「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a developing device constituted so that the uniform thin layer of developer can be formed without causing printing fogging.例文帳に追加

印字カブリを発生させることなく、均一な現像剤の薄層を形成することができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sizing composition stable in yellowing in comparison with those of prior arts or causing little yellowing.例文帳に追加

先行技術のサイズ剤と比較して熱黄変に対して安定であるか、または熱黄変が少ないサイズ組成物を提供する。 - 特許庁

To positively reduce air-conditioning load in a room without causing energy loss by appropriately operating an air flow system.例文帳に追加

エアフローシステムを適切に作動させることにより、エネルギ損失を招くことなく室内における空調負荷を確実に軽減させる。 - 特許庁

To provide a casing pipe, a pile, and a press-fitting method for the pile causing no ground subsidence after preceding boring or installation of the pipe.例文帳に追加

先行削孔後やパイルの設置後に地盤の沈下が生じないケーシングパイプ、パイル、パイルの圧入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixer drum driving device that drives a mixer drum by using an electric motor without causing deterioration in transportation efficiency.例文帳に追加

運搬効率の減少を招かずにミキサドラムを電動機で駆動することができるミキサドラム駆動装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fixing device of a construction capable of achieving power saving and realizing stability not causing an offset.例文帳に追加

省エネルギー化の達成とオフセットなどを起こさない安定性を実現することのできる構成の定着装置を提供する。 - 特許庁

To keep tensile force causing no wrinkle and flapping between a drive roll and each conveyance roll so as to reciprocate and convey a sheet stably.例文帳に追加

駆動ロールと各搬送ロール間でしわ、ばたつきが発生しない張力が保たれ、シートを安定に往復搬送させる。 - 特許庁

This heat sink is composed of a heat sink for heat radiation which is formed of a metal, and a connection member for causing both the ends of the heat sink to electrically short-circuit.例文帳に追加

金属で成形された放熱用のヒートシンクと、ヒートシンクの両端を電気的にショートさせる接続部材とからなる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for discriminating information of stored contents, selecting the contents by itself and providing the information of the contents to a user without causing a sense of incongruity.例文帳に追加

保持されたコンテンツの情報を自身で判断して選択しユーザーに違和感なくコンテンツの情報を提供する。 - 特許庁

Thus, transmission of infectious diseases can be prevented and the apparatus or the like can be used without causing sanitary uneasiness.例文帳に追加

これにより、感染症の媒介を防止することができ、衛生上の不安を感じることなく機器等を使用できるようになる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can stably clean an image carrier without causing a turn-up in a cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードにめくれを生じることなく安定して像担持体を清掃できるクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To form a thin film uniform in thickness and excellent in surface smoothness without causing thickness irregularity in a casting direction.例文帳に追加

流延方向の厚みムラを発生させることなく、膜厚が均一で表面平滑性に優れた薄手のフイルムを製膜する。 - 特許庁

To provide a filter capable of efficiently and firmly capturing substances causing aged body odor.例文帳に追加

本発明の目的は加齢臭の原因物質を効率的にかつ強固に捕獲することのできるフィルターを提供することにある。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, hardly causing a gap between the disposable diaper and a wearer, and improving fitting capability.例文帳に追加

使い捨ておむつと装着者との間に隙間が生じ難く、フィット性が向上する使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

To obtain an input protection circuit allowed to be miniaturized without attenuating the signal level of an I/O signal and without causing propagation delays.例文帳に追加

入出力信号の信号レベルの減衰や伝搬遅延を生じることなく、小型化が可能な入力保護回路を得る。 - 特許庁

To provide a direct acting device wherein competition of rolling elements is prevented without causing falling of a holding piece, etc.例文帳に追加

保持ピースの倒れ等を発生させることなく転動体同士の競り合いを防止することのできる直動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent fluctuating in a load from causing abnormal operation in start-up, when a power unit starts up aslant.例文帳に追加

電源装置が傾斜して立ち上がる時に負荷３に含まれる変動負荷が起動異常動作を起こすのでこれを防止する。 - 特許庁

To provide an electric motor-driven power steering device assisting operation of steering without causing a time lag from the operation of steering by a driver.例文帳に追加

運転者の舵取操作から時間遅れを生じることなく舵取操作の補助を行う電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

To provide a navigation device causing no delay or deficiency of three-dimensional display for structure shown on a road map.例文帳に追加

道路地図上に立体的に表示された構造物の表示が遅れたり欠けたりすることはないナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed type instrumentation system in nuclear reactor using a gamma ray detector causing no extension of plant starting time.例文帳に追加

プラント起動時間の伸長を生じさせることのない、γ線検出器利用の固定式原子炉内計装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption amount measuring device that has versatility and specifies a load causing variation of the electric power load.例文帳に追加

電力負荷の変動の原因となった負荷を特定する、より汎用性をもった電力消費量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector with excellent yield and reliability without causing defects generated such as short circuit between terminals.例文帳に追加

端子間における短絡等の不具合が発生せず、製造されるコネクタの歩留まりや信頼性に優れたコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a new electroconductive polymer composition causing little environmental load in production steps, and excellent in film-formability and electroconductivity.例文帳に追加

製造工程において環境負荷が少なく、成膜性、導電性に優れた新規な導電性高分子組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of much more enhancing a drive efficiency of a speaker causing low distortion by means of a damper used for the speaker.例文帳に追加

本発明はスピーカに用いるダンパーに関し、歪みの小さいスピーカにおいてより駆動効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fusion joint capable of arranging a terminal pin without causing a severance of wire, even when a member thickness of a pipe to be connected is thin.例文帳に追加

接続される管の部材厚が薄い場合にも、断線させずに端子ピンを配置できる融着継手を提供する。 - 特許庁

To provide an angle measuring device, causing no measurement error due to radial compensating motion between a scanning unit and a stator.例文帳に追加

走査ユニットとステータとの間の半径方向補償運動によって測定誤差が生じない角度測定装置を提供する。 - 特許庁

The actuator includes a one-way motor that actuates a cam mechanism for causing engagement and disengagement of a center disconnect device.例文帳に追加

アクチュエータは、中央断続装置に係合および係合解除を行わせるカム機構を作動させる一方向モータを備える。 - 特許庁

To provide a process for efficiently manufacturing a bead polymer without causing a lowered agitation efficiency.例文帳に追加

攪拌効率の低下を抑制して、ビーズ状重合体を効率よく製造するビーズ状重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For the corrected wiring 32, wiring 35 of the same pattern as the line segment GH of the error-causing wiring 32 is produced.例文帳に追加

また、修正後の配線３２に対しては、エラー原因配線３２の線分ＧＨと同一パターンの配線３５を発生する。 - 特許庁

The tube 4 can be disposed on a route not causing hindrance because of a length and flexibility of the tube 4 and can be laid even in a narrow inside space of the game machine.例文帳に追加

チューブ４は、細長くて柔軟なので、邪魔にならない経路上に配設でき、遊技機内が狭くても配設できる。 - 特許庁

To provide the image of color registration the same as that in the conventional machine without causing cost increase even when there is no allowance in a conveying path.例文帳に追加

搬送経路に余裕がない場合でもコストアップすることなく従来機同様のカラーレジストレーションの画像を提供すること。 - 特許庁

The sputtering target hardly causing generation of particles has a sprayed deposit at least on the sides of the sputtering target.例文帳に追加

スパッタリングターゲットの少なくとも側面に、溶射皮膜を備えていることを特徴とするパーティクル発生の少ないスパッタリングターゲット。 - 特許庁

To cut down manufacturing time of the manufacturing process as a whole without causing disorder in pitch of coaxial cables at exposure of an inner insulation coating layer.例文帳に追加

内側絶縁被覆層が露出時に同軸ケーブルのピッチが狂わず、製造工程全体の製造時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a recording device hardly causing suppression of deformation of a recording medium in curing photo-curable ink.例文帳に追加

光硬化性インクを硬化させる際の記録媒体の変形を抑制することが生じさせ難い記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce pressure loss by securing a space of a gas passage without causing increase of the size of a fuel cell and degradation of strength thereof.例文帳に追加

燃料電池の大型化や強度の低下を伴うことなくガス流路の空間を確保して、圧力損失を低減する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can correct smear without addition of a noise due to subtraction and without causing deterioration in image quality.例文帳に追加

減算によるノイズの付加がなく、画質劣化を生じさせないでスミア補正を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To form a conductive film on a seed layer in recesses by electroplating while avoiding causing filling failures.例文帳に追加

埋め込み不良の発生を防止しつつ、電解メッキ法により凹部におけるシード層の上に導電膜を形成できるようにする。 - 特許庁

To easily mount a compressor even in a narrow space such as an engine room of a vehicle without causing inconveneience such as damage.例文帳に追加

圧縮機を、損傷等の不具合なく、車両のエンジンルーム等の狭隘なスペースにも容易に搭載させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a deep-fried food good in flower-bloomed appearance, having crisp palate feeling, and seldom causing loss of firmness of its coatings even after the lapse of time.例文帳に追加

花咲きが良く、サクサクとした食感を持ち、かつ時間を経過しても衣のへたりが起こりにくい天ぷらの提供 - 特許庁

To switch operation modes between when only writing characters and when reading handwriting data without causing a user inconvenience.例文帳に追加

ユーザに不便さを感じさせることなく、動作モードを書込みのみの場合と筆跡データを読取る場合との間で切り替えること。 - 特許庁

To provide a method for producing an extract of a pericarp of Passiflora edulis, hardly causing precipitation and having excellent temporal stability.例文帳に追加

沈殿物の発生のない経時安定性に優れたクダモノトケイソウ果皮抽出液を製造する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic smashing apparatus for die cast products, which apparatus can carry out so called weir smashing of die cast products without causing violent vibrations and noises.例文帳に追加

ダイカスト製品の自動折断装置において、激しい振動や騒音を出さずにダイカスト製品のセキ折りを行うこと。 - 特許庁

To provide a simple and compact single-beam detection optical system having a small number of light receiving elements and causing less noise, in an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、受光素子数の少ない、簡易で小型、かつ、低ノイズな１ビーム検出光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teaching method capable of preventing the generation of particles without causing the deformation of an end effector or a target.例文帳に追加

エンドエフェクタやターゲットの変形を引き起こすことなく、また、パーティクルの発生を防止できる自動教示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing secondary color scattering, without causing lowering of the density of a secondary color line.例文帳に追加

２次色ラインの濃度を低下させることなく、２次色飛び散りを軽減させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁