「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensitive material processor capable of a quick processing without causing backflow of a processing liquid in a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、処理液の逆流の生じない迅速処理の可能な感光材料処理装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to perform a deceleration traveling causing no strange feeling by generating a positive brake force in the coast state of a vehicle.例文帳に追加

車両のコースト状態で確かな制動力を発生させ、違和感をもたらすことのない減速走行を可能とする。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate composition causing no discoloration in extrusion-molded products and excellent in hydrolysis resistance.例文帳に追加

押出成形によって得られた成形品に着色がなく、かつ耐加水分解性にも優れたポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a production process and a production apparatus for producing a polybutylene terephthalate with good quality without causing short pass and thermal decomposition.例文帳に追加

ショートパス及び熱分解反応が無く、品質の良いポリブチレンテレフタレートを連続して製造する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide structure of an electrooptical device without concern for causing a foreign substance failure even when correction processing by laser beams is performed.例文帳に追加

レーザー光による修正処理を行っても異物不良を招く虞のない電気光学装置の構造を提供する。 - 特許庁

To attain low power consumption, miniaturization and noise reduction and to realize a signal selection function without causing characteristic deterioration.例文帳に追加

低消費電力化、小型化、ならびにノイズの低減を図り、さらに特性劣化を伴わない信号選択機能を実現する。 - 特許庁

To provide a piercing method where piercing can be performed without causing surplus combustion or the like, and to provide a laser beam machining apparatus.例文帳に追加

過剰燃焼等を生じることなくピアス加工を行うことのできるピアス加工方法及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

This blood vessel separation method for liver makes it possible to perform local treatment of a patient whose region causing metastasis to the liver cannot be surgically removed.例文帳に追加

肝臓の血管分離法は、肝臓への転移が切除不可能な患者の局所的な治療を可能にするものである。 - 特許庁

The copper oxidation advances quickly into a deep layer, allowing oxidation at a lower temperature than fusing, causing no breakage of the low dielectric constant layer.例文帳に追加

銅の酸化は速やかに深層まで進み、溶断よりも低温で酸化が可能であり、低誘電率層を破壊しない。 - 特許庁

To provide a degaussing circuit that supplies an optimum alternate attenuation current causing no rush current to a degaussing coil.例文帳に追加

突入電流の生じない最適な交番減衰電流が消磁コイルに通電されるようにした消磁回路を構成する。 - 特許庁

To provide a growth retardant of a plant, hardly causing problems of remaining in the plant, and limitation to the combination with other agrochemicals.例文帳に追加

植物への残存性の問題や他の農薬との併用に制限を生ずることがない植物の矮化剤を提供する。 - 特許庁

To enhance access efficiency by causing read and write commands not to occur alternately when accessing to SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭをアクセスする際に、リードコマンドとライトコマンドとが交互に発生することがないようにして、アクセス効率を高めるようにする。 - 特許庁

The container cover 20 is obtained by causing a pair of box-shaped molded products 1, 1 obtained by the above manufacturing method to butt to each other.例文帳に追加

また、容器カバー２０は、上記製造方法で得られる該一対の箱型成形物１，１が突き合わされて得られる。 - 特許庁

To evaluate how much each of a plurality of factors causing color slippage affects the color slippage.例文帳に追加

色ずれを引き起こす複数要因のそれぞれがどれだけその色ずれに影響を与えているのかを評価できるようにする。 - 特許庁

To always recognize the water level of a tank without causing a problem due to the propagation of alga and microorganism in water good.例文帳に追加

水中の藻や微生物の繁殖による問題を起こさずにタンク内の水位を常に良好に確認できるようにする。 - 特許庁

To prevent overcurrent from causing to flow to an external apparatus to be connected to a power source controller itself by the output line of power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の出力ラインによって自身と接続される外部の機器に対して過電流を流すことを防止する。 - 特許庁

The method includes a process for heating the cutting wheel and a process for causing the heated cutting wheel to traverse the base.例文帳に追加

本発明の方法は、切断車輪を加熱する工程と、加熱された切断車輪が基板を横断する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an Au-Sn alloy powder to be used for manufacturing an Au-Sn alloy solder paste causing less void.例文帳に追加

ボイド発生の少ないＡｕ−Ｓｎ合金はんだペーストを製造するために使用するＡｕ−Ｓｎ合金粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane foam pillow which exerts adequate acupressure effects without causing a pain during sleep, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

就寝時に痛みを生じることなく十分な指圧効果を発揮するポリウレタンフォーム枕及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To write data on read/write media with a good bit accuracy and without causing phase and frequency discontinuities.例文帳に追加

データをビット精度よく、かつ位相及び周波数不連続性を引き起こすことなく読み出し／書き込み媒体に書き込むこと - 特許庁

To find out a genetic mutation causing Costello syndrome and to provide a method, etc., for diagnosis based thereon.例文帳に追加

コステロ（Ｃｏｓｔｅｌｌｏ）症候群の原因となる遺伝子変異を見つけ、それに基づく診断方法等を提供すること。 - 特許庁

To efficiently reduce crosstalk between a plurality of stereo sounds without causing sharp increase in device scale and device costs.例文帳に追加

装置規模や装置コストの大幅な増大を招来することなく、複数のステレオ音声間のクロストークを効率良く低下させる。 - 特許庁

To provide a deceleration controlling device for a vehicle capable of generating the assist deceleration causing little uncomfortableness to a driver.例文帳に追加

運転者にとって違和感の少ないアシスト減速度を発生させることが可能な車両減速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a urethaneurea resin scarcely causing the gelation or thickening when used as a synthetic agent or an adhesive mass.例文帳に追加

合成または粘着剤として使用する場合に、ゲル化や増粘しにくいウレタンウレア樹脂を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spark plug with a gasket causing little fixation of the gasket to the cylinder head of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製のシリンダヘッドに対するガスケットとシリンダヘッドとの固着が生じにくいガスケット付きスパークプラグを提供する。 - 特許庁

The new antibacterial peptide A-1 exhibits excellent antibacterial activity against genus Lactobacillus bacteria causing the rancidity of foods.例文帳に追加

この新規抗菌性ペプチドＡ−１は、食品の酸敗の原因となるラクトバチルス属細菌などに対し優れた抗菌活性を示す。 - 特許庁

To prevent a toner from scattering on pages and causing a defective image at an image forming apparatus such as a laser printer.例文帳に追加

レーザープリンタ等の画像形成装置において、トナーがページ上で飛散して欠陥画像となってしまうのを抑止可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid, capable of continuously conducting operation without causing decomposition reaction.例文帳に追加

分解反応を起こすことなく運転を継続することができる（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention can also prevent an electronic photo frame and a liquid crystal display from causing the stitch-in phenomenon.例文帳に追加

本願発明は電子写真フレーム及び液晶ディスプレイにおいても編み込み現象が起きることを改善することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer inductor which can further improve DC superposition characteristics without causing an inductance value to drop.例文帳に追加

インダクタンス値が低下することなく、直流重畳特性の更なる向上を図ることができる積層インダクタを提供すること。 - 特許庁

To achieve miniaturization through making a frame smaller without causing problems of short circuits between wirings and lowering of reliability or the like.例文帳に追加

引回し配線間の短絡や信頼性の低下等の問題を生じることなく、狭額縁化による小型化を達成する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic heat exchanger having an excellent hydrophilicity, an excellent deodorizing property and a good press workability without causing silica odor.例文帳に追加

優れた親水性、脱臭性を有し、かつシリカ臭の発生がなくプレス加工性の良い光触媒熱交換器を提供する。 - 特許庁

To simply selectively illuminate an operation switch of electronic equipment such as a keyboard without causing deterioration of visibility of a display or the like.例文帳に追加

キーボードなどの電子機器の操作スイッチを、ディスプレイなどの視認性の低下を伴うことなく、簡便に選択的に照明する。 - 特許庁

Since the toner is flat-shaped, the toner can improve the cleaning property while keeping the transfer property within the range of causing no problem in a practical use.例文帳に追加

該トナーは扁平形状故に、転写性を実用上問題のない範囲に保持しながら、クリーニング性を向上させ得る。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of carrying out paper jam disposal without causing trouble of breakage of a paper sheet, parts, etc.例文帳に追加

シートや部品の破損等のトラブルを発生することなく紙詰まり処理を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To highly efficiently operate an internal combustion engine as much as possible in a range hardly causing reduction of drivability in changing valve timing.例文帳に追加

バルブタイミングの変更に際しドライバビリティの低下を招来しない範囲で内燃機関を可及的に高効率に動作させる。 - 特許庁

A packet tracing apparatus 3 traces a passing path of a packet causing a network abnormity in each router 2.例文帳に追加

パケット追跡装置３は、ネットワーク異常の原因となるパケットの各ルータ２内における通過経路を追跡するためのものである。 - 特許庁

To prevent hydrogen from infiltrating the capacitor part of a ferrodielectric memory device and causing malfunctions due to deterioration of the capacitor by hydrogen.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置のキャパシタ部に水素の侵入を防止し、水素によるキャパシタの劣化に起因する誤動作を防止する。 - 特許庁

To develop a compact high magnetic field magnetron for causing the perfect coverage of a deep hole and performing persistent self-sputtering of copper.例文帳に追加

深いホールの完全なカバレッジをもたらし、銅の持続型セルフスパッタリングをおこなうため、小型高磁場のマグネトロンを開発すること - 特許庁

To provide a method for producing borohydride by causing an electric current flow between an anode and a cathode in an electrolytic cell.例文帳に追加

電解セルにおいて、陽極と陰極の間に電流を起こすことにより水素化ホウ素を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell using an ion exchange membrane extracting current by directly causing ionization phenomenon from a state of water.例文帳に追加

水の状態から直接電離現象を導いて電流を取り出すイオン交換膜を用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a variable-wavelength laser light source device which can control the strength of light output without causing a mode hop.例文帳に追加

モードホップを起こすことなく光出力強度を制御することができる波長可変レーザ光源装置を提供すること。 - 特許庁

To elucidate a gene pattern of cataract found in ddY-series mice and elucidate the location of a causing gene on a chromosome.例文帳に追加

ｄｄＹ系マウスに見出された白内障の遺伝様式及び原因遺伝子の染色体上での位置を明らかにする。 - 特許庁

To provide a facsimile system for efficiently performing communication of a facsimile document without causing buffer underflow or buffer overflow.例文帳に追加

バッファアンダーフローやバッファオーバーフローを生じさせることなくファクシミリ文書の効率的な通信を行うファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide coding control for performing seamless recording without causing image quality degradation under constraints in the MPEG standard.例文帳に追加

ＭＰＥＧ規格における制約の下で、画質劣化を生ずることのないシームレス記録を行う符号化制御を提供する。 - 特許庁