「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor apparatus facilitating a change of an air flow passage without causing trouble in piping for air for an air conditioner.例文帳に追加

空調用空気の配管の手間がかからないとともに、空気流通路を容易に変更できるフロア装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a powder coating material composition without causing the deterioration of adhesive strength due to permeation of water to a substrate- coating film interface.例文帳に追加

基材−塗膜界面への水分の浸透による付着力の低下が起きない粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a porous material not having fluidity, not causing stickiness, having soft touch feeling and excellent in elasticity, safety and usability.例文帳に追加

流動性を持たず、べたつかず、やわらかな感触で、弾力性、安全性、使用性に優れた多孔質素材を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing member for obtaining a stable seal effect even in a very low temperature and high temperature areas and causing no buckling even under a high pressure.例文帳に追加

極低温や高温域でも安定したシール効果が得られ、高圧力下でも座屈することのないシール部材を得る。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure of a car body floor capable of sufficiently enduring an impact load in side surface collision without causing weight increase.例文帳に追加

重量増加を招くことなく、側面衝突時の衝突荷重に十分耐え得る車体フロアの補強構造を得る。 - 特許庁

To provide a method of cutting a workpiece, the method cutting the workpiece having excellent water repellency without causing device failures.例文帳に追加

撥水製の高い被加工物をデバイス不良を発生させることなく切削可能な切削方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of easily taking out information stored in storage means without causing a cost increase.例文帳に追加

コストの増加を招くことなく、記憶手段に記憶されている情報を容易に取り出すことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device hardly causing dispersion in the ratio of an electrostatic capacity of a holding capacitor to that of a kick capacitor.例文帳に追加

保持キャパシタの静電容量とキックキャパシタの静電容量との比にバラツキを生じ難い表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power is saved by altering the bus frequency without causing leakage of data.例文帳に追加

本発明はデータの漏れを発生させることなくバス周波数を変更して、省電力を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy of a front edge location of a torch at the time of weaving operations without causing a sudden rise of costs of devices.例文帳に追加

装置コストの高騰を招来することなく、ウィービング動作時におけるトーチ先端位置の位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a hot dip galvanized steel sheet which is satisfactory in surface property without causing any stripe pattern, and has excellent press-formability.例文帳に追加

筋模様がなく表面性状が良好で、かつ、優れたプレス成形性を有する、溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To allow wiring without causing damage by the contact of a wiring means of a lead wire or the like with other members.例文帳に追加

リード線などの配線手段が他の部材と接触したりして損傷することなく配線することができるようにする。 - 特許庁

To provide the structure of a card type portable generator capable of generating power by causing electromagnetic induction through vibration and swinging.例文帳に追加

振動、揺動を理由して電磁誘導を誘起させて発電することができるカード型の携帯発電機の構造に係わる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a display device in which holes are bored in a pair of substrates using a water jet without causing breakage.例文帳に追加

破損をもたらすことなくウォータジェットを用いて一対の基板に孔を形成する表示装置の製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, the upper surface edge part of the Si layer 2 can be oxidized without causing oxidation of a lower surface edge part of the Si layer 2.例文帳に追加

これにより、Ｓｉ層２の下面エッジ部の酸化を伴うことなくＳｉ層２の上面エッジ部を酸化することができる。 - 特許庁

To provide a security system of an elevator system which enhances convenience without causing the deterioration of a security level and is advantageous in cost.例文帳に追加

セキュリティレベルの低下を招くことなく利便性を向上させ、また、コスト的にも有利なエレベータのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat-resistant hollow body not causing the deformation of an injection-molded product or the ejection impossiblity thereof from a mold.例文帳に追加

射出成形体の変形や金型からの取出不能を起こさない耐熱性中空体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to stably and excellently form an image without causing the deviation of magnification error (deviation of image length).例文帳に追加

倍率誤差偏差（画像長さ偏差）のない安定した良好な画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning equipment and a cleaning method for performing cleaning without causing environmental contamination and, moreover, reliably to details.例文帳に追加

環境汚染を引き起こすことなく、しかも細部まで確実に洗浄し得る洗浄装置および洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a part mounting shaft not causing warpage to a metal frame in forming shafts close to each other.例文帳に追加

相互に接近した軸を成形しても金属製フレームに反りの入らない部品取付軸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer coated paper having a good dry pick strength and printed surface feeling when printed, and causing no roll stain in the production process.例文帳に追加

印刷時のドライピック強度、印刷面感が良好で、かつ製造時にロール汚れを発生しない塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus or the like operating without causing a detection error or complicating processing with small storage capacity.例文帳に追加

少ない記憶容量で処理の複雑化や誤検出を伴うことなく、動作することのできる電子機器等を提供する。 - 特許庁

To check at which stage of a production process a substrate warp as a factor of causing a secular failure occurs.例文帳に追加

経年的に不具合を生じさせる原因となった基板の反りが生産過程のどの段階で発生したのかを確認する。 - 特許庁

To easily correct an inclination of a carriage, without causing a phase difference in a tooth of a driving pulley around which a driving belt is wrapped.例文帳に追加

駆動ベルトを掛け渡す駆動プーリの歯の位相差を生じることなく、容易にキャリッジの傾きを修正できるようにする。 - 特許庁

To rapidly and properly specify a discharge source causing an abnormal high concentration of a chemical substance inside a river.例文帳に追加

河川中の化学物質の異常高濃度の原因となる排出源を迅速かつ的確に特定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device that can suppress transport failures of recording medium in a fixing section, without causing the quality of images to deteriorate.例文帳に追加

画像の質を低下させずに、定着部での記録媒体の搬送不良を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At the fixing portion, there is provided a gap Pa for interconnection for causing a tip portion 1A of a tail body 1 formed in substantially cylindrical shape to be inserted therethrough.例文帳に追加

該固定部に、略筒状を成したテール本体１の先端部１Ａを挿入せしめる連結用間隙Ｐａを設ける。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device causing no deterioration in design performance of an external appearance while having a drain plug of a valve unit.例文帳に追加

バルブユニットの水抜き栓を備えながら、外観のデザイン性を悪化させることのない衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treated material feeder and a rotary system hardly causing collision wear in a downstream device.例文帳に追加

下流側装置に衝突摩耗が発生しにくい被処理物供給装置およびロータリーシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display device, holding down the quantity of liquid crystal used and not causing burrs and cracks in a liquid crystal substrate.例文帳に追加

使用する液晶の量を抑え、液晶基板にバリ・ソゲが無い液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic block having suppressed firing distortion, causing no crack and excellent in appearance.例文帳に追加

本発明は焼成歪が抑制されひびわれのない優れた外観を有する窯業ブロックを安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

Due to this structure, the inner surface 18a and the solder ball 3 are brought into nearly surface contact with each other, hence hardly causing space between them.例文帳に追加

これにより、内周面１８ａと半田ボール３とが略面接触状に対応し、隙間が生じにくい構造となる。 - 特許庁

To make it possible to promptly correct display errors when display error arise, without causing blinking etc., in a dot matrix LCD.例文帳に追加

ドットマトリックスＬＣＤにちらつき等を生じさせることなく、誤表示が発生したときに迅速に訂正可能とする。 - 特許庁

To provide a display device displaying a high quality image without causing image persistence even if the image is rewritten frequently.例文帳に追加

画像を頻繁に書き換えても焼き付きをおこすことなく高画質な画像を表示することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system of an automatic transmission by which a gear is downshifted in a short time without causing a transmission shock.例文帳に追加

変速ショックのないダウンシフトをより短い時間で行わせることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reception device with which an installed location of the reception device can be obtained with high accuracy without causing a user much trouble.例文帳に追加

ユーザに煩わしさを感じさせることなく、自装置が設置されている場所が精度良く得られる受信装置を提供する。 - 特許庁

To share the same microcomputer among extended models of applied devices such as household electric appliances without causing cost increase.例文帳に追加

家電製品等の応用装置の機種展開に対して、同一のマイクロコンピュータでコストアップすることなく共用化対応すること。 - 特許庁

To provide a highly durable rubber-fiber composite hardly causing reduction of properties by the compression and elongation added thereto in use.例文帳に追加

使用時に加えられる圧縮、伸長による物性低下が少ない、高耐久性のゴム・繊維複合体を提供すること。 - 特許庁

To prevent a swinging motion of a carriage without causing skyrocketing of a product price resulting from the complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化に起因する製品価格の高騰を招くことがなく、キャリッジの首振り動作を防止できるようにする。 - 特許庁

To obtain an image output without causing an image flowing, and moreover being free from paper wrinkles or the like, in the both side image forming device.例文帳に追加

両面画像形成装置において、画像の乱れを生じさせることなく更に紙シワ等のない画像出力を得る。 - 特許庁

Thus, the minute diffusing angle in a horizontal direction is easily adjusted and stereoscopic picture display is achieved without causing cost rise.例文帳に追加

水平方向の微小な拡散角度を容易に調整でき、コスト高を生じることなく立体画像表示が可能となる。 - 特許庁

To improve antitheft properties of a vehicle for application by securing smooth operation without causing the complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招来することなく円滑な動作を確保して適用する車両の防盗性を向上させること。 - 特許庁

To obtain a hydraulic liquid composition of an environmental consideration type hardly causing boiling (vapor lock phenomenon)under a use condition when moisture is absorbed.例文帳に追加

吸湿時に使用条件下で沸騰（ベーパーロック現象）が起りにくい環境配慮型の作動液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device high in transfer efficiency and hardly causing transfer unevenness.例文帳に追加

転写効率が高く、転写ムラの発生が少ない画像形成方法および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A support member 11 and a transmission member 21 support a diaphragm 10 on a flat plate in a state of causing a bending stress.例文帳に追加

平板上の振動板１０を支持部材１１と伝達部材２１により曲げ応力が発生する状態で支持する。 - 特許庁