「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

This printer 100, which records an image on a recording medium on the basis of the image data split on a raster-by-raster basis, receives a raster ratio notification command word and its parameter along with the image data from a host computer 10, and stores them in a command word storage part 104.例文帳に追加

ラスタ単位に分割された画像データに基づいて被記録媒体に画像を記録するプリンタ装置１００は、ホストコンピュータ１０から、画像データとともにラスタ比率通知コマンドワードおよびそのパラメータを受信し、コマンドワード記憶部１０４に記憶する。 - 特許庁

A sine wave is obtained from an output frequency f1, obtained by adding a standard frequency command f*1 to the frequency correction value Δf1, and further, an output voltage command V*1 is obtained and supplied to the output voltage control unit 6 of the single-phase power conversion circuit unit 2.例文帳に追加

この周波数補正量Δｆ１に規定周波数指令ｆ ＊１を加算して得た出力周波数ｆ１から正弦波を求め、更に出力電圧指令Ｖ ＊１を求めて単相電力変換回路部２の出力電圧制御部６に与える。 - 特許庁

The CPU 11 of the symbol display device 10 receiving the variable command 40 acquires the stop symbol data 13 and variable pattern data 14 corresponding to the variable command 40 from the data storage means 12, and displays the symbols 30 represented by the stop pattern data 13 and the variable pattern data 14.例文帳に追加

変動コマンド40を受信した図柄表示装置10のＣＰＵ11は変動コマンド40に対応した停止図柄データ13と、変動パターンデータ14とをデータ記憶手段12から取得し、この停止図柄データ13及び変動パターンデータ14で表される図柄30を表示する。 - 特許庁

In the case of determining that the shift level switch is out of order in the step 21, receiving of RNGN from the switch is inhibited in the step 25, the panel switch is displayed on the navigation input screen to give a range command by the switch, and a range command RENG from the switch is read.例文帳に追加

21でシフトレバースイッチが故障と判定する場合、25で、これからのＲＮＧＮの受け付けを禁止し、ナビゲーション入力画面にパネルスイッチを表示してこれらによるレンジ指令が行えるようにすると共に、これからのレンジ指令ＲＮＧＥを読み込む。 - 特許庁

The decoration pattern control board 30 can receives the performance display command, etc., from the sub-control board 35 by initializing the serial interface 303, so that the subsequent performance display commands from the sub-control board 35 are received and stored in a command reception buffer.例文帳に追加

装飾図柄制御基板３０は、シリアルインタフェース３０３が初期化されることによりサブ制御基板３５からの演出表示コマンド等の受信が可能となり、これ以降サブ制御基板３５からの演出表示コマンドは受信してコマンド受信バッファに蓄積する。 - 特許庁

When a user inputs an operation command from an operation inputting means 25, the contents of the command is processed by the means 23, recorded in the means 24 and is also sent to a recording/reproducing means 13 via communicating means 21 and 11.例文帳に追加

使用者が操作入力手段２５から操作指令を入力すると、指令の内容は録画再生装置制御手段２３により処理され、記録手段２４に記録されるとともに、通信手段２１、１１を経由して録画・再生手段１３に送られる。 - 特許庁

This refrigerating device 10 comprising the refrigerant circuit 20 provided with the expansion valve 13 of variable opening, comprises a valve control means 33 controlling the opening of the expansion valve 13 by outputting the opening command value more than the lower limit command value to the expansion valve 13.例文帳に追加

開度可変の膨張弁（13）が設けられた冷媒回路（20）を備える冷凍装置（10）は、下限指令値以上の大きさの開度の指令値を膨張弁（13）に出力することによって膨張弁（13）の開度を制御する弁制御手段（33）を備えている。 - 特許庁

The intermediate part 202 carries out intermediate processing for the authentication data or the converted data which is added to the jackpot command, adds intermediate processing information acquired by the intermediate processing to the jackpot command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

中間部２０２は、大当たりコマンドに付加された認証データ又は上記変換されたデータに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得られた中間処理情報を大当たりコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

When the robot is to play by moving a stick tip perpendicularly to a percussion surface of a drum 2, a command decomposition section 21 decomposes input three-dimensional position command data indicating a bottom dead center of the stick tip into a horizontal component and a vertical component.例文帳に追加

ロボット６は、バチ先をドラム２の打撃面の垂直方向に移動させて演奏を行うとすると、指令分解部２１は、入力されたバチ先の下死点位置を示す３次元の位置指令データを、水平方向成分と垂直方向成分とに分解する。 - 特許庁

When the printer 100 detects the cancel command, the printer 100 selects from among following jobs registered in a job queue, a following job which can uses the retained paper being a paper which is not used by the print job to be canceled resulting from detection of the cancel command.例文帳に追加

そして，キャンセル指令を検出した場合には，ジョブキューに登録されている後続ジョブのうち，キャンセル指令を検出したことによってキャンセル対象の印刷ジョブが使用しなくなった用紙である，滞留用紙を利用可能な後続ジョブを選定する。 - 特許庁

In the case of the registered command, the CPU 21 judges whether or not log data should be stored (ST16), and which information (all data or the command or only a status code) should be recorded (ST19) (ST23) when the log data should be stored by referring to corresponding identification information.例文帳に追加

登録されているコマンドである場合、次に対応する識別情報を参照して、ログデータを記憶するか否か（ＳＴ１６）、記憶する場合はどのような情報（全データか、コマンドあるいはステータスコードのみか）を記憶するのか（ＳＴ１９）（ＳＴ２３）を判断する。 - 特許庁

When a 2nd read cycle in which at least one of the address, the byte enable signal and the command is changed is started, the contents of the register 53 are destructed after the lapse of prescribed time and the contents are updated by at least one of the changed address, byte enable signal and command.例文帳に追加

次に、アドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも１つが変更された第２のリードサイクルが起動されると、所定時間後にアドレス／バイトイネーブル／コマンドレジスタ５３の内容を廃棄して、変更されたアドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも１つによって更新する。 - 特許庁

When a first byte of a putout initialization command is defined as AAH (1010B) and a second byte is defined as 55H (0101B), the adjoining signal lines or signal pins of the connector 207 can be alternately set or reset by the output of the putout initialization command.例文帳に追加

よって、払出初期化コマンドの１バイト目をＡＡＨ（１０１０Ｂ）とし、２バイト目を５５Ｈ（０１０１Ｂ）とすることにより、払出初期化コマンドの出力によって、該コネクタ２０７の隣り合う信号線または信号ピンを交互にセット又はリセットすることができる。 - 特許庁

A command submission apparatus 10 for submitting a command for configuring a router 20 records a session ID established with the router 20, a router ID of the router 20 to be connected by the session, and session management information 131 showing a session state.例文帳に追加

ルータ２０へのコンフィグ設定のためのコマンド投入を行うコマンド投入装置１０は、ルータ２０との間で確立したセッションＩＤと、セッションにより接続されるルータ２０のルータＩＤ、セッション状態を示したセッション管理情報１３１を記録する。 - 特許庁

When a requirement point (C-point) defined by a control force f3 and a motor operation speed v3 exists in a region 5 within a motor operation out-of-region boundary speed, a C'-point designation command is sent to a driver 16 in place of a C-point designation command, and a motor 12 is operated.例文帳に追加

制御力ｆ３及びモータ動作速度ｖ３で定まる要求点（Ｃ点）がモータ動作範囲外領域境界速度内領域５に存在する場合、Ｃ点指定指令に代えてＣ´点指定指令をドライバ１６に送り、モータ１２を動作させるようにする。 - 特許庁

Through transfer data form judgment 53, it is judged, from the measurement results, which of an RGB image data command and a CMYKcm binarized image data command completes a process in a shorter time and the judgment result is stored by the print conditions in a result storage part 52.例文帳に追加

転送データ形態判断５３は、計測結果に基づいて、ＲＧＢイメージデータ・コマンドとＣＭＹＫｃｍ二値化イメージデータ・コマンドとのうち、いずれのコマンドの方が短時間で処理できるかを判断し、この判断結果を印刷条件毎に結果記憶部５２に記憶する。 - 特許庁

The camera 1 is allowed radio communications with other camera and carries out the photographing operation when the photographing operation is done by a user or when the camera 1 receives a photographing command signal from other camera, and transmits the photographing command signal to the other camera.例文帳に追加

本発明に係るカメラ１は、他のカメラとの間で無線通信が可能であって、ユーザによる撮影操作が行なわれたとき、或いは他のカメラから撮影指令信号を受信したときに、撮影動作を実行すると共に、撮影指令信号を他のカメラに送信する。 - 特許庁

To solve the problem in which; it is not able to appropriately determine a response method of execution results of jobs, when receiving a processing command for a request of multiple Web services from an external device, generating multiple jobs by an MFP according to the processing command and parallelly processing the jobs.例文帳に追加

外部装置から複数のＷｅｂサービスの要求のための処理コマンドを受信し、その処理コマンドに従ってＭＦＰで複数のジョブを生成して並行して処理する場合、ジョブの実行結果の応答方法を適切に判断することができない。 - 特許庁

Thereby, even if forbidding the reception of the command during the attendant processing, total data on the upper level can be notified to the attendant by the command from the upper level in total counting completion or the like, an operation result is confirmed to complete the operation, and accurate operation is enabled.例文帳に追加

このため、係員処理中にコマンドの受け付けを禁止しても、合計計数終了等において、上位からのコマンドで、上位の合計データを係員に通知でき、操作結果を確認して、操作を終了でき、間違いのない運用が可能となる。 - 特許庁

A duty increment value and a decrement value of PWM duty command value to regulate a torque of a motor are set and the motor is driven by the new PWM duty command value to/from which these duty increment value and decrement value are added or subtracted.例文帳に追加

この速度差ΔＶＤ及び加減速値ΔＶＣに基づいて、モータのトルクを調節するＰＷＭデューティ指令値のデューティ増分値及び減分値を設定し、このデューティ増分値及び減分値を加減した新たなＰＷＭデューティ指令値でモータを運転する。 - 特許庁

In case of under reproducing of a moving image, by transmitting the temperature acquisition command only in response to an instruction from a moving image reproduction application, the temperature is obtained from the recording medium at intervals of a certain degree while reducing the number of times of transmitting the temperature acquisition command.例文帳に追加

また、動画再生中であれば、動画再生アプリケーションからの指示に応じてのみ温度取得コマンドを投げるこのようにすれば、温度取得コマンドを投げる回数を低減しつつ、ある程度の間隔で記録メディアから温度を取得することができる。 - 特許庁

In the nonvolatile memory 100, a rewriting control unit 120 executes a control flow comprising a plurality of divided control flows to control rewriting of a memory array 130 according to results of decoding a command input from the outside by a command decoding unit 110.例文帳に追加

不揮発性メモリ１００において、コマンド解読部１１０が外部から入力されるコマンドを解読した結果により、書き換え制御部１２０は複数個の分割制御フローから構成される制御フローを実行し、メモリアレイ１３０の書き換えを制御する。 - 特許庁

In this screw-fastening method, the corrected current command is obtained by being corrected so as to have a reverse waveform, with respect to a torque waveform of the output torque, when a constant current is set to be the motor current command, and a corrected output torque (T_Q1) that has a constant value is obtained.例文帳に追加

本発明によるネジ締め方法は、一定電流をモータ電流指令とした場合の出力トルクのトルク波形に対して逆波形となるように補正した補正電流指令とし、一定値の補正出力トルク(T_Ｑ１)を得る方法である。 - 特許庁

When a data transfer completion notification means 10 receives a completion interruption from a device read/write means 8, a flag update process for setting the "erroneous end of the command" or "normal end of the command" status by the existence or absence of a transfer error is performed to a states holding means 12.例文帳に追加

データ転送完了通知手段１０はデバイス読み書き手段８より完了割込みを受けると、転送エラーの有無により「コマンドエラー完了」あるいは「コマンド正常完了」状態に設定するフラグ更新処理を状態保持手段１２に対して行う。 - 特許庁

The monitor device (12) transmits a vender command of a CEC (consumer electric control) including a code related at least to apparatus information by a CEC line (101), and the set top box (11) uses a vender command of the CEC including the code related at least to the apparatus information to perform transmission.例文帳に追加

モニタ装置(12)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドをＣＥＣ線(101)により送信し、セットトップボックス装置(11)は少なくとも機器情報に関連づけられたコードを含むＣＥＣのベンダコマンドを用いて送信する。 - 特許庁

A sub CPU 54 on the side of the display unit 50 specifies the display command according to the divided data inputted and reads out the data for the display control by accessing the ROM 56 for display based on the display command specified to execute versatile graphic displays on a liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

表示ユニット５０側のサブＣＰＵ５４は、入力された分割データの並びで表示コマンドを特定し、これに基づき表示用ＲＯＭ５６にアクセスして表示制御用データを読み出し、液晶表示パネル１６に多彩なグラフィック表示を実行する。 - 特許庁

When printing is actually performed as to a drawing command, a switching part 45 determines transfer data format corresponding to the print condition of the drawing command by referring to the result storage part 52 and performs switching operation so that data can be transferred in the determined transfer data form to the printer 30.例文帳に追加

実際に描画コマンドに関して印刷する際には、切替部４５は、結果記憶部５２を参照して、この描画コマンドの印刷条件に対応した転送データ形態を定め、定めた転送データ形態でプリンタ３０へ転送できるよう、切替動作を行う。 - 特許庁

The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a waiting-for-player demonstration command or its stop command and outputting them through the I/F 212.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、ＣＰＵコア２０３、Ｉ／Ｆ２１２を備え、ＣＰＵコア２０３は、Ｉ／Ｆ２１２を介して、ＣＰＵコア２０３が実行する命令コード列およびそのアドレスを客待ちデモコマンドまたは客待ちデモ停止コマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁

A power source voltage Vgs of a gate drive circuit 231 is made controllable by a command from a voltage command device (a microcomputer) 234, and is changed according to data including the temperature of the elements and a DC-side voltage Vp of an inverter to adjust the gate voltage Vg of the IGBT 211.例文帳に追加

ゲート駆動回路２３１の電源電圧Ｖｇｓを、電圧指令装置（マイコン）２３４からの指令により制御可能とし、素子の温度情報、インバータの直流側電圧Ｖｐ情報等に応じて変化させ、ＩＧＢＴ２１１のゲート電圧Ｖｇを調整する。 - 特許庁

The part 13 prepares an operation command instructing operation contents of operating parts and operation time information instructing time when each operating part executes the operation contents shown by the operation command according to the information 100 and outputs them to an output managing part 17.例文帳に追加

情報処理部１３は、動作記録情報１００に従って、該動作部の動作内容を指示する動作指令と、前記動作指令が示す動作内容を各動作部が実行する時間を指示する動作時間情報とを作成し、出力管理部１７に出力する。 - 特許庁

The edition command translation section 7 forms the PCM acoustic edition command 9 from the MIDI data 25 for the difference between the MIDI data 23 after the edition which is the change component of the MIDI data edited by the MIDI edition section 5 and the MIDI data 21 after the conversion.例文帳に追加

編集コマンド翻訳部７は、ＭＩＤＩ編集部５により編集されたＭＩＤＩデータの変更分である編集後ＭＩＤＩデータ２３と変換後ＭＩＤＩデータ２１との差分ＭＩＤＩデータ２５から、ＰＣＭ音響編集コマンド９を生成する。 - 特許庁

The ATA I/F control part 11 transfers the read in user area setting value together with the capacity setting command read in from a command table 13 to an MPU 16, and a maximum user area size stored in a user setting value register 15 is changed by the MPU 16.例文帳に追加

ＡＴＡ Ｉ／Ｆ制御部１１は読込んだユーザ領域設定値を、コマンドテーブル１３から読込んだ容量設定コマンドとともにＭＰＵ１６に渡し、ＭＰＵ１６によってユーザ設定値レジスタ１５に格納されている最大ユーザ領域サイズを変更する。 - 特許庁

When the detecting operation time interval of the time passage measuring means 5 is equal to or lower than a specified value, a serious water incursion countermeasure operating command is issued by an incursion time control means 3, and a light incursion countermeasure operating command is issued when the detecting operation time interval exceeds the specified value.例文帳に追加

そして、浸水時制御手段３により経過時間計測手段５の検出動作時間間隔が所定値以下のときに重度浸水対策運転を指令し、検出動作時間間隔が所定値を超えたときに軽度浸水対策運転を指令する。 - 特許庁

A light transmitting path 15 transmits the image information from the imaging part and the attitude information from the angle detecting part by optical communication to the storage part by combining those information for each frame, and transmits the control command by the optical communication to the scanning driving part.例文帳に追加

光伝送路１５は、撮像部からの画像情報と角度検出部からの姿勢情報とをフレーム毎に組み合わせて光通信により記憶部に送信し、且つ制御指令を光通信により走査駆動部に送信する。 - 特許庁

In lending for a fractional amount, lending corresponding to the fractional amount is requested by specifying fractional balls by the put-out number specifying signal (the put-out number specifying signal by S57 is outputted and also the lending command signal is outputted).例文帳に追加

端数額分の貸出しでは、払出個数指定信号による端数球の指定により端数額に対応する貸出しが要求される（Ｓ５７による払出個数指定信号が出力され、かつ、貸出指令信号が出力される）。 - 特許庁

That is, by multiplying the detected current by a gain and deducting the multiplication result from a voltage command value, the operation is practiced as if a resistance exists, so that the AC amplifier 807 can be substituted equivalently by the imaginary resistor.例文帳に追加

即ち、検出した電流値にゲインを乗じて電圧指令値から減算することにより、あたかも抵抗が存在するように動作するので、交流増幅器８０７は等価的に仮想抵抗と置き換えることができる。 - 特許庁

When the speech command is inputted, a speech signal is converted into a digital speech signal by an A/D converter in a sound card 7 in a computer 3 and the digital speech signal is processed by a CPU by using speech recognition software through an input interface.例文帳に追加

音声コマンドが入力されると、音声信号はコンピュータ３内のサウンドカード7のADコンバータにてデジタル音声信号に変換され、この信号は入力インターフェースを介して、音声認識ソフトウエアを用いＣＰＵにて処理される。 - 特許庁

To provide a device controlling method capable of performing control beyond a bus, including the existing IEEE1394 device by using an AV/C command in the case of connecting networks configured by IEEE1394 buses by a different network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスで構成されるネットワーク間をその他のネットワークで接続する場合に、既存のＩＥＥＥ１３９４機器を含めてＡＶ／Ｃコマンドを用いてバスを跨いだ制御を行なえる機器制御方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, by transmitting the command for selecting the pattern controlling pattern arbitrarily selected by the main control means 31 to the pattern control means 32, the pattern controlling pattern being practiced by the pattern control means 32 is selected and determined.例文帳に追加

そして、前記主制御手段３１が任意に選択した図柄制御パターン選択コマンドを前記図柄制御手段３２に送信することで、図柄制御手段３２が実行する図柄制御パターンが選択決定されるようにした。 - 特許庁

The branched driving part 48 is changed over and controlled based on detection of shoe by the shoe detection part 47 connected with the branched control part 42 by a branch command from the main control part 41 to perform stable branch operation without affected by conveyance speed of the sorting conveyor 21.例文帳に追加

主制御部41からの分岐指令で、分岐制御部42に接続したシュー検知部47によるシューの検知に基づき、分岐駆動部48を切換制御し、仕分コンベヤ21の搬送速度に影響なく安定した分岐動作ができる。 - 特許庁

A value obtained by multiplying the assist ratio R by the self-aligning torque Tx is made as a basic assist request value Tb while a value obtained by adding a compensation amount δT for stabilization to the basic assist request value Tb is made as a command value Ta^* of assist torque.例文帳に追加

このアシスト比率ＲとセルフアライニングトルクＴｘとを乗じた値を基本アシスト要求値Ｔｂとし、この基本アシスト要求値Ｔｂに安定化のための補償量δＴを加えた値をアシストトルクの指令値Ｔａ^＊とする。 - 特許庁

A transmission power control part 125 establishes a transmission power obtained by increasing, by ΔPilot, the transmission power as designed and set by a TPC command for the slots other than the gap in the frame of the compressed mode.例文帳に追加

送信電力制御部１２５は、コンプレストモードのフレームにおけるギャップ以外のスロットについては、ＴＰＣコマンドにて指示されて設定する送信電力に対して、ΔＰｉｌｏｔだけ増加させた送信電力を設定する。 - 特許庁

An adjusting command value of torque correspondence fastening force is adjusted by multiplying the driving torque by the correction coefficient, thereby solving a problem such as heat generation of the clutch or a gear or degradation of fuel consumption by the mounting of the tires having different diameter.例文帳に追加

そして、この補正係数を駆動トルクに乗じてトルク対応締結力調整指令値を調整することにより、異径タイヤの装着によるクラッチおよび歯車の発熱や燃費の悪化といった問題を解消する。 - 特許庁

The movement of a cellphone is detected by a G-sensor 1 and a gyro sensor 2 mounted on the cellphone, and an operation command based on the detected movement is transmitted to a navigation system by Bluetooth communication.例文帳に追加

携帯電話機に搭載されたＧセンサ１やジャイロセンサ２によって携帯電話機の動きを検出し、Bluetooth通信によって検出した動きに基づく操作コマンドをナビゲーションシステムへ送信する。 - 特許庁

A disturbance estimator 4 calculates a disturbance estimation value d1(t) when a nominal value of inertia is set to be Jn1 by using a torque command tref(t) generated by a control operation instrument 1 and a motor position detection value xfb(t).例文帳に追加

外乱推定器４は、制御演算器１により生成されたトルク指令tref(t)とモータ位置検出値xfb(t)とを用いて、イナーシャのノミナル値をJn1とした場合の外乱推定値d1(t)を算出する。 - 特許庁