「caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the crimping member, upper and lower caps 23 are installed between a shield external cylinder 21 and the cable connecting part.例文帳に追加

圧着部材には、シールド外筒部２１と結線部の間に上下の蓋部２３が設けられる。 - 特許庁

The one-way clutch includes an outer shaft 3, rollers 4, coil springs 5, and spring caps 6.例文帳に追加

この一方向クラッチは、外軸３と、ローラ４と、コイルスプリング５と、スプリングキャップ６と、を備えている。 - 特許庁

Internal pressure stress applied to the caps 21, 22 during filtration operation is distributed by the above fixed configuration.例文帳に追加

濾過運転時にキャップ21、22に加えられる内圧応力は、前記固定構造により分散される。 - 特許庁

These joint caps 3 have heat radiating fins 5 opposed to the surface of the electric power elements 2.例文帳に追加

さらに、このジョイントキャップ３は、電力素子２の表面と対向する放熱フィン５を有する。 - 特許庁

An upper holding part 23 abuts on the upper caps 21 and a lower holding part 24 abuts on the lower cap 22.例文帳に追加

上挟持部２３は上キャップ２１に当接し、下挟持部２４は下キャップ２２に当接する。 - 特許庁

To provide an attaching structure of caps which enables cost reduction in parts and in the number of assembly processes.例文帳に追加

部品コストや組み立て工数を削減することができるキャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

Muslim men often wear long, loose-fitting shirts with trousers and caps. 例文帳に追加

イスラム教徒の男性は，長く，ゆったりしたシャツをズボンや帽子とともにしばしば着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Muslim men often wear long, loose-fitting shirts with trousers and caps. 例文帳に追加

イスラム教徒の男性は，長く，ゆったりしたシャツをズボンや帽子とともにしばしば着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Valve bodies of the both sheaths hold blood-arrest valves 1f and 2f through seating caps 1e and 2e.例文帳に追加

両シース１，２の弁体内には、止着キャップ１ｅ，２ｅを介して止血弁１ｆ，２ｆを狭持する。 - 特許庁

Upper convex parts 27 of the upper caps 21 are fitted into upper through-holes 23a of the upper holding part 23.例文帳に追加

上キャップ２１の上凸部２７が上挟持部２３の上貫通孔２３ａに嵌合する。 - 特許庁

(e) Not to arrange caps within the vertical plane including longitudinal bar braces or girders collar braces. 例文帳に追加

ホ　ころがしは、にない内ばり又はけたつなぎばりを含む鉛直面内に配置しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first and second caps 31, 32, and the partitioning plates 20 are mechanically held in a closed state.例文帳に追加

そして、第１，第２キャップ３１，３２と仕切板２０とを密閉状に機械的に保持する。 - 特許庁

To provide compression caps for a residual dental root and a method for drying the residual dental root.例文帳に追加

残存歯根のための圧縮キャップおよび残存歯根を乾燥させる方法を提供する。 - 特許庁

The sensor units U1 to U4 include information of the resistance values of the caps 31 in the detection signals.例文帳に追加

また、センサユニットＵ１〜Ｕ４では、キャップ３１の抵抗値の情報を検出信号に含める。 - 特許庁

Just as the shopowner started to feel suspicious, three little foxes wearing the cotton caps appeared in the Shrine grounds. 例文帳に追加

主人が不審に思っていると、境内から、綿帽子をかぶった三匹の小狐が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Edo period, successive emperors have used Court caps called goryuei (literally, "standing ei"), whose ei stands on the head. 例文帳に追加

江戸時代以降の天皇の冠は纓が上に上がったままのため御立纓の冠という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This detection element 10 includes caps 1, 4, support members 2, 3, the vibrator 5 and antennas 6-8.例文帳に追加

検出素子１０は、キャップ１，４と、支持部材２，３と、振動子５と、アンテナ６〜８とを備える。 - 特許庁

Since the laser element 26 and the wire 27 require no protective caps, batch production can be carried out.例文帳に追加

こうして、レーザ素子２６やワイヤ２７を保護するキャップを不要にして一括生産を可能にする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FOAMED PLASTIC SHEET HATING ROW OF LOW CAPS IN WIDTH DIRECTION例文帳に追加

低いキャップの列が幅方向に存在するプラスチック気泡シートを製造する方法および装置 - 特許庁

End caps 40 and 42 of cylinder between a piston rod 18 and cylinder 16 serve as a stop.例文帳に追加

ピストンロッド（１８）とシリンダ（１６）との間のシリンダの端キャップ（４０、４２）はストップとして役立つ。 - 特許庁

Fixation caps can be provided for securing the spinous process of the vertebra to the flexible spacer body.例文帳に追加

椎骨の棘突起を軟質スペーサ本体に固定するために、固定キャップを設けることができる。 - 特許庁

a fungus with large tawny caps and pale cinnamon gills and a red band of veil around the stalk 例文帳に追加

大きな黄褐色のかさと、青白い肉桂と、茎の周りに赤い帯のベールがある菌類 - 日本語WordNet

The first belt and third belt oppose to a second belt, and caps are sandwiched between these belts and are carried.例文帳に追加

第１ベルト及び第３ベルトと第２ベルトは対向し、これらでキャップを挟んで搬送する。 - 特許庁

Consequently, the fluid treatment elements and assemblies may dissipate any electrical charge from the fluid treatment pack and/or the end caps to the housing.例文帳に追加

したがって、流体処理パックおよび／またはエンドキャップから筐体に電荷を放散させる。 - 特許庁

Under this condition, the HID host generates transmission data D3 based on plural pieces of status information(information including ON/OFF states of the Caps Lock key, the Num Lock key and the Scroll Lock key) and transmits the generated transmission data D3 to the code scanner.例文帳に追加

これを前提にして、HIDホストは、複数のステータス情報（Caps Lock、Num Lock及びScroll LockのON/OFF状態を含む情報）に基づいて送信データＤ３を生成し、該生成した送信データＤ３をコードスキャナに送信する。 - 特許庁

In the case of forming a case of the memory card 1 by superposing the caps 2, 3 on each other, the engaging grooves 6_1 of the connector 6 are respectively engaged with the fixing projection parts 2b, 3b of the caps 2, 3 to fix the connector 6.例文帳に追加

キャップ２，３を重ね合わせてメモリカード１のケースを形成する際、コネクタ６の嵌合溝６_1 がキャップ２，３の固定用突出部２ｂ，３ｂにそれぞれ嵌合して該コネクタ６を固定する。 - 特許庁

The cap member 80 has a plurality of caps 82 individually fitted to a plurality of connectors 113, and a plurality of flexible connection pieces 84 mutually connecting the plurality of caps 82.例文帳に追加

キャップ部材８０は、複数のコネクタ１１３にそれぞれ個別に装着される複数のキャップ８２と、複数のキャップ８２相互を連結する可撓可能な複数の連結片８４とを備えている。 - 特許庁

In the visual examination apparatus, caps C becoming inspection targets are placed on a transparent plate 12, in a matrix form, and the caps C in respective ranks are fed along the surface of the transparent plate 12, while being pushed by pusher rods 14c.例文帳に追加

外観検査装置は、被検査物となるキャップＣを透明板１２上に行列状にして載置し、各横列分をプッシャロッド１４ｃで押しながら透明板１２の上面に沿って搬送する。 - 特許庁

Protrusions 41, 42 formed at the peripheral edge parts of the caps 18a, 18b, 19a, 19b are fitted in fitting holes 32, 33 formed in the peripheral walls of the header part bodies 10, 20, and in this state, the caps 18a, 18b, 19a, 19b are joined to the header part bodies 10, 20.例文帳に追加

キャップ18a,18b,19a,19bの周縁部に形成した突起41,42を、ヘッダ部本体10,20の周壁に形成した嵌合穴32,33内に嵌め入れ、この状態でキャップ18a,18b,19a,19bをヘッダ部本体10,20に接合する。 - 特許庁

A plurality of (four) caps 24 and a plurality of (four) wipers 25 are respectively provided in the holder 23 so that the plurality of the wipers 25 are reciprocatingly movable along in a longitudinal direction of the caps 24 via a wiper driving unit 220.例文帳に追加

ホルダ２３にはキャップ２４及びワイパ２５が複数（４つ）ずつ設けられ、複数のワイパ２５はワイパ駆動ユニット２２０を介してキャップ２４の長手方向に沿って往復動可能となっている。 - 特許庁

A selection unit 110 stored in a holder 23 for supporting the caps 24 is capable of individually switching a plurality of channel valves that are built in a valve unit 190 so as to correspond to the respective caps 24.例文帳に追加

キャップ２４を支持するホルダ２３に収容された選択ユニット１１０は、バルブユニット１９０に内蔵された各キャップ２４に対応する複数の流路弁を個別に切り換え可能である。 - 特許庁

To provide a board which can be used for improving the strength of whole of respective caps and cap sheets, and improving the uniformity of wall thickness of the respective caps, and can effectively exhibit a function as an interior material for an automobile.例文帳に追加

各キャップ、及びキャップシート全体の強度向上を図るとともに、各キャップの肉厚分布の均一性を高め、自動車用内装材としての機能を有効に発揮し得るボード体を提供する。 - 特許庁

Textile products for promoting hair growth, including caps and hats, hair nets, or the like, characteristically made from an anion generating textile.例文帳に追加

マイナスイオン発生繊維からなることを特徴とする、帽子、ヘアーネット等の育毛用繊維製品。 - 特許庁

To assemble a plurality of measuring caps different in full capacity with one body cap.例文帳に追加

１つの本体キャップに複数の異なる満容量の計量キャップを組合せ使用可能とすること。 - 特許庁

Detachment can be prevented by covering caps 6, 16 on a fastening part of a bolt 2 and a nut 3.例文帳に追加

ボルト２とナット３とによる締結部に、キャップ６，１６をかぶせて取外し防止を図ることができる。 - 特許庁

The base material 8 is supported by conductive caps 2b at upper ends of liftable pins 3 through the hole parts 2a.例文帳に追加

この孔部２ａを通して昇降ピン３の上端の導電性のキャップ２ｂで基材８を支持する。 - 特許庁

Hollow caps 130 are respectively fitted to the linking grooves of the case and a large number of wires 102 are penetrated therein.例文帳に追加

中空のキャップ１３０は、ケースの連結溝にそれぞれ嵌合され、多数のワイヤ１０２が貫通される。 - 特許庁

The caps 2, 3 receive force in a direction to always compress the granular material by springs 4, 5 respectively.例文帳に追加

キャップ２、３はそれぞれスプリング４、５により常に粒状体を圧縮する向きに力を受けている。 - 特許庁

The electrode rod 3 is held in the caps 4, 5 so as to pass through the inside of the cylindrical case 2.例文帳に追加

電極棒３は筒状ケース２の内部を貫通するようにキャップ４，５により保持されている。 - 特許庁

In addition, the disuse of conventional bolts enables the disuse of ornamental caps to have simple appearance.例文帳に追加

また、従来のボルトを廃止することにより、オーナメントキャップも廃止でき、外観上、シンプルなものとなる。 - 特許庁

A hole part 43 for infusing bonding agent is provided on the caps 16 and 17 corresponding to the contact part 34 of the iron core 15.例文帳に追加

キャップ16，17には、鉄心15の突合せ部分34に対応して接着剤注入用の孔部43を設ける。 - 特許庁

An inclined surface 40d is formed to an edge part 40b of a cap 40 which caps a recording head 30.例文帳に追加

記録ヘッド３０をキャッピングするキャップ４０のエッジ部４０ｂに傾斜面４０ｄを形成する。 - 特許庁

Afterward, Wen gave the Ritsumeikan team members baseball caps with the Beijing Olympics' logo on them. 例文帳に追加

その後，温首相は立命館大学の野球部員にペキン五輪のロゴが入った野球帽を贈った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The contact lens case comprises a case body 1, which possesses two lens storage concavities 14, and case caps 2.例文帳に追加

コンタクトレンズケースは、２つのレンズ収納用凹部１４を有するケース本体１とケースキャップ２とを含む。 - 特許庁

To provide mushroom cultivation caps preventing containers where cultivation bottles are housed from falling down due to quake such as vibration or oscillation.例文帳に追加

栽培瓶が収容されたコンテナが震動および振動などの揺れにより倒れることを防止する。 - 特許庁