「caster」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system for running a carrier having one driving wheel 1, one driven wheel 2, and one caster wheel 3 along a rail, the shape of the rail 4 and mounting direction of a guiding wheel 7 can be changed, and guiding or regulation in not only a lateral but also a vertical direction is allowed.例文帳に追加

駆動輪１、従動輪２、キャスター輪３を各１個とした台車をレールに沿って走行させるシステムにおいて、レール４の形状及びガイド用車輪７の取付向きを変更し、左右方向のみではなく上下方向のガイド若しくは規制を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

A caster 39 positioned at a suction side of a cooling fan 30 in at least a machine chamber 27, selected from casters 39 fixed to a bottom plate 31 of a machine chamber 27, is positioned and fixed outside the bottom plate 31 under a state in which it is covered from above by the bottom plate 31.例文帳に追加

機械室２７の底板３１に取り付けられるキャスタ３９のうち、少なくとも機械室２７における冷却ファン３０の吸い込み側に位置されるキャスタ３９については、底板３１により上方から覆われる状態で、その底板３１の外側に位置させて取り付けるようにする。 - 特許庁

Thus, since the caster part 7 becomes a falling state so as to pass an impact even if the robot main body collides with a difference in level 13, the robot smoothly and naturally climbs over or gets off the difference in level 13, and travels without the damage.例文帳に追加

これによって、ロボット本体１が段差１３に衝突したとしてもキャスター部７が衝撃を逃がすように伏状態となるため、スムーズに無理なく段差１３を乗り越えたり、降りたり、傷付きもなく走行することができるものである。 - 特許庁

A braking caster 10 includes a main shaft member 15 which turnably holds a holder member 18 rotatably supporting a wheel 19 and in which a turning braking member 16 is installed, a shaft member 17, a braking block 23, and a stopper member 28.例文帳に追加

制動キャスタ１０は、車輪１９を回転自在に支持したホルダ部材１８を旋回可能に保持するとともに、旋回制動体１６が取付けられた主軸部材１５と、シャフト部材１７と、制動ブロック２３と、ストッパ部材２８とを備えている。 - 特許庁

Though a door part 306 on the bottom of the box type container 302 is forced to open by the weight of the bonus prizes Q, the door part is prevented from being opened by a support caster 310 on the lower surface of the door part 306 abutting to the upper surface of the fixed table 1010.例文帳に追加

箱型コンテナ３０２の底の扉部３０６は、貯留されたボーナス用景品Ｑの重量で開こうとするが、扉部３０６下面の支持キャスター３１０が固定テーブル１０１０の上面と当接して開くのを抑さえる。 - 特許庁

Also, one edge part of a tray feeder is set at a leveling part 11a whose relative height position to the tray feeder is preliminarily adjusted, and the other edge side is leveled by a leveling caster 20B so that a leveling work can be simplified.例文帳に追加

またトレイフィーダ１の一端部を予めトレイフィーダとの相対的高さ位置が調整されたレベル出し部１１ａに預け、他端側をレベル出し用キャスター２０Ｂでレベル出しを行うことにより、レベル出し作業を簡略化することができる。 - 特許庁

The carriage 2 includes: a pedal 17; a bar 35 that is connected to a pedal 17 and transmits operations thereof to a stop shaft 15 and the caster 3A; and a pair of cams 16a that transmits the rotation of the stop shaft 15 and applies pressures to the stop rings 30 on the wheels 27.例文帳に追加

台車２は、ペダル１７と、ペダル１７に連結して作動を伝達するストップシャフト１５及びキャスター３Ａへ伝えるバー３５と、ストップシャフト１５の回動を伝達して前後の車輪２７のストップリング３０に押圧する一対のカム１６ａとを備えた。 - 特許庁

To provide a decorative material for a floor which suppresses the formation of a dent etc. , is excellent in decorative sheet winding aptitude, can make a transparent resin layer flame-retardant, is easy of color tone adjustment, has caster resistance, impact resistance, etc. , can be produced easily, and is excellent in processing aptitude.例文帳に追加

凹みなどが付き難く、化粧シートの巻き取り適性に優れ、かつ透明な樹脂層にも難燃化でき色調の調整が容易であり、かつ耐キャスター性、耐衝撃性などもあり、容易に製造可能で加工適性も優れた床用化粧材を提供すること。 - 特許庁

To use, for a belt caster, particularly for a channel-type side dam block material, an age-hardening copper alloy which is insensitive to alternating temperature load even in the case of high casting speed and has high wear resistance and softening resistance and high durability against cracking in a T-shaped nut.例文帳に追加

早い鋳造速度の場合でも交番的温度負荷に対し鈍感で、高い耐摩耗性および耐軟化性並びにＴ型ナットでのひび割れ発生に対して大きな耐久性を有する持効硬化性銅合金をベルト鋳造装置、特にみぞ型の側部せき止めブロック材料用として使用する。 - 特許庁

To provide a tumble preventing mechanism of a wheelchair whose front caster can be easily lifted without causing feeling of insecurity even when the center of gravity of the wheelchair is shifted backward by backward weight shift in the case a person on the wheelchair goes over bumps or turns around in a narrow space.例文帳に追加

車椅子の搭乗者が段差を乗り越える際や、狭い場所で旋回する場合に、車椅子の後方に体重移動して車椅子の重心を後方に移しても、不安感を与えずに、前部キャスターを持ち上げやすい車椅子の転倒防止機構を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce transverse cracking at corner portions and internal cracking even in the case of being under high speed casting condition having ≥1.0 m/min casting speed, when a high carbon steel having ≥0.25 mass% carbon concentration is continuously cast by using a perpendicular and bending type slab continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型のスラブ連続鋳造機を用いて炭素濃度が０．２５質量％以上の高炭素鋼を連続鋳造するに当たり、鋳造速度が１．０ｍ／分以上の高速鋳造条件下であっても、鋳片の鍵割れ及び内部割れを効率的に低減する。 - 特許庁

The caster 30 mainly comprises a bracket 34 which is rotatably fitted to a lower side of a holder 31 via a bearing 33 with a shaft 35 as a turning shaft, and a tire 36 which is disposed on the inner side of the bracket 34 via a shaft 40.例文帳に追加

キャスタ３０を、ホルダー３１の下面側に軸３５を旋回軸として回転自在にベアリング３３を介して取り付けられるブラケット３４と、このブラケット３４の内側にシャフト４０を介して配置されるタイヤ３６とで主に構成する。 - 特許庁

The microscope is moved to a specified place by the base 1 for the microscope in a state where a fixed base 5 is made to float from a floor surface by attaching a caster 9 to a movable base 6 and moving the base 6 in a downstream direction with respect to the base 5.例文帳に追加

顕微鏡台１によれば、可動台６にキャスタ９を取り付け、固定台５に対して下方向に可動台６を移動させて固定台５を床面から浮上させた状態で、顕微鏡を所定の場所に移動することができる。 - 特許庁

Using a parallel link mechanism for binding the eccentric support shaft 8 of the caster on the circumference on a second rotating frame 10 around a rotational axis of the second rotating frame 10 so that it rotates freely with the same radius with the above circumference, direction of the plurality of casters 29 is kept constant all the time.例文帳に追加

第２の回転フレーム１０上で上記の円周と同半径の、第２の回転フレーム１０の回転軸を中心とする円周上にキャスターの偏心した支持軸８を自在に回転するように拘束するという平行リンク機構を用いて、複数のキャスター２９の方向を常に一定に保つ。 - 特許庁

To provide a method for melting a nickel-containing stainless steel with which even in the case of utilizing cheap Cr-source and Ni-source at a larger quantity than conventional methods, the obtained molten nickel-containing stainless steel can be supplied into a continuous caster without breaking off, what is called, a consecutive continuous casting operation is performed.例文帳に追加

本発明は、安価なＣｒ源及びＮｉ源を従来より多量に利用しても、得られた含ニッケル・ステンレス溶鋼を所謂「連々鋳」を行う連続鋳造機へ途切れることなく供給可能な含ニッケル・ステンレス鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a protection guard following movement of a heater to constantly exist at a certain distance from the heater, and preventing careless touching of the high temperature heater by an infant or an old person by fixing and integrating the protection guard to the heater with a caster.例文帳に追加

キャスター付きの暖房機に保護ガードを固定一体化させることで、暖房機の移動に追従して常に暖房機から一定距離に存在し幼児や高齢者などが不用意に高温な暖房機に触れることを防止する保護ガードを提供する。 - 特許庁

The baby carriage 10 is provided with: a frame part 20; the handle 50 pivotably connected to the frame part 20; caster mechanisms 60, 80 for turnably retaining the wheels 61, 81; and a switch mechanism 100 having a switching member 105 provided on the handle 50.例文帳に追加

ベビーカー１０は、フレーム部２０と、フレーム部２０に揺動可能に連結されたハンドル５０と、車輪６１，８１旋回可能に保持するキャスター機構６０，８０と、ハンドル５０に設けられた切り換え部材１０５を有するスイッチ機構１００と、を備える。 - 特許庁

An extension frame 8 is extended in the bed lengthwise direction on a base frame 3, and an interlocking link 9 and a transmission rod 10 for transmitting operation force of an operation lever 7 to the lock mechanism of the moving caster 4 are provided along this extension frame 8.例文帳に追加

ベースフレーム３に、ベッド長手方向に延長フレーム８を延設し、この延長フレーム８に沿って、前記操作レバー７の操作力を移動用キャスタ４のロック機構に伝達するための連動リンク９、伝達杆１０を有する。 - 特許庁

When a cutting liquid tank 12 with a caster 23 is installed to a machine tool body, a gap δ for freeing a movement of the cutting liquid tank 12 is formed between an upper edge on a cutting liquid tank side wall 32 and a portion of the machine tool body opposed to the upper edge.例文帳に追加

キャスタ23付切削液タンク12を工作機械本体に設置したときに、切削液タンク側壁32の上縁部と、工作機械本体の、同上縁部と相対する部分との間に、切削液タンク12の移動を自由とするための隙間δが形成されるようになされている。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching/detaching a long nozzle in a continuous caster with which the preheating and the attachment/detachment of the long nozzle can be performed in one series of working process, and even when a gap between a ladle and a tundish is small, the attachment/detachment of the long nozzle can easily be performed.例文帳に追加

ロングノズルの予熱と着脱を一連の作業工程で行うことができ、レードルとタンディッシュ間の隙間が狭い場合であっても容易にロングノズルの着脱を行うことができる連続鋳造機のロングノズル着脱装置を提供すること。 - 特許庁

This hand lifter protecting device is composed of a body member 31 detachably attached to an under carriage 4 of a hand lifter 1, and skirt member 33 formed of hard rubber material or the like and fitted to the body member 31 so as to be extended to the outer peripheral part of a main caster 10.例文帳に追加

ハンドリフター１の車台４に着脱される本体部材３１と、メインキャスタ１０の外周部位に延在されるようにして本体部材３１に取り付けられた硬質ゴム材等からなるスカート部材３３とから構成される。 - 特許庁

In this walking stick type simple carrier for the luggage, a grip 2 in one side end part and a hook 3 for suspending the luggage on the lower side of the grip 2 are fixed to a slender walking stick-like arm 1 by a pipe raw material, and a caster 4 is fixed to an opposite side end part of the grip 2.例文帳に追加

パイプ素材による細長い杖状のアーム１に、片側端部にグリップ２と該グリップ２の下側に手荷物を吊下げるためのフック３を固着し、更にグリップ２の反対側端部にキャスター４を固設した、手荷物用の杖型簡易運搬車とする。 - 特許庁

To restrain the generation of solid-metal on the molten steel receiving surface of a side weir on a thin cast slab by using a twin roll type continuous caster and to prevent the biting of the solid-metal into a gap with the roll by shifting the solid-metal onto the central part or the upper part of a molten steel pool part.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造機を使用した薄帯鋳片の連続鋳造において、サイド堰受鋼面での地金の生成を抑制するとともに、地金を湯溜り部の中央部ないしは上部へ移動させることで地金のドラム間隙への噛み込みを防止する。 - 特許庁

In running on the grating, even when the front wheel caster moves right and left little by little on undulations surface of the grating, the immovable sleigh member is abutted to the grating upper surface to suppress the movement of the wheelchair to the right and left little by little and secures a stable run.例文帳に追加

グレーチング上を走行する際、前輪キャスタがそのグレーチングの起伏上面において小刻みに左右に動いても、不動のソリ状部材がグレーチング上面に当接して車椅子の小刻みな左右への動きを抑制して、安定した走行を確保する。 - 特許庁

In the last chakai for the 100th anniversary of Sotan's death held in 1758, 10 members of shokukata, namely, Kichizaemon RAKU, Sotetsu NAKAMURA, Yuko TSUCHIDA, the takeya Gensai, the kamashi (kettle maker) Seiemon ONISHI, the sashimonoshi Risai KOMAZAWA, the hishakushi (ladle maker) Shogen KURODA, the chushi (metal caster) Joeki NAKAGAWA, the carpenter Zenbei, and the hyogushi (mounter) Kichibe OKUMURA, were invited (in contrast to today, the takeya Gensai and the carpenter Zenbei were included instead of Ikkan HIKI and Zengoro respectively). 例文帳に追加

宝暦8年（1758年）に行なわれた宗旦・百年忌の茶会の最終回には、樂吉左衛門、中村宗哲、土田友湖、竹屋・元斎、釜師・大西清右衛門、指物師・駒沢利斎、柄杓師・黒田正玄、鋳師・中川浄益、大工・善兵衛、表具師・奥村吉兵衛の十名の職方が招かれている（現在と比べ、飛来一閑と善五郎の代わりに竹屋・元斎と大工・善兵衛がいる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optically active 1,2(2,3)-diacyl-sn-glycerol is obtained by asymmetrically hydrolyzing a high-purity glyceryl triricinoleate obtained by purifying the caster oil in an organic solvent by the lipase derived from the bacteria such as lipase PS.例文帳に追加

ヒマシ油を精製して得られる高純度トリリシノール酸グリセロールを、リパーゼＰＳ等の細菌由来のリパーゼにより、有機溶媒中で不斉加水分解して、光学活性な１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを得る方法および光学異性体の構造が解明された１，２（２，３）−ジアシル−ｓｎ−グリセロールを提供することによって課題が達成される。 - 特許庁

This argatroban injection for the whole body administration is obtained by dispersing a benzyl alcohol solution of the argatroban containing a vegetable oil in water in the presence of a physiologically harmless surfactant selected from the group consisting of yolk lecithin, soybean lecithin, polyoxyethylene-halogenated caster oil, and polyoxyethylenesorbitan fatty acid esters as micelles or fine oil drops.例文帳に追加

植物油を含んでいるアルガトロバンのベンジルアルコール溶液を卵黄レシチン、大豆レシチン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる生理学的に無害の界面剤を用いて水中にミセル又は微小油滴として分散する。 - 特許庁

This antistatic wheel 100 for the caster having electric conductivity is characterized in that a tire part 120 is composed of conductive elastomer including nano-carbon composed of a carbon nano-tube, elastomer composed of thermoplastic elastomer or elastomer composed of styrene-butadiene rubber.例文帳に追加

導電性を有するキャスター用の帯電防止車輪１００において、前記タイヤ部１２０が、カーボンナノチューブからなるナノカーボンと、熱可塑性エラストマーからなるエラストマー、もしくはスチレン−ブタジエンゴムからなるエラストマーとを、含有する導電性エラストマーからなることを特徴とするキャスター用の帯電防止タイヤ。 - 特許庁

The caster unit takes a curve form along the outer peripheral edge of the bottom part of a bag and includes at least a plurality of rivet insert holes and has a plurality of female screw insert holes made of metal, a plurality of female screw attaching holes to which female screws made of metal are attached and a wheel unit freely rotating in a vertical direction and a horizontal direction.例文帳に追加

かばんの底部外周縁に沿う湾曲形状をし、少なくとも複数個のリベット挿通孔と、複数本の金属製雄ネジ挿通孔と、金属製雌ネジが挿着された複数個の雌ネジ挿着孔と、垂直方向及び水平方向に自在回動する車輪ユニットを有する分離可能キャスターユニット及び当該分離可能キャスターユニットを装着したキャリーバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a floor material provided on a floor face of a house or the like, combining caster resistance, impact resistance and water resistance and improved in adhesiveness between a synthetic resin layer and a decorative layer, without leaving curling of the decorative sheet for the floor material when unwinding a roll even if the decorative sheet for the floor material is stored in the rolled state.例文帳に追加

住宅等の床面に供される床材用化粧シートに関し、耐キャスター性、耐衝撃性、耐水性を併せ持ち、床材用化粧シートをロール状に巻き取った状態で保管しても、ロールを巻き解いた際の床材用化粧シートに巻き癖が残ることなく、合成樹脂層と化粧層との接着性が改善された床材用化粧シートを提供する。 - 特許庁

Left and right stopper opening/closing arms (L, R) are rotatively mounted in opposite positions of a caster frame (11), and a stopper body (20) is mounted in insertion holes (30) formed in the left and right stopper opening/closing arms (L, R) so as to provide locking and unlocking states depending on the rotating direction of the stopper opening/closing arms (L, R).例文帳に追加

キャスタフレーム（１１）に回動可能に、相対する位置に左右のストッパー開閉アーム（Ｌ、Ｒ）を取付け、前記左ストッパー開閉アーム（Ｌ）と右ストッパー開閉アーム（Ｒ）に形成の挿通孔（３０）にストッパー体（２０）を装着してストッパー開閉アーム（Ｌ、Ｒ）の回動方向によってロックとアンロック状態にする。 - 特許庁

A caster frame (11) is fitted with brake shoes (15 and 15a) which are rotatable, and at normal times, are in the locked condition while they abut to the rear wheels with the tensile force of a spring, and is further fitted with a rotatable cam (21), whereby the brake shoes are put in the unlocked condition relative to the rear wheels according to the rotational position of the cam (21).例文帳に追加

キャスタフレーム（１１）に、回動可能で、且つ、常時、バネの引っ張り力で後車輪に当接してロック状態であるブレーキシュー（１５、１５ａ）を取付け、回動可能なカム（２１）を取付け、前記カム（２１）の回動位置によって、前記ブレーキシューを後車輪に対してアンロック状態にする。 - 特許庁

To provide a hinge structure which is used for a long time while it is protected in a simple structure so that it supports a horizontal door provided for convenience in loading and unloading of a cargo onto and from a platform of a cargo truck, and also supports a rotatable member such as a caster stopper to prevent a cargo from falling out, and which improves loading and unloading operability, while having a cargo protection function.例文帳に追加

運搬車両の荷台から荷物の積み降ろしの便宜のために設けられる水平扉や、荷物の飛び出しを防止するキャスタストッパ等の回動部材を回動自在に支持するヒンジ構造を簡単な構成で保護して長期的に使用可能とするとともに、積み降ろしの作業性を向上させ、しかも、荷物の保護機能を有するヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an omnidirectional wheel which prevents distortion of a track of a load on a wheel due to turning of the wheel around a support shaft perpendicular to the ground as if a conventional universal caster is used, stables the load by lowering the center of gravity of the system and needs not lift the load high when loading it onto the wheel.例文帳に追加

従来の自在キャスターを使用したときのように、地面に対して垂直な支持軸回りの車輪の旋回によって車輪上の荷重物の軌道が歪むのを阻止し、系の重心を低くして荷重物を安定させ、さらに荷重物を車輪上に載せる時に高く持ち上げなくてよい全方向車輪を提供する。 - 特許庁

This accessory for the wheelchair has a support 1 which has at least two end sections and is used for the operation of the wheelchair and a fixing section 3 which is disposed at one of the end sections of the support 1 to fix the support 1 to the wheelchair and includes an outer cylinder 30 and a contact board 33 to hold a pole of a caster fork installed in the wheelchair.例文帳に追加

少なくとも２つの端部を有し、車椅子を操作するために用いられる支持体１と、該支持体１を車椅子に固定するために支持体１の１つの端部に設けられた固定部３であって、車椅子に備えられているキャスターフォークのポールを挟む外筒３０及び当接板３３を含む固定部３とを有する。 - 特許庁

To enable a moving vehicle with free caster wheels to stably move on a downward slope and to turn in a small radius.例文帳に追加

歩行器や車椅子、運搬車、スーパー等で使用するカートなどの人力で移動する車に、ハの時に配置した滑り転がりを同時に発生する車輪を設けると、走向時小回りができ、安定移動が可能となり、下り坂道で円滑にブレーキ力を発生し、安定した走行ができ、急停止時につんのめることが無く、軽すぎて勝手に進むことを防止できる。 - 特許庁

In the method for casting the molten stainless steel by using the vertical-bending type continuous caster, pouring the molten steel in a tundish into a mold through an immersion nozzle, the depth of a spouting part in the immersion nozzle is dipped into > 300 mm from a meniscus and the molten steel poured into the mold is electromagnetically stirred.例文帳に追加

垂直部を有する曲げ型連続鋳造機を用いてタンディッシュ内の溶鋼を浸漬ノズルを介して鋳型に注湯する垂直曲げ連鋳機を用いたステンレス溶鋼の鋳造方法において、浸漬ノズルの吐出口の深さをメニスカスから３００ｍｍ超に浸漬し、且つ、鋳型に注湯した溶鋼を電磁攪拌する。 - 特許庁

To provide a method for casting molten stainless steel performing an electromagnetic stirring by which the yield of good cast slab is improved and the cast slab excellent in the quality can stably be produced by preventing defect caused by blow hole and inclusion developed on the surface of the cast slab and inclusion defect in the inner part of the cast slab when the molten stainless steel is cast by using a vertical-bending type continuous caster.例文帳に追加

垂直曲げ型の連続機を用いてステンレス溶鋼を鋳造する際に鋳片の表面に生じる気泡や介在物に起因する欠陥と、鋳片の内部の介在物欠陥を防止して良鋳片の歩留まりを高め、品質に優れた鋳片を安定して製造することができる電磁攪拌を行うステンレス溶鋼の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a migration type ground installation type sewage purification apparatus capable of generally being applied to various kinds of sewage treatment systems, maintaining a stable treatment performance to various pollutants, low in facility cost, movable and without requiring a space, capable of reducing emission of methane gas which is small in maintenance management cost and a greenhouse gas, having a movable caster, and capable of simply being installed on the ground.例文帳に追加

広範囲な種類の汚水処理システムに対して汎用的に適応でき、多様な汚染物質に対して安定した処理能力を維持し、設備費が安く、移動が可能でスペースを取らず、維持管理費の少ない温室効果ガスであるメタンガスの発生を低減でき、移動可能なキャスターを有し、地上に簡単に設置することができる移動式地上設置型汚水浄化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel base with a caster capable of being used for a vessel of a wide range by adjusting a position of a leg and an opening angle of a metal stop according to the size and shape of the vessel and being recycled only by re-adjusting the angle and length of the leg and the opening angle of the metal stop even if the shape of the vessel is changed.例文帳に追加

容器の大きさ、形に応じて、脚の位置、及びいざり止め金具の開き角度を調整することにより、広い範囲の容器に使用できるようにしたキャスター付きの容器台であり、容器の形状が変わっても、脚の角度、長さ、いざり止め金具の開き角度を調整し直すだけで再利用できる、キャスター付き容器台を提供する。 - 特許庁

A video voice generating means 3 generates voice information uttered and video information of a face and figure generated on the basis of information of other caster stored in an individual data sub storage means in matching the test information T transmitted from a station, demodulated and separated and a composite means 6 composes the voice information and the video information together with background information B delayed by a delay means 2.例文帳に追加

局から送られ復調分離されたテキスト情報Ｔにあわせて、個データ副記憶手段に記憶された別のキャスター情報を基づいて発声した音声情報、作成した顔姿の映像情報を映像音声作成手段３で作り、遅延手段２で遅延された背景情報Ｂと共に合成手段６で合成される。 - 特許庁

In the caster walker 100 having an upper frame 12, a flower frame 13 with casters, a plurality of perpendicular pipes 14, 14 which are almost symmetrically provided in its right and left side, and cross bars 16 which are connected together with a shaft at an angle, the cross bars 16 are convex, and arranged in a protrusive in front of the perpendicular pipes 14, 14.例文帳に追加

上部フレーム１２とキャスターを有する下部フレーム１３と歩行器１００の左右略対向に設けられた複数本の垂直パイプ１４，１４に接続される交叉状に相互に軸止されたクロスバー１６とを有する歩行器１００において、当該クロスバー１６が凸型で前記前方側の垂直パイプ１４，１４の前方に突出して配設した歩行器１００である。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting having simple structure which shortens stop time till reoperating a continuous caster after changing a short-side mold on line and is clamped by a long-side mold at a moving side with a suitable clamping force, and to provide a method for changing the short- side mold and a method for changing the width of a cast slab using the same.例文帳に追加

オンラインで短辺鋳型を交換した後、連続鋳造機を再稼動させるまでの停止時間を短くすることが可能で、適正なクランプ力で移動側長辺鋳型によりクランプすることができる構造が簡単な連続鋳造用鋳型、その短辺鋳型の交換方法およびそれを用いた鋳片の幅変更方法を提供する。 - 特許庁

The power applicator is obtained by attaching a knapsack type power applicator 1 or a broad caster to a paddy field float 2 on a chassis 3, placing a fertilizer for supply, a fuel and tools on the right and left of the power applicator and restarting an operation by a rapid supply and an emergency repair even if the operation is interrupted by running out of fertilizer or fuel or an operation trouble.例文帳に追加

水田フロート２にシャシー３で背負い型動力撒布機１、まはブロードキャスターを取付け、その左右に補給用の肥料、燃料及び工具を積載して、肥料及び燃料切れ、また運転トラブルによる作業中断が発生しても、速やかに補給と応急修理で作業再開できる様に施されている。 - 特許庁

After that, the handle 7 is further rotated to separate the bed 1 from the floor and the bed 1 is moved by the caster 9, so that the space for moving the gantry 2 for X-ray CT can be secured.例文帳に追加

メンテナンスのために移動が必要なとき、ベッド１に取り付けられたハンドル７、ネジ棒８、キャスタ９および取付金具１１によって構成されるジャッキ機構付キャスタ１２のハンドル７を回してキャスタ９を床に接触するまで下降させた後、さらにハンドル７を回してベッド１を床から離してキャスタ９により移動させ、Ｘ線ＣＴ用ガントリ２を移動させるスペースを確保する。 - 特許庁