「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents of the uttering inputted through a microphone 101 by the speaker are voice recognized based on the wait-for words stored in the routine command recognition dictionary 106c and the free uttering recognition dictionary 106d.例文帳に追加

マイク１０１を介して入力された発話者による発話内容は、定型コマンド認識辞書１０６ｃ、および自由発話認識辞書１０６ｄに格納された待ち受け単語に基づいて音声認識される。 - 特許庁

If the player selects flash creation on a command selection screen, a backlight group with a 3×3 matrix is displayed, and light up/light off of each backlight is created at every 100 ms up to 3,000 ms by the operation of a controller.例文帳に追加

コマンド選択画面でフラッシュ作成を選択すると、３×３のバックライト群が表示され、コントローラの操作により、１００ｍｓ毎に個々のバックライトの点灯／消灯を最大３０００ｍｓまで作成できる。 - 特許庁

When determining that both are mutually approaching from the detected distance, and when determining that there is the possibility of contacting both from the detected lower end position, a warning is given by issuing a command.例文帳に追加

検出した上記距離から両者間が接近中であると判断され、かつ、検出した上記下端部の位置から両者が接触する可能性があると判断されるとき、指令を出して警報を発する。 - 特許庁

At the time of confirming the job state, the master job and the subordinate job are displayed on the display panel of the scanner 12 so that the job operation can be executed by inputting a command to each of the master job and the subordinate job from the display screen.例文帳に追加

ジョブ状態確認時には、スキャナ１２の表示パネルに親ジョブ及び子ジョブが表示され、この表示画面から親ジョブ及び子ジョブ各々に対するコマンドを入力してジョブの操作を行うことができる。 - 特許庁

When the cellphone 2 outputs an alarm sound upon a set alarm time, if an operation for stopping the output of the alarm sound is not carried out, the cellphone sends a sound output command to an intercom device 10 by wireless communication.例文帳に追加

携帯電話機２は設定したアラーム時間になるとアラーム音を出力し、アラーム音の出力を停止する操作が行われない場合、ドアフォン装置１０へ音出力コマンドを無線通信で送信する。 - 特許庁

A video camera 100 issues, to an AVHDD 200, a request command to request data for a certain period just before a recording stop point to be recorded in an HDD 16 in response to an operation by a rec review button 7.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、レックレビューボタン７による操作に応じて、ＨＤＤ１６に記録される、記録停止時点の直前の一定時間分のデータを要求する要求コマンドをＡＶＨＤＤ２００に対して発行する。 - 特許庁

An air conditioning temperature setting section 8, in response to a set temperature changing directive from a remote terminal, transmits a set temperature changing command including a temperature indicated by the directive to an indoor unit and makes the set temperature be changed.例文帳に追加

空調温度設定部８は、遠隔端末装置からの設定温度変更指令に応じてその指令に指定された温度を含む設定温度変更コマンドを室内機へ送信して設定温度を変更させる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of maintaining precise dispensing by correctly receiving a prize ball command without stopping the operation of a paying out controller even in the case of operating an error releasing switch for releasing an error.例文帳に追加

エラー解除のためのエラー解除スイッチを操作した場合であっても、払出制御装置の動作が停止せず、賞球コマンドの受信が正しく行われ、この結果、正確な払出が維持できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, when the width of the threshold voltage distribution is made to be smaller with the increase of the interval of the threshold voltage distribution by the instruction of a writing command, voltage stress due to writing can be reduced to improve the reliability in information security.例文帳に追加

例えば、書込み用コマンドの指示により閾値電圧分布の間隔を大きくするほど、閾値電圧分布の幅を小さくすれば、書込みによる電圧ストレスを小さくでき、情報保持の信頼性が高くなる。 - 特許庁

This data processor for recording information associated with a generated event as log information transmits a kind of information designated by a log acquisition command among a plurality of kinds of information stored in one record.例文帳に追加

発生した事象に関する情報をログ情報として記録するデータ処理装置は、１つのレコードに記憶されている複数種類の情報のうち、ログ取得コマンドによって指定された種類の情報を送信する。 - 特許庁

When the slave robot device outputs a feeling expression sound in responding to the sound command issued by the main robot device, the main robot device recognizes the feeling expression sound so as to output the same feeling expression sound.例文帳に追加

主ロボット装置が発した音階コマンドに反応して従ロボット装置が感情表現音を出力した場合、主ロボット装置は、この感情表現音を認識して、同一の感情表現音を出力する。 - 特許庁

To provide a ram position control method and an apparatus therefor in a press brake by which a ram is positioned at command position regardless of a pressure/oil temperature of a hydraulic oil supplied from a hydraulic pump to a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧ポンプから油圧シリンダに供給される作動油の圧力、油温に関係なくラムを指令位置に位置決めすることのできるプレスブレーキにおけるラム位置制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

An electronic apparatus control section 2 actuates a standby current inspection program by an instruction command for making a transition to a standby current inspection mode received at a communication section 16, and sets a standby current inspection flag (S31).例文帳に追加

電子機器制御部２は、通信部１６に受信された、待機電流検査モードに移行するための命令コマンドにより、待機電流検査プログラムを起動させ、待機電流検査フラグを設定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To provide technique that parameters can be respectively rewritten at a proper timing, in a vehicle controller for controlling a vehicle by outputting a command based on a calculation using a plurality of parameters.例文帳に追加

複数のパラメータを利用した演算に基づく指令を発することによって車両制御を行う車両制御装置において、各パラメータを適切なタイミングで所定の値に書き換えできるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure expandable storage capacity by shortening time required for transferring control command information and status information, and increasing the number of connectable recording/reproducing devices for expansion.例文帳に追加

制御コマンド情報とステータス情報の転送に要する時間を短縮して、接続可能な拡張用の記録／再生装置の台数を増やし、拡張可能な記憶容量を十分に確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide user interface environment enabling an operator to perform operation and command input intelligibly by intuition between an image display device and an information processor for carrying out actual information processing.例文帳に追加

画像表示装置と、実際の情報処理を行う対象である情報処理装置との間で、操作者が直感的に分かり易く操作やコマンド入力を行うことができるユーザインタフェース環境を提供する。 - 特許庁

The soft activation program module is provided with at least one soft activation program, receives the hot key scan code, identifies the hot key selected by the user (S206), and notifies BIOS of a system management interrupt command (S208).例文帳に追加

ソフト駆動プログラムモジュールは少なくとも一つのソフト駆動プログラムを備え、ホットキースキャンコードを受信し、ユーザーが選択したホットキーを識別する（Ｓ２０６）と共に、システム管理中断指令をＢＩＯＳに通知する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

A content utilization device periodically transmits a key ID corresponding to an exchange key by a command, and a content provision device holds the corresponding exchange key only in a period during which the key ID can be received in every prescribed reception cycle.例文帳に追加

コンテンツ利用装置は、交換鍵と対応する鍵ＩＤを定期的にコマンドで送信し、コンテンツ提供装置は、鍵ＩＤを所定の受信周期毎に受信できている期間だけ対応する交換鍵を保持する。 - 特許庁

The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.例文帳に追加

このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁

As a result, the picture data or the received picture data can be transferred to the computer 2 regardless of the picture data of the original read by the read part 40 or the received picture data on the basis of the read command from the computer 2.例文帳に追加

その結果、読取部４０で読み取られた原稿の画データであっても、受信画データであっても、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、画データ又は受信画データをパソコン２に転送することができる。 - 特許庁

In a command transmitted from the server 2 to the portable telephone set 5, an identification number determined for a device that is a controlled system, by the portable telephone set 5 is used as information designating the device.例文帳に追加

サーバ２から携帯電話機５に送信されるコマンドにおいては、制御対象とするデバイスを指定する情報として、そのデバイスに対して携帯電話機５により決定された識別番号が用いられる。 - 特許庁

A pattern matching means 6 receives a measuring command, and detects an adequate area where the image information included in the reference information is approximating to an image pattern from among images photographed by an image photographing means 3.例文帳に追加

パターンマッチング手段６は、測定指令を受け取ると、画像撮影手段３で撮影されている画像内から、基準情報に含まれている画像情報と画像パターンが近似している適合領域を検出する。 - 特許庁

To eliminate a phenomenon of unstable current control generated by a three-phase primary voltage command exceeding output saturated voltage of an inverter and waste energy consumption during the magnetic flux forcing.例文帳に追加

磁束フォーシング中に、三相の一次電圧指令がインバータの出力飽和電圧ｅsatを越えることによって発生する電流制御が不安定となる現象および磁束フォーシング中の無駄なエネルギーの消費を解消する。 - 特許庁

To ensure that the voltage VH detected by the voltage sensor 13 becomes equal to a predetermined target voltage, the controller 30 further generates a power command Pchg based on the target voltage and the voltage VH.例文帳に追加

制御装置３０は、さらに、電圧センサ１３が検出した電圧ＶＨが予め定められた目標電圧となるように、その目標電圧と、電圧ＶＨとに基づいて電力指令Ｐｃｈｇを生成する。 - 特許庁

A refresh counter 12 outputs an REF request signal to a command forming circuit 13 by judging the presence of the REF request when the count value of a clock signal CLK inputted from the outside attains a prescribed value.例文帳に追加

リフレッシュカウンタ１２は、外部から入力されるクロック信号ＣＬＫのカウント値が所定値に達した場合には、ＲＥＦ要求があると判断して、ＲＥＦ要求信号をコマンド生成回路１３に出力している。 - 特許庁

The user terminal 10 displays, in a step-by-step manner, a user interface for performing setting corresponding to the support request when executing the setting corresponding to the support request on the basis of the transmitted setting command.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、送信された設定コマンドに基づいて、当該サポート要求に応じた設定を実行する際に、当該サポート要求に応じた設定を行うためのユーザインターフェースを段階的に演出表示する。 - 特許庁

In various embodiments, contents on overlay surface and/or command buffer are ciphered and/or a GPU can operate the ciphered contents by avoiding availability to a distrustful user, device or software.例文帳に追加

さまざまな実施形態で、オーバーレイサーフェスおよび/またはコマンドバッファのコンテンツを暗号化し、かつ/または、GPUが、信頼されない当事者、デバイス、またはソフトウェアへの可用性を防ぎながら、暗号化されたコンテンツを操作することができる。 - 特許庁

The PCM acoustic signal batch edition section 11 subjects the source PCM data 15 to acoustic signal edition by using the formed PCM acoustic edition command 9 group and forms the PCM data 17 after the edition.例文帳に追加

ＰＣＭ音響信号バッチ編集部１１は、ソースＰＣＭデータ１５に対して、生成されたＰＣＭ音響編集コマンド９群を用いて音響信号編集を行い、編集後ＰＣＭデータ１７を作成する。 - 特許庁

To attain efficient data compression by the adoption of a replacement processing that replaces current image data with dot image data of one preceding line and a repetitive processing that replaces part where repetitive data exist with command data denoting repetition.例文帳に追加

１ライン前のドットイメージデータからデータを置き換える置換処理と、データの繰り返しが存在する部分に対して、繰り返しを意味するコマンドデータに置き換える繰返処理とを用いて効率良いデータ圧縮を行う。 - 特許庁

The parser is operated in cooperation with a command module, which is a medium for conversations with the user, and gives advice on a screen or a question by a synthesized voice in order to derive further input from the user if necessary.例文帳に追加

上記パーサは、ユーザとの対話の媒介となるコマンドモジュールと共働して動作し、必要であれば、ユーザからの更なる入力を導き出すために、画面上の注意又は合成された音声の質問をもたらす。 - 特許庁

To restrain command traffic when a service user terminal acquires, through a gateway and an IP network, information provided by a plurality of information provision terminals connected to the IP network through the gateway.例文帳に追加

ゲートウェイを介してＩＰネットワークに接続された複数の情報提供端末が提供する情報をサービス利用者端末が前記ゲートウェイ及びＩＰネットワークを介して取得する場合にコマンドトラフィックを抑制する。 - 特許庁

A payout control board 190 inputs a control command three times being triggered by a strobe signal from a main control board 100 and compares the inputted control commands to perform a control based on control commands found in frequent coincidence.例文帳に追加

払出制御基板１９０が、主制御基板１００からのストローブ信号を契機に、制御コマンドを３回入力し、入力した制御コマンドを比較して、数多く一致している制御コマンドに基づき制御を行う。 - 特許庁

In the case that the caller desired additional information with respect to the advertisement, the caller exhibits its request by a voice command or through operation of a multi- frequency key of a telephone set in the case of sending a message.例文帳に追加

発呼者がそのアドバタイズメントに関する追加の情報を希望する場合は、発呼者は、この要望を音声コマンドによって、あるいは、メッセージの際に電話機の多重周波数キーを操作することで示す。 - 特許庁

The television receiver 100 receives audio information and video information, which are encoded information of television broadcasting, and receives a command by an infrared signal transmitted from a remote controller of a portable telephone set 400.例文帳に追加

テレビ受信装置１００は、テレビ放送の符号化情報である音声情報および映像情報を受信するとともに、リモコン又は携帯電話機４００から送信される赤外線信号によってコマンドを受信する。 - 特許庁

Reference characteristics with respect to the speed and the voltage at non-load torque are set, a torque component is decided by combining maximum torque and the set reference characteristics, and the setting and the operation of a d-axis current command value are facilitated.例文帳に追加

無負荷トルクにおける、速度、電圧に対する基準特性を設定し、最大トルク制御と組合わせることによりトルク成分を決定することにより、ｄ軸電流指令値の設定と演算を簡素化する。 - 特許庁

Also, when receiving a service provision requesting command from the portable telephone 9 to which the menu of various kinds of the provision services is distributed, program data for having the provision services are downloaded to the portable telephone 9 by the radio communications.例文帳に追加

また、各種提供サービスのメニューを配信した携帯電話９からサービスの提供要求コマンドを受けると、その携帯電話９に当該提供サービス享受用プログラムデータを無線通信によりダウンロードする。 - 特許庁

When the charging voltage of the energy storage unit becomes less than a prescribed value, the torque control by the power converter is switched to the torque command value from the power IP control part to charge the energy storage unit as power control.例文帳に追加

蓄電体の充電電圧が所低値以下となった時に、電力変換装置によるトルク制御を電力ＩＰ制御部からのトルク指令値に切替えて電力制御として蓄電体を充電する。 - 特許庁

The time acquisition error generated in a conventional performance analysis program is reduced by embedding a command for acquiring time immediately before or immediately after calling a subroutine or a function in a compilation process of a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムのコンパイル過程において、サブルーチンや関数の呼び出しの直前、直後に時間取得用命令を埋め込むことにより、従来の性能解析プログラムで発生していた時間取得の誤差を軽減する。 - 特許庁

The optimum waiting time is calculated by estimating the amount of ink feeding to a region through which the pinch roller passes from a drawing command issued when printing is performed, to set the optimum waiting time when double-sided printing is performed.例文帳に追加

印刷時に発行される描画コマンドから、ピンチローラが通過する領域へのインク打ち込み量を推測することにより、最適な待機時間を計算し、両面印刷時に最適な待機時間を設定する。 - 特許庁

After the rotational speed of a rotor of a motor M is reduced to orientation speed, a control section 17 gives a deviation between a speed designated by a position loop speed command vc and a 2 squared speed v^2 to a speed controller 14.例文帳に追加

モータＭの回転子の回転速度がオリエンテーション速度になった後、制御部１７は、位置ループ速度指令ｖｃにより指令された速度と２乗速度ｖ^2との偏差を速度制御器１４に与える。 - 特許庁

To provide a device for controlling the door of an elevator which can shorten a door opening time by improving the follow-up capability of an actual speed to a speed command value to shorten a time in which the door is opened at a low speed.例文帳に追加

速度指令値に対する実速度の追従性が良好であり、低速で戸開する時間を短縮することが可能であって、戸開時間を短縮することができるエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

A jackpot command for designating a special prize state and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A controller 3 drives a motor 3 under a control by an inverter 5 and drives a wheel 1 but imparts a power-generation load to the motor 2 and regenerative-brakes the wheel 1 when there is a regenerative-braking torque command T from an arithmetic operation unit 16.例文帳に追加

コントローラ3はインバータ5による制御下でモータ3を駆動して車輪1を駆動させるが、演算部16から回生制動トルク指令Tがある時は、発電負荷をモータ2に与えて車輪1を回生制動する。 - 特許庁

The game machine creates an external rendering pattern signal by referring to the duty ratio of a signal determined based on a variation pattern specifying command, and outputs the external rendering pattern signal to a game information notifying device 700.例文帳に追加

遊技機１は、変動パターン指定コマンドに基づいて決められた信号のデューティ比を参照することで外部演出パターン信号を作成し、該外部演出パターン信号を遊技情報報知装置７００に出力する。 - 特許庁

A portable setting terminal including an operation part for setting the specified values of the scheduled amount and the flow rate, and a storage part for storing command values set by the operation part and a pump body 200 are separately provided.例文帳に追加

予定量及び流量の指定値を設定する操作部及び該操作部によって設定された指令値を記憶する記憶部を備えた携帯型の設定端末と、ポンプ本体２００とは別体に設ける。 - 特許庁