「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric toaster for eliminating the possibility of burning toast and causing a fire.例文帳に追加

本発明は、トーストを焦がす可能性及び火災を発生させる問題を解決する電気トースタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since unhulled rice is germinated instead of unpolished rice in a germination step, the germinated unhulled rice is dried without causing damage to body breakage, or the like, and without damaging taste in a drying step.例文帳に追加

また、胴割れ等の損傷が無く、高品質で食味の良い発芽玄米及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soap capable of improving the blood flow, enhancing the metabolism and exhibiting weight-reducing activities at the applied part without causing rough skin.例文帳に追加

肌荒れを生じることなく、施用部の血流が増進し、新陳代謝を高めて、痩身効果を奏する石鹸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a glass cloth, which sufficiently widens the warp and the weft, scarcely causing weft distortion, etc.例文帳に追加

目曲がり等の発生が少なく、かつタテ糸及びヨコ糸を十分拡幅することができるガラスクロスの加工方法の提供。 - 特許庁

To provide an opening/closing system capable of appropriately controlling the stop position of an opening/closing body without causing much complication of constitution and processing.例文帳に追加

構成や処理をさほど複雑とすることなく、開閉体の停止位置を適切に制御し得る開閉システムを提供する。 - 特許庁

To confirm the operation of a function that should be carried out in accordance with a particular event even without actually causing the event.例文帳に追加

特定の事象を現実に起こさなくても、事象に対応して実行されるべき機能の動作確認を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated sheet not causing an excessive rise in cost and suitably used as a base fabric such as a waterproof material or the like.例文帳に追加

コストの過剰上昇がなく、防水材などの基布として用いて好適な積層シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a clean and safe healthwear affording sufficient health promotion effect and causing neither stuffiness nor eruption.例文帳に追加

十分な健康増進効果を得られるとともに、蒸れ、カブレの発生もなく、清潔で安全な健康衣料品を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-emission laser array in which surface-emission lasers are each independently arranged without causing an increase in size and the influence of thermal interference is reduced.例文帳に追加

大型化を招くことなく、各面発光レーザの独立配線が容易であり、かつ熱干渉の影響を小さくする。 - 特許庁

To provide a method for producing monodisperse microparticles, which method can produce microparticles with uniform particle diameters without causing their agglomeration.例文帳に追加

粒径の揃った微粒子を凝集を起こすことなく製造することができる単分散微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent polymer film manufacturing method that can adjust the occurrence of retardation causing neither smoke nor oil pollution.例文帳に追加

発煙や油汚染を生じさせずに、レタデーションの発現性を調整できる透明ポリマーフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a woven and knitted material for an insect proof net made of a polyester causing less deterioration due to ultraviolet light by using a sheath-core type fusing filament.例文帳に追加

紫外線劣化の少ないポリエステルからなる芯鞘型融着フィラメントを用いた防虫ネット用織編物を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate holding apparatus which can hold a substrate without causing its surface to flex and reduce contamination on the reverse surface of the substrate.例文帳に追加

表面が撓むことなく基板を保持し、基板裏面の汚染を低減することが可能な基板保持装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the pressure of a wheel cylinder while reducing a load on the wheel cylinder without causing the increase of size and the increase of the number of components.例文帳に追加

大型化や部品点数の増加を招くことなくホイールシリンダへの負荷を低減させつつホイールシリンダ圧を増圧させる。 - 特許庁

To provide a gas supply system of a fuel cell, capable of removing or capturing impurities in a gas without causing pressure loss increase of gas flow.例文帳に追加

流れの圧損増大を招かずにガス中の異物を除去または捕捉できる燃料電池のガス供給系の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a resist film from the end edge part of a substrate without causing any defect of pixel.例文帳に追加

画素不良を生じさせることなく基板端縁部のレジスト膜を除去することのできるレジスト膜除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a fluoroalkyl-substituted (meth) acrylate, by which injurious components causing coating film defects such as repelling can be removed.例文帳に追加

ハジキ等の塗膜欠陥を発生させる有害成分を除去するフルオロアルキル置換（メタ）アクリレートの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery module capable of improving volume energy density without causing increase of a volume of the module even when a circuit board is arranged.例文帳に追加

回路基板を配置しても体積が増大せず、体積エネルギー密度の向上が可能な二次電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To manufacture a windowed envelope using a water soluble transparentizing agent at a high speed without causing trouble in a window part.例文帳に追加

水溶性の透明化剤を用いた窓付き封筒を高速で、かつ窓部に不具合が生じることなく製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a head maintenance method enabling high-quality printing while keeping good throughput without causing needless cost.例文帳に追加

コストの無駄を招くことなく良好なスループットを維持しつつ高品質な印字を可能とするヘッドメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for heavy load realizing enhancement of durability of a bead part without causing increase of tire weight.例文帳に追加

タイヤ重量の増加を招くことなくビード部耐久性の向上を図った重荷重用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion foundation hardly causing irritation on the skin, and providing high ultraviolet-protecting effects and makeup effects.例文帳に追加

皮膚への刺激性が低く、高い紫外線防御効果とメイクアップ効果が得られる油中水型乳化ファンデーションの提供。 - 特許庁

To provide an ejecting mechanism of a paper bundle capable of ejecting the paper bundle without causing turbulence and wrinkles of the paper bundle.例文帳に追加

用紙束の乱れやしわを発生させずに、用紙束を排出することのできる用紙束の排出機構を提供する。 - 特許庁

To realize an installation for road equipped with a light transmitting tube of light-weight, superior in water resistance and durability, and has no possibility of causing electric leakages.例文帳に追加

軽量で耐水性、耐久性に優れ、漏電のおそれがない光伝送チューブを備えた道路設備を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive, capable of polishing a face to be polished of a metal film at high speed, without causing flaws on the face, and to provide a polishing method of substrate.例文帳に追加

金属膜の被研磨面を傷なく高速に研磨することが可能な研磨材、基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

The CCD camera 6 is provided with an optical system for visible light and by causing blooming the effects of small recessions are excluded.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ６は可視光用の光学系を具備し、滲みを生じさせることで「中べこ」による影響が払拭される。 - 特許庁

To properly grasp information on an exchangeable lens used for each photographed image without causing a trouble at a user side.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく、撮影画像毎に用いた交換型レンズに関する情報を適切に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a receiver that implements a satisfactory NF without causing an increased current consumption of a high frequency amplifier.例文帳に追加

高周波増幅器の消費電流の増加を伴うことなく、良好なＮＦを得ることのできる受信機を提供する。 - 特許庁

To pattern a comparatively thick ITO thin film, which was formed by room temperature film formation on a flexible board, through etching without causing residue or side etch.例文帳に追加

フレキシブル基板上に室温成膜した比較的厚いＩＴＯ薄膜をエッチングにより残渣やサイドエッチなくパターニングすること。 - 特許庁

To provide a hybrid type heat exchanger improving cooling performance, without causing increase in size or large increase in number of parts.例文帳に追加

大型化や部品点数の大幅な増加を招くことなく、冷却性能を向上できるハイブリッド型熱交換器の提供。 - 特許庁

To minimize the camber causing the rolling up of asphalt of the upper layer in the laying of a drainable pavement of double layer structure.例文帳に追加

二層構造の排水性舗装を敷設する際に、上層のアスファルトの捲れ上がりの原因となる反りを小さくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of reducing the resistance of tungsten wiring without causing an increase in manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程の増加を招くことなく、タングステン配線の低抵抗化できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform braking force retention control with a sufficient braking force without causing increase in frequencies for pressurizing working fluid.例文帳に追加

作動流体を加圧する頻度の増大を招来することなく十分な制動力にて制動力保持制御を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing pixel mixture without causing degradation in an image such as variation in the image.例文帳に追加

画像のムラ等の品質劣化を生じさせることなく画素混合を行うことが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The soybean seeds are suitable especially for the material of functional food which contains soybean isoflavone causing less individual differences and excellent in internal absorption.例文帳に追加

特に、個人差が少なく、かつ、体内吸収のよい大豆イソフラボンを含有する機能性食品の素材として適している。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device that prevents an increase in the cost per process, and reduces a chance causing poor embrocation.例文帳に追加

工程単価の増加を防ぎ、且つ塗布不良発生を減らすことが可能な半導体装置製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head where symmetry is improved and variations are reduced, without causing reproduced waveform output to be lowered.例文帳に追加

再生波形出力を低下させず、その対称性を向上させ、バラツキを低減させるようにした磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a base for power modules easily and inexpensively without causing warpage to occur in a heat radiation substrate.例文帳に追加

放熱基板に反りが発生することなく、しかも簡単かつ安価にパワーモジュール用ベースを製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

By causing heat generation at the magnetic fluid 5 by the AC magnetic field, the resin material in the magnetic fluid 5 is solidified.例文帳に追加

磁性流体５に交流磁場による発熱を生じさせることにより、磁性流体５中の樹脂材料を硬化させる。 - 特許庁

To provide an imaging device hardly causing the change of attitude of an imaging element with respect to a frame of a lens unit, and having high imaging accuracy.例文帳に追加

レンズユニットのフレームに対する撮像素子の姿勢が変化し難くて、高い撮影精度を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further it is possible to easily replace any failed unit cell without causing a drop of the stack performance and guide the gas flow smoothly by electrodes.例文帳に追加

また、スタックの性能低下なしに不良単位セルを容易に交換でき、電極により円滑にガスの流動を誘導できる。 - 特許庁

To provide a tire changing device advantageous in removing a bead part from a rim flange without causing damage to a wheel.例文帳に追加

ホイールに損傷を与えることなくビード部のリムフランジからの取り外しを行う上で有利なタイヤ交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a herbicide for lawn useful for controlling weeds causing a problem in a process of growing a lawn with keeping its beautiful view.例文帳に追加

本発明は、Ｎ’−（４−ｉｓｏｐｒｏｐｙｌｐｈｅｎｙｌ）−Ｎ，Ｎ−ｄｉｍｅｔｈｙｌｕｒｅａを有効成分として含有する芝生用除草剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To record a high quality image at a high speed without causing any bleed (mixing of inks) when ink drops adhere to a plain paper.例文帳に追加

インク滴が普通紙に付着するときにブリード（インク同士の混ざり合い）を起こさず、高速で、高品質の画像を記録する。 - 特許庁

To operate a brake drive system without causing the driver to turn an operating lever and facilitate the operation made by the driver.例文帳に追加

運転者が操作レバーを操作することなく、ブレーキ駆動系を動作させることができ、運転者の操作を容易とすること。 - 特許庁