「capillary time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The form is kept stably even in a wet time, and capillary phenomenon occurs at both of the surface layer parts 2b.例文帳に追加

湿潤時でも形態が安定に保たれ、両表層部２ｂで毛細管現象が起こる。 - 特許庁

As a prescribed period of time elapses from the rolling-up, the capillary phenomenon makes water infiltrate through the whole sheet piece.例文帳に追加

巻取から或る時間が経過すると毛細管現象は水分を全体に浸透せしめる。 - 特許庁

A porous silicon support 1 is integrated with the capillary group 2 at the time of assembling.例文帳に追加

多孔質シリコン支持体１とキャピラリ群２は組み立て時に一体化される。 - 特許庁

In addition, the position of the capillary toward a second bonding point after first bonding is always monitored, the position deviation is repeatedly checked every constant short time, and in each case the capillary is moved to the second bonding point while the trace of the capillary is repaired.例文帳に追加

また、第１ボンディング後の第２ボンディング点に向かうキヤピラリの位置を常時監視し、一定の短時間毎に繰返し位置ずれをチェックしてその都度キヤピラリの軌跡を修正しつつ第２ボンディング点にキヤピラリを移動させる。 - 特許庁

A cap inside absorbing member 25 for generating a capillary force is provided in a cap 23 so that it can be contacted with a nozzle opening at the time of nonuse over a long time.例文帳に追加

キャップ２３内に毛管力を発生するキャップ内吸収体２５を設け、長期不使用の際にこれをノズル開口に接触させる。 - 特許庁

In the device, synergistic effect between capillary phenomenon in the microchannel and capillary phenomenon of lyophilized substrate or enzyme material by a porous material is obtained and calibration by enzymatic reaction in an extremely short time is achieved.例文帳に追加

このような本発明の装置では、微小流路内で凍結乾燥された基質または酵素材料の多孔質による毛細管現象との相乗効果が得られ、極めて短い時間での酵素反応による検量も実現される。 - 特許庁

The capillary absorption capacity represents the quantity of absorption per specified time which is measured by the specified capillary absorption capacity test and is the index for the capacity of the high-absorbability polymer in absorbing the body fluid from the fiber.例文帳に追加

毛管吸引力は、所定の毛管吸引力試験によって測定される所定時間あたりの吸収量であり、高吸収性ポリマーが繊維から体液を吸い取る能力の指標となるものである。 - 特許庁

Even when a gel inside a capillary column 2 is slipped out from the capillary column end 2a by an electroosmotic flow at this time, the slipped-out gel is reserved in the sleeve 20.例文帳に追加

このとき電気浸透流によりキャピラリーカラム２中のゲルがキャピラリーカラム端２ａからずり出しても、そのずり出したゲルはスリーブ２０内に留まる。 - 特許庁

An impression voltage and a time are controlled by this manner to restrain sudden heat generation and decline in a gel inside a capillary column, and a stress of the gel positioned in a capillary column end is moderated.例文帳に追加

このように印加する電圧と時間を制御することにより、キャピラリーカラム中のゲルにおける急激な熱の発生及び減退を抑制することができ、キャピラリーカラム端に位置するゲルのストレスを柔らげることができる。 - 特許庁

To enhance the precision and reliability of an experiment using a capillary bead array by shortening a time required for manufacturing a bead array, reducing a manufacturing cost for the bead array, and holding an array of beads in an inside of a capillary.例文帳に追加

ビーズアレイの製作に要する時間を短縮し、ビーズアレイの製作コストを下げるとともに、キャピラリ内でビーズの配列を保持し，キャピラリビーズアレイを使用した実験の精度や信頼性を向上させる。 - 特許庁

To reduce cost by dispensing with a flow control means of make-up gas supplied to a detector at the capillary column analysis time, in a GC device capable of switching packed column/capillary column analysis.例文帳に追加

充填カラム／キャピラリカラム分析切替えが可能なＧＣ装置において、キャピラリカラム分析時に検出器に供給するメイクアップガスの流量制御手段を不要としコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance.例文帳に追加

未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁

Since the solution segment carried in the branch capillary 2 reaches a combined point 2B with a prescribed time lug, it is never combined with the solution segment carried in the main capillary 1.例文帳に追加

支流キャピラリー２中を流動してきた溶液セグメントは所定のタイムラグを伴って合流点２Ｂに至るため、本流キャピラリー１中を流動してきた溶液セグメントとは合体しない。 - 特許庁

At the time of forming a plurality of convex portions 42d and 42e, after a capillary 41 is moved, the convex portion 42c is preferably divided by pressing the edge 41b of the capillary 41 to the convex portion 42c of the bump electrode part 42a.例文帳に追加

複数の凸部４２ｄ及び４２ｅを形成する際には、キャピラリ４１を移動した後、キャピラリ４１の縁部４１ｂをバンプ電極部分４２ａの凸部４２ｃに押し付けることによって該凸部４２ｃを分割するとよい。 - 特許庁

At this time, the capillary plate 10 is held to a definite temperature and the solution 32 is injected in the reservior 14a, in a state with the temperature of the solution 32 being held to the substantially same temperature as the holding temperature of the capillary plate 10.例文帳に追加

このとき、キャピラリープレート１０を一定温度に保温しておき、溶液３２をキャピラリープレート１０の保温温度と実質的に同じ温度に保温した状態でリザーバ１４ａに注入する。 - 特許庁

An electrophoresis device performs phoresis analysis by changing light accumulation time period at a detector for each capillary.例文帳に追加

本発明の電気泳動装置は、キャピラリごとに検出器での光の積算時間を変えて泳動分析することを特徴とする。 - 特許庁

To easily carry out viscosity measurement and perform capillary rheometer cleaning in a short time after a measurement.例文帳に追加

粘度測定を簡便に行い、粘度測定後のキャピラリーレオメーターの洗浄を簡単に短時間に行なう。 - 特許庁

The liquid fuel residing in the exhaust pipe at the time of oil feeding is returned into the fuel tank through the suction core by a capillary phenomenon.例文帳に追加

給油時排気管路に滞留する液体燃料は、吸い込み芯を介して毛管現象により燃料タンク（１）内へ戻される。 - 特許庁

In an aerosol device A, a micro-capillary 30 for air passage resistance is used in the retardation time control member of a retardation mechanism 5.例文帳に追加

遅延機構５の噴射時間制御部材に、空気の通路抵抗となるマイクロキャピラリー３０を用いたエアゾール装置Ａ。 - 特許庁

To obtain a capillary electrophoretic device for providing a necessary number of buffer solutions, in an optimum amount corresponding to the kind of analysis process or the analysis time.例文帳に追加

分析工程の種類や分析時間に応じた最適分量のバッファ溶液を必要個数だけ提供するキャピラリ電気泳動装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING ELECTROPHORESIS TIME-EFFECTIVE MOBILITY USING VIRTUAL SEEPAGE FLOW IN CAPILLARY ZONE ELECTROPHORESIS METHOD例文帳に追加

キャピラリーゾーン電気泳動法における仮想的浸透流を用いた電気泳動時間−実効移動度変換法 - 特許庁

Since the dissolved gas amount of the sample introducing side buffer solution 2 is reduced, dissolved gas is not diffused into a capillary to generate no foaming at the time of heating.例文帳に追加

試料導入側バッファ液の溶存気体量が低減するので、キャピラリー中へ溶存気体が拡散せず、発熱時に発泡しない。 - 特許庁

To provide a small-sized capillary isoelectric-point electrophoretic apparatus having superior portability, which is capable of completing electrophoresis, and moreover, at a low voltage, in a short time.例文帳に追加

低電圧且つ短時間で泳動を完了することができ、しかも、小型で携帯化に優れたキャピラリ等電点電気泳動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury probe horizontalness inspection method which enable an inspection of the horizontalness of a capillary tube with high precision and in a short time.例文帳に追加

キャピラリーチューブの水平度の検査を、高精度かつ短時間で行える水銀プローブ水平度検査方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in normal operation of the wire bonder 3, the time at which application of ultrasonic waves to a capillary 11 is to be stopped is determined by a time passage of an impedance of an ultrasonic wave transducer which is supplying the capillary 11.例文帳に追加

さらに、前記ワイヤボンダ（３）の通常の動作において、超音波のキャピラリー（１１）への印加を停止すべき時点が、前記キャピラリー（１１）を供給している超音波トランスデューサのインピーダンスの時刻経過から決定される。 - 特許庁

The plastic fiber is molten or burnt by a high temperature at the time of a fire and thereby generates a capillary network finely distributed in the concrete and water vapor generated when heated can be discharged from the concrete body through the capillary network.例文帳に追加

このプラスチック繊維は火災時に高温によって溶融または燃焼し、これによりコンクリート内に細かく分布した毛細管網が生じ、この毛細管網を通じて、加熱時に発生する水蒸気がコンクリート体から逃げることができる。 - 特許庁

The physical quantity acquisition part 71 acquires electric physical quantity generated in the capillary channel 47 at a predetermined point of time that the voltage is applied to the electrodes 21, 22 in an injected state of a migration liquid and a sample into the capillary channel 47.例文帳に追加

物理量取得部７１は、キャピラリ流路４７内に泳動液及び試料が注入された状態で、電極２１，２２に電圧が印加されている所定時点において、キャピラリ流路４７に生じる電気的物理量を取得する。 - 特許庁

To provide a wire bonding method, in which wire bonding time can be minimized by minimizing unnecessary moving time of a capillary during wire bonding.例文帳に追加

ワイヤボンディング中にキャピラリの不要な移動時間を最小化することによりワイヤボンディング時間を最小化できるワイヤボンディング法を提供すること。 - 特許庁

In the fuel tank (1) for an automobile having an oil feed port and an exhaust pipe (3) at the time of oil feeding, a suction core (8) is extendingly provided in the exhaust pipe (3) at the time of oil feeding as a capillary phenomenon generation member.例文帳に追加

給油口と給油時排気管路（３）とを有する自動車用燃料タンク（１）において、給油時排気管路（３）内に吸い込み芯（８）が毛管現象発生部材として延設されている。 - 特許庁

This multiple capillary tube 2 is sectioned nearly square and constituted by fixing an external tube 4 which has necessary thickness to the outer periphery of a glass internal tube 3 having insertion holes 3a where two optical fibers 5 and 6 are inserted at t time and arrayed by using an adhesive 8, and the external diameter of the multiple capillary tube 2 is equal to the diameter of a columnar lens.例文帳に追加

本発明の多重毛細管２は、断面が略正方形であって、２本の光ファイバ５、６を一括して挿入し整列させる挿入孔３ａを有するガラス内管３の外周に、所要の肉厚を有する外管４を接着剤８により固着された構造になっており、多重毛細管２の外径が接合する円柱状レンズの直径と同じ寸法になっている。 - 特許庁

To obtain a method for measuring luminol sensitization emission using whole blood without requiring separation between a leukocyte and a red cell, and a measurement method for measuring the number of leukocytes being trapped by a capillary blood vessel floor and the passage time of the leukocyte with respect to the capillary blood cell floor, and for giving a contamination prevention capability by the leukocyte and a useful index for the oxidation stress.例文帳に追加

白血球と赤血球との分離を必要とせず、全血を用いて、ルミノール増感発光を測定することができる方法を提供すること、及び 毛細血管床にトラップされた白血球の数及び毛細血管床に対する白血球の通過時間を測定することができ、白血球による感染防御能と酸化ストレスに対する有用な指標を与え得る測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a marking pen capable of controlling pigment solidification in capillary spaces for prolonged passage of time, when used in the marking pen having a pen tip with the capillary spaces, because of excellent stability of the pigment in the ink, and having superior writing performance capable of preventing the pen from writing inferiority such as becoming blurred.例文帳に追加

インキ中での顔料の安定性に優れ、毛細間隙を備えるペン先を用いたマーキングペンに充填した際、長期間の経時による毛細間隙での顔料固化を抑制し、筆跡カスレ等の筆記不良の発生を防止できる筆記性能に優れたマーキングペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

This solid sample impurity analysis device is composed by combining an extraction device including a liquid accumulation part disposed under a porous filter of a solid sample holding part and a heatable capillary tube connected to the liquid accumulation part with a time-of-flight type mass spectrometer connected to the capillary tube and including an ionization part for ionizing gas and a mass spectroscopy part of the ions.例文帳に追加

固形試料保持部の多孔性フィルタの下部に配置される液溜部および該液溜部に接続する加熱可能なキャピラリ管を含む抽出装置と、該キャピラリ管に接続され、ガスをイオン化するイオン化部および該イオンの質量分析部を含む飛行時間型質量分析装置とを組み合わせている。 - 特許庁

This form factor measurement device 1 is constructed of a capillary viscometer 2 measuring viscosity of a lipoplex sample solution, a laser sensor 3 automatically measuring a flow time of the sample solution, a pressure regulator 4 regulating a pressure inside the capillary viscometer 2, and a control computing device 5 calculating the form factor according to measured measurement values.例文帳に追加

形状因子測定装置１は、リポプレックス試料液の粘度を測定する毛細管粘度計２、試料液の流下時間を自動測定するためのレーザセンサ装置３、毛細管粘度計２内の圧力を調整する圧力調整装置４、及び測定された計測値をもとに形状因子を算出する制御演算装置５から構成されている。 - 特許庁

The separation channel is a molten silica capillary of 5-300 μm and the photosensitive polymer frit can withstand high pressure at the time of filling of the channel with a medium.例文帳に追加

分離チャネルは５〜３００μｍの溶融シリカキャピラリであり、感光性ポリマフリットはチャネル内への媒質充填時の高圧に耐えることができる。 - 特許庁

After passage of a predetermined time and the sample is introduced inside the passage 3, applying of the voltage to the electrode 21w and the electrode 25 is stopped, and the capillary 23 is pulled out from the sample reservoir 7s.例文帳に追加

所定時間が経過し、サンプルが流路３内に導入された後、電極２１ｗ及び電極２５への電圧の印加を停止し、キャピラリ２３をサンプルリザーバ７ｓから抜き取る。 - 特許庁

To display the 3D-DSA image of a blood capillary phase for confirming the presence/absence of infarction in a short time while considering mechanism design and safety to a patient in an X-ray image diagnostic apparatus.例文帳に追加

Ｘ線画像診断装置において、機構設計面や患者への安全面に配慮しながら、梗塞有無を確認するための毛細血管相の３Ｄ−ＤＳＡ画像の表示を短時間で実現すること。 - 特許庁

To appropriately set a filter time constant, corresponding to each analysis and obtain a successful chromatogram, without making an operator perform troublesome operations, in a GC system capable of selecting filling column/capillary column analyses.例文帳に追加

充填カラム／キャピラリカラム分析が選択可能なＧＣ装置において、オペレータが面倒な操作を行うことなく各分析に対応した適切なフィルタ時定数が設定されて良好なクロマトグラムが得られるようにする。 - 特許庁

The refrigerating cycle 35 having the compressor 36, the condenser 38, the bypass line 56, the heating heat exchanger 34, the return line 58, the capillary tubes 48, 49, and the cooling heat exchanger 32, 33 connected to one another to actualize cooling and warming at the same time.例文帳に追加

圧縮機36、凝縮器38、バイパス路56、加温用の熱交換器34、戻り路58、キャピラリチューブ48，49、冷却用の熱交換器32，33を接続した冷凍サイクル35により、冷却と加温とが同時に可能とする。 - 特許庁

To provide a capillary array sheet holder housing container unnecessary to attach and detach several screws at each time when hybridization treatment is performed and capable of reducing the load of a worker even if the number of treatments is increased.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション処理を行う度に数本のネジを着脱する必要がなく、処理回数が増えた場合にも作業者への負担が軽減できるキャピラリーアレイシートホルダ収納容器の提供。 - 特許庁

Hereby, He gas which is a carrier gas flows from the sample vaporizing chamber 2 to the pipe 14 as a make-up gas at the packed column analysis time, and flows into an FID in the combined state with sample gas flowing out from the capillary column 12.例文帳に追加

これにより、充填カラム分析時にキャリアガスであるＨｅガスがメイクアップガスとして試料気化室２から管路１４に流れ、キャピラリカラム１２から出た試料ガスと合流してＦＩＤ６に流れる。 - 特許庁

To provide a polarization axis adjuster and the method by which the polarization axis of a capillary to which at least one PANDA type polarization plane maintaining optical fiber is inserted is highly accurately adjusted in a short time.例文帳に追加

少なくとも１本のＰＡＮＤＡ型偏波面保存光ファイバを挿通したキャピラリの偏波軸を高精度かつ短時間に調整する偏波軸調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

At the time of pressing the bottom member 10 therein, the adhesive M entering around the front side in the press-in direction of the bottom member 10 is held by a capillary tube force of an inner tapered space Q1.例文帳に追加

底部材１０の圧入時に、底部材１０の圧入方向前方側に回り込んだ接着剤Ｍは、内部テーパ状空間Ｑ１の毛細管力によって保持される。 - 特許庁

To achieve an LC/MS in which adjustment of projection distance from a spray portion of a capillary is easy and assembling time is greatly shortened, and which has an ESI probe having a minimum place of rotation stopper.例文帳に追加

キャピラリのスプレー部からの突出距離の調整が容易で、組立時間が大幅に短縮され、回り止めの箇所が最小となるＥＳＩプローブを備えたＬＣ／ＭＳを実現する。 - 特許庁

A sample vaporizing chamber 2 for the packed column is connected to an attachment 13 on a column outlet with an exclusive pipe 14 at the capillary column analysis time.例文帳に追加

キャピラリカラム分析時には、充填カラム用の試料気化室２とカラム出口のアタッチメント１３との間を専用の管路１４で接続する。 - 特許庁