causingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33016件
To provide a chip component with excellent productivity without unnecessarily causing air gap under itself after mount and without causing cracks in the middle of itself due to stress caused at built-in, and to provide a component built-in module employing the chip component and a manufacturing method of them.例文帳に追加
生産性がよく、実装後にチップ部品下部に不必要に空隙が生じないチップ部品で、内蔵時のストレスによって、チップ部品中央部に亀裂を生じることのないチップ部品、それを用いた部品内蔵モジュール及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁
This chemical heat-storage system 10 includes a reaction section 16 filled with the chemical heat-storage medium 14 for storing heat by causing dehydration reaction by heating and dissipating heat by causing hydration reaction, and an evaporator/condenser 34 airtightly communicating with the reaction section 16.例文帳に追加
化学蓄熱システム10は、加熱により脱水反応を生じることで蓄熱し水和反応を生じることで放熱する化学蓄熱材14が内蔵された反応部16と、反応部16に気密状態で連通された蒸発・凝縮器34とを備える。 - 特許庁
(iii) In addition to the cases set forth in the preceding items, where it is found that the new chemical substance to which the confirmation under paragraph (4) pertains poses a risk of causing damage to human health or damage to the inhabitation and/or growth of flora and fauna in the human living environment by causing environmental pollution 例文帳に追加
三 前号に掲げる場合のほか、第四項の確認に係る新規化学物質による環境の汚染が生じて人の健康に係る被害又は生活環境動植物の生息若しくは生育に係る被害を生ずるおそれがあると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The operating unit 120 is provided with a control unit 122 for causing the switching unit 11 to select any system of any group, and causing the level adjuster 12 to adjust on the basis of previously set gain information per system and attenuation level information for each of the number of mixes.例文帳に追加
いずれかのグループのいずれかの系統を切替部11に選択させ、あらかじめ設定された系統毎のゲイン情報及びミックス数毎の減衰レベル情報に基づいてレベル調整器12に調整させる制御部122を、操作部120に設ける。 - 特許庁
To provide an oil reservoir device for a motorcycle engine lowering the oil level in an oil reservoir chamber to reduce agitation resistance without causing the enlargement of the engine while ensuring a predetermined oil quantity in an oil pan, and moreover causing no interference with an exhaust pipe.例文帳に追加
オイルパン内に所定のオイル量を確保しつつ、エンジンの大型化を招くことなく、オイル貯留室内の油面レベルを下げて、攪拌抵抗を低減させ、しかも、排気管と干渉することがない自動二輪車用エンジンのオイル貯留装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device which can suppress color tone variation by causing phosphor in the circumference of a light emitting chip to uniformly emit light and, at the same time, can emit high-luminance light by causing all phosphor in the circumference of the light emitting chip to emit light.例文帳に追加
本願発明は発光チップ周辺の蛍光体を均一に発光させて色調のバラツキを抑えるとともに、チップ周辺の蛍光体を全て発光させて高輝度発光の可能な半導体発光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a water heater highly precisely feeding a fixed amount of water for a long period without causing its enlargement by disposing a liquid detecting means equipped for feeding the fixed amount of the water causing reduction of a tank diameter and enlargement of an external case.例文帳に追加
定量供給を行うべく装備される流体検出手段を、タンク径の縮小化や外装ケースの大型化を招くことなく配置して、長期に亘って精度の良い定量供給が行える湯沸かし器を、その大型化を伴うこと無く実現させる。 - 特許庁
To provide an inorganic fibrous molded article of a molded article of a bio-dissolvable fiber hardly causing deterioration at preservation; to provide a method for producing the molded article; and to provide a method for producing the inorganic fibrous molded article hardly causing the deterioration of the bio-dissolvable fiber at the production.例文帳に追加
生体溶解性繊維の成形体であって、保管時に劣化が少ない無機繊維質成形体及びその製造方法、並びに製造時に生体溶解性繊維の劣化が少ない無機繊維質成形体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a ventilating facility allowing the formation of at least one room causing neither sound leakage nor light leakage and furthermore causing no crosstalk with comparatively simple structure in a building provided with a plurality of rooms and a shared area partitioned by partition walls.例文帳に追加
隔壁で区画された複数の部屋と、共用領域とを備えた建築物において、比較的簡素な構造で、音漏れおよび光漏れが発生しない部屋を少なくとも一つ形成することができ、クロストークも発生しない換気設備を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic dry toner for clearly forming a number of copies without causing filming phenomenon that the toner fixes on the surface of a photoreceptor, scratching the photoreceptor or causing scattering in a developing machine.例文帳に追加
感光体の表面にトナーが固着するいわゆるフィルミング現象を発生させることなく、かつ感光体を傷つけることなく、又、現像機内で内で飛散を生じないで、多数枚のコピーを鮮明になし得るための電子写真用乾式トナーを提供する。 - 特許庁
To provide an NO generating device where nitrogen monoxide can be stably generated from a harmless raw material such as air or a nitrogen-oxygen gaseous mixture without causing remarkable electromagnetic noise and without causing remarkable electrolytic corrosion in electrodes as brought about in arc discharge.例文帳に追加
アーク放電のような著しい電磁ノイズを生じることなく、また電極に顕著な電蝕を生じることなく、空気または窒素・酸素混合ガスのような無害な原料から一酸化窒素を安定的に生成することが可能なNO発生装置を提供する。 - 特許庁
The capacity of the bowl 5 is set smaller than the capacity for stably causing the compression ignition of the circumferential air-fuel mixture and smaller than the capacity for causing a knocking resulted from steep combustion of the circumferential air-fuel mixture.例文帳に追加
ボウル5の容積は、その中に収められた混合気の1段目の燃焼により、周囲の混合気の圧縮着火を安定的に引き起こす容積より大きく、かつ周囲の混合気の急峻な燃焼に起因するノッキングを引き起こす容積より小さい。 - 特許庁
To provide a concrete stress meter, directly installed in concrete causing quick hardening, causing no error in measurement due to difference in age, measuring not only stress in the compression direction but also stress in the tensile direction, and installed in any direction even in a thin concrete part.例文帳に追加
硬化の早いコンクリート内に直接設置でき、材令の相違による計測誤差がなく、また、圧縮方向のみならず、引張り方向の応力をも測定可能で且つコンクリート厚の薄い部位においてもあらゆる方向に向けて設置を可能とする。 - 特許庁
There are several factors causing the SMEs to cut their capital expenditures, such as the decline in production by SMEs, causing a sharp rise in the sense of overcapacity, as well as the decline in SMEs’ sales, hurting their cash flow.例文帳に追加
その背景としては、中小企業の生産が減少し、設備過剰感が急速に高まっていることに加え、中小企業の売上が減少し、キャッシュフローが減少していることから6、中小企業が設備投資を抑制していると考えられる。 - 経済産業省
To attain a wide visual field angle, without causing reduction in the effective numerical aperture, in a liquid crystal display element of vertical alignment mode.例文帳に追加
垂直配向分割モードの液晶表示素子において、実効的開口率を低下させることなく、広視野角を実現する。 - 特許庁
To suitably control the generated code amount of an output stream toward a target bit rate, without causing th e image quality to deteriorate.例文帳に追加
画質を劣化させることなく、出力ストリームの発生符号量を目標ビットレートに向けて適正に制御することを目的とする。 - 特許庁
To provide the bearing device for a wheel which can reduce stress to an inner ring thrust part in a hub ring without causing an increase in weight.例文帳に追加
重量増を招くことなく、ハブ輪における内輪突き当て部への応力を緩和できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion and contraction type filter without causing a fault and formed so as to allow the filter itself to be freely bent and folded.例文帳に追加
不具合を生じることなく、濾過器そのものを自由に折り曲げ、折りたたみできるようにした膨縮型濾過器を提供する。 - 特許庁
To obtain a photocatalytic filter medium having excellent mechanical strengths with which optical energy is effectively used while causing an improvement in gas treatment capacity.例文帳に追加
光エネルギーの有効利用が可能となり、ガス処理性能を向上させ、機械的強度にもすぐれた光触媒ロ材を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma treatment device capable of avoiding the generation of contamination on a treatment target object without causing an increase of manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストの高騰を招くことなく、処理対象体にコンタミが生じる事態を回避し得るプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the operation of the robot control program 40 is accurately and easily grasped in a short time period without causing the storage capacity to be increased.例文帳に追加
これにより、記憶容量の増大を招くことなく短時間でロボット制御プログラム40の動作を正確かつ容易に確認される。 - 特許庁
To avoid the disable state of reproduction caused by the missing of management information and completely restore the management information without causing users from suffering stress.例文帳に追加
管理情報の欠損による再生不能状態を回避し、ユーザにストレスをかけることなく、管理情報を完全に修復する。 - 特許庁
To specify a manifold pressure sensor causing failure in a controller having two manifold pressure detection systems for fail-safe.例文帳に追加
フェールセーフのために2系統のマニホルド圧力検出系を有する制御装置において故障しているマニホルド圧力センサを特定する。 - 特許庁
To perform error concealment processing, when a decoding error is detected, without causing significant adding and modification of circuits or increasing the circuit scale.例文帳に追加
回路の大幅な追加変更や回路規模を増大させることなく、復号エラーが検出された際にエラーコンシールメント処理を行うこと。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery causing no internal-short circuit even if shock such as a drop test is applied.例文帳に追加
落下試験のような衝撃が加わったとしても、内部短絡を生じることのない非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁
An acquisition part 26 of the vehicle motion control device 1 acquires a king pin shaft moment causing decline in controllability and stability of the vehicle.例文帳に追加
車両運動制御装置1の取得部26は、車両の操縦安定性の低下の原因であるキングピン軸モーメントを取得する。 - 特許庁
To prevent a wrong operation and to facilitate palming without causing enlargement of a reel in a double bearing reel having a spool sound production mechanism.例文帳に追加
スプール発音機構を有する両軸受リールにおいて、リールの大型化を招くことなくかつ誤操作を防止してパーミングしやすくする。 - 特許庁
To provide a bag making mechanism capable of transforming cylindrically formed packaging films into flatly-formed ones without causing charged contents to be stirred up.例文帳に追加
充填された内容物が舞い上がることなく筒状包装フイルムを扁平形状にすることができる製袋機構を提供する。 - 特許庁
To obtain a structure without causing damage such as a crack at the inner peripheral edge of a surface layer 3b formed of an aluminum alloy group composite material.例文帳に追加
アルミニウム合金基複合材料製の表層部3bの内周縁に亀裂等の損傷が発生しにくい構造を実現する。 - 特許庁
To provide a method for producing a fluorescent substance which can be baked without causing calcination and hence can provide the fluorescent substance with a minute size and a stabilized emission wavelength.例文帳に追加
焼成時の焼結を防止し、それによって微小、且つ発光波長の安定した蛍光体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To stably operate a high-frequency receiver even at the time of great input level by suppressing the input level of a direct detection circuit into level, without causing pulling.例文帳に追加
ダイレクト検波回路の入力レベルをプリングが発生しないレベルに抑えて、大入力レベル時にも安定に動作するようにする。 - 特許庁
To secure a sufficient generation amount without causing the contamination of water in a channel by arranging a hydraulic power generating device in the closed channel like a water line.例文帳に追加
水道のような密閉導水路中に配置し、導水路中の水を汚染することなく、且つ十分な発電量を確保する。 - 特許庁
To provide a contact device capable of keeping performance over a long time without causing scatter or the like of an arc product and contact metal powder.例文帳に追加
アーク生成物や接点金属粉の飛散等が無く、性能を長期に維持することができる接点装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric connector capable of positioning and preventing the deflection of a contact by simple structure, and not causing a connection failure by moisture condensation.例文帳に追加
本発明は簡単な構造でコンタクトの位置決めと振れ防止ができ、結露による接続不良が起こらない電気コネクタの提供。 - 特許庁
To provide a food, a medicine, a pet food and feed which are capable of preventing and treating viral infections without causing any adverse effects.例文帳に追加
本発明は、ウィルス感染を予防・治療できる副作用のない食品、薬剤、ペットフード及び飼料を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a vehicle seat allowing a wire harness to be wired on a stretched net without causing a foreign-body feeling to a seated person.例文帳に追加
着座者に異物感を生じさせることなく、張設したネットにワイヤーハーネスを配線できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a rolling bearing not causing fretting wear even in use of a long period of time and having excellent long time reliability.例文帳に追加
長期にわたって使用してもフレッチング摩耗が生じにくく優れた長期信頼性を有する転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light quantity controller which can control stable light quantity for a plurality of optical beams without causing an increase in the size of a circuit.例文帳に追加
回路規模の増加を招くことなく複数の光ビームに対する安定した光量制御ができる光量制御装置を得る。 - 特許庁
To provide a plasma processing device prevented from causing streamer discharge and capable of efficient plasma processing a large area of material to be processed.例文帳に追加
ストリーマー放電の発生を防ぐとともに、被処理物の大面積を効率良くプラズマ処理できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a high-viscosity detergent composition for the hair, forming dense foam, having good foamability and hardly causing viscosity change by temperature.例文帳に追加
濃厚な泡を形成し、泡立ちがよく、かつ温度による粘度変化の少ない高粘度毛髪用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an animal trap having a simple structure, enabling sure capture of animals, producible at a low cost and causing little trouble.例文帳に追加
単純な構造にして、動物を確実に捕獲できると共に、製作コストが安く、故障も少ない動物捕獲装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma processing device capable of etching a surface of a base by using plasma without causing discharge breakdown on the base.例文帳に追加
基板に、放電破壊を起すことなくプラズマを用いて基板表面のエッチングを行うことができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate the possibility of causing distortions on a scanner provided on an image forming apparatus body, even if horizontal shock is given to the scanner.例文帳に追加
画像形成装置本体上に備えるスキャナに水平方向の衝撃が加わっても、スキャナにゆがみが生ずるおそれをなくす。 - 特許庁
To provide a stable high-speed operation by preventing data window from deteriorating due to inter-symbol interference, without causing impedance mismatches.例文帳に追加
インピーダンス不整合を生じさせることなく、シンボル間干渉によるデータウィンドウの悪化を防止し、安定した高速動作を実現する。 - 特許庁
To provide a friction slide member for a synchronizer capable of suppressing catching with a companion member without causing reduction of dynamic friction coefficient.例文帳に追加
動摩擦係数の低下を招くことなく相手部材との引っ掛かりを抑止できるシンクロナイザ用摩擦摺動部材を提供する。 - 特許庁
Consequently, images of high resolution can be realized, without causing the plurality of optical modulation elements to mutually influence their images.例文帳に追加
これにより、複数の光変調素子が互いの画像間に影響を与えることなく高解像度の画像を実現することができる。 - 特許庁
POWER GENERATION FACILITY OPERATION MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM, OPERATION MANAGEMENT SUPPORT METHOD THEREFOR, AND PROGRAM CAUSING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD例文帳に追加
発電設備運用管理支援システム、その運用管理支援方法およびその運用管理支援方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
To provide a disc type steam trap not causing gaps between a valve disc, and the surface of the inner and outer ring valve seats.例文帳に追加
弁ディスクと内輪弁座及び外輪弁座の弁座面との間に隙間を生ずることのないディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
In this way, it becomes possible to provide more beneficial information for the driver at that time without causing any confusion to the driver.例文帳に追加
これにより、運転者に混乱を与えず、そのときの運転者にとって、より有益な情報を提供することが可能となる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
