjust the quantity of electric power consumption to an integral value of the quantity of energy to be generated in a specified time, and a power supply command is transmitted to each controller 12.例文帳に追加

そして、規定時間の消費電力量と発電量の積分値を合わせるように、各発電機１１の発電量の目標値を設定し、各制御装置１２に電力供給指令を送信する。 - 特許庁

The prescribed period of time is set by a staff of the game parlor, and when the staff gives a command to the management device to prepare ledger sheets, the management device displays game machine set value announcement history data based on the history data in a monitor.例文帳に追加

遊技場の店員が所定期間を設定して、管理装置に帳票作成の指示を与えると、管理装置は、履歴データに基づいた遊技機別設定値告知履歴データをモニターに表示する。 - 特許庁

That is to say, a port of an A/D built-in microcomputer 49 of the respiratory condition monitor 3 is controlled by a command signal from the personal computer 85, NMI (Non-Maskable Interrupt) is set to Low (the boot mode) (S230), and a watch dog timer is stopped.例文帳に追加

つまり、パソコン８５からの指令信号により、呼吸状態監視装置３のＡ／Ｄ内蔵マイコン４９のポートを制御し、ＮＭＩをＬｏｗ（ブートモード）にして（Ｓ２３０）、ウォッチドッグタイマを停止させる。 - 特許庁

Thus, the memory controller 20 can receive read data by the internal clock signal for reception, when the number of delayed clocks elapses after a read command has been issued in the case of receiving the read data (DQ signal).例文帳に追加

これにより、メモリコントローラ２０は、リードデータ（ＤＱ信号）を受信するにあたり、リードコマンドを発行してから、遅延クロック数経過した時点で、受信用内部クロック信号によりリードデータを受信することができる。 - 特許庁

Further, a nozzle vane which is an operation member of the variable turbocharger is operated, and the electric command for preventing silting of a size where the flow velocity of the exhaust gas is not changed by the variable turbocharger is imparted to the EPC valve.例文帳に追加

また、可変ターボチャージャの作動部材であるノズルベーン等が作動し、かつ可変ターボチャージャで排気ガスの流速が変動しない範囲の大きさのシルティング防止用の電気指令をＥＰＣ弁に対して与える。 - 特許庁

The selector valves 31 to 36 are switched by solenoid valves 51 to 54, and the solenoid valves 51 to 54 are switched and controlled in accordance with a speed command to change the number of revolutions of an output shaft 11a of the auger screw 12.例文帳に追加

切換弁３１〜３６は電磁弁５１〜５４により切り換えられ、速度指令に応じて電磁弁５１〜５４を切り換え制御することで、オーガスクリュー１２の出力軸１１ａの回転数を変更する。 - 特許庁

A subtraction means 56b for number data of prize game media performs subtraction processing to subtract a value corresponding to the payout number specified by a payout command signal from the number data.例文帳に追加

景品遊技媒体数データ減算手段５６ｂは、払出処理に関わる信号を受信したときに、景品遊技媒体数データから払出指令信号で指定した払出数に対応する値を減算する減算処理を行う。 - 特許庁

Command switches 151 to 155 operated by the magnet 8 are arranged on a reverse side of a non-magnetic material-made skirt panel formed with a lower part of a parapet 9 of the main frame 1 to be opposed to the side face of the footstep 3.例文帳に追加

そして、主枠１の欄干９の下部を形成し踏段３の側面に対向した非磁性材料製のスカートパネルの裏面側に磁石８により動作する指令スイッチ１５１〜１５５を配置する。 - 特許庁

Moreover, when it determines that the serial communication is not performed normally, it controls the drive of the electric motor 3, based on a motor command value sent by the parallel communication line Lc2.例文帳に追加

また、シリアル通信が正常に行われていないと判断したときには第２のＭＰＵ２２はパラレル通信ラインＬｃ２により送られてきたモータ指令値に基づいて電動モータ３を駆動制御するようにした。 - 特許庁

The ECU 52 also controls a variable nozzle turbocharger 34 by a VNT opening command value calculated on the basis of the estimated torque determined from the accelerator stepping quantity instead of performing control on the basis of the fuel injection quantity.例文帳に追加

更に、ＥＣＵ５２は可変ノズルターボチャージャ３４を燃料噴射量に基づき制御する代わりにアクセル踏込量から求められる推定トルクに基づき算出されるＶＮＴ開度指令値によって制御する。 - 特許庁

The ECU compares a modulation factor calculated by a voltage command value with the switching determination value (S210), and determines switching to the sine-wave modulation mode (S220) or maintaining the overmodulation mode (S230).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、電圧指令値から算出される変調度を切替判定値と比較して（Ｓ２１０）、正弦波変調モードへの切替（Ｓ２２０）および過変調モードの維持（Ｓ２３０）のいずれとするかを判定する。 - 特許庁

To simply a procedure when exchanging data in a terminal unit having an occupation function, when data exchange with the other unit other than an occupation unit is required by a control command from the occupation unit.例文帳に追加

占有機能を備える端末装置において、占有装置からの制御指令により占有装置以外の装置とデータのやりとりをする必要がある場合に、データをやりとりする際の手順を簡素化できるようにする。 - 特許庁

A host controls data writing in real time by providing a signal demanding information about defective area information from a device for recording/reproducing data to/from an optical disk prior to providing a write command.例文帳に追加

ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに／からデータを記録／再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁

Meanwhile, either the image pickup data DT1 or the processed image data DT2 are selected as monitor image databased on a command to be input from the CIF2 by an image selector SW, and output from the CIF2.例文帳に追加

一方、イメージセレクタＳＷはＣＩＦ２から入力される指令に基づいて撮像データＤＴ１または処理画像データＤＴ２のいずれかをモニタ画像データとして選択してこれをＣＩＦ２から出力する。 - 特許庁

Thus, operations in performing sale processing are integrated into an operation that reads merchandise information and instruction command information by the barcode reader so that input operations are simplified in sale processing with the POS terminal.例文帳に追加

これにより、売上処理の際のオペレーションが、商品情報及び指示コマンド情報をバーコードリーダにより読み取る操作に一本化され、ＰＯＳ端末による売上処理における入力操作の簡易化を可能とする。 - 特許庁

When detecting a pass message requiring the subscription services, the SEP takes out the service command for the services, and performs the services by executing a remote call to application services or calling a local execution module.例文帳に追加

ＳＥＰは、申込サービスが必要な通過メッセージを検出すると、そのサービス用サービス命令を取り出して、アプリケーション・サービスへのリモート・コールの実行、あるいはローカル実行モジュール呼出、によってそのサービスを行う。 - 特許庁

In 1925, NAKAGAWA, who resigned his post as vice president of Bank of Taiwan at the termination of his term, and on December 1, was chosen to be a member of House of Peers by Imperial command, based on the application of the article 1-clause 4, 'those who contributed to the nation or those of knowledge.' 例文帳に追加

1925年、台湾銀行頭取を任期満了により退任した中川は、12月1日「貴族院令」第一条第4号「国家ニ勲労アリ又ハ学識アル者」が適用され貴族院議員に勅選された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please give me kanpu (official written command from the Imperial Court) fast,' and sought official post-war consent for defeating the enemy but was rejected by the Court which, because it considered it a 'private war,' made no reward and in January the following year, he was removed as the governer of Mutsu Province. 例文帳に追加

早く追討の官符を給わりて」と後付けの追討官符を要請するが、朝廷はこれを下さず、「私戦」としたため恩賞はなく、かつ翌年1088年（寛治2）正月には陸奥守を罷免される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888 he received doctorate in literature, and he was appointed as Torishirabegakari (a researcher) of the department of the Imperial Household system, in 1890 he was selected as a member of the House of Peers by the Imperial command, and in 1893 he became a member of the evaluation subcommittee of the National Code research committee. 例文帳に追加

明治21年（1888年）、博士(文学)の学位を取得し、帝室制度取調掛に任命され、明治23年（1890年）、貴族院(日本)議員に勅選され、明治26年（1893年）、法典調査会査定委員となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A response time detection means 15 detects a response time from the time when a command for electrically turning off chip suction force by a suction collet 3 is issued to the time when the chip suction force becomes zero actually.例文帳に追加

応答時間検出手段１５にて、吸着コレット３によるチップ吸着力を電気的にオフする指令時から、このチップ吸着力が実際に零となるまでの応答時間を検出することができる。 - 特許庁