1016万例文収録!

「caster」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

casterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1374



例文

In the device, a transfer roll 42 is placed in the periphery of a caster shaft C and the gimbal shaft G.例文帳に追加

転写ローラ42はキャスタ軸Cとジンバル軸Gの周囲に置かれる。 - 特許庁

To provide a wood material which is highly resistant to cracking and caster and besides, is excellent in water-resistance.例文帳に追加

耐クラック性、耐キャスター性が高い上、耐水性にも優れた木質材を提供すること。 - 特許庁

To impart sufficient strength and turning performance while making a double-wheel caster for a bag miniaturized and light in weight.例文帳に追加

かばん用の双輪キャスターを小型軽量にしながら、十分な強度と旋回性能を持たせる。 - 特許庁

To provide a lock mechanism of a caster capable of being operated even by a small force.例文帳に追加

本発明は、小さな力でも作動させることができるキャスターのロック機構を提供する。 - 特許庁

例文

The product 10 is moved by the caster 11 to reach the ground by going along a slope plate 2b.例文帳に追加

製品10は、スロープ板2bをつたって、キャスタ11で移動させて地面に着地させる。 - 特許庁


例文

The first caster 40 is vertically movably formed, and is applied with downward force.例文帳に追加

第1のキャスタ40は、上下動自在に形成されるとともに下向きの力を付加される。 - 特許庁

A caster 7 for movement having the lock mechanism is situated at a base frame 6 to support a leg part.例文帳に追加

脚部を支えるベースフレーム6にロック機構を備えた移動用キャスタ7を設ける。 - 特許庁

To provide a caster which can prevent falling and runaway of a support object.例文帳に追加

支持対象物の転倒および暴走を防止し得るキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a brake which works when a hand is off from a handle mounted on a caster of a hand truck.例文帳に追加

手押し車の自在輪にとりつけられる取手から手を離すと効くブレーキを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a soundproof floor material of which caster resistance can be improved because of the high hardness of the surface side.例文帳に追加

表面側の硬度が高くて耐キャスター性を向上できる防音床材を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a caster stand keeping its production cost low and suited to a small lot production.例文帳に追加

製造コストを抑えることができ小ロット生産に向くキャスタースタンドを提供する。 - 特許庁

This caster 2 supporting a supported body 3 such as a frame of a walking assistance vehicle has a rectilinearity fixing means 106 capable of switching between a state allowing a turn of the caster 2 relatively to the supported body 3 and a state that the caster 2 is fixed with the caster faced to at least one of the front and the rear to the advancing direction of the supported body 3.例文帳に追加

例えば歩行補助車のフレームのような被支持体3を支持するキャスタ2において、被支持体3に対して旋回可能な状態と、被支持体3の進行方向に対して前向きまたは後向きの少なくともいずれか一方で固定した状態とに切り換え可能な直進固定手段106を備える。 - 特許庁

To event the unnecessary turning movement of a turning caster with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により旋回キャスターを必要時に旋回しないようにする。 - 特許庁

To provide a floor material wherein crack resistance is held, and impact resistance such as caster resistance and the like is more excellent.例文帳に追加

耐クラック性を保持し、耐キャスター性などの耐衝撃性がより良好な床材を提供する。 - 特許庁

COOLING GRID FACILITY FOR CONTINUOUS CASTER AND METHOD FOR PRODUCING CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加

連続鋳造機用クーリンググリッド設備及び連続鋳造鋳片の製造方法 - 特許庁

To apply, to a caster device, a structure for detecting floor reaction from a grounding point.例文帳に追加

接地点からの床反力を検出する構造を、キャスタ装置に適用する。 - 特許庁

To surely fix a caster by improving biting by increasing frictional resistance with a floor surface.例文帳に追加

床面との摩擦抵抗が大きく食い付きがよく、キャスターを確実に固定すること。 - 特許庁

Immediately below the square bar 2, a caster 11 is attached to a lower surface of the lower base plate 4.例文帳に追加

角棒2の真下においては、キャスター11が下ベース板4の下面に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a caster for traveling for smoothly traveling on a rugged floor.例文帳に追加

凹凸のある床面の走行を円滑に行える走行用キャスタを提供することにある。 - 特許庁

CASTER UNIT, PARTITION EQUIPMENT AND MOVING METHOD OF PARTITION EQUIPMENT例文帳に追加

キャスターユニット、これを備えた間仕切り設備、及び、間仕切り設備の移動方法 - 特許庁

A wheel 30 of the caster is equipped with a wheel body 60 and a heat shrinkable tube 70.例文帳に追加

キャスター1の車輪30は、車輪本体60、及び熱収縮チューブ70を備えている。 - 特許庁

By further driving the rotary actuator 61, the free caster 7 is reversed about 180°.例文帳に追加

更にロータリーアクチュエータ61を駆動すると、フリーキャスター7は約180°反転せしめられる。 - 特許庁

To stop the rotation of a tire of a caster by a low-cost and lightweight brake by a simple structure.例文帳に追加

簡便な構造の軽量低コストなブレーキで、キャスターのタイヤの回転を阻止する。 - 特許庁

Front wheels 5, 45, and 61 are set to caster structure, and back wheels 4, 46, and 62 are fixed to a shaft.例文帳に追加

前輪5、45、61をキャスター構造とし、後輪4、46、62は軸固定とする。 - 特許庁

A freely rotatable caster 34 is provided directly under the vertical shaft 24a of a wheel attaching section 24.例文帳に追加

回転自在な転子34を車輪取付け部24の垂直な車軸24aの真下に設ける。 - 特許庁

The continuous cast slab is cooled at the time of vertical drawing in the vertical and bending type continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造における上記垂直引き抜き時の連鋳片の冷却である。 - 特許庁

Simply fitting the caster 1 into the enclosure body 10 placed on the floor surface completes the installation.例文帳に追加

床面に載置されている囲繞体10にキャスター1を履かせるだけで装着が完了する。 - 特許庁

A wheel shaft holding part is attached to the body of the caster bag to fixedly hold the wheel shaft.例文帳に追加

車軸保持部をキャスターバッグ本体に取り付けて、車軸を固定的に保持する。 - 特許庁

A caster device is turnably fitted to a tip side of a leg frame 2a of a leg part 2 via a fitting base part 16.例文帳に追加

脚部2の脚枠2a先端側において、取付基部16を介して旋回自在に取り付ける。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING GAP BETWEEN BELT AND DAM BLOCK IN TWIN BELT TYPE CONTINUOUS CASTER例文帳に追加

ツインベルト式連続鋳造機のベルト・ダムブロック間の隙間制御法 - 特許庁

Each caster 8 is rotatable (turnable) around a vertical shaft as the center.例文帳に追加

各キャスタ8は、鉛直な軸を中心として回転自在(旋回自在)である。 - 特許庁

This reduced diameter part 38 is engaged with the peripheral groove 30 of the caster shaft 28.例文帳に追加

内筒31は、縮径部38を有し、これがキャスター軸28の周溝30に係合する。 - 特許庁

In this image forming device, the caster 2 is connected integrally with a bottom part 4a of a fitting member 4 by a screw clamp or the like.例文帳に追加

取付部材4の底面部4aにキャスタ2をネジ止め等により一体的に連結する。 - 特許庁

an old sand caster, an eighteenthcentury relic, once used to sprinkle sand over wet ink. 例文帳に追加

18世紀の遺物で、まだ乾いていないインクの上に砂を振りまくための、サンド・キャスターだ。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

To provide a silent caster capable of reducing manufacturing manhours and manufacturing cost by reducing the number of components constituting the caster.例文帳に追加

キャスターを構成する部品の点数を減らすことによって、製造工数を小さくし、製造コストを低減させることができるサイレントキャスターを提供する。 - 特許庁

The surface-treating agent of the rubber chip contains (A) an aliphatic organic carboxylic acid having a hydroxy group, and (B) a caster oil-based polyol or the caster oil-based polyol and a polybutadiene-based polyol.例文帳に追加

(A)水酸基を有する脂肪族有機カルボン酸と、(B)ひまし油系ポリオールまたはひまし油系ポリオール及びポリブタジエン系ポリオールを含有するゴムチップ表面処理剤。 - 特許庁

To provide a caster having a locking apparatus capable of eliminating the generation of a metallic sound and rattling in moving a stretcher and a bed or the like equipped with the caster having the locking apparatus.例文帳に追加

ストレッチャーやベッド等にロッキング装置を有するキャスターを取着したストレッチャーやベッド等の移動時に金属音を発生することがなく、がたつきのないロッキング装置を有するキャスターを提供する。 - 特許庁

The news contents for which the caster has a preference is obtained preferentially from a news contents 41 based on the caster's favorite genre of data obtained.例文帳に追加

また、取得したキャスターのデータの好みのジャンルによって、ニュースコンテンツ41から、そのキャスターが好むニュースコンテンツを優先取得する。 - 特許庁

To provide a three-wheel caster for a wheelchair capable of smoothly getting over a traveling floor surface or road surface having a step having a larger height difference than a radius of the front wheel of a front wheel caster.例文帳に追加

前輪キャスターの前輪の半径より大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、スムースに乗り越えて走行できる車椅子用三輪キャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a two-wheel caster for a wheelchair capable of smoothly getting over a traveling floor surface or road surface having a step having a larger height difference than a radius of the front wheel of a front wheel caster.例文帳に追加

前輪キャスターの前輪の半径より大きな高低差を有する段差のある走行床面や路面であっても、無理なく、スムースに乗り越えて走行できる車椅子用二輪キャスターを提供する。 - 特許庁

PAINT SHELF EQUIPPED WITH CASTER CAPABLE OF STORING PAINT TUBE BOX PROVIDED WITH PARTITION WHICH IS ATTACHABLE AND DETACHABLE WITH SHELF WITH HORIZONTALLY SLIDING DOOR EQUIPPED WITH CASTER例文帳に追加

脚車付き引き違い戸仕様袋棚(以下「袋棚」と略記する事もある)の連結、切り離し自在型間仕切り付き絵の具チューブ箱収納可能脚車付き絵の具棚(以下「絵の具棚」と略記する事もある) - 特許庁

To prevent an outer peripheral surface of a wheel of a caster from being marred and prevent floor made of wood from being marred without damaging fine appearance of the caster.例文帳に追加

キャスターの外観上の美観を損なわずにキャスターの車輪の外周面への傷つきを防止するとともに、木製などの床への傷つきを防止する。 - 特許庁

To provide a caster for a suitcase that can dispense with costly parts such as a ball bearing and simplify work in replacement and repair of a caster head part or the like.例文帳に追加

ボールベアリングのような高価な部品が不要で、キャスターヘッド部分などの取替修理も簡単な手間ですますことのできるスーツケース用キャスターを得る。 - 特許庁

The wheel set contains a holding and fixing means (3) keeping fixed casters (1) in both ends of a caster base (2) and fixing bolts (4) in the caster base (2).例文帳に追加

キャスターベース(2)の両端に固定キャスター(1)を設け、さらにキャスターベース(2)に、固定ボルト(4)を設けた、引掛固定手段(3)を装着したことを特徴とする。 - 特許庁

At this time, it is desirable to use a deviated sinusoidal waveform to mold oscillation in the continuous caster and to apply the rolling reduction to the cast slab during casting with cast slab supporting rolls in the continuous caster.例文帳に追加

その際に、連続鋳造機の鋳型振動に偏倚正弦波形を用いること、及び、連続鋳造機の鋳片支持ロールにより鋳造中の鋳片を圧下することが好ましい。 - 特許庁

The caster unit 20a of the image forming apparatus 10 is provided with a toggle mechanism T comprising a pin 24, a lever 25 and a coil spring 26 assembled in the caster unit 20a.例文帳に追加

画像形成装置10のキャスタユニット20aにはキャスタユニット20aに組み付けられたピン24、レバー25、及びコイルスプリング26からなるトグル機構Tが設けられている。 - 特許庁

Caster supporting cylinders 5 for casters 4 are respectively vertically welded on both sides of the front part of a chassis frame 2 for constituting this wheelchair and an almost inverse L shaped step arm 17 is supported by the respective caster supporting cylinders 5.例文帳に追加

車椅子を構成するシャシフレーム2の前部両側にキャスタ4用のキャスタ支持筒5をそれぞれ鉛直に溶着して各キャスタ支持筒5にはほぼ逆L字形のステップアーム17を支持させる。 - 特許庁

To provide a caster unit that can easily move a partition equipment, a partition equipment equipped with this caster unit and a moving method of the partition unit.例文帳に追加

間仕切り設備を容易に移動させることができるキャスターユニット、これを備えた間仕切り設備、及びこの間仕切り設備の移動方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for controlling strip caster velocity with which the strip tension between pinch rolls and a coiler is stabilized and outer disturbance is not given to the strip velocity between the pinch rolls and the strip caster.例文帳に追加

ピンチロールと巻取機間のストリップ張力の安定化を図り、かつピンチロールとストリップキャスタ間のストリップ速度には外乱を与えないストリップキャスタ速度制御方法およびその装置を得る。 - 特許庁

例文

To provide a caster brake mechanism which can slow down the speed of a patient support device such as a stretcher while keeping the rotation of caster wheels from being stopped completely.例文帳に追加

ストレッチャーなどの患者支持装置の速度を緩めることができる、キャスター輪の回転の完全な停止をしないキャスターブレーキ機構を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS